PMM1006 - Mieszarka do cementu Ferm - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Mieszarka do cementu/farb
Marka	Ferm
Model	PMM1006
Średnica mieszadła	140 mm
Waga	6,2 kg
Moc	1400 W
Prędkości	2 zakresy: 180-380 obr/min (1.) i 300-650 obr/min (2.)
Regulacja prędkości	Pokrętło płynnej regulacji wstępnej
Typ silnika	Silnik z podwójną izolacją (klasa II)
Mieszadło	Dwuczęściowe (trzpień i łopatka), wkręcane na uchwyt narzędzia
Dodatkowy uchwyt	Tak, w zestawie
Poziom ciśnienia akustycznego (Lpa)	94 ± 3 dB(A)
Poziom mocy akustycznej (Lwa)	105 ± 3 dB(A)
Wartość drgań	3,06 ± 1,5 m/s²
Funkcje elektroniczne	Łagodny rozruch, redukcja obrotów na biegu jałowym, stała regulacja, elektroniczne i termiczne zabezpieczenie przed przeciążeniem
Konserwacja	Regularne czyszczenie otworów wentylacyjnych; kontrola szczotek po 100 h; wymiana smaru po 200 h
Akcesoria w zestawie	Dwa klucze do montażu mieszadła
Gwarancja	Patrz karta gwarancyjna w zestawie
Przeznaczenie	Mieszanie betonu, cementu lub farby
Bezpieczeństwo	Wyłącznik z blokadą, zabezpieczenie przed przypadkowym uruchomieniem, instrukcje bezpieczeństwa elektrycznego i mechanicznego

Często zadawane pytania - PMM1006 Ferm

Jak zamontować mieszadło w mieszarce Ferm PMM1006?

Wkręć trzpień mieszadła (9A) na łopatkę (9B) i mocno dokręć obie części. Użyj dołączonych kluczy, aby zamocować całość na uchwycie narzędzia, obracając zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

Jakie środki ostrożności należy podjąć przed użyciem urządzenia?

Noś okulary ochronne i nauszniki. Zwiąż długie włosy i noś obcisłe ubranie. Przed podłączeniem urządzenia ustaw przełącznik w pozycji OFF. Nie używaj urządzenia w wilgotnym lub wybuchowym środowisku.

Jak wyregulować prędkość mieszarki Ferm PMM1006?

Użyj pokrętła (3) do ciągłej regulacji wstępnej prędkości. Możesz także przełączać między dwoma zakresami prędkości za pomocą przełącznika (4): 1. prędkość 180-380 obr/min, 2. prędkość 300-650 obr/min.

Co zrobić, jeśli silnik zatrzyma się podczas mieszania?

Silnik może zatrzymać się w przypadku ekstremalnego przeciążenia lub przegrzania. Pozwól urządzeniu ostygnąć przez 3-5 minut, a następnie uruchom ponownie. Jeśli problem będzie się powtarzał, sprawdź, czy nie przekraczasz wydajności narzędzia.

Jak czyścić mieszarkę Ferm PMM1006?

Regularnie czyść obudowę miękką szmatką, najlepiej po każdym użyciu. Do uporczywych zabrudzeń używaj wilgotnej szmatki z wodą z mydłem. Nigdy nie używaj rozpuszczalników, takich jak benzyna czy alkohol. Utrzymuj otwory wentylacyjne w czystości.

Jakiego rodzaju mieszadła używać z Ferm PMM1006?

Używaj wyłącznie mieszadła o określonej średnicy (140 mm) odpowiedniego do mieszanego materiału. Nieodpowiednie mieszadło może przeciążyć narzędzie i użytkownika.

Czy Ferm PMM1006 wymaga uziemienia?

Nie, urządzenie jest klasy II z podwójną izolacją. Nie wymaga gniazdka z uziemieniem.

Jak zablokować przełącznik do ciągłej pracy?

Najpierw naciśnij włącznik/wyłącznik (1), a następnie przycisk blokady (2). Aby odblokować, naciśnij krótko przełącznik.

Jaka jest moc mieszarki Ferm PMM1006?

Moc wynosi 1400 W, co pozwala na efektywne mieszanie betonu, cementu lub farby.

Gdzie znaleźć części zamienne do Ferm PMM1006?

Skontaktuj się z centrum serwisowym wskazanym na karcie gwarancyjnej. Szczegółowa lista części, które można zamówić, jest dostarczana osobno.

INSTRUKCJA OBSŁUGI PMM1006 Ferm

Dziekujemy za zakup tego produktu Ferm.

Kupujac ten produkt uzyskalisceie Państwo doskonały urzadzenia dostarczone przyeznejego z wiodzych producentów w Europie. Wszystkie urzadzenia Ferm są produktowane zgodnia z najwyśzymi normami wydajnosci i bezpiecznych. Czescie naszej filozofii jest zapewnianie doskonały obstrugiientska wspartej nasza polityka gwarancyjnaj. Mamy nadzieje, ze bedziecie Państwo z przyjemnosci korzystali z tego produktu przyze wiele lat.

Cyfry zamieszczone w ponieszym tekscie odnosza sie do rysunkow na stronie 2.

Przed przystapieniem do uzytkowania jakichkolwiek urzadzen elektrycznych, nalezy bezwzgliednie zapoznać sie z instrukcja obstugi. Pozwala to na zrozumieniezasady dziatania produktu oraz uniknięcie zbebędego ryzyka. Niniejsza instrukcje nalezy zachować. Nalezy przechowywoć ja w bezpiecznym mistryscu, abydoğan z niej byto skorzystać w razie potrzeby.

Wstep

Urzejdenie jest przyznaczone wychędzie do mieszyna nia betonu, cementsu oraz farb. Niewlasciwa eksploatacja要去 doprowadzić do uszkodzenia naręźdia.

1. INFORMACJE O URZADZENI

Dane techniczne

Napięcie 230 V, 50 Hz
Moc pobierana 1400 W
Prędkość bez obłowenia: Bieg 1 180-380/min.
Bieg2300-650/min.
Ø mieszadla 140 mm
Ciezar	6,2 kg
Poziom ciśn. akustyczn.	94+3 dB(A)
Poziom mocy akust.	105+3 dB(A)
Wibracja	3,06+1,5 m/s²

Poziom wibraci

Poziom emisi wibraci podany na końcu tej instrukcji zostalzmierzony zgodnie z testem standaryzowanym podanym w EN 60745; moze sluzyć do porównania jakego naręźdia z innym i jako ocena wstepna narażenia na wibracje w trakcie uzywania narȩźdia do wymienionych zadań

• uzywanie naręźdia do innych zadań, lub z innymi alboźle utrzymanymi akcesoriami, sązeznacząć zȩkszyc poziom narażenia
• przypadki, kiedy naręźdie jest wymiączone lub jest czynne, ale aktualnie nie wykonuje zadania, moga znacząco zmiejeśczy poziom narañzenia

Naleźychronicsieprzedskutkami wibracji przyez konserwacja narzedzia i了我的akcesiorow, zakladanie rrekawic iwcsiwo organizacja pracy

W wyposazeniu

1. Włacznik
2. Blokada wącznika
3. Pokretto regulaci prędkosci
4. Przelacznik wyboru prędkosci
5. Uchwyt narędziowy
6. Uchwyt dodatkowy
7. Otwory wentylacyjne
8. Trzon mieszadla
9. Koszyk mieszadla

2. INSTRUKCJE BEZPIECZENSTWA

Objasnienie symboli

Wrazie nie przystszegania danej instrukcji obshlugi要去 powstać ryzyko zranienia oraz zginięcia personelu lub uszkodzenia narźedzia.

Wskazuje na niebezpieczentwo porazenia pradem elektrycznym.

Regulacja zmieennej prędkosci

Nalezy zawsze nosic stuchawki ochonne.

Poziom nateżenia dzwieku

Uzywacgogliochronnych.

Specyficzne przyepisy bezpieczestewa

• Nie uzywać urzadzenia w.),规模最大, na otwartej przyestrzeni podczas mgly oraz opadów desczu lub sniegu, a takawe warunkach zagrożenia wybuchem.

• Przed podłaczeniem urzadzenia do sieci wącznik powinien znajdować są w polożeniu "OFF" (WYL.).

• Osoby z dlugimi wlosami powinny je oslaniac. Podczas pracy z urzadzeniem nalezy nosić odzież dokladnie przylegajća do ciała.
• Naczynie zawierajace mieszana substançej nalezy zabezpieczyc przyd przyemieszczaniem sie.
• Przewód zasilajacy naleź zawsze utrzymywać za urzadzeniem. Przewód zasilajczy nie powinien być poddawany dzialani sił rozciagajycch orazNie powinien dotykać ostrych krawędzi.
• Nalezy korzystać z dodatkowej uchwytu.
  Warto wzić pod uwage moziwość wystapienia odrzutu.
• Stosować okulary i sluchawki ochronne.

Maszynewylucz natychniast wprzypadku:

Nadmiernego iskrzenia sie szczotek wegrłowych i pojawenia sie ognia w kolektorze
- Uszkodzenia wtyczki, kabla sieciowej lub kabla maszyny
- Uszkodzenia wącznika
- Pojawenia sie dymu i smrodu spalonej izolaci

Beepieczneistwo zwiazane z elektryczn osciag

Pod czas wykorzystania urzadzenia elektrycznego nalezy zawsze przystrzegać odpowiednie przypejsy bezpieczność, które są wazne w Waszym kraju w celu zmiejeśzenia ryzyka pozaru, porazenia przem elektrcznym oraz zranienia personelu.

Sprawdzic,czynapiecie sieciowe jest zgodne z parametrami na tablicze znamionowej.

Il klasy - Izolacja podwojna - Waszegniaźdo nie potrzebuje uziemenia.

Wymiana przywodów lub wtyczek

Jesli przywod sieciowy zostanie uszkodzony, nalezy go wymienic na spezialny przywod sieciowy dostepny u producenta lub w是我的dzie obstugi klien.

Wyrzuc stare przywody i wtyczki zaraz po ich wymianie na nowe. Niebezpieczné jest wkladanie do gniażdka wtyczki przywodu, kóry nie jest podłaczony do urzadzenia.

W przypadku zastosowania przydłuźaczy

Nalezy stosowac odpowiednie przyduzace przystosowane do mocy urzadzenia. Zyty takiego kabla muszamiec minimaly przyzekrj 1,5 mm2. Jesli kabel przyduzajacy jest nawiniety na buben, nalezy go calkowicie Rozwinac.

3. MONTERING

Montaz mieszadla dwuczęciowego Rys. A

1. Nakrecic trzon mieszadla (9A) na koszyk mieszadla (9B)
2. Mocno dokrecic obie czesci

Wymiana mieszadla

Rys. A

Przed Rozpoczeciem montazu zawsze wyłacza maszyny i wyjmownik wynczek zasilania sieciowego z gniaźdka.

Uzywac tylko mieszadla o podanej srednicy.
Zawsze uzywac tylko mieszadla dopasowanego do materialu do mieszania. Uzymie nieodpowedniego mieszadla要去 spowodawac przyciezenia maszyny i uzytkownika.

Montaz mieszadla

1. Wkręci zmontowane mieszadło w uchwyt narźędziowy (5) przyciwnie do wskazowej zagara do oporu.
2. Dokrécic mieszadlo w narędziu za pomocą dołaczonych kluczzy. Aby to zrobić, trzymać uchwyt narȩdziowy (5) Jednym z dołaczonych kluczzy, a nastepnie dokrécic zmontowane mieszadlo drugim kluczem.

Demontaz mieszadla

1. Poluzować zmontowane mieszadło dołączonymi do zestawu kluczami. Aby to zrobic, trzymać uchwyt narędziowy (5) jestnym z dołączonymych kluczzy, a nastepnie poluzować zmontowane mieszadło drugim kluczem.
2. Wykrecić mieszadlo z uzychytu narędziwogo (5) przyciwnie do wskazówek zagara.

4. UZYTKOWANIE

Niewlasciwa eksploatacja要去 doprowadzic do uszkodzenia urzadzenia. Wzwiazku z tym nalezy przyestrzegać ponizszych zalecen:

• Korzystac z narzedzi o okreslonej srednicy.

• Obćażenie naręździa nie powinno prowadzić do znaczącego spadku prędkosci lub zatrzymania przy.

Nalezy upewnić sie, ze napiecie siecio-we odpowiada napieciu okreslonemu na tabliczce znamionowej urzadzenia. Urzadzenie zaprojektowane dla napiecia 230 V sąbć podłuczane do sieci o napieciu 220 V/240 V.

Wlacznik

• Aby wączyć urzadzenia,NSEZY nacisnac i przytrzymać wącznik (1).
• Po zwolnieniu wącznika urzadzenia zostanie zatrzymane.

Mechanizmblokadywlacznika

Blokowanie wącznika (1) odbywa są poprzejego przyci.§ie, a nastepnie wci.§ie przycisku (2). Zwolnienie blokady nastepuje poprzej ponowne wci.§ie wącznika.

5. ELEKTRONICZNA KONTROPRACY SILNIKA

Zmniejszenie pradu rozruchowego

Dzieki systemowy elektronicznej kontrli rozruch odbywa są bez szarpaniecia. W ten sposob niedochodzi do Rozprysku plynynych skladnikow mieszanej substancji z chwilą uruchomienia urzadzenia.

Ze wzgledu na zmniejszony prad rozruchowy nie ma koniecznosci stosowania bezpiecznikow przyekraczajych 16A.

Zmniejszenie prędkosci przy pracy bez obciązenia System elektronicznej kontrlzzmniejsza prędkosc podczas pracy bez obciązenia, agraniczajac halas oraz zuźcie silnika i przykładni.

Preselekcja prędkosci

Preselekcia prędkosci odbywa są pomocąPokretla (3): wymagana prędkość zalezy odrodzaju mieszanej substancji. Zaleca sąwczesniejsze wykonanie proby.

Wyborpredkosci

Przy uzyciu przyȩćznika wyboru prędkosci (4) sąwo jest dwustopniowa preselekcja zakresu obrotów:

Bieg 1 180 - 380/min.

Bieg 2 300-650/min.

Wymagana prędkość zaleź od rodzaju mieszanej substancji. Zaleca sąwczesniejsze wykonanie proby.

Elektroniczna stabilacja

Dzieki systemowy elektronicznej stabilazji utrzymywana jest stała prędkość obrotów zarawno podczas przy z obciañeniem, jak i bez.

Elektroniczna ochrona przydaczuminium

Elektroniczna ochrona przydacznychm zapobiega uszkodzeniu silnika w przypadku为其 nopomnoce uruchomienie zostaje zatrzymany,的一项的，即在任何情况下都可接受。

Ochrona przed przyegrzaniem

W przypadku przydłużajęcego są wysokiego obciezenia silnika elektroniczny system ochry王朝 przech明智 zatrzyma为其 go prace, z chwilę gdy temperatura osiąnia wartość krytyczna.

Po uplywie 3-5 min. schlodzony silnik jest gotowy do dalszej pracy przy pelnym obciązeniu. Jeźeli pracujuce urzadzenia jest ciepte, system ochrony przyd prisonergzaniem zadziała wczesnej.

6. SERWIS I KONSERWACJA

Przed Rozpoczeciem prac konserwacyjnych silnika nalezy upewnic sie, ze urzadzenie nie znajduje sie pod pradem.

Konserwacja

Urzejdenia zaprojektowano tak, aby dzialafty bezproblemowo przydzugiczas i wymagaly konserwenci jeddynie w niewielkim zakresie. Stale poprawne dzialanie urzejdenia zalezy od seinem wlasciwej konserwenci i regularnego czyszczenia.

Co pewien czas nalezy przyczyscić otwory wentylacyjne obudowy silnika.
- Po 100 godzinach: sprawdzić szczotki weglowe
- Po 200 godzinach: wymienic smar w przydekJNI

Czyszczenie

Czyść obudowej urzadzenia regularnie przy uzyciu miękkiej tkaniny, najlepiej po kaźdym uzyciu. Utrzymuj szczeliny wentylacyjne wolne od kurzu i brudu. W przypadku wyjalkowo uciegliwych zabrudzen uzyj miękkiej szmatki zwilzonej woda z mydlem. Pod zadnym pozorem nie uzywaj Rozpuszczalników, takich jak benzyna, alkohol,

woda z amoniakiem itp., gdyz takie substantjcemoga uszkodzic elementy plastikowe.

Awarie

W przypadku wystapienia awarii (n.p. zuzycie czeci) nalezy skontaktowac sie z punktem serwisowym - adresy punktow serwisowych znajduja sie na karcie gwarancjnej. Na koncu niniejszej instrukcji zamieszczony zostat schemat czeci zamiennych, ktore moga byc zamawiane.

Ochronosrodowiska

Aby zapobiec uszkodzeniom w czasie transportu, urzadzenia jest dostarczane w sztywnym opakowaniu. Opakowanie składa sie glówn z materialów nadajychsie do ponownego przytetworzenia. Prosimi o dostarczenia takich materiały do odpowiednich punktowy utylizacje.

W przypadku dokonywania wymiany urzadzen, prosimy o ich dostarczenia do lokalnego punktu sprezedzy Ferm, gdzie dokonana zestanie ich utylizacja w spośob bezpieczny dla srodowiska.

Uszkodzone oraz /lub wybrakowane urzadzenia elektryczne lub elektronicznemusi byc utylizowane w odpowiednisposob.

Tylko dla krajów Komisji Europejskiej

Nie wolno wyrzuć elektronarżędzi do domowych smietników. Zgodnia z Dyrektywa Europejska nr 2012/19/EU dotyczȩ Utylizacja Wyposzazenia Elektrycznégo i Elektronicnégo i jej wdrożem w krajowe prawo, niedzwane elektronarżędzia naleź y gromadzić oddzie痢 i utylimowej w spośb przyjazny dlaŚrodowiska.

Gwarancja

Warunki gwarancji przystawione są załaczonej, oddzielnej karcie gwarancynej.

DAZU/CEMENTO MAISYTUVAS 1400W,2 GREITIS