CTB6250B - Frigider combinat BEKO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MANUAL DE UTILIZARE CTB6250B BEKO

Абсорбатор / Ръководство за употреба

125 / BG Vă rugăm să citiţi mai întâi acest manual de utilizare! Stimate client, Vă mulţumim pentru că aţi ales un produs Beko. Sperăm să obţineţi cele mai bune rezultate de la produsul dumneavoastră, care este fabricat la o calitate înaltă folosind tehnologii performante. În acest scop, vă rugăm să citiţi în întregime acest manual de utilizare şi toate celelalte documente însoţitoare înainte de a utiliza produsul şi să le păstraţi pentru a le consulta pe viitor. Dacă transmiteţi produsul altei persoane, oferiţi-i şi manualul de utilizare. Respectaţi toate avertismentele şi informaţiile din manualul de utilizare. Reţineţi că acest manual de utilizare este valabil şi pentru alte modele. Diferenţele dintre modele vor fi identificate în manual.

Semnificaţia simbolurilor În acest manual de utilizare sunt folosite următoarele simboluri:

C A B Informaţii importante sau sfaturi utile privind utilizarea. Avertisment privind punerea în pericol a vieţii sau a bunurilor materiale. Avertisment privind şocuri electrice. Ambalajele produsului sunt produse din materiale reciclabile, conform reglementărilor noastre naţionale de mediu.

Ambalajele nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer sau de alt tip. Duceţi-le la punctele de colectare a ambalajelor amenajate de autorităţile locale.

Acest produs a fost fabricat folosind cele mai recente tehnologii, protejând mediul înconjurător.

Instrucțiuni importante referitoare la 1 siguranță și la mediul înconjurător

A Instrucţiunile de utilizare sunt valabile pentru mai multe versiuni ale acestui aparat. Este posibil aşadar să găsiţi descrieri ale unor funcţii care nu sunt valabile pentru aparatul dvs.

•• Producătorul nu îşi asumă răspun-

derea pentru daunele provocate de instalarea incorectă sau inadecvată. •• Distanţa minimă de siguranţă dintre partea superioară a maşinii de gătit şi hota cu extracţie este de 650 mm (unele modele pot fi instalate mai jos, consultaţi paragrafele privind dimensiunile de lucru şi instalarea). •• Verificaţi dacă tensiunea prizei este identică cu tensiunea indicată pe plăcuţa de identificare montată în interiorul hotei. •• Pentru aparate clasa I, verificaţi dacă instalaţia electrică de la domiciliu garantează împământarea adecvată.

Hotă / Manual de utilizare

ventilatorul la calea de evacuare printr-o conductă cu diametrul de minim 120 mm. Ruta către calea de evacuare trebuie să fie cât mai scurtă. •• Nu conectaţi hota cu extracţie la căi de evacuare prin care circulă gaze arse (de la boilere, şeminee etc.). •• Dacă hota cu extracţie este folosită cu aparate care nu folosesc electricitate (de ex. aparate pe gaz), în încăpere trebuie asigurat un debit de aer suficient, care să prevină revenirea gazelor arse. Bucătăria trebuie să aibă un orificiu care să comunice direct cu exteriorul pentru a garanta intrarea aerului curat.

Hota cu extracţie a fost proiectată exclusiv pentru utilizarea în mediu casnic în scopul eliminării mirosurilor din bucătărie. •• Nu folosiţi niciodată plita în alte scopuri decât cele pentru care a fost proiectată. •• Nu lăsaţi niciodată flacăra descoperită la intensitate mare sub hotă când aceasta funcţionează.

127 / RO Instrucțiuni importante referitoare la 1 siguranță și la mediul înconjurător •• Reglaţi intensitatea flăcării astfel

încât să atingă doar baza cratiţei, fără să ajungă pe laturi. •• Friteuzele trebuie supravegheate permanent în timpul folosirii: uleiul încins se poate aprinde. •• Hota nu trebuie folosită de copii sau persoane neinformate cu privire la utilizarea corectă.

1.3 Întreţinere •• Opriţi

sau scoateţi din priză aparatul înainte de a efectua lucrări de întreţinere. •• Curăţaţi şi/sau înlocuiţi filtrele la intervalul specificat (pericol de incendiu). •• Curăţaţi hota cu o cârpă umedă şi cu detergent lichid neutru.

Hotă / Manual de utilizare

Instrucțiuni importante referitoare la 1 siguranță și la mediul înconjurător 1.4 Conformitate cu Directiva WEEE şi depozitarea la deşeuri a produsului uzat: Acest produs respectă Directiva UE WEEE (2012/19/UE). Produsul este marcat cu un simbol de clasificare pentru deşeuri electrice şi electronice (WEEE). Acest produs a fost fabricat folosind piese şi materiale de înaltă calitate, care pot fi refolosite şi reciclate. Nu depozitaţi produsul uzat împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul duratei sale de funcţionare. Duceţi-l la un centru de colectare pentru reciclarea echipamentelor electrice şi electronice. Luaţi legătura cu autorităţile locale pentru a afla informaţii despre aceste centre de colectare.

Conformitate cu Directiva RoHS: Produsul pe care l-aţi achiziţionat respectă Directiva UE RoHS (2011/65/UE). Nu conţine materiale dăunătoare şi interzise specificate în Directivă.

1.5 Informaţii despre ambalaj Ambalajul produsului este fabricat din materiale reciclabile conform Legislaţiei Naţionale. Ambalajele nu trebuie aruncate împreună cu gunoiul menajer sau alt tip. Duceţi-le la punctele de colectare destinate ambalajelor amenajate de către autorităţile locale

Hotă / Manual de utilizare

Componente produs Carcasă hotă, inclusiv: comenzi, lampă, ventilator, filtre Grilă ieşire direcţională aer Flanşă de reducţie ø 150-120 mm Element de închidere Componente instalare Şuruburi 4,2 x 44,4 Şuruburi 2,9 x 9,5 Documentaţie Manual cu instrucţiuni

130 / RO Hotă / Manual de utilizare

2 Caracteristici 2.3 Specificaţii tehnice CTB 6250 W Lăţime

CTB 6250 B CTB 6250 X/XH CTB 9250 X/XH

Tensiune de alimentare

2X28 W Diametru conductă evacuare aer

Greutate brută Culoare

Simbolurile de pe produs sau valorile prezentate în alte documente furnizate cu produsul reprezintă valorile obţinute sub condiţii de laborator conform standardelor relevante. Aceste valori pot varia conform utilizării produsului şi condiţiilor ambientale.

Hotă / Manual de utilizare

3 Instalare 3.1 Găurirea suprafeţei de susţinere şi montarea hotei Montarea şuruburilor •• Suprafaţa de susţinere a hotei trebuie să fie la 135 mm distanţă de suprafaţa inferioară a dulapurilor de perete. •• Găuriţi suprafaţa de susţinere cu un burghiu ø 4,5 mm, folosind şablonul de găurire inclus. •• Tăiaţi un orificiu ø 150 mm pe suprafaţa de susţinere, folosind şablonul de găurire inclus. •• Fixaţi-o cu cele 4 şuruburi 12a (4,2 x 44,4) furnizate.

Montarea cu cleme •• Hota poate fi montată direct pe suprafaţa inferioară a dulapurilor de perete folosind suporţii laterali cu cleme. •• Tăiaţi un orificiu în partea inferioară a dulapului de perete, conform ilustraţiei. •• Introduceţi hota până când suporţii laterali se fixează. •• Fixaţi hota strângând şuruburile Vf de sub aceasta.

132 / RO Tip hotă L1

Element de închidere •• Spaţiul dintre marginea hotei şi peretele din spate poate fi închis montând elementul 20 furnizat şi fixându-l cu şuruburile incluse.

Hotă / Manual de utilizare

3 Instalare 3.2.2 Versiunea cu orificiu de recirculare a aerului

3.2 Racordare 3.2.1 Sistem de evacuare a aerului cu conductă

•• Tăiaţi un orificiu ø 125 mm în eventualele rafturi de deasupra hotei. •• Introduceţi flanşa de reducţie 9 în orificiul de evacuare al hotei. •• Conectaţi flanşa la orificiul raftului de deasupra hotei folosind o conductă flexibilă sau rigidă ø120 mm. •• Fixaţi conducta folosind coliere corespunzătoare (nu sunt furnizate). •• Fixaţi grila de evacuare a aerului 8 pe orificiul de recirculare a aerului folosind cele 2 şuruburi 12e (2,9 x 9,5) furnizate. •• Asiguraţi-vă că filtrele din carbon activ sunt introduse.

La instalarea versiunii cu conductă, conectaţi hota la horn printr-o conductă flexibilă sau rigidă ø 150 sau 120 mm, la alegerea instalatorului. •• Pentru a monta un racord de evacuare a aerului ø 120 mm, introduceţi flanşa de reducţie 9 în orificiul de evacuare al hotei. •• Fixaţi conducta folosind coliere corespunzătoare (nu sunt furnizate). •• Demontaţi eventualele filtre din carbon.

3.2.3 Racord electric •• Conectaţi hota la priză printr-un un întrerupător bipolar cu distanţa dintre contacte de minim 3mm. •• Când deschideţi elementul glisant pentru prima dată după instalarea hotei, trageţi-l rapid în afară până când auziţi un clic.

Hotă / Manual de utilizare

4.1 Panou de comandă

Porneşte şi opreşte sistemul de iluminare

Porneşte şi opreşte sistemul de iluminare

Porneşte şi opreşte motorul ventilatorului

Porneşte şi opreşte motorul ventilatorului

Reglează viteza ventilatorului: 1. Viteză redusă, folosită pentru ventilarea continuă şi silenţioasă în cazul unei cantităţi reduse de vapori din gătit. 2. Viteză medie, adecvată pentru majoritatea situaţiilor, oferind un raport optim între debitul de aer şi nivelul de zgomot. 3. Viteză maximă, folosită pentru eliminarea cantităţilor mari de vapori din gătit, inclusiv pe perioade lungi

Reglează viteza ventilatorului: 1. Viteză redusă, folosită pentru ventilarea continuă şi silenţioasă în cazul unei cantităţi reduse de vapori din gătit. 2. Viteză medie, adecvată pentru majoritatea situaţiilor, oferind un raport optim între debitul de aer şi nivelul de zgomot.

134 / RO Hotă / Manual de utilizare

5 Întreţinere 5.1 Filtre de grăsime 5.1.1Filtre de grăsime metalice, rigide şi lavabile •• Filtrele trebuie curăţate la fiecare 2 luni, sau mai frecvent în cazul utilizării intense a hotei. Filtrele pot fi spălate în maşina de spălat vase. •• Trageţi în afară panoul glisant de aspirare. •• Demontaţi filtrele unul câte unul, după deconectarea elementelor de fixare ale acestora. •• Spălaţi filtrele, având grijă să nu le îndoiţi. Lăsaţi-le să se usuce înainte de a le monta la loc. (Culoarea suprafeţei filtrului se poate schimba în timp, însă acest lucru nu afectează eficienţa filtrului). •• La remontarea filtrelor, asiguraţi-vă că mânerul este vizibil în exterior. •• Închideţi panoul glisant de aspirare.

•• Trageţi în afară panoul glisant de aspirare. •• Demontaţi filtrele de grăsime. •• Demontaţi filtrul din carbon uzat desfăcând cârligele de fixare •• Montaţi filtrul nou agăţându-l în suportul său. •• Montaţi la loc filtrele de grăsime. •• Închideţi panoul glisant de aspirare.

5.3 Iluminare 5.3.1 Schimbarea becului Bec de 28W

5.2 Filtru din carbon (versiunea cu recirculare)

•• Demontaţi filtrele metalice de grăsime. •• Deşurubaţi becurile şi înlocuiţi-le cu becuri noi cu aceleaşi caracteristici. •• Montaţi la loc filtrele metalice de grăsime.

5.2.1 Înlocuirea filtrelor din carbon

A Avertisment: Stingeţi luminile şi aşteptaţi ca becurile să se răcească înainte de a schimba filtrul dezodorizat.

•• Aceste filtre nu sunt lavabile şi nu pot regenerate, fiind necesară înlocuirea lor la intervale de aproximativ patru luni sau mai frecvent în cazul utilizării intense.

Hotă / Manual de utilizare