RDSE450K30WN - Frigider congelator BEKO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE RDSE450K30WN BEKO

Pentru a asigura o functiionare normală aparatului dvs. care utilizează un agent frigorific complet ecologic, R600a (inflamabil numai în anumite condiţii), este necessar să respectati următoarele reguli:

• Nu impiedicati circa libera a aerului in jurul aparatului.
• Nu utilizi di dispositive mecanice pentru a accelerer procesul dedezghetare, altele decat cele recomandate de catre fabricant.
• Nu distrugeti circuitul frigorific.
• Nu utilizes aparate electric in interiorul compartmentului pentru stocarea alimentelor, in afara celor, eventual, recomandate de catre fabricant.

ПОНДОПОIHSH!

Tia va egaopalioe Tavovikn leitoupyia ts yuktkns oac oukeunc, n otioa xpnoiotoiie eva pnpwoc iakotipaialov yuktko meo to R600a (euapkto mvo uto opioevc ouvthkcs), npetie va tnpite touc akolououc kavovc:

Mny eumoiizetntv eueoepn kukaoopopa tou aepa yupw ano tn ouokeuun.
Mn xnpoiouoie Te uXavke s diatae i yia va eTtaxuve Tnv aTou ouovio ta o kataokeuaoTc.
Mny TpokaaleoTe Znmu oTo yuktko kukawma.
Mn xnpoiouoie TktpiKc s oukeu c mea oTo Xwpo Xwpouc pfuaengs qayntou, kToc aTO autc tsou Evexoevws Exe ouotnoeIO kataokeuaoNTs.

Safety first /1

Sfaturi pentru reciclarea vechiului aparat /56

Reciclarea ambalajului /56

Instruetiuni de transport /56

Conectarea/Deconnectarea electrică /57

Punerea in functiune /58

Prezentarea aparatului /58

Reversibilitatea usilor /58

Reglarea temperaturilor in frigider si congelator /58

Congelarea alimentelor /59

Sugestii privind asezarea alimentelor /59

Sfaturi practice pentru eficientă maximă /60

Producerea cuburilor de gheata /60

Inlocuirea becului interior /60

Modul de economisire a energiei /60

Sfaturi pentrudezghetarea aparatului /61

Curatarea aparatului /61

Ghid de căutare a defectiunilor /62

Zgomote in timpul functionarii /62

Felicitári pentru alegerea Dumneavoastră !

Acest refrigerator-congelator pe care l-atai achizitionat este cea mai nouă realizare a noastră din gama produselor BEKO. Are un design nou, atractiv si este construit in conformitate cu normele europene Şi nationale care va garanteză aptitudinile de functiorare si securitate. Fabricția monobloc a dulapului asigură, pe lângă robustețe, ușurintă in intreținereși o depanare usoară a aparatului.

Functionarea cu un singur motocompresor, sistemas de comandaă-reglare cu un singur termostat asigură o bună echilibrare a temperaturilor din cele două compartmenteși un consum redus de energia electrică (clasa energetica A+). in plus, agentul frigorific/utilizat, R600a, este nepoluantși nu pune in pericol stratul de ozon.

Acest aparat nu va fi utilizes de câtre persone avand reduse capacitate fizice, senzoriale sau mentale, sau fara experientp in Utilizarea aparatului, dacă o personă responsabila de siguranta lor nu le-a instruit in legătura cu aceasta.

Copii trebuie supravegheati pentru a avea certitudinea că nu se joacă cu aparatul.

Sfaturi pentru reciclarea vechiului dumneavoastră aparat

In cazul in care noul aparat achizitionat
inlocuieoste un aparat mai vechi, trebuie să
tineti cont de câteva lucruri.

• Aparatele uzate nu sunt deșuri fără valoare. Eliminarea lor, respectând mediu l'inconjurător, permite recuperarea unor materii prime importante.

Faceti vechiul aparat inutilizabil:

• deconecta ti aparatul de la przy deurrent;
  -indepärtač cablul de alimentare (tāiati-l);
• indepărtăi eventualele incuietori de pe ușa pentru a evita blocarea în interior, din joacă, a copiilorși punerea în pericol a viétrii acestora.

Aparatele frigorifice contin materiale izolatoare 山 agenti frigorifici care necessities o reciclare adecvata.

Reciclarea ambalajului

ATENTIE!

Nu permitei copiilor să se joace cu ambalajul sau cu parti componente ale acestuia. Există riscul de a se sufoca cu bucăti de carton pliatși cu folia de plastic.

Pentru a ajunge la dumneavoastră în stare bună, aparatul a fost protejat cu un ambalaj corespunzător. Toate materialele care constituiie ambalajul sunt compatibile cu mediuł inconjurătorși reciclabile. Ajutați-ne să reciclăm ambalajul respectând mediuł inconjurător!

IMPORTANT!

Inainte de a pune aparatul in functiune, citi ci atentie si in intregime aceste instruioni. Ele contin informatai importante referitoare la instalarea, Utilizarea si intreinerea aparatului. Fabricantul i si declina orice responsabilitate dacau se respecta indicatione din acest document. Pastrati instructiunile intr-un loc sigur pentru a putea fi consultate cu uşurinta in caz de nevoie. De asemenea, ele pot fi folositoare ulterior unui alt utilizator.

ATENTIE!

Acest āparat trebuie folosit numai in scopul pentru care a fost fabricat (uz casnic), in spații corespunzătoare, ferit de ploaie, umezeală sau alti factori atmosferici.

Instruţiuni de transport

Aparatul trebuie transportat, pe cát posibil, numai in poziţie verticală. Inaintea efectuării probei de functiònare în magazin, ambalajul aparatului trebuie să fie intact.

Inainte de punere in functiune, lasati-l in repaus min. 12 ore.

Dacă in timpul transportului aparatul a fost așezat in poziție orientală (numai conform marcajelor de pe ambalaj), se recomanda ca, inainte de punerea in functiune, să-l lăsași in repaus tamp de 24 ore pentru a permite stabilizarea circuitului frigorific.

Nerespectarea acestor instruciuni poate ducel la defectarea motocompressorului si scoaterea aparatului din garantie.

• Nu puneti aparatul in functiune dacă ați observat o defectiune.
• In tampul transportului, manipulăriiși poziționării aparatului evitateșă deformataș circuitul frigorific (tubulatura).
• Folosiţi compartmentul frigider doar pentru conservarea alimentelor proaspeteși compartmentul congelator doar pentru păstrarea alimentelor congelate, congelarea alimentelor proaspeteși producerea cuburilor de gheata.
• Nu lasati usile beschise mai mult decat este necessities introducerii tau scoaterii alimentelor.
• Nu păstrați băuturi acidulate (sucuri, apă minerală carbogazoasă,șampanie, etc) în congelator : sticla poate să explodeze! Nu se vor conserva băuturi în sticle de plastic.
• Nu deposizăti din interior produse care contingente gaze inflamabile sau explosivate.
• Nu consumathi cuburi de gheata sau ingheata imediat dupa scoaterea lor din compartmentul congelator pentru ca pot cauza arsuri la rece.
• Nu atingeti niciodata paarti metalice reci sau alimente congelate dacă aveti mainile ude deoarece mainile dvs. pot ingheţa rapid pe suprafetele foarte reci.
• Nu permiteți copiilor să se joace sau să se ascundă în interiorul aparatului.
• Inainte de a efectua orice operatie de curatare scoatei fiSA din priza de curent.

RO

Instruţiuni de UTILIZARE

• Pentru a deconnecta aparatul de la retea tragei de fisăși nu de cablu!
• Nu va urcați pe aparat, nu va lăsăti pe ușă, gratare sau etajere.
• Nu folosiţi aparatulaproape de radiatoare, masini de gătit sau alte surse de caldurăși foc.
• Pentru a preveni orice posibilitate de deteriorare sau de accidentare, pe partea superioară a aparatului (top) nu se vor aseza obiecte ornamentale instabile, care contin lichide sau surse de foc (exemplu: vaze cu flori, ghivece, lumânări, lâmpi, etc.).
• Nu lăsati alimentetele în aparat dacă acesta nu functionează.
• Dacă nu utilizati aparatulcateva zile, nu estere recomandabil să-l opriti. Dacă nu-l utilizati o periodă mai mare de temp, veți proceeds in felul următor :
• scoateşi fisa cordonului de alimentare din priză;
• goliti frigiderul.si congelatorul;
  -dezghetati sicutatati;
• lăsati uzile beschise pentru a evita formarea mirosurilor neplăcute.
• Cordonul de alimentare poate fi他们在locuit doar de de câtre o personă autorizata.

Instalare

Acest aparat a fost proiectat să functioneze la o temperatura ambientă între +10^0C si +38^ (clasa SN-ST). Dacă temperatura ambientă depășește +38^ , în interiorul aparatului temperatura poate să creasca, iar dacă temperatura ambientă scade sub +10^ , aparatul nu mai functionează normal. Evitați utilizesarea lui la temperaturi ambiente mai mici de +5^ .

• Installați aparatul departe de orice sursă de caldurăși foc. Instalarea într-o incăpere calda, expunerea directă la razele solare sau poziționarea aparatului în aproprierea unei surse de caldură (calorifere, mașini de gătit, cuptoare), măresc consumul de energia electricăși reduc durata de viță a acestuia.
• Respectatu următoarele distante minime:

• 100 cm de la maşinile de gâtit pe bază de carbuni sau petrol;

• 150 cm de la maşinile de gătit electrice ŞI/sau pe bază de gaze.

• Asigurați libera circulație a aerului în jurul aparatului, prin respectarea distanțelor precizate în Fig. 2.

Montaţi pe condensator (in partea din spate) limitatoarele livrate impreceuă cu aparatul (Fig.3).

• Aşezaşi aparatul incontr-un loc uscat Şi bine ventilat, perfect nivelat, regländ piciorusele anterioare dacă este besoinar (Fig. 4).
• Orice piesă de mobilier „suspendata" se va monta la o distanță minimă de 25 cm deasupra aparatului. Aceeași distanță se va asigurași in cazul existentei unei nise sau a altui element de constructie.
• Aparatul nu este construit pentru a fi incastrat în mobilă.
• Montaţi accesorile din dotare.

Conectarea electrică

Aparatul dumneavoastră este prevăzut să functioneze la o tensiune monofazata de 230V/50 Hz. Înainte de a connecta aparatul la rețea, asigurati-vă cà parametrii rețelei electrice din casa dvs. (tensiune, tip current, frecventa) corespund parametrilor de fonctionare ai aparatului.

• Informatiile referitoare la tensiunea de alimentare si puterea absorbita sunt date pe eticheta de marcare, situata in interior pe partea laterala dreapta, vizibilă după tragerea cutiei pentru legume si fructe.
• Instalația electrică trebuie să respecte condițiile legale.
• Impămânţarea aparatului este obligatorie prin lege.

Fabricantul nu-şi asumă nici o răspundere pentru eventualele pagube aduse personelor, animalelor Sau distrugerea bunurilor rezultate prin nerespectarea condițilormentionate.

• Aparatul este dotat cu un cordon de alimentare și o fișă (model european, marcata 10/16A) cu dublu contact de legare la pămânț de proteției. Dacă przy nu este de acelasi tip cu fișa, cereti unui tehnician specializat să o schimbe.
• Nu folosiţi prelungitoare sau adaptoriti multipli.

Deconectarea electrică

Deconnectarea electrică trebuie să fie posibilă prin scoaterea fîsei din priză Saud cu ajutorul unui intrerupător bipolar de rețea situat inaintea prizei.

Punerea'in functiune

Inainte de punerea in functiune, curata interiorul aparatului (vezi capitolul "Intreinerea si curata area aparatului").

După terminarea acestei operatiți conectăti aparatul la rețea, descideti ușa frigiderului (becul din interior se va aprinde)și reglate butonul termostat pe o poziție medie.

Lasa'i aparatul să functioneze circa 4 ore fara să puneti alimente în el.

Congelarea alimentelor proaspete este posibilă după min. 12 ore de functiOnare.

Prezentarea aparatului

(Fig. 1)

1 - Grătar congelator
2 - Ventilator
3 - Cutie termostat Şi bec pentru iluminare interioara
4 - Rafturi
5 - Suport sticle vin
6 - Colector apă
7 - Capac cutie legume Şi fructe
8 - Cutie de legume.si fructe
9 - Picior reglabil
10 - Etajere pentru borcane
11 - Etajeră sticle

Reversibilitatea uşilor

Temperaturile interioare ale frigideruluiși congelatorului se reglează simultan cu ajutorul butonului montat pe termostat plasat în interiorul compartmentului frigider.

Dacă butonul termostat este pe pozijia „O" aparatul este oprit. In acest caz nici becul pentru iluminare interioară nu se va aprinde. Aparatul este astfel conceput incât, pentru aceeași pozitie a butonului termostat, este asigurată o buna echilibrare a temperaturilor interioare din compartimentele congelator și frigider pentru oricare temperatură ambientă întré 10^0C si 38^0C .

Temperaturile obtinute in interior pot sā varieze in functie de conditiile de'utilizare ale aparatului: amplasare, temperatura mediului ambient, freventa descipherii uşilor, gradul de incârcare cu alimente. Pozitia butonului termostat se va modifica in functie de acoste conditiui.

In general, pentru o temperatură a mediului ambient de 25^ , la prima punere în functiune a aparatului, butonul termostatului se va fixa pe o poziție medie. Această poziție poate fi ajustata ulteriorin plus sau minus în functie de dorinta fiercărui utilizator.

Este recomandata o poziţie a butonului termostat pentru care temperatura medie din interiorul frigiderului (pentru un ciclu de fonctionare), la un mediu ambient de 25^ , să fie în jurul valorii de 5^ , automat în compartmentul congelator temperatura va fi optimă pentru conservareași congelarea alimentelor. Această poziţie a butonului termostat poate fi păstratași pentru temperaturi ambiente de 10^ și 38^ ără a strica echilibrul temperaturilor din compartmenteile frigiderși congelator.

Evita o poziţie a butonului termostat care an putea duce la o functiònare continuă a aparatului. Aceasta provoacă scăderea temperaturilor sub 0^ C in compartmentul frigider, cu pericolul ingheţării băuturilorși a alimentelor proaspeteși o acumulare excessivă de gheață pe peretele interior, cu scăderea eficienței frigorifice a aparatului (creştereea consumului de energia).

Termostatul asigurădezgheşarea automataa compartimentului frigider la ficare ciclu de fonctionare.

In tampul functionari aparatului, apar picături de condens sau de gheata pe peretele interior din spate. Nu este nevoie să indepărtați aceste picături, deoarece peretele din spate sedezgheata automat. Apa rezultata se scurge prin canalul specialși se strânge intr-o tăvită aflata pe motocompresor, de unde se evaporă.

Pentru a masura temperatura intr-o anumitza zona in interiorul frigiderului (de exemplu pe gratar) puteti folosi un termometru amplasat, intr-un recipient plin cu apă. Pentru a obține o temperatura care reprezinta intr-adevăr temperatura in zona respectivă cu exactitate, temperatura trebuie să fie citità dupăcateva ore de stabilizare, de exemplu dimineața cand ușa este deschisă pentru prima oara.

Producerea cuburilor de gheata

Umpleti trei sferturi cu apă tăvița pentru cuburi de gheatași puneti-o in compartmentul de joasă temperatură.

Cuburile de gheata se desprind mai uor dacă treceti tăviţa cateva secunde sub un jet de apă rece.

Congelarea alimentelor

Capacitatea de congelare

Capacitatea de congelare reprezinta greutatea maxima de alimente care poate fi congelata in 24 de ore. Aceasta este indicata in Fisa Produsului" si pe placuţa cu datele tehnice din interiorul compartmentului frigider, lângă cutia de legume.

Pentru congelarea alimentelor proaspete se recomanda impachetarea produselor in folii de aluminiu Sau plastic, racira in compartmentul de alimente proaspete s i depositarea pe gratarul compartmentului congelator. Este de preferat ca gratarul sa fie fxat in partea superioar a compartmentului congelator.

Alimentele trebuie să fie congelate complet Şi caret mai repede, numai astfel se conserva continutul de vitamine, valoarea lor nutritiva, aspectul Şi gustul lor. Din acest motiv se recomanda să nu se depășească capacitatea maxima de congelare a aparatului dumneavoastrà.

Alimenteledeacongelatesvorferidecontactuldirectcu alimenteleceurmeazaa ficongelate.

Inainte de introducerea lor pentru congelare, alimentete fierbinti se vor raci la temperatura camerei.

Dacă ușa congelatorului se descide greu după ce tocmai ați închis-o, nu va îngrijoră. Aceasta se datorează diferenței de presiune care se egaleazăși permite ușii să se deschidă normal dupăcateva minute. Veți auzi un sunet de vid chiar după înhiderea ușii. Acesta este normal.

Suggestii privind aşezarea alimentelor

Pentru a obtine o depositare si o igiena optime, va sugeram urmatoarele:

• In frigider se păstrează pentru scurt tamp alimentente proaspeteși băuturi.
• Produsele lactate trebuie păstrate în compartmentul special de pe interiorul uşii.
• Alimentele gătite trebuie păstrate în recipiente bine închise, nu mai mult de 2-3 zile.
• Produsele proaspete, ambalate, se pot păstra pe rafturi. Fructeleși legumele proaspete se depositează în cutia pentru legume.
• Stielele se păstrează în compartmentul special de pe interiorul uşii.
• Pentru a păstra carnea proaspăță pentrucateva zile în frigider, impachetițo-i în pungi de polietilenă. Nu o așezați în contact cu alimentele gătite. Ca măsură de prevedere, nu păstrați carnea proaspăță mai mult de 2-3 zile.
• Păstrați alimentente ambalate sau acoperite. Produsele conservate nu vor mai fi păstrate în cutie după ce a fost deschisia.

RO

• Lăsati alimentetele fierbinti să se răceasca inainte de a le introduce in frigider.
• Băuturile alcoolice cu concentraţie mare trebuie păstrate în poziţie verticală, în recipiente bine închise (pot constituţui pericol deexplozie).
• Nu permiteți lipirea unui pachet cu alimente de peretele răcit al frigiderului (pentru a nu se forma un bloc de gheata care nu mai poate fidezghețat in fonctionare normală).

Sfaturi practice pentru eficientă maxima

Nu introduci in congelator o cantitate prea mare de alimente dintr-o data. Calitatea alimentelor se păstrează cel mai bine dacă sunt congelate in profunzime CAT mai repede posibil. De aceea este de preferat să nu depăsiţi capacitatea de congelare a aparatului indicata in "Fișa aparatului". Pentru scurtarea duratei de congelare, reglați butonul termostat pe o poziție superioară, dar fără a provocac scăderea exagerata (sub 0^ ) a temperaturii in frigider.

• Alimentele proaspete nu trebuie să vina în contact cu alimentele deja congete.
• Alimentele congelate, cumparaute din comert, le puteti introduce in congelator fara a mai fi nevoie sa se regleze termostatul.
• Dacă pe pachet nu este indică data congelării, considerați o perioada de păstrare de maximum 3 luni (ca un ghid general).
• Orice aliment, chiar Şi partial decongelat, nu mai poate fi recongelat, trebuie consumat imediat sau gătit Şi apoi recongelat.
• Băuturile acidulate nu se păstreažă în congelator.
• In cazul unei intreruperi de curent, nu descideti usa aparatului. Alimentele congelate nu vor fi afectate dacă intreruperea durează mai putin de 19 ore.

Producerea cuburilor de gheata

Umpleti trei sferturi cu apă tăvița pentru cuburi de gheatași puneti-o în compartmentul de joasa temperatură. Cuburile de gheata se desprind mai ușor dacă treceți tăvițacateva secunde sub un jet de apă rece.

Inlocuirea becului interior

Pentru a schimba lampa din interiorul frigiderului, luathi legăture cu un service autorizat.

Becul (becurile) folosite in acest aparat nu sunt adevate pentru iluminatul casnic.

Scopul acestui bec este sã ajuteutilizatorul sã plaseze alimente infrigider/congelator intr-un mod sigur sicomfortabil.

Lâmpile'utilize旨在 acest produs trebuie sãreziste la condiții fizice extreme cum ar fi temperaturi sub -20°C.

Modul de economisire a energiei

• Evitati plasarea aparatului intr-un loc insorit sau in apropierea unei surse de caldură.
• Asiguratì buna ventilare a compresorului Şi condensatorului.
• Puneti produsele in vase inchise sau folli pentru a evita producerea de gheata supplementara.
• Nu lasaşi ușile descrise mai mult decât este necessarși deschideti-o doar cind este nevoie.
  Puneti lichide doar vase inchise.
• Puneti alimenteleși lichidele doar la temperatura camerei. Păstrați condensatorul curat.
• Puteti economisi energia dacă decongelăți alimentete introducându-le mai în compartmentul frigider.

Sfaturi pentrudezghetarea aparatului

Compartmentul frigider

Dezgheţarea este complet automatași se produce în timpul fiecărei perioade de oprire a motocompressorului comandata de termostat. Nu este nécessara nici o intervenție din partea Dvs. Apa provență dindezgheţare este colectata într-o tăvită situata pe compresor, unde se evaporă datorită caldurii generate în timpul functionării acestuia.

Păstrați curat colectorul și furtunul de scurgere a apei rezultata dupădezghetare. Pentru aceasta folosițipiesa pentru desfundat aflatainformaticsdotarea aparatului.(Fig.5)

Verificatu ca furtunul să fie permanent cu capătul în interiorul tăviței colectoare de pe motocompresor pentru a preveni scurgerea apei peste instalata electrică sau pe pardoseală.(Fig. 6)

• Vă recomandăm sădezghețați compartmentul congelator cel puțin de două ori pe an sau când stratul de gheță are o grosime excessivă. Inainte dedezghețare, puneti butonul de reglare a termostatului pe poziția superioară pentru ca alimentele săÎnmagazeze un plus de frig.
  In acest timp temperatura frigiderului nu trebuie să fie prea scăzută.
• Debransati aparatul de la retea.
• Scoateti apoi alimentele congelate, infasurati-le in mai multe coli de harti si asezati-le intr-un loc racroos.
• Lásati uşa beschisia pentru odezghetare rapida si plasati vase cu apă calda (max. 80^ ) in interior.
• Formarea ghetto este un fenomen normal.
• Cantitatea Şi rapiditatea de acumulare depinde de condiţile ambientale Şi de freventa desciderii usii.
• Accumularea ghettoi, in special in partea superioară a compartmentului, este un fenomen naturalși nu impiedica buna fonctionare a aparatului.
• Se recomanda efuctuareadezghetarii, candin cantitatea de alimente congelate este minimă.

Nu folosiţi obiecte metalice ascuţite pentru a indepărtă gheaţa, deoarece riscaţi perforarea vaporizatorului.

Nu folosiţi uscătoare de păr sau alte aparate electrice de inçălzit pentrudezghetare.

După topirea ghettoi, eliminati apa cu o càrpă sau un burete, după care uscați bine.

Curățarea interioară

Inainte de inceperea operatiei de curatare,
deconecta aparatul de la retea.

• Se recomanda să curățați aparatul cu ocazia dezghetării acestuia.
• Spălate interiorul cu apă calduță în care adăugate un detergent neutru. Nu folosiţi sâpun, benzina sau acetonă care pot lăsa un miros persistent.
• Stergeti cu un burete ud si uscati cu o capa moale.

In timpul acestei operati, evita excesul de apa pentru a impiedica patrunderea ei in izola termita a aparatului, fapt ce ar provoca aparitia mirosurilor neplacute.

Aveṭi grijā sā nu intre apā ⟨in cutia termostatului!

Odată terminata curățarea, conectați aparatul la rețea.

Nu uitaşi să curatași garniturile de la usi, mai ales nervurile burdufului, cu o càrpă curata.

Curățarea exterioroara

• Curățați exteriorul aparatului folosind un burete înmuiat în apă calda cu săpun, apoi ștergeti cu o càrpă moaleși uscăță.
• Curățarea părtii exterioroare a circuitului frigorific (motocompresor, condensator, tubulatură de legătură) se va face cu o perie moale sa aspiratorul. In timul acesti operatiș aveți grijă să nu deformatai tubulatura sau să smulgetsi cablajul.

Nu folosiţi prafuri de curățat sau materiale abrazive!

• Odată terminata curățarea, puneti accesorile la locul lorși conectăți aparatul la rețea.

Ghid de cătare a defeştiunilor

Aparatul nu functionează.

• Există o intrerupère de current electric.
• Físca cordonului de alimentare nu este introduśa bine în przyde current.
• Siguranta este arsa.
• Termostatul este pe poziţia STOP (O).

Temperaturile nu sunt sufficiente descăzute.

• Usa nu a fost inchisă in mod corect.
• Alimentele impiedica inchiderea uşii.
• Aparatul nu a fost amplasat corect.
• Aparatul este instalat preaaprope de osursa de caldur.
• Butonul termostatului nu se află pe poziția corectă.

Illumatul interior nu functioneaza in timp ce motocompresorul merge.

• Becul este ars. Cereti asistență din partea unui service autorizat.
• Există apă în partea inferioară a compartmentului frigider.
• Canalul de scurgere al apei este obturat.

Formarea excesiva de gheata pe partea posterioarã a compartmentului frigider.

• Alimentele vin in contact cu peretele răcit.

Formarea excessiva de gheata in compartmentul congelator

• Usa nu a fost inchisă in mod corect.
• Usa nu se dechide din cauza alimentelor.

Nu trebuie considerate anomalii:
- Faptul că partea anterioară a compartmentului congelator este cală.

Aceasta este realizata in mod intentionat, pentru a preveni formarea condensului pe partea exterioroara a aparatului (datorita umiditatei din bucătărie.

Informati in legatura cu zgomotele si vriateile ce pot aparea in timpul functionari aparatului

1. Zgomotul de functiOnare se poate accentua in timpul functiOnarii.
2. Pentru menținerea temperaturilor la temperatura regłata, motocompresorul aparatului pornește periodic. Zgomotul produs de motocompresor devine mai puternic la pornirea acestuia iar la oprire se aude un clinchet.

3. Characteristicile de performanțăși functiOnare ale aparatului se pot schimba în functie de modificarile de temperatură ale mediuului ambient. Aceste lucruri trebuie considerate ca ceva normal.

4. Zgomote care dau senzata de lichide care curg sau sunt pulverizate

5. Aceste zgomote sunt determinate de fluxul agentului frigorific in circuitul aparatului si sunt conforme cu principiul de fonctionare ale aparatului.
6. Alte vibratii si zgomote.
7. Nivelul de zgomot Şi vibrații poate fi cauzat de tipul Şi aspectul podelei pe care este așezat aparatul. Asigurati-vă ca godeaua nu prezintă denivelări pronunțate sau poate ceda sub greutatea aparatului (este flexibilă).
8. O alta sursă de zgomot Şi vibrații sunt obiectele așezate pe aparat. Aceste obiecte trebuie indepartate de pe aparat.
9. Stiele Şi vasele aşezate în frigider care se ating他们在ele. In acesto cazuri deplasaşi stiele Şi vasele astfel他们在ele să fie o mică distanță.

ATENTIE!

Nu incercati niciodata să reparati singur aparatul sau componentele electrice ale acestuia. Orice reparatie făcută de un nespecialist este periculoasă pentru un utilizatorși poate duce la pierderea garantiei.

Deşeurile de echipamente electrice Şi electronice pot contine subiste periculoase care pot avea un impact negativ asupra mediului Şi sanatati umane in cazul in care WEEE nu sunt colectate selectiv Şi gestionate conform prederilor legale.

Simbolul aplicat pe un echipament electric sau electronic, semnifica faptul ca acesta face obiectul unei colectari separate nu poate fi eliminat impreuună cu deşeurile municipale nesortate.

Sigmaapntnpia yia tnv Epioyn oac mias Ypnhns
Piotntaocuokenuc BEKO Tou exei oxediaoTei va oac
Eutnpetie ia pOlambda xpovia.