1100 STERLING CHIM - Hota de bucătărie STOVES - Manual de utilizare gratuit
Găsiți gratuit manualul dispozitivului 1100 STERLING CHIM STOVES în format PDF.
| Tip produs | Hotă aspirantă |
| Marcă | STOVES |
| Model | 1100 STERLING CHIM |
| Lățime estimată | 110 cm |
| Alimentare electrică | 220-240 V ~ 50 Hz |
| Clasificare | Clasa I |
| Puterea motorului | 250 W |
| Iluminare | 2 x 1,5 W LED |
| Numărul de viteze | 4 (Scăzut, Mediu, Ridicat, Booster) |
| Funcția Booster | Da, 8 minute la viteză maximă |
| Debit de extracție maxim (extern) | 805,8 m³/h (Booster) |
| Debit de extracție (poziția 3) | 605,7 m³/h |
| Debit de extracție (poziția 1) | 280,0 m³/h |
| Nivel sonor (Booster) | 72 dBA |
| Nivel sonor (poziția 3) | 65 dBA |
| Nivel sonor (poziția 1) | 52 dBA |
| Filtre de grăsime | 3 panouri din aluminiu, lavabile la fiecare 2 luni |
| Filtre de cărbune | 2 bucăți, înlocuire la fiecare 6 luni (opțional) |
| Moduri de instalare | Evacuare externă sau reciclare (filtrare) |
| Distanța minimă față de plită | 65 cm |
| Materialul învelișului | Inox |
| Întreținerea învelișului | Cârpă moale și apă cu săpun, evitați abrazivii |
| Serviciul clienți Franța | Glen Dimplex France, tél. 01 69 11 11 85 |
| Garanție | Conform directivelor europene |
Întrebări frecvente - 1100 STERLING CHIM STOVES
Întrebările utilizatorilor despre 1100 STERLING CHIM STOVES
0 întrebare despre acest aparat. Răspundeți la cele pe care le cunoașteți sau puneți-vă propria.
Pune o întrebare nouă despre acest aparat
Descărcați instrucțiunile pentru Hota de bucătărie în format PDF gratuit! Găsiți manualul dvs. 1100 STERLING CHIM - STOVES și luați din nou în mână dispozitivul dvs. electronic. Pe această pagină sunt publicate toate documentele necesare pentru utilizarea dispozitivului dvs. 1100 STERLING CHIM mărcii STOVES.
MANUAL DE UTILIZARE 1100 STERLING CHIM STOVES
Măsuri de Siguranța 3
Instructiuni de instalare. 4
Utilizarea Hotei 6
Întretinere și curățare 7
Date tehnice 8
Asistența pentru clienti Stoves 9
Introducere
Vă multumim pentru achiziționarea acestui hote de înaltă calitate de la Stoves.
Politica nostra este una de dezvoltare și de îmbunătățire constantă. Acuratețea riguroasă a ilustrațiilor și specificațiilor nu sunt garantate. Modificarea design-ului și a materialelor poate fi necesară după publicare.
Înainte de a utiliza aparatul pentru prima dată, scoateți toate ambalajele și pelicula de polietilenă de protecție.
Acest aparat a fost conceput pentru a fi utilizat drept hotă de evacuare (de evacuare a aerului spre exterior) sau de filtrare (reciclare a aerului din interior).
Notă: Acest aparat nu vine livrat cu un set de conducte sau filtre de carbon. Detalii pentru comandarea acestor piese sunt pe spatele manualului.
Din cauza complexității și greutății aparatului, se recomandă ca instalația să fie efectuată de către personal de specialitate.
Producătorul declină orice responsabilitate pentru daunele cauzate de instalarea necorespunzătoare.
Vă rugăm să citiți acest manual cu atenție și să-l păstrați pentru consultări ulterioare.
- Aveți grijă atunci când hota funcționează simultan cu un șemineu sau un arzător care depinde de aerul din mediul înconjurător. Hota elimină aerul din mediul din care un arzător sau șemineu are nevoie pentru ardere. Presiunea negativă în mediul înconjurător nu trebuie să depășească 4Pa (bar 4x10-5). Asigurați o ventilație adecvată în mediul înconjurător pentru funcționarea în condiții de siguranță a hotei. Respectați legile locale aplicabile pentru evacuarea aerului spre exterior.
Înainte de a conecta modelul la rețeaua de energie electrică verificați plăcuța cu date (poziționată în interiorul aparatului) pentru a confirma că tensiunea și puterea corespund cu rețeaua și că priza este potrivită. Dacă aveți dubii întrebați un electrician calificat.
În cazul în care cablul de alimentare este deteriorat trebuie înlocuit. Acest lucru poate fi obținut direct de la producător.
Acest dispositiv trebuie să fie conectat la rețeaua de alimentare fie printr-o mufă cu siguranță fuzibilă de 3A sau cablat la un bransament bifazic protejat cu o siguranță de 3A.
2. Atentionare!
În anumite circumstanțe aparatele electrice pot fi un pericol pericol.
A) Nu verifica starea filtrelor în timp ce hota este în funcțiune.
B) Nu atingeți becurile sau zonele adiacente în timpul sau imediat după utilizarea prelungită a instalației de iluminat.
C) Gătitul flambat este interzis sub hota.
D) Evitați flacără liberă, deoarece este dăunătoare pentru filtre și un pericol de incendiu.
E) Nu lăsați alimentele care se prăjesc nesupravegheate deoarece uleiul supraincalzit poate deveni un pericol de incendiu.
F) Deconectați conexiunea electrică înainte de orice întreținere.
G) Acest aparat nu este destinat utilizării de către copii mici sau persoane infirme fără supraveghere.
H) Copiii mici trebuie supravegheati pentru a se asigura că nu se joacă cu aparatul.
I) Trebuie să existe o ventilație adecvată a camerei atunci când hota este utilizată în același timp cu aparatele consumatoare de gaz sau alti combustibili, altele decât electrice.
L) Există un risc de incendiu, dacă curățarea nu este efectuată în conformitate cu instrucțiunile date.
Acest aparat este conform cu Directiva Europeană CE / 2002/96, cu privire la deșeurile de echipamente electrice și electronice (WEEE).
Simbolul de pe produs sau de pe documentele de însoțire indică faptul că aparatul nu trebuie să fie tratat ca deșeu menajer, ci trebuie să fie trimis la un punct de colectare adecvat de reciclare a aparatelor electrice și electronice.
Respectati regulile locale la aruncarea deşeurilor.
Pentru mai multe informații cu privire la tratarea, reutilizarea și reciclarea acestui produs, vă rugăm să contactați autoritățile locale, serviciul de colectare a deșeurilor menajere sau magazinul de unde a fost achiziționat aparatul.
- Asamblarea și conexiunile electrice trebuie efectuate de personal specializat.
- Purtați mănuși de protectie înainte de a incepe instalarea.
- Conexiunea electrică:
- Aparatul a fost fabricat in clasa II, prin urmare nu este necesară nici un cablu de împământare. Punctul de alimentare trebuie să fie ușor accesibil după instalarea aparatului. Dacă aparatul este echipat cu cablu de alimentare fără ștecher, un comutator omnipolar dimensionat corespunzător cu deschidere minimă de 3 mm între contacte trebuie să fie montat între aparat și sursa de energie electrică, în conformitate cu regulamentele în vigoare de sarcină și de curent.
- Conexiunea la rețeaua electrică se realizează după cum urmează:
MARO = linie L
ALBASTRU = N neutru.
- În cazul în care plita este electrică, pe gaz, sau cu inductie, distanța minimă dintre ea și partea inferioară a hotei trebuie să fie de cel puțin 65 cm. Dacă se utilizează un tub de conexiune compus din două părți, partea superioară trebuie să fie plasată în afara părții inferioare.
Nu conectați evacuarea hotei la aceeași canal utilizat pentru a circula aerul cald sau pentru evacuarea fumului de la alte aparate actionate de altceva decât o sursă de alimentare.
Înainte de a începe cu operațiunile de asamblare, scoateți filtrul anti-grăsime (figura 1), astfel încât unitatea să fie mai ușor de manevrat.
- În cazul ansambării aparatului în versiunea de aspiratie pregătiți gaura pentru evacuarea aerului.
- Vă recomandăm utilizarea unui tub de evacuare a aerului care să aibă același diametru ca și orificiul de evacuare a aerului. Dacă se folosește o conductă cu un diametru mai mic, eficiența produsului poate fi redusă și funcționarea sa poate deveni mai zgomotoasă.
- În cazul în care aparatul a fost proiectat pentru a fi utilizat în locuințele echipate cu un dispozitiv centralizat de aspirare efectuați următoarele operații:
- Comutatoare de comandă pentru deschiderea și închiderea unui robinet cu ajutorul unui dispozitiv termo-electric. Prin plasarea comutatorul în poziția DESCHIS, după un minut, supapa se deschide prin rotație la 90 ° care permite aspirația aerului stătut. Prin plasarea comutatorul în poziția INCHIS, supapa se închide după 100 de secunde.
- Fixarea pe perete:
Faceți găurile A respectând distanțele indicate (Fig.2).
Fixați aparatul pe perete și aliniați-l în poziție orizontală la unitățile de perete. În cazul în care aparatul a fost reglat, fixate definitiv hota folosind şuruburile A (fig.3). Pentru diferite instalații utilizati şuruburi și dibluri potrivite pentru tipul de perete (de exemplu beton armat, rigips, etc.).
În cazul în care şuruburile și diblurile sunt furnizate odată cu produsul, verificați dacă acestea sunt potrivite pentru tipul de perete pe care hota urmează să fie fixată.
Aranjați alimentarea cu energie electrică în cadrul dimensiunilor cosului decorativ. În cazul în care aparatul va fi instalat în versiunea cu conducte sau în versiunea cu motor de exterior, pregătiti deschiderea de evacuare a aerului. Ajustați lățimea consolei suport a coșului superior (Fig.4). Apoi fixati-o de tavan folosind şuruburile A (fig.4), astfel încât să fie în linie cu hota dvs. și să respecte distanța față de plafonul indicat în Fig.2.
Conectați flança C la orificiul de evacuare a aerului cu ajutorul unei conducte de legătură (Fig.5). Introduceți cosul superior în cosul de fum inferior și sprijiniți-l deasupra cadrului. Extrageți cosul de fum superior până la suport și fixați-l cu șuruburile B (Fig.4). Pentru a transforma hota dintr-o versiune cu conducte într-o versiune de filtrare, cereți distribuitorului dvs. filtre de carbune și urmați instrucțiunile de instalare.
- Versiunea de filtrare:
Instalați hota și cele două coșuri așa cum este descris în paragraful de instalare a hotei în versiunea cu conducte. Pentru a asambla cosul de filtrare consultați instrucțiunile cuprinse în set. Dacă nu este furnizat setul, comandati-l de la distribuitor ca accesoriu. Filtrele trebuie să fie aplicate la unitatea de aspirație poziționată în interiorul hotei. Ele trebuie să fie centrate prin rotirea lor cu 90 de grade până cand dispozitivul de oprire este declanșat (Fig.6).
Comenzile
Lampă
— Apăsați pentru a porni / opri lumina
Viteză – selectați viteza în funcție de condițiile de gătit
Scăzut - Prăjire usoară / fierbere. Apăsați acest buton pentru a intra în viteză redusă și din nou pentru a opri motorul.
Mediu - Prăjire / gătit la vas wok / fierbere lungă. Apăsați acest buton pentru a intra în viteză medie și din nou pentru a opri motorul
Înalt - Frigere, prăjire intensivă și gătit la vas wok. Apăsați acest buton pentru a intra în mare viteză și din nou pentru a opri motorul
amplificare - Apăsați acest buton pentru a intra în cea mai mare viteză și din nou pentru a opri motorul.
Funcția amplificare
Această hotă are de asemenea o funcție de amplificare. Pentru a activa amplificarea, apăsați butonul B în timp ce hota este în uz și viteza va crește timp de 8 minute, înainte de a se încetini din nou.
Vă recomandăm să porniți hota timp de câteva minute înainte de a începe gătitul, și apoi lăsați-o sa functioneze timp de aproximativ 8 minute după pentru a se asigura că toate mirosurile sunt extrase.
Aparatul nu trebuie utilizat de către copii sau persoane cu capacități fizice, senzoriale sau psihice reduse sau lipsiti de experiență și cunoștințe, cu excepția cazului în care acestea sunt supravegheate sau instruite.
ATENTIONARE - Părțile accesibile pot deveni fierbinți atunci când sunt utilizate cu aparate de gătit. Pentru a ilumina zona de gătit de sub hota, apăsați butonul de control al luminii în poziția "PORNIT". Pentru a opri, apăsați din nou pentru a reveni la poziția "OPRIT".
Pentru a opera hota, apăsați butonul pentru viteza dorită - selectați: viteză 1 scăzută, 2 medie, sau 3 mare. Indicatorul luminos de neon se va aprinde pentru a arăta atunci când ventilatorul funcționează. Pentru a opri, apăsați butonul "OPRIT".
INTRETINERE & CURATARE
Înainte de curățare sau de întreținere, opriți alimentarea cu energie electrică.
Înlocuirea LED-ului
Dacă versiunea aparatului este cu lămpi cu LED-uri, intervenția unui tehnician specializat este necesară pentru a le înlocui
Carcasa exterioară
Toate părțile exterioare ale carcasei exterioare pot fi curățate în condiții de siguranță cu o cârpă curată înmuiată în apă fierbinte cu săpun.
Nu folosiți componente caustice, pudre de curățare abrazive, burete de sărmă, instrumente dure, sau produse care conțin cloruri, deoarece acestea vor deteriora suprafetele.
Semnele persistente pot fi îndepărtate cu ajutorul unui aspirator din oțel inoxidabil. Vă recomandăm să curățați întreaga suprafață din oțel inoxidabil pentru a mentine un finisaj uniform.
Obiectele ascuțite pot face semne pe suprafața de oțel inoxidabil, dar semnele vor deveni mai puțin vizibile cu timpul.
Pentru a menține finisarea de oțel inoxidabil, sau pentru a elimina orice semne de grasime, ștergeți suprafața din oțel inoxidabil cu moderatie cu o cantitate minimă de ulei pentru bebeluși și hârtie de bucătărie.
Nu folosiți uleiuri de gătit, deoarece acestea pot să conțină sare, care poate deteriora suprafața din oțel inoxidabil.
Înainte de curățare sau de întreținere, opriți alimentarea cu energie electrică.
Pentru a evita orice risc de incendiu, următoarele instrucțiuni de curățare trebuie urmate:
Filtre de grăsimi
Filtrele de grăsime absorb grăsimea și praful din fumul de gătit, care altfel ar afecta interiorul hotei.
Filtrele de grasime trebuie să fie scoase și curățate în mod regulat – la o utilizare normală, aceasta ar trebui să fie făcută la fiecare 2 luni.
Pentru a curăța utilizați apă caldă cu săpun, sau spălați în mașina de spălat vase. Filtrele pentru grăsime își pot schimba ușor culoarea în urma spălării, însă acest lucru nu afectează performanța lor.
Important: Spălarea frecventă este esențială pentru a preveni acumularea de grăsime în filtre care ar putea deveni un pericol de incendiu.
-
Scoateți filtrele din hota.
-
Spălați cu atenție filtrele de grăsime în apă cu săpun cald și uscați cu un prosop curat.
-
Montați filtrele curate.
Filtre de carbon (modele instalate pentru utilizarea numai cu metoda de recirculare)
Filtrele de carbon absorb mirosurile de gătit și au nevoie de reînnoire după aproximativ 6 luni de utilizare normală. Filtrele de carbon de schimb pot fi obținute de la Serviciul Clienti (detalii în partea din spate a manualului).
Saturația cu cărbune activat în filtru va depinde de cât de des este folosită hota, tipul de bucătărie și regularitatea cu care se curăță filtrul de grăsime.
Filtrele de carbon nu pot fi spălate - reînlocuiti la fiecare 6 luni.
Alimentare cu energie electrică
220 - 240V \~ 50Hz
Clasificare
clasa I
Nivel de zgomot (ventilare externă)
Hote plate
| Amplificare | 72 dBA |
| Pozitia 3 | 65 dBA |
| Pozitia 1 | 52 dBA |
Hote cu cos
| Amplificare | 72 dBA |
| Pozitia 3 | 65 dBA |
| Pozitia 1 | 52 dBA |
Becuri
2 x 1.5W LED
Putere Motor
250W
Filtre de grăsimi
3 Dezactivat - panou din aluminiu
Notă: După curățare, filtrele de grăsime își pot pierde ușor culoarea- acest lucru nu afectează performanța lor.
Filtre de carbon
2 Dezactivat - Disponibil ca piese de schimb