DigiLevel Plus 25 - Equipamentos de medição Laserliner - Manual de utilização gratuito

Tipo de produto	Nível de bolha eletrônico digital
Marca	Laserliner
Modelo	DigiLevel Plus 25
Dimensões (C x A x P)	240 x 66 x 30 mm
Peso (pilhas incluídas)	315 g
Alimentação	2 pilhas AAA/LR03 (1,5 V cada)
Precisão de medição eletrônica	± 0,1° (0° a 1° e 89° a 90°), ± 0,2° (1° a 89°)
Precisão das bolhas	± 1 mm/m
Exibição	Digital, 1 decimal
Unidades de medida	Grau (°), porcentagem (%), mm/m
Faixa de medição	360° (contínuo)
Temperatura de trabalho	0 a 50 °C
Temperatura de armazenamento	-20 a 70 °C
Humidade admissível	80% UR, sem condensação
Altitude máxima	2 000 m acima do nível do mar
Funções principais	Medição de ângulo com exibição digital, memória de inclinação (REF), função HOLD, calibração, sinal sonoro (0°, 45°, 90°), retroiluminação, desligamento automático (3 min), exibição da temperatura ambiente
Acessórios integrados	Ímãs, bolha horizontal e vertical
Manutenção e limpeza	Limpeza com um pano ligeiramente úmido, sem produtos agressivos ou solventes. Retirar as pilhas antes de armazenamento prolongado. Armazenar em local seco e limpo.
Segurança	Evitar campos magnéticos fortes (distância ≥ 30 cm de implantes e dispositivos sensíveis). Não submeter a cargas mecânicas, temperaturas extremas, humidade ou vibrações importantes.
Informações gerais	Manual de instruções incluso. Em conformidade com a diretiva EMC 2014/30/UE e a diretiva WEEE. Sujeito a alterações técnicas.

Perguntas frequentes - DigiLevel Plus 25 Laserliner

Como calibrar o DigiLevel Plus 25?

Posicione o instrumento sobre uma superfície plana e marcada. Ligue, pressione REF até exibir CAL 1. Gire o instrumento 180° sobre a mesma superfície, pressione REF novamente até CAL 2 piscar. A calibração é bem-sucedida se os valores forem idênticos nas duas posições.

Como mudar a unidade de medida?

Pressione a tecla UNIT (1) para alternar entre grau (°), porcentagem (%) e mm/m.

Como usar a função HOLD?

Pressione a tecla HOLD (5) para congelar o valor medido no ecrã. Pressione novamente para desativar.

Como ativar ou desativar o sinal sonoro?

Pressione a tecla (6) para ativar/desativar o sinal sonoro. Ele soa nos ângulos de 0°, 45°, 90° e no valor de referência memorizado.

Como ligar a retroiluminação?

Pressione longamente a tecla (6) para ligar ou desligar a retroiluminação.

Qual é a autonomia das pilhas?

O aparelho desliga automaticamente após 3 minutos de inatividade para economizar as pilhas. Use duas pilhas AAA/LR03.

Qual é a precisão de medição?

Precisão eletrônica: ±0,1° entre 0°-1° e 89°-90°, ±0,2° em outros lugares. Precisão das bolhas: ±1 mm/m.

Como exibir a temperatura ambiente?

Pressione brevemente a tecla CAL (3) para exibir a temperatura em °C e °F. Pressione novamente para voltar à medição.

Como transferir um ângulo com a memória de inclinação?

Posicione o aparelho no ângulo desejado, pressione REF (2). A exibição muda para 0,0° e REF pisca. O ângulo é memorizado para transferir para outras superfícies. Pressione REF novamente para desativar.

Quais precauções tomar em relação aos ímãs?

Campos magnéticos fortes podem prejudicar implantes médicos (marcapassos) e danificar cartões magnéticos, relógios mecânicos, etc. Mantenha uma distância de pelo menos 30 cm de implantes e dispositivos sensíveis.

MANUAL DE UTILIZADOR DigiLevel Plus 25 Laserliner

Leia completamente as instruções de uso, o caderno anexo "Indicações adicionais e sobre a garantia", assim como as informações e indicações atuais na ligação de Internet, que se encontra no fim destas instruções. Siga as indicações aí contidas. Guarde esta documentação e junte-a ao dispositivo se o entregar a alguém.

Função / Utilização

Nível digital eletrónico

• Indicação angular horizontal e vertical
• A memória de inclinação permite transferir ângulos com facilidade.

Indicações gerais de segurança

• Use o aparelho exclusivamente conforme a finalidade de aplicação dentro das especificações.
• Os aparelhos de medição e os seus acessórios não são brinquedos. Mantenha-os afastados das crianças.
• Não é permitido alterar a construção do aparelho.
• Não exponha o aparelho a esforços mecânicos, temperaturas elevadas, humidade ou vibrações fortes.
• Não é permitido usar o aparelho se uma ou mais funções falharem ou a carga da/s pilha/s estiver baixa.

Indicações de segurança

Lidar com radiação eletromagnética

• O aparelho cumpre os regulamentos e valores limite relativos à compatibilidade eletromagnética nos termos da diretiva EMC 2014/30/UE.
• Observar limitações operacionais locais, como p. ex. em hospitais, aviões, estações de serviço, ou perto de pessoas com pacemarkers. Existe a possibilidade de uma influência ou perturbação perigosa de aparelhos eletrónicos e devido a aparelhos eletrónicos.

1 Mudar a unidade de medição
2 Fixar o valor de referência de ângulo
3 Calibragem
4 Botão para LIGAR/DESLIGAR
5 Função Hold
6 Sinalizador acústico / Iluminação de fundo ativada / desativada
7 Sentido de inclinação
8 Sinalizador acústico ativado
9 HOLD: o valor de medição atual é mantido
10 Valor de referência do ângulo definido
11 Estado de carga pilha
12 Ângulo de inclinação
13 Unidades de medição
14 Nível de bolha horizontal
15 Nível de bolha vertical
16 Magnetes
17 Superfície de medição
18 Compartimento de pilhas (Lado traseiro)

Laserliner

1 Colocar as pilhas

Abra o compartimento de pilhas e insira as pilhas de acordo com os símbolos de instalação. Observe a polaridade correta.

Antes de cada medição, assegure-se de que a função de referência está desativada.

DigiLevel Plus está apto a medir ângulos de forma contínua até 360°.

- Ligue o aparelho com a tecla (4).

- O ângulo de inclinação surge na indicação (12). Se forem medidas inclinações acima da cabeça, o sentido de indicação ajusta-se automaticamente.

- Adicionalmente, com o símbolo (7), é indicado o sentido de inclinação atual.

3 Seleção da unidade de medição

Com a tecla (1), a indicação da unidade de medição comuta entre °graus, % e mm/m.

4 Calibragem

1. Posicione a superfície de medição (17) do aparelho sobre uma base plana e marcada (consulte a ilustração seguinte). Ligue o aparelho (4) e carregue na tecla REF (2) até que CAL 1 apareça a piscar. Logo a seguir soa um sinal acústico e CAL 2 é indicado.

1. Vire a seguir o nível 180° na horizontal e coloque-o exatamente sobre a superfície marcada (medição invertida). Volte a carregar na tecla REF (2) até CAL 2 piscar. O sinal acústico que se segue termina o processo.

O aparelho está corretamente calibrado se indicar os mesmos valores medidos em ambas as posições (0° e 180°).

5 Modificar o valor de referência de ângulo

Com a tecla (2) podem ser transferidas inclinações. Para isso, coloque o aparelho na inclinação pretendida e carregue na tecla (2). A seguir a indicação muda para "0,0°", "REF" pisca no visor e o ângulo de referência pretendido está definido. A inclinação pode agora ser transposta para outros objetos.

Ao voltar a carregar na tecla (2) é desativado o valor de referência do ângulo.

Quando se desliga o aparelho, o valor de referência do ângulo não é desativado.

6 °C / °F / Valor de medição

Ao carregar brevemente na tecla CAL (3) é indicada a temperatura ambiente em °C e em °F. Com uma nova pressão volta-se para o valor de medição.

7 HOLD

Carregue na tecla Hold (5) para manter o valor de medição atual no visor.

8 Sinalização acústica

Com a tecla (6) é ligado / desligado o sinalizador. Quando o ângulo de inclinação corresponder a 0°, 45°, 90° ou ao último valor de memória, tal facto é assinalado acusticamente.

Caso trabalhe com um valor de referência de ângulo modificado, o sinalizador é ativado relativamente a esse novo valor de referência (indicação 0°, 45°, 90°).

9 Iluminação de fundo

Ao carregar prolongadamente na tecla (6) é ativada / desativada a iluminação de fundo.

Função Auto Off

O medidor é desligado automaticamente após 3 minutos de inatividade para proteger as pilhas.

Indicações sobre manutenção e conservação

Limpe todos os componentes com um pano levemente húmido e evite usar produtos de limpeza, produtos abrasivos e solventes. Remova a/s pilha/s antes de um armazenamento prolongado. Armazene o aparelho num lugar limpo e seco.

Perigo devido a exposição a fortes campos magnéticos

Campos magnéticos fortes podem causar efeitos nocivos em pessoas com meios auxiliares ativos (p. ex., pacemakers) e em dispositivos eletromecânicos (p. ex., cartões magnéticos, relógios mecânicos, mecânica de precisão, discos rígidos).

Relativamente à influência de campos magnéticos fortes sobre as pessoas, devem ser consideradas as respetivas disposições e regulamentos nacionais, como por exemplo o regulamento BGV B11 §14 "Campos eletromagnéticos" na República Federal da Alemanha.

Para evitar influências nocivas, mantenha ímanes a uma distância de, pelo menos, 30 cm dos implantes e dispositivos em perigo.

Dados técnicos

Precisão da medição eletrónica	± 0,1^ a 0^ ... 1^ ± 0,1^ a 89^ ... 90^ ± 0,2^ a 1^ ... 89^
Precisão de indicação 1 casa decimal
Precisão do nível de bolha ± 1 mm/m
Condições de trabalho	0 ... 50^ , 80%rH , sem condensação,altura de trabalho máx. de 2000 m em relação ao NM (nível do mar)
Condições de armazenamento	-20 ... 70^ , 80%rH , sem condensação
Abastecimento de corrente	2 x 1,5V (tipo AAA/LR03)
Dimensões (L x A x P) 25	240 x 66 x 30 mm
Dimensões (L x A x P) 40	400 x 66 x 30 mm
Dimensões (L x A x P) 60 600 x 66 x 30 mm
Peso (incl. pilhas) 25 315 g
Peso (incl. pilhas) 40	495 g
Peso (incl. pilhas) 60	675 g

Sujeito a alterações técnicas. Rev18W21

Disposições da UE e eliminação

O aparelho respeita todas as normas necessárias para a livre circulação de mercadorias dentro da UE.

Este produto é um aparelho elétrico e tem de ser recolhido e eliminado separadamente, conforme a diretiva europeia sobre aparelhos elétricos e eletrónicos usados.

Mais instruções de segurança e indicações adicionais em: http://laserliner.com/info?an=diglevpl

Laserliner