FT-MF - Máquina de lavar SAMSUNG - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR FT-MF SAMSUNG

• Las dimensiones aquí indicadas pueden diferir ligeramente de las medidas reales según el método de medición. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 61 2023-06-07 5:52:44Português62 Informações de segurança Parabéns pelo seu novo Microfiber filter da Samsung. Este manual contém informações importantes sobre a instalação, utilização e manutenção do seu Microfiber filter. Leia atentamente este manual para tirar o máximo partido das diversas características e benefícios do Microfiber filter. O que precisa saber sobre as instruções de segurança Leia este manual cuidadosamente de forma a garantir que sabe utilizar eficientemente e em segurança todas as características e funções do seu novo Microfiber filter. Guarde o manual num local seguro junto ao Microfiber filter para consulta futura. Utilize o Microfiber filter apenas para os fins descritos neste manual de instruções. Os avisos e instruções de segurança importantes contidos neste manual não abrangem todas as condições e situações que possam ocorrer. Cabe-lhe a si fazer uso do bom senso, prudência e atenção quando instalar, fizer a manutenção e utilizar o Microfiber filter. Uma vez que estas instruções de funcionamento abrangem vários modelos, as características do seu Microfiber filter podem diferir ligeiramente das descritas neste manual e nem todos os avisos serão aplicáveis. Se tiver dúvidas ou questões, contacte o seu centro de assistência mais próximo ou procure ajuda e informações online em www.samsung.com. Símbolos de segurança importantes Significado dos ícones e sinais deste manual do utilizador: AVISO Comportamentos perigosos que podem provocar ferimentos graves, morte e/ ou danos materiais. ATENÇÃO Comportamentos perigosos que podem provocar ferimentos e/ou danos materiais. NOTA Indica que pode haver o risco de ferimentos ou danos materiais. Leia as instruções Estes avisos servem para que evite causar ferimentos a si e a outros. Siga-os escrupulosamente. Depois de ler este manual, guarde-o num lugar seguro para consultas futuras. Antes de utilizar o Microfiber filter, leia atentamente todas as instruções. Como acontece com qualquer equipamento com ligação à corrente e peças em movimento, existem perigos potenciais. Para utilizar o Microfiber filter com segurança, familiarize-se com o seu modo de funcionamento e tenha cuidado ao utilizá-lo. Precauções de segurança importantes AVISO Respeite as precauções básicas que se seguem, de forma a reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos quando utilizar o Microfiber filter:

1. O Microfiber filter não deve ser

utilizado por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou que tenham falta de experiência e de conhecimentos, a menos que uma pessoa responsável pela sua segurança as supervisione ou lhes dê instruções sobre como utilizar o Microfiber filter. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 62 2023-06-07 5:52:45Português  63

2. Para utilização na Europa: O

Microfiber filter pode ser utilizado por crianças a partir dos 8 anos e por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e conhecimentos, desde que sejam supervisionadas ou tenham recebido instruções relativamente à utilização do Microfiber filter de uma forma segura e compreendam os perigos envolvidos. As crianças não devem brincar com o Microfiber filter. A limpeza e a manutenção não devem ser efetuadas por crianças sem supervisão.

3. As crianças devem ser

supervisionadas para garantir que não brincam com o Microfiber filter.

4. Se o cabo de alimentação estiver

danificado, tem de ser substituído pelo fabricante, técnico de assistência ou por pessoas com qualificação semelhante de modo a evitar riscos.

5. Deve ser utilizada a nova

mangueira fornecida com o Microfiber filter e a mangueira antiga não deve ser reutilizada. Avisos sobre eletricidade essenciais AVISO Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de parede que corresponda às especificações elétricas locais. Utilize a tomada apenas para este eletrodoméstico e não utilize uma extensão elétrica. Se ligar o cabo de alimentação a uma extensão elétrica, certifique-se de que a especificação da mesma é de 220 V/16 A/3600 W ou superior.

• Certifique-se de que a tensão, a frequência e a corrente são iguais às indicadas nas características técnicas do produto. Caso contrário, pode haver o risco de choque elétrico ou incêndio. Não puxe pelo cabo de alimentação quando retirar a ficha da tomada. Segure a ficha para retirá-la da tomada. Retire regularmente todas as substâncias estranhas, como pó ou água, dos terminais da ficha e dos pontos de contacto utilizando um pano seco. Ligue a ficha à tomada de parede de modo que o cabo fique direcionado para o chão. Se ligar a ficha à tomada na direção oposta, os fios elétricos do cabo podem ficar danificados e pode haver o risco de choque elétrico ou incêndio. Não puxe ou dobre excessivamente o cabo de alimentação. Não torça nem ate o cabo de alimentação. Não prenda o cabo de alimentação a um objeto metálico, não coloque um objeto pesado sobre o cabo de alimentação, não insira o cabo de alimentação entre objetos nem empurre o cabo de alimentação para o espaço atrás do Microfiber filter. Ligue corretamente a ficha à tomada de parede. Não utilize uma ficha ou um cabo de alimentação danificado, nem uma tomada de parede solta. Retire o cabo de alimentação da tomada, se o Microfiber filter não for utilizado durante longos períodos de tempo ou durante uma tempestade com trovões/ relâmpagos. Não toque na ficha com as mãos molhadas. Antes de limpar ou efetuar qualquer tipo de manutenção, retire a ficha do Microfiber filter da tomada de parede. Desligue a ficha antes de desmontar ou reparar o produto. Avisos de instalação essenciais AVISO Instale o Microfiber filter numa parede sólida e lisa. Não instale o Microfiber filter numa casa de banho, num local exposto aos elementos ou a salpicos de água. Não instale o Microfiber filter próximo de um aquecedor ou de material inflamável, num local húmido, com óleo ou pó, num local exposto à luz solar direta e à água, num local onde possa colocar uma vela ou incenso repelente de mosquitos no Microfiber filter, num local onde exista risco ou fuga de gás. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 63 2023-06-07 5:52:45Informações de segurança Português64 Avisos de utilização essenciais AVISO O Microfiber filter foi concebido para capturar fibras microplásticas libertadas pela roupa durante a lavagem e não deve ser utilizado para outra finalidade. Não tente reparar, desmontar ou modificar o Microfiber filter. Não utilize um fusível (como um fio de aço ou cobre, etc.) que não seja um fusível padrão.

• Se for necessário reparar ou reinstalar o Microfiber filter, contacte o centro de assistência técnica mais próximo.

• Se o fizer, pode haver o risco de choque elétrico, incêndio, problemas com o produto ou ferimentos. Para evitar o risco de choque elétrico e incêndio, ligue corretamente a ficha à tomada de parede. Não utilize uma ficha ou um cabo de alimentação danificado, nem uma tomada de parede solta. Retire a ficha da tomada, se o Microfiber filter não for utilizado durante longos períodos de tempo ou durante uma tempestade com trovões/relâmpagos.

• Não instale o Microfiber filter em veículos de recreio, navios ou aviões. Mantenha o Microfiber filter afastado de crianças ou animais de estimação. Desligue a ficha da tomada quando o Microfiber filter não estiver a funcionar. Não utilize objetos afiados, tais como alfinetes, facas, unhas, etc., para carregar nos botões.

• Se o fizer, pode haver o risco de choque elétrico ou ferimentos. Se o Microfiber filter fizer um barulho estranho, deitar fumo ou cheirar a queimado, retire o cabo de alimentação imediatamente da tomada e contacte o centro de assistência técnica mais próximo. Não retire o filtro de rede enquanto o Microfiber filter estiver a funcionar. A água pode transbordar. Avisos de limpeza essenciais AVISO Quando o Microfiber filter for contaminado por uma substância estranha como detergente, sujidade, restos de comida, etc., retire a ficha da tomada e limpe o Microfiber filter utilizando um pano macio e húmido.

• Não pulverize água diretamente sobre o Microfiber filter para limpá-lo. Não utilize benzeno, diluente ou álcool para limpar o Microfiber filter. Não utilize um produto de limpeza com elevada acidez.

• Se o fizer, pode haver o risco de descoloração, deformação, danos ao produto, aparecimento de ferrugem, choque elétrico ou incêndio. Antes de limpar ou efetuar qualquer tipo de manutenção, retire a ficha do Microfiber filter da tomada de parede.

• Se o fizer, pode haver o risco de choque elétrico ou incêndio. Instruções sobre os REEE Eliminação Correcta Deste Produto (Resíduos de Equipamentos Eléctricos e Electrónicos) (Aplicável a países cujos sistemas de recolha sejam separados) Esta marca apresentada no produto, nos acessórios ou na literatura – indica que o produto e os seus acessórios electrónicos (por exemplo, o carregador, o auricular, o cabo USB) não deverão ser eliminados juntamente com os resíduos domésticos no final do seu período de vida útil. Para impedir danos ao ambiente ou à saúde humana causados pela eliminação incontrolada de resíduos, deverá separar estes equipamentos de outros tipos de resíduos e reciclá-los de forma responsável, para promover uma reutilização sustentável dos recursos materiais. Os utilizadores domésticos deverão contactar o estabelecimento onde adquiriram este produto ou as entidades oficiais locais para obterem informações sobre onde e de que forma podem entregar estes equipamentos para permitir efectuar uma reciclagem segura em termos ambientais. Os utilizadores profissionais deverão contactar o seu fornecedor e consultar os termos e condições do contrato de compra. Este produto e os seus acessórios electrónicos não deverão ser misturados com outros resíduos comerciais para eliminação. Para obter informações sobre os compromissos ambientais da Samsung e sobre as obrigações regulamentares de produtos, por exemplo, o regulamento REACH, REEE ou baterias, visite a nossa página de sustentabilidade disponível em www.samsung.com Eliminação do produto em França Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr REPRISEÀ LA LIVRAISONÀ DÉPOSEREN MAGASINÀ DÉPOSEREN DÉCHÈTERIEOU OU

Cet appareil et ses accessoires se recyclent Declaração de conformidade A Samsung declara, por este meio, que este equipamento de rádio está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE e com os requisitos estatutários relevantes no Reino Unido. O texto integral da declaração de conformidade da UE e da declaração de conformidade do Reino Unido está disponível no seguinte endereço da Internet: A Declaração de conformidade oficial está disponível em http://www.samsung.com. Aceda a Suporte > página inicial de Suporte e introduza o nome do modelo.

• Potência máx. do transmissor de Wi-Fi: 20 dBm a 2,412 GHz – 2,472 GHz Ligação do Wi-Fi (apenas para modelos de rede) A ligação de Wi-Fi utiliza mais energia. Num ambiente em que o Wi-Fi está frequentemente ligado, o consumo energético real pode ser superior aos valores na secção da ficha de caraterísticas técnicas.

1. Toque sem soltar o botão Repor filtro durante 7 segundos para ligar o

2. O Microfiber filter entra no modo AP e liga-se ao seu smartphone.

4. Quando o processo de ligação estiver concluído, o Microfiber filter é ligado

com êxito ao smartphone. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 64 2023-06-07 5:52:45Português  65 Instalação NOTA

• Retire a embalagem do produto e verifique se contém todos os acessórios.

• Os materiais de embalagem podem ser perigosos para as crianças. Mantenha todos os materiais de embalagem (sacos de plástico, polistireno, etc.) fora do alcance das crianças. Conteúdo da embalagem Certifique-se de que todas as peças estão incluídas na embalagem do produto. Se tiver algum problema com o Microfiber filter ou com as peças, contacte um centro de assistência ao cliente da Samsung ou o revendedor local. OUT

• O design do filtro e/ou da mangueira difere consoante o modelo. Acessórios Mangueira de escoamento Base Suporte Braçadeira para mangueira Proteção antideslizante Parafuso longo Parafuso de ancoragem Parafuso curto Conector da mangueira Adaptador Requisitos de instalação O Microfiber filter está otimizado para máquinas de lavar roupa domésticas Samsung. Se estiver a utilizar uma máquina de lavar roupa de terceiros, verifique a especificação do filtro e a especificação da mangueira da máquina de lavar roupa. Local

• Afastado da incidência direta dos raios solares

• Espaço suficiente para ventilação

• A temperatura ambiente tem de ser sempre superior ao ponto de congelação (0 °C)

• Afastado de fontes de calor ATENÇÃO Não instale o Microfiber filter em áreas onde a água possa congelar. Se a água remanescente no Microfiber filter congelar, poderá danificar o produto. Ligação elétrica

• Instale o Microfiber filter num local próximo de uma tomada de parede para ligar o cabo de alimentação.

• Não utilize uma extensão elétrica. AVISO

• Utilize apenas o cabo de alimentação que é fornecido com o Microfiber filter.

• Não modifique a ficha fornecida. Se não encaixar na tomada, contacte um eletricista qualificado para instalar uma tomada adequada. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 65 2023-06-07 5:52:47Instalação Português66 Ligação da mangueira Instale o produto num local onde seja possível ligar a mangueira de escoamento da máquina de lavar roupa Samsung ao Microfiber filter e a mangueira de escoamento ao sistema de escoamento ao mesmo tempo. Para reduzir o risco de fugas:

• Utilize as braçadeiras para mangueira fornecidas para fixar as mangueiras ligadas às portas de entrada (IN) e de saída (OUT) de água.

• Verifique regularmente se as ligações das mangueiras apresentam fugas. ATENÇÃO Antes de utilizar o Microfiber filter pela primeira vez, verifique se existem fugas nas ligações das mangueiras. Parede (quando montado na parede) Instale o Microfiber filter numa parede sólida e lisa. Ao instalar o Microfiber filter numa parede, utilize um nível e certifique-se de que está nivelado. ATENÇÃO

• Escolha uma parede onde seja possível utilizar o parafuso de ancoragem para fixar o suporte (tal como uma parede de betão ou cimento).

• Se instalar o Microfiber filter numa parede feita de outros tipos de material, utilize parafusos de ancoragem adequados e parafusos concebidos para esse material. Instalação do Microfiber filter Tem de instalar o Microfiber filter na posição vertical. Instalação numa parede NOTA Para instalar o Microfiber filter numa parede, precisa de um berbequim ou de uma chave Philips. (Não fornecidos)

1. Decida o local na parede onde pretende instalar o Microfiber filter.

- A distância mínima (*) do chão à parte inferior do Microfiber filter tem de ser de 100 ± 5 cm. ATENÇÃO Tem de instalar o produto numa posição mais elevada do que a máquina de lavar roupa e a porta de saída de água (OUT) do produto tem de ficar virada para baixo.

2. Segure na base contra o local de instalação e marque os pontos onde

serão apertados os parafusos.

3. Faça furos nos locais que marcou no passo anterior e insira os parafusos

5. Instale o suporte ao Microfiber filter. Utilize os parafusos curtos e aperte-

os à parte inferior do Microfiber filter.

6. Alinhe os furos no suporte com as ranhuras na base e, em seguida, instale

o suporte. ATENÇÃO - Tenha cuidado para não danificar o Microfiber filter ao fixar o suporte ou ao instalá-lo na base. - Certifique-se de que o Microfiber filter está fixado de forma segura na base.

7. Ligue as mangueiras ao Microfiber filter de acordo com as instruções na

secção “Ligação das mangueiras”.

8. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de parede.

NOTA A alimentação é ligada e o indicador de estado do filtro acende ao ligar o cabo de alimentação a uma tomada de parede. Instalação numa máquina de lavar roupa NOTA Antes da instalação, retire quaisquer objetos que possam interferir da parte superior, traseira e laterais da máquina de lavar roupa. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 66 2023-06-07 5:52:48Português  67

1. Retire as películas em ambos os lados da proteção antideslizante e, em

seguida, fixe a proteção antideslizante à parte inferior da base. NOTA Tem de fixar o lado liso da proteção antideslizante à base.

2. Fixe a base no lado traseiro esquerdo ou traseiro direito da superfície

superior da máquina de lavar roupa.

3. Ligue as mangueiras ao Microfiber filter de acordo com as instruções na

secção “Ligação das mangueiras”.

4. Alinhe os furos na parte inferior do Microfiber filter com as ranhuras na

base e, em seguida, instale o Microfiber filter.

5. Ligue o cabo de alimentação a uma tomada de parede.

NOTA A alimentação é ligada e o indicador de estado do filtro acende ao ligar o cabo de alimentação a uma tomada de parede. Ligação das mangueiras OUT

entrada de água (IN) do Microfiber filter. ATENÇÃO - Certifique-se de que a máquina de lavar roupa está desligada antes de ligar a mangueira de escoamento da máquina à porta de entrada de água (IN). - Pode ficar alguma água na mangueira de escoamento da máquina de lavar roupa. Tenha cuidado ao ligá-la ao Microfiber filter.

fornecidas. ATENÇÃO Não estique demasiado a mangueira de escoamento. Se a mangueira for muito curta, substitua-a por uma mangueira de alta pressão mais comprida. Utilização do conector da mangueira e do adaptador Se não conseguir ligar a mangueira de escoamento da máquina de lavar roupa à porta de entrada de água (IN), porque o tamanho não coincide, utilize o conector da mangueira e o adaptador de acordo com as seguintes instruções. OUT

1. Ligue o conector da mangueira à porta de entrada de água (IN).

2. Localize o adaptador da dimensão certa para a mangueira de escoamento

da máquina de lavar roupa e, em seguida, ligue-o ao conector da mangueira.

3. Fixe com firmeza ambas as extremidades do conector da mangueira com

as braçadeiras para mangueira fornecidas.

5. Utilize a máquina de lavar roupa durante um ciclo completo para verificar

se existem fugas de água. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 67 2023-06-07 5:52:49Português68 Operações ATENÇÃO Não retire o filtro de rede enquanto o Microfiber filter estiver a funcionar. Botões e indicadores FT-MF

01 Wi-Fi O indicador do Wi-Fi acende quando o Microfiber filter está ligado ao Wi-Fi.

• Prima sem soltar o botão Repor filtro durante 7 segundos para ligar ou desligar o Wi-Fi. 02 Indicador de estado do filtro / botão Repor filtro O indicador de estado do filtro acende quando o Microfiber filter está ligado.

• A alimentação é ligada ao ligar o cabo de alimentação a uma tomada de parede. ATENÇÃO Certifique-se de que ativa o Microfiber filter antes de utilizar a máquina de lavar roupa. Se utilizar a máquina com o Microfiber filter desligado, poderá aparecer uma mensagem de erro na máquina de lavar roupa, uma vez que a água não pode ser corretamente escoada através do Microfiber filter. Prima este botão durante 3 segundos para repor o estado do filtro de rede depois de o limpar.

• Limpe o filtro de rede quando o ícone do indicador de estado do filtro piscar. (Consulte a secção “Limpeza do filtro de rede” na página 69.) ATENÇÃO

• Tenha cuidado ao retirar o filtro de rede, uma vez que pode existir água não escoada no seu interior.

• Se o indicador de estado do filtro continuar a piscar depois de repor o filtro, verifique se inseriu corretamente o filtro de rede.

• Se a sua máquina de lavar roupa apresentar um problema de escoamento, desligue-a e retire o filtro. SmartThings Ligação Wi-Fi No seu smartphone ou tablet, aceda a Settings (Definições), ative a ligação sem fios e selecione um PA (Ponto de Acesso).

• O Microfiber filter suporta os protocolos Wi-Fi de 2,4 GHz. Transferir Numa loja de aplicações (Google Play Store, Apple App Store, Samsung Galaxy Apps), localize a aplicação SmartThings utilizando o termo de pesquisa “SmartThings”. Transfira e instale a aplicação no seu dispositivo. NOTA A aplicação está sujeita a alterações sem aviso prévio para melhorias ao nível do desempenho. Iniciar sessão Em primeiro lugar, tem de iniciar sessão na aplicação SmartThings com a sua conta Samsung. Para criar uma nova conta Samsung, siga as instruções na aplicação. Não necessita de uma aplicação separada para criar a conta. NOTA Se tiver uma conta Samsung, utilize-a para iniciar sessão. A sessão de um utilizador de smartphone ou tablet Samsung registado é automaticamente iniciada. Para efetuar o registo do Microfiber filter na aplicação SmartThings

1. Certifique-se de que o smartphone ou tablet está ligado a uma rede sem

fios. Caso contrário, aceda a Settings (Definições), ative a ligação sem fios e selecione um PA (Ponto de acesso).

2. Abra a aplicação SmartThings no seu smartphone ou tablet.

3. Se for apresentada a mensagem “A new device is found. (Novo dispositivo

encontrado.)”, selecione Add (Adicionar).

4. Se não for apresentada qualquer mensagem, selecione + e escolha o

Microfiber filter na lista de dispositivos disponíveis. Se o Microfiber filter não constar da lista, selecione Device Type (Tipo de dispositivo) > Specific Device Model (Modelo de dispositivo específico) e, em seguida, adicione o Microfiber filter manualmente.

5. Efetue o registo do Microfiber filter na aplicação SmartThings, conforme

indicado a seguir. a. Adicione o Microfiber filter à aplicação SmartThings. Certifique-se de que o Microfiber filter está ligado à aplicação SmartThings. b. Quando concluir o registo, o Microfiber filter aparece no smartphone ou tablet. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 68 2023-06-07 5:52:50Português  69 Manutenção Limpeza do filtro de rede Limpe o filtro de rede quando o indicador de estado do filtro piscar. ATENÇÃO Por questões de segurança, desligue o Microfiber filter e a máquina de lavar roupa ligada ao mesmo antes de retirar o filtro de rede.

1. Desligue o Microfiber filter e a máquina de lavar roupa ligada ao mesmo.

2. Segure na pega do filtro de rede e rode-a para a esquerda. Em seguida,

puxe para fora para retirar o filtro de rede da unidade principal. ATENÇÃO Tenha cuidado ao retirar o filtro de rede, uma vez que pode existir água não escoada no seu interior.

- Segure na peça (A) da pega. Em seguida, rode o filtro de rede na direção da seta (como indicado na figura).

4. Limpe o lixo recolhido no filtro de rede com uma escova macia.

- Coloque o lixo recolhido no caixote do lixo.

5. Instale o filtro de rede e a pega.

6. Insira o filtro de rede limpo novamente na unidade principal e, em

seguida, rode-o para a direita até que a marca na pega esteja a apontar para cima.

7. Prima sem soltar o botão Repor filtro durante 3 segundos para repor o

estado do filtro de rede. ATENÇÃO

• Se o filtro de rede estiver danificado, o desempenho pode diminuir ou poderá aparecer uma mensagem de erro de escoamento na sua máquina de lavar roupa.

• Se o indicador de estado do filtro continuar a piscar depois de repor o filtro, verifique se inseriu corretamente o filtro de rede.

• Se o filtro de rede não for inserido na posição correta, pode ocorrer fuga de água ou o desempenho pode diminuir. Além disso, poderá aparecer uma mensagem de erro de escoamento na sua máquina de lavar roupa. ATENÇÃO Para continuar a utilizar o Microfiber filter de forma ecológica, evite utilizar água para limpar o filtro de rede. Em vez disso, coloque o lixo recolhido num caixote do lixo. Descongelamento do Microfiber filter A água remanescente no Microfiber filter pode congelar quando a temperatura desce para valores inferiores a 0 °C.

1. Desligue o Microfiber filter e retire o cabo de alimentação da tomada.

2. Desligue as duas mangueiras ligadas ao Microfiber filter e mergulhe-as

3. Retire o Microfiber filter da base e coloque-o num tabuleiro ou recipiente.

Em seguida, coloque-o num lugar quente para descongelar a água congelada.

4. Instale o Microfiber filter na base e volte a ligar as mangueiras.

NOTA Se ainda assim o Microfiber filter não funcionar normalmente, repita os passos acima até funcionar normalmente. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 69 2023-06-07 5:52:50Português70 Resolução de problemas Pontos a verificar ATENÇÃO Contacte o centro de assistência, se o problema persistir ou se ocorrer um problema que não apareça nesta secção. Não funciona.

• Verifique se a alimentação de energia está correta.

• Verifique e reponha o disjuntor. Vibração excessiva ou emite ruídos.

• Certifique-se de que o Microfiber filter está corretamente instalado numa parede sólida. - Utilize os acessórios fornecidos para fixar a base à parede de forma segura. Em seguida, fixe o suporte ao Microfiber filter para instalar o Microfiber filter na base.

• Certifique-se de que o Microfiber filter não está em contacto com outros objetos.

• O motor pode causar ruídos durante o funcionamento normal. O escoamento não é efetuado.

• Certifique-se de que a mangueira de escoamento está totalmente esticada até ao sistema de escoamento. Em caso de problema no escoamento, contacte a assistência técnica.

• Certifique-se de que a mangueira de escoamento não está congelada nem entupida.

• Certifique-se de que a mangueira de escoamento está ligada a um sistema de escoamento que não esteja entupido.

• Certifique-se de que as mangueiras estão corretamente ligadas às portas de entrada (IN) e saída (OUT) de água.

• Certifique-se de que a mangueira de escoamento não está dobrada.

• Limpe o filtro de rede. - Não deve retirar o filtro de rede enquanto o Microfiber filter ou a máquina de lavar roupa ligada ao Microfiber filter estiver a funcionar. Antes de retirar o filtro de rede, desligue o Microfiber filter e a máquina de lavar roupa ligada ao mesmo.

• Verifique se existe um erro de escoamento na máquina de lavar roupa ligada ao Microfiber filter. Consulte o manual do utilizador da máquina de lavar roupa para resolver o erro de escoamento. Ocorrem fugas de água.

• Verifique se o filtro de rede está inserido na posição correta. - Desligue o Microfiber filter e a máquina de lavar roupa ligada ao mesmo e, em seguida, retire o filtro de rede. Insira o filtro de rede novamente na unidade principal e, em seguida, rode-o para a direita até que a marca na pega esteja a apontar para cima.

• Certifique-se de que todas as mangueiras estão bem ligadas.

• Certifique-se de que a extremidade da mangueira de escoamento está corretamente introduzida e fixa no sistema de escoamento.

• Verifique a mangueira de escoamento. - Certifique-se de que a extremidade da mangueira de escoamento não está colocada no chão. - Certifique-se de que a mangueira de escoamento não está congelada nem entupida. O indicador de estado do filtro não apaga.

• Prima sem soltar o botão Repor filtro durante 3 segundos para repor o estado do filtro de rede.

• Limpe o filtro de rede. - O indicador de estado do filtro acende a cada 30 ciclos (da máquina de lavar roupa) ou todos os meses, o que ocorrer primeiro. Limpe o filtro de rede com regularidade para obter o melhor desempenho.

• Verifique se o filtro de rede está inserido na posição correta. - Desligue o Microfiber filter e a máquina de lavar roupa ligada ao mesmo e, em seguida, retire o filtro de rede. Insira o filtro de rede novamente na unidade principal e, em seguida, rode-o para a direita até que a marca na pega esteja a apontar para cima. Em seguida, prima o botão Repor filtro para repor o estado do filtro de rede. Os indicadores de estado do filtro e do Wi-Fi piscam em simultâneo.

• Verifique se o produto está instalado de acordo com o guia de instalação.

• Retire o produto da parede ou da máquina de lavar roupa e, em seguida, despeje a água remanescente no interior da mangueira e do produto. Em seguida, volte a instalar o produto de acordo com as instruções de instalação.

• Prima sem soltar o botão Repor filtro durante 3 segundos. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 70 2023-06-07 5:52:50Português  71 Anexos Consumo de energia em espera Consumo de energia Modo de espera 0,50 W Modo de espera em rede 2,00 W Tempo no modo de espera em rede (Wi-Fi) 10 min Ficha de características técnicas

Tipo Microfiber filter Nome do modelo FT-MF Dimensões A (Largura) 100 mm B (Altura) 215 mm C (Profundidade com pega do filtro e tampa traseira) 281 mm D (Profundidade com tampa traseira) 265 mm Pressão da água 0,5~2,0 Kgf/cm

• O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso por motivos de melhoria da qualidade.