FT-MF - Lavadora SAMSUNG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FT-MF SAMSUNG

• Le dimensioni indicate possono differire leggermente dalle misure effettive in base al metodo di misurazione utilizzato. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 51 2023-06-07 5:52:37Español52 Información de seguridad Enhorabuena por su nuevo Microfiber filter de Samsung. Este manual incluye información importante acerca de la instalación, el uso y el mantenimiento de este Microfiber filter. Le aconsejamos que lea este manual si quiere aprovechar todas las ventajas y funciones del Microfiber filter. Información importante sobre las instrucciones de seguridad Lea este manual atentamente para aprender a utilizar su nuevo Microfiber filter con seguridad y aprovechar al máximo todas sus funciones y características. Conserve el manual en un lugar seguro cerca del Microfiber filter para futuras consultas. Utilice este Microfiber filter solo para las funciones propias que se describen en este manual. Las advertencias y las instrucciones de seguridad importantes de este manual no cubren todas las posibles situaciones que puedan surgir. Es su responsabilidad proceder con sentido común, precaución y cuidado durante la instalación, el mantenimiento y el uso del Microfiber filter. Ya que las siguientes instrucciones de funcionamiento se aplican a varios modelos, las características de su Microfiber filter pueden variar ligeramente de las descritas en este manual y quizás no sean aplicables todas las advertencias. Si tiene preguntas o dudas, póngase en contacto con el centro de servicio más cercano o consulte la ayuda y la información en línea en www. samsung.com. Símbolos importantes de seguridad Significado de los iconos y símbolos utilizados en este manual del usuario: ADVERTENCIA Prácticas poco seguras o arriesgadas que pueden causar lesiones personales graves, la muerte o daños materiales. PRECAUCIÓN Prácticas poco seguras o arriesgadas que pueden causar lesiones personales o daños materiales. NOTA Indica la existencia de un riesgo de lesiones personales o daños materiales. Lea las instrucciones Estos símbolos de advertencia tienen la función de evitar que usted y otras personas se lesionen. Sígalos atentamente. Después de leer este manual, guárdelo en un lugar seguro para consultas futuras. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el Microfiber filter. Como en todo aparato que usa electricidad y tiene piezas móviles, existen peligros potenciales. Para manejar este Microfiber filter con seguridad, debe familiarizarse con el funcionamiento y tener cuidado cuando lo utilice. Precauciones importantes de seguridad ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones personales cuando utilice el Microfiber filter, siga las precauciones de seguridad básicas como las que figuran a continuación:

1. Este Microfiber filter no pueden

utilizarlo personas (incluidos los niños) con las capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o con falta de conocimiento y experiencia, a menos que una persona responsable de su seguridad les supervise o les instruya sobre el uso seguro del Microfiber filter. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 52 2023-06-07 5:52:38Español  53

2. Para uso en Europa: Este

Microfiber filter pueden utilizarlo los niños a partir de 8 años y las personas con las capacidades físicas, sensoriales o mentales disminuidas, o con falta de conocimiento y experiencia, si se les supervisa o si han recibido instrucciones sobre el uso seguro del Microfiber filter y comprenden los riesgos que implica. Los niños no deben jugar con el Microfiber filter. Los niños no deben limpiarlo ni hacer tareas de mantenimiento sin supervisión.

3. Vigile a los niños para que no

jueguen con el Microfiber filter.

4. Si el cable de alimentación está

dañado, lo debe reemplazar el fabricante, su agente de servicio o personal igualmente cualificado a fin de evitar riesgos de accidentes.

5. Se debe utilizar la manguera

nueva suministrada con el Microfiber filter; no reutilice la manguera antigua. Advertencias eléctricas muy importantes ADVERTENCIA Enchufe el cable de alimentación en una toma de corriente de pared que cumpla con las especificaciones eléctricas locales. Utilice esta toma solo para este aparato y no utilice un alargador. Si conecta el cable de alimentación a una regleta, asegúrese de que la especificación de la regleta sea 220 V/16 A/3600 W o superior.

• Asegúrese de que el voltaje, la frecuencia y la corriente coincidan con las especificaciones del producto. De no hacerlo así, podría producirse una descarga eléctrica o un incendio. No tire del cable de alimentación para desenchufarlo. Para desenchufar el cable sujételo por el enchufe. Elimine regularmente cualquier sustancia extraña como polvo o agua de los terminales y los puntos de contacto del enchufe de alimentación con un paño seco. Enchufe el cable de alimentación en la toma de corriente de la pared de manera que el cable baje hacia el suelo. Si enchufa el cable de alimentación en la dirección opuesta, los cables eléctricos del interior del cable se pueden dañar y producir una descarga eléctrica o un incendio. No tire del cable de alimentación ni lo doble excesivamente. No retuerza ni ate el cable de alimentación. No cuelgue el cable de alimentación de un objeto metálico, no coloque objetos pesados sobre él y no lo haga pasar entre objetos ni por detrás del Microfiber filter. Enchufe el cable de alimentación firmemente en la toma de corriente de la pared. No utilice un enchufe ni un cable de alimentación dañados, ni una toma de corriente de la pared aflojada. Desenchufe el cable de alimentación cuando no vaya a usar el Microfiber filter durante un periodo prolongado o durante una tormenta eléctrica. No toque el enchufe con las manos húmedas. Antes de limpiar o efectuar tareas de mantenimiento, desenchufe el Microfiber filter de la toma de corriente de la pared. Desconecte el enchufe antes de desmontar o reparar el producto. Advertencias muy importantes sobre la instalación ADVERTENCIA Instale el Microfiber filter en una pared sólida y plana. No instale el Microfiber filter en un baño, en una ubicación expuesta a los elementos o salpicaduras de agua. No instale el Microfiber filter cerca de un calentador o un material inflamable, en un lugar húmedo, aceitoso o polvoriento, en un lugar expuesto a la luz solar directa y al agua, en un lugar donde pueda poner una vela o incienso repelente de mosquitos en el Microfiber filter, en un lugar donde haya un riesgo o fuga de gas. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 53 2023-06-07 5:52:38Información de seguridad Español54 Advertencias muy importantes sobre el uso ADVERTENCIA El Microfiber filter está diseñado para capturar las fibras microplásticas liberadas de la ropa durante el lavado y no debe utilizarse para otros fines. No intente reparar, desmontar ni modificar el Microfiber filter usted mismo. No utilice un fusible (alambre de acero, cobre, etc.) que no sea estándar.

• Para reparar el Microfiber filter o para volver a instalarlo, póngase en contacto con el centro de servicio técnico más cercano.

• Se podría producir una descarga eléctrica, un incendio, problemas con el Microfiber filter o lesiones personales. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica e incendio, conecte firmemente el enchufe a la toma de corriente de la pared. No utilice un enchufe ni un cable de alimentación dañados, ni una toma de corriente de la pared aflojada. Desconecte el enchufe cuando no vaya a usar el Microfiber filter durante un periodo prolongado o durante una tormenta eléctrica.

• No instale el Microfiber filter en un vehículo recreativo, barco o avión. Mantenga el Microfiber filter alejado de niños o mascotas. Desconecte el enchufe cuando el Microfiber filter no esté funcionando. No pulse los botones con objetos puntiagudos como alfileres, cuchillos, uñas, etc.

• Se podría producir una descarga eléctrica o lesiones personales. Si el Microfiber filter genera ruidos extraños, olor a quemado o humo, desconéctelo inmediatamente y llame al centro de servicio técnico más cercano. No retire el filtro de malla mientras el Microfiber filter esté en funcionamiento. El agua puede desbordarse. Advertencias muy importantes sobre la limpieza ADVERTENCIA Si el Microfiber filter está sucio de detergente, tierra, restos de comida u otras sustancias extrañas, desconecte el enchufe y límpielo con un paño suave y húmedo.

• No rocíe agua directamente en el interior del Microfiber filter para limpiarlo. No utilice benceno, disolventes ni alcohol para limpiar el Microfiber filter. No utilice un agente de limpieza muy ácido.

• Se podría producir decoloración, deformación, daños en el producto, oxidación, una descarga eléctrica o un incendio. Antes de limpiar o efectuar tareas de mantenimiento, desenchufe el Microfiber filter de la toma de corriente de la pared.

• Se podría producir una descarga eléctrica o un incendio. Instrucciones acerca de RAEE Eliminación correcta de este producto (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos) (Se aplica en países con sistemas de recolección por separado) La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan, indica que al finalizar su vida útil ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, cascos, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para evitar los posibles daños al medio ambiente o a la salud humana que representa la eliminación incontrolada de residuos, separe estos productos de otros tipos de residuos y recíclelos correctamente. De esta forma se promueve la reutilización sostenible de recursos materiales. Los usuarios particulares pueden contactar con el establecimiento donde adquirieron el producto o con las autoridades locales pertinentes para informarse sobre cómo y dónde pueden llevarlo para que sea sometido a un reciclaje ecológico y seguro. Los usuarios comerciales pueden contactar con su proveedor y consultar las condiciones del contrato de compra. Este producto y sus accesorios electrónicos no deben eliminarse junto a otros residuos comerciales. Para obtener información acerca de los compromisos medioambientales de Samsung y las obligaciones reglamentarias del producto, como por ejemplo REACH, RAEE o baterías, visite nuestra página de sostenibilidad disponible en www.samsung.com Eliminación del producto en Francia Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr REPRISEÀ LA LIVRAISONÀ DÉPOSEREN MAGASINÀ DÉPOSEREN DÉCHÈTERIEOU OU

Cet appareil et ses accessoires se recyclent Declaración de conformidad Por la presente, Samsung declara que este equipo de radio se ajusta a lo dispuesto en la Directiva UE2014/53/UE y los requisitos reglamentarios en el Reino Unido. El texto completo de la declaración de conformidad de la UE y la declaración de conformidad del Reino Unido está disponible en la siguiente dirección de Internet: La declaración de conformidad oficial puede consultarse en http://www.samsung.com, en Soporte > Soporte e introduciendo el nombre del modelo.

• Potencia máxima de transmisión wifi: 20 dBm a 2,412 GHz – 2,472 GHz Encendido de la wifi (solo para modelos en red) Al encender la wifi se consume más energía. En un entorno en el que la wifi se encuentre encendida frecuentemente, el consumo de energía real puede ser superior a los valores que se indican en la sección de especificaciones técnicas.

1. Al mismo tiempo, mantenga pulsado el botón Restablecimiento del filtro

durante 7 segundos para activar la conexión wifi.

2. El Microfiber filter entra en el modo PA y se conecta a su teléfono

3. En su teléfono inteligente, toque Select (Seleccionar) para conectar el

Microfiber filter a su teléfono inteligente.

4. Una vez completado el proceso de autenticación, su Microfiber filter se

conecta con éxito a la aplicación. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 54 2023-06-07 5:52:38Español  55 Instalación NOTA

• Retire el embalaje del producto y compruebe si falta algún accesorio.

• Los materiales de embalaje pueden resultar peligrosos para los niños. Mantenga todos los materiales de embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, etc.) fuera de su alcance. Piezas incluidas Compruebe que el embalaje contenga todas las piezas. Si tiene algún problema con el Microfiber filter o las piezas, póngase en contacto con un centro local de atención al cliente de Samsung o con el vendedor. OUT

01 Botones e indicadores 02 Filtro de malla 03 Mango del filtro de malla 04 Puerto de salida de agua (OUT) 05 Puerto de entrada de agua (IN) 06 Enchufe

• El diseño del filtro o la manguera varía según el modelo. Accesorios Manguera de desagüe Soporte Abrazadera Brida para manguera Almohadilla antideslizante Tornillo largo Perno de anclaje Tornillo corto Conector de la manguera Adaptador Requisitos para la instalación El Microfiber filter está optimizado para las lavadoras domésticas Samsung. Si está utilizando una lavadora de terceros, verifique la especificación del filtro y la especificación de la manguera de la lavadora. Ubicación

• No debe recibir la luz directa del sol

• Espacio adecuado para ventilación

• La temperatura ambiente debe ser siempre superior al punto de congelación (0 °C)

• Alejada de una fuente de calor PRECAUCIÓN No instale el Microfiber filter en áreas donde el agua pueda congelarse. Si el agua que queda en el Microfiber filter se congela, es posible que lo dañe. Conexión eléctrica

• Instale el Microfiber filter en un lugar cerca de una toma de corriente de la pared para enchufar el cable de alimentación.

• No utilice un alargador. ADVERTENCIA

• Utilice solo el cable de alimentación que se suministra con el Microfiber filter.

• No modifique el enchufe que se proporciona con la lavadora. Si no se adapta a la toma de corriente, haga que un electricista acreditado instale una que sea apropiada. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 55 2023-06-07 5:52:40Instalación Español56 Conector de la manguera Instale el producto en un lugar donde pueda conectar la manguera de desagüe de su lavadora Samsung al Microfiber filter y la manguera de desagüe al sistema de desagüe al mismo tiempo. Para reducir el riesgo de fugas de agua:

• Utilice las bridas para manguera proporcionadas para fijar firmemente las mangueras conectadas a los puertos de entrada (IN) y salida (OUT) de agua.

• Verifique regularmente las conexiones de la manguera por si hay fugas. PRECAUCIÓN Antes de usar el Microfiber filter por primera vez, verifique si hay fugas en todas las conexiones de la manguera. Pared (cuando está montado en una pared) Instale el Microfiber filter en una pared sólida y plana. Al instalar el Microfiber filter en una pared, use un nivel y asegúrese de que esté nivelado. PRECAUCIÓN

• Escoja una pared donde pueda usar el perno de anclaje proporcionado para sujetar la abrazadera (como paredes de hormigón o cemento).

• Si instala su Microfiber filter en una pared de otro tipo de material, use pernos de anclaje y tornillos adecuados diseñados para ese material. Instalación del Microfiber filter Debe instalar el Microfiber filter en posición vertical. Instalación en una pared NOTA Para instalar el Microfiber filter en una pared, necesita un taladro y un destornillador de cruceta. (No proporcionado)

1. Decida en qué parte de la pared desea instalar el Microfiber filter.

- La distancia mínima (*) desde el suelo hasta la parte inferior del Microfiber filter debe ser de 100 ± 5 cm. PRECAUCIÓN Debe instalar el producto más alto que la lavadora, y el puerto de salida de agua del producto (OUT) debe apuntar hacia abajo.

2. Sostenga el soporte contra la ubicación de instalación y marque los

puntos donde se sujetarán los tornillos.

3. Perfore agujeros en los puntos que ha marcado en el paso anterior y, a

continuación, inserte los pernos de anclaje.

4. Fije el soporte a la pared con tornillos largos.

5. Sujete el soporte al Microfiber filter. Utilice los tornillos cortos y fíjelos en

la parte inferior del Microfiber filter.

6. Alinee los orificios de la abrazadera con las ranuras en el soporte y

después monte la abrazadera. PRECAUCIÓN - Tenga cuidado de no dañar el Microfiber filter mientras fija la abrazadera o el montaje al soporte. - Asegúrese de verificar que el Microfiber filter esté bien sujeto al soporte.

7. Conecte las mangueras al Microfiber filter de acuerdo con las

instrucciones de la sección «Conexión de las mangueras».

8. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente de la pared.

NOTA La alimentación se enciende y el indicador de estado del filtro se enciende cuando conecta el cable de alimentación a una toma de corriente de la pared. Instalación en una lavadora NOTA Antes de la instalación, mantenga la parte superior, los lados y la parte posterior de la lavadora libres de objetos que interfieran. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 56 2023-06-07 5:52:41Español  57

1. Retire las películas en ambos lados de la almohadilla antideslizante y

luego conecte la almohadilla antideslizante a la parte inferior del soporte. NOTA Debe fijar el lado liso de la almohadilla antideslizante al soporte.

2. Fije el soporte en el lado trasero izquierdo o trasero derecho de la

superficie superior de la lavadora.

3. Conecte las mangueras al Microfiber filter de acuerdo con las

instrucciones de la sección «Conexión de las mangueras».

4. Alinee los orificios en la parte inferior del Microfiber filter con las ranuras

en el soporte y después monte el Microfiber filter.

5. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente de la pared.

NOTA La alimentación se enciende y el indicador de estado del filtro se enciende cuando conecta el cable de alimentación a una toma de corriente de la pared. Conexión de las mangueras OUT

1. Conecte la manguera de desagüe de la lavadora al puerto de entrada de

agua (IN) del Microfiber filter. PRECAUCIÓN - Asegúrese de que la lavadora está apagada antes de conectar la manguera de desagüe de la lavadora al puerto de entrada de agua (IN). - Es posible que quede algo de agua en la manguera de desagüe de la lavadora. Tenga cuidado al conectarla al Microfiber filter.

3. Fije firmemente las mangueras con las bridas para manguera

proporcionadas. PRECAUCIÓN No estire la manguera de desagüe a la fuerza. Si la manguera resulta demasiado corta, sustitúyala por otra manguera de alta presión más larga. Uso del conector y el adaptador de la manguera Si no puede conectar la manguera de desagüe de su lavadora al puerto de entrada de agua (IN) debido a que el tamaño no coincide, use el conector y el adaptador de la manguera de acuerdo con las siguientes instrucciones. OUT

1. Conecte el conector de la manguera al puerto de entrada de agua (IN).

2. Encuentre el adaptador del tamaño adecuado para la manguera de

desagüe de su lavadora y luego conéctelo al conector de la manguera.

3. Fije firmemente ambos extremos del conector de la manguera con las

bridas para manguera proporcionadas.

4. Conecte la manguera de desagüe de su lavadora al adaptador.

5. Haga funcionar la lavadora durante un ciclo completo para verificar si hay

fugas de agua. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 57 2023-06-07 5:52:42Español58 Funcionamiento PRECAUCIÓN No retire el filtro de malla mientras el Microfiber filter esté en funcionamiento. Botones e indicadores FT-MF

01 Wi-Fi El indicador wifi se enciende cuando el Microfiber filter está conectado a la wifi.

• Al mismo tiempo, mantenga pulsado el botón Restablecimiento del filtro durante 7 segundos para activar o desactivar la conexión wifi. 02 Botón Indicador de estado del filtro / Restablecimiento del filtro El indicador de estado del filtro se enciende cuando el Microfiber filter está encendido.

• La alimentación se enciende cuando conecta el cable de alimentación a una toma de corriente de la pared. PRECAUCIÓN Asegúrese de encender el Microfiber filter antes de hacer funcionar su lavadora. Si opera la lavadora mientras el Microfiber filter está apagado, puede aparecer un mensaje de error de drenaje en su lavadora porque el agua no se puede drenar correctamente a través del Microfiber filter. Pulse este botón durante 3 segundos para restablecer el estado del filtro de malla después de limpiar el filtro de malla.

• Limpie el filtro de malla cuando el icono del indicador de estado del filtro parpadee. (Consulte la sección «Limpieza del filtro de malla» en la página 59). PRECAUCIÓN

• Tenga cuidado al retirar el filtro de malla, ya que puede haber agua sin drenar en el interior.

• Si el indicador de estado del filtro sigue parpadeando después de restablecer el filtro, verifique si ha insertado correctamente el filtro de malla.

• Si su lavadora está experimentando un problema de drenaje, apáguela y retire el filtro. SmartThings Conexión wifi En su teléfono inteligente o tableta, vaya a Settings (Ajustes), encienda la conexión inalámbrica y seleccione un PA (Punto de Acceso).

• El Microfiber filter admite los protocolos wifi de 2,4 GHz. Descarga En una tienda de aplicaciones (Google Play Store, Apple App Store, Samsung Galaxy Apps) encontrará la aplicación SmartThings buscando la palabra «SmartThings». Descargue e instale la aplicación en su dispositivo. NOTA La aplicación puede modificarse sin aviso con el fin de mejorar su rendimiento. Inicio de sesión En primer lugar, debe iniciar sesión en SmartThings con su cuenta de Samsung. Para crear una nueva cuenta de Samsung, siga las instrucciones de la aplicación. No es necesaria otra aplicación para crear la cuenta. NOTA Si tiene una cuenta de Samsung, úsela para iniciar sesión. El usuario de un teléfono inteligente o tableta Samsung registrado inicia la sesión automáticamente. Para registrar su Microfiber filter en SmartThings

1. Asegúrese de que su teléfono inteligente o tableta está conectado a

una red inalámbrica. Si no lo está, vaya a Settings (Ajustes), encienda la conexión inalámbrica y seleccione un PA (punto de acceso).

2. Abra SmartThings en su teléfono inteligente o tableta.

3. Cuando aparezca el mensaje «A new device is found. (Se ha encontrado un

nuevo dispositivo.)», seleccione Add (Añadir).

4. Si no aparece ningún mensaje, seleccione + y su Microfiber filter en la

lista de dispositivos disponibles. Si su Microfiber filter no está en la lista, seleccione Device Type (Tipo de dispositivo) > Specific Device Model (Modelo de dispositivo específico) y después añada manualmente su lavadora.

5. Registre su Microfiber filter en la aplicación SmartThings como se explica

a continuación. a. Añada su Microfiber filter en SmartThings. Asegúrese de que el Microfiber filter está conectado a SmartThings. b. Una vez finalizado el registro, el Microfiber filter aparece en el teléfono inteligente o tableta. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 58 2023-06-07 5:52:43Español  59 Mantenimiento Limpieza del filtro de malla Limpie el filtro de malla cuando el indicador de estado del filtro parpadee. PRECAUCIÓN Por motivos de seguridad, apague el Microfiber filter y la lavadora conectada al mismo antes de retirar el filtro de malla.

1. Apague el Microfiber filter y la lavadora conectada al mismo.

2. Sostenga el mango del filtro de malla y gírelo hacia la izquierda. A

continuación, extraiga el filtro de malla de la unidad principal. PRECAUCIÓN Tenga cuidado al retirar el filtro de malla, ya que puede haber agua sin drenar en el interior.

3. Separe el filtro de malla y el mango.

- Sujete la parte (A) del mango. A continuación, gire el filtro de malla en la dirección de la flecha (como se muestra en la figura).

4. Limpie los residuos recogidos en el filtro de malla con un cepillo suave.

- Asegúrese de desechar los residuos recogidos en el cubo de basura.

5. Monte el filtro de malla y el mango.

6. Inserte el filtro de malla limpio de nuevo en la unidad principal y, a

continuación, gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que la marca en el mango esté apuntando hacia arriba.

7. Mantenga pulsado el botón Restablecimiento del filtro durante 3

segundos para restablecer el estado del filtro de malla. PRECAUCIÓN

• Si el filtro de malla está dañado, el rendimiento puede degradarse o puede aparecer un mensaje de error de drenaje en la lavadora.

• Si el indicador de estado del filtro sigue parpadeando después de restablecer el filtro, verifique si ha insertado correctamente el filtro de malla.

• Si el filtro de malla no se inserta en la posición correcta, el agua puede gotear o el rendimiento puede degradarse. Además, puede aparecer un mensaje de error de desagüe en su lavadora. PRECAUCIÓN Para seguir utilizando el Microfiber filter de manera respetuosa con el medioambiente, evite el uso de agua para limpiar el filtro de malla. En su lugar, deséchelo en un cubo de basura. Descongelación del Microfiber filter Cualquier agua que quede dentro del Microfiber filter puede congelarse cuando la temperatura cae por debajo de 0 °C.

1. Apague el Microfiber filter y desenchufe el cable de alimentación.

3. Separe el Microfiber filter del soporte y colóquelo en una bandeja o

recipiente. A continuación, muévalo a un lugar cálido para descongelar el agua congelada.

4. Monte el Microfiber filter en el soporte y vuelva a conectar las mangueras.

NOTA Si el Microfiber filter sigue sin funcionar correctamente, repita los pasos anteriores hasta que funcione con normalidad. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 59 2023-06-07 5:52:43Español60 Solución de problemas Puntos de comprobación PRECAUCIÓN Comuníquese con el centro de servicio técnico si persiste un problema o si encuentra un problema que no se encuentra en esta sección. No funciona.

• Compruebe si la corriente llega correctamente.

• Compruebe y restablezca el disyuntor. Demasiada vibración o hace ruido.

• Asegúrese de que el Microfiber filter está montado de forma segura en una pared sólida. - Utilice los accesorios proporcionados para sujetar firmemente el soporte a la pared. A continuación, sujete la abrazadera al Microfiber filter para montar el Microfiber filter en el soporte.

• Compruebe que el Microfiber filter no esté en contacto con otros objetos.

• Durante el funcionamiento normal el motor puede provocar ruidos. No hay drenaje.

• Asegúrese de que la manguera de desagüe no tiene dobleces en ninguna parte del sistema de desagüe. Si surgen problemas con el desagüe, llame al servicio técnico.

• Asegúrese de que la manguera de desagüe no está congelada ni atascada.

• Asegúrese de que el sistema de desagüe al que está conectada la manguera de desagüe no está atascado.

• Asegúrese de que las mangueras estén correctamente conectadas a los puertos de entrada (IN) y salida (OUT) de agua.

• Asegúrese de que la manguera de desagüe no esté doblada.

• Limpie el filtro de malla. - No debe retirar el filtro de malla mientras esté funcionando el Microfiber filter o la lavadora esté conectada al Microfiber filter. Antes de retirar el filtro de malla, apague el Microfiber filter y la lavadora conectada al mismo.

• Verifique si hay un error de drenaje en la lavadora conectada al Microfiber filter. Consulte el manual de usuario de la lavadora para resolver el error de drenaje. Fugas de agua.

• Verifique si el filtro de malla está insertado en la posición correcta. - Apague el Microfiber filter y la lavadora conectada al mismo y, a continuación, retire el filtro de malla. Inserte el filtro de malla de nuevo en la unidad principal y, a continuación, gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que la marca en el mango esté apuntando hacia arriba.

• Compruebe que todas las conexiones de las mangueras estén bien apretadas.

• Compruebe que el extremo de la manguera de desagüe esté correctamente insertado y asegurado en el sistema de desagüe.

• Inspeccione la manguera de desagüe. - Asegúrese de que el extremo de la manguera de desagüe no está en el suelo. - Asegúrese de que la manguera de desagüe no está congelada ni atascada. El indicador de estado del filtro no se apaga.

• Mantenga pulsado el botón Restablecimiento del filtro durante 3 segundos para restablecer el estado del filtro de malla.

• Limpie el filtro de malla. - El indicador de estado del filtro se ilumina después de cada 30 ciclos (de la lavadora) o cada mes, lo que ocurra primero. Limpie el filtro de malla regularmente para obtener el mejor rendimiento.

• Verifique si el filtro de malla está insertado en la posición correcta. - Apague el Microfiber filter y la lavadora conectada al mismo y, a continuación, retire el filtro de malla. Inserte el filtro de malla de nuevo en la unidad principal y, a continuación, gírelo en el sentido de las agujas del reloj hasta que la marca en el mango esté apuntando hacia arriba. A continuación, pulse el botón Restablecimiento del filtro para restablecer el estado del filtro de malla. Los indicadores de estado del filtro y wifi parpadean simultáneamente.

• Verifique si el producto está instalado de acuerdo con la guía de instalación.

• Extraiga el producto de la pared o de la lavadora y, a continuación, deseche el agua restante dentro de la manguera y el producto. A continuación, vuelva a instalar el producto según las instrucciones de instalación.

• Mantenga pulsado el botón Restablecimiento del filtro durante 3 segundos. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 60 2023-06-07 5:52:44Español  61 Apéndices Consumo de energía en modo preparado Consumo de energía Modo de espera 0,50 W Modo preparado en red 2,00 W Tiempo de modo preparado en red (wifi) 10 min Especificaciones técnicas

Tipo Microfiber filter Nombre del modelo FT-MF Dimensiones A (anchura) 100 mm B (altura) 215 mm C (Profundidad con mango de filtro y tapa trasera) 281 mm D (Profundidad con tapa trasera) 265 mm Presión del agua 0,5~2,0 Kgf/cm

Peso neto 2,0 kg Consumo de energía 220-240 V CC / 50~60 Hz 7 W NOTA

• El diseño y las especificaciones pueden modificarse sin aviso con el fin de mejorar la calidad del producto.

encontrado.)”, selecione Add (Adicionar).