FT-MF - Veļas mašīna SAMSUNG - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Zīmols	Samsung
Modelis	FT-MF
Produkta veids	Veļas mazgājamās mašīnas mikrošķiedru filtrs
Izmēri (G × A × D)	100 × 215 × 281 mm (ar filtra rokturi un aizmugurējo vāku) ; 265 mm (ar aizmugurējo vāku)
Neto svars	2,0 kg
Barošana	220-240 V maiņstrāva, 50-60 Hz
Enerģijas patēriņš	7 W (maks.)
Ūdens spiediens	0,5 līdz 2,0 kgf/cm²
Galvenā funkcija	Uztver apģērbu mazgāšanas laikā izdalītās plastmasas mikrošķiedras
Savienojamība	Wi-Fi 2,4 GHz, saderīgs ar SmartThings lietotni
Statusa indikators	Filtra statusa indikators (mirgo, lai norādītu uz tīrīšanu), Wi-Fi indikators
Uzstādīšana	Uz sienas (nostiprinājums iekļauts) vai uz veļas mazgājamās mašīnas augšdaļas (pretpaslīdēšanas paliktnis iekļauts)
Pieslēgšana	Veļas mazgājamās mašīnas iztukšošanas šļūtene pie ieejas (IN), izplūdes šļūtene (OUT) uz noteku; savienotāji iekļauti
Apkope	Sietveida filtra tīrīšana ik pēc 30 cikliem vai ik mēnesi; atiestatīšana ar pogu (3 sekundes)
Atkausēšana	Ja temperatūra < 0 °C, izjauciet un atkausējiet siltā vietā
Drošība	Atvienojiet pirms tīrīšanas; neizmantojiet pagarinātāju; neiegremdējiet ūdenī
Rezerves daļas	Sietveida filtrs, rokturis, iztukšošanas šļūtene, balsts, pretpaslīdēšanas paliktnis, skrūves, skavas, caurules savienotājs, adapteris
Remontējamība	Neizjauciet paši; sazinieties ar Samsung pilnvarotu servisa centru
Garantija un atbilstība	Atbilst Direktīvai 2014/53/ES; atbilstības deklarācija pieejama www.samsung.com
Vides informācija	Neizmest kopā ar sadzīves atkritumiem; savākšanas punkti vietnē www.quefairedemesdechets.fr

Bieži uzdotie jautājumi - FT-MF SAMSUNG

Kā uzstādīt Samsung FT-MF mikrošķiedru filtru?

Jūs to varat uzstādīt uz cietas sienas vai uz veļas mazgājamās mašīnas augšdaļas. Izmantojiet iekļautos piederumus: balstu, pretpaslīdēšanas paliktni, skrūves un enkura skrūves. Pārliecinieties, ka filtrs atrodas augstāk par veļas mazgājamo mašīnu un ka izplūde (OUT) ir vērsta uz leju. Pievienojiet veļas mazgājamās mašīnas iztukšošanas šļūteni pie ieejas (IN) un iekļauto šļūteni pie izplūdes (OUT). Nostipriniet ar skavām.

Ko darīt, ja filtra statusa indikators mirgo?

Mirgošana nozīmē, ka sietveida filtrs ir jātīra. Izslēdziet filtru un veļas mazgājamo mašīnu, izņemiet sietveida filtru, pagriežot rokturi pretēji pulksteņrādītāja virzienam, notīriet to ar mīkstu suku (izvairieties no ūdens, ja iespējams), ievietojiet to atpakaļ un atiestatiet, nospiežot atiestatīšanas pogu 3 sekundes.

Vai mikrošķiedru filtrs ir saderīgs ar visām veļas mazgājamajām mašīnām?

Tas ir optimizēts Samsung veļas mazgājamajām mašīnām. Trešās puses veļas mazgājamai mašīnai pārbaudiet filtra un iztukšošanas šļūtenes specifikācijas. Ja nepieciešams, izmantojiet iekļauto adapteri.

Kā savienot filtru ar SmartThings lietotni?

Lejupielādējiet SmartThings lietotni savā viedtālrunī. Pārliecinieties, vai jūsu ierīcē ir ieslēgts Wi-Fi. Aktivizējiet filtra Wi-Fi, nospiežot atiestatīšanas pogu 7 sekundes. Izpildiet lietotnes norādījumus, lai pievienotu ierīci.

Ko darīt ūdens noplūdes gadījumā?

Pārbaudiet, vai sietveida filtrs ir pareizi ievietots (atzīme uz roktura uz augšu). Pievelciet visus cauruļu savienojumus. Pārliecinieties, ka iztukšošanas šļūtene nav aizsprostota vai aizsaluša. Ja noplūde turpinās, izslēdziet un atvienojiet, pēc tam sazinieties ar remonta centru.

Kā atkausēt filtru ziemā?

Ja ūdens iekšpusē sasalst, izslēdziet un atvienojiet filtru. Atvienojiet šļūtenes un iemērciet tās siltā ūdenī. Atskrūvējiet filtru no pamatnes un novietojiet to siltā vietā, līdz tas ir pilnībā atkausēts. Uzstādiet atpakaļ un pārbaudiet darbību.

Kāds ir filtra elektroenerģijas patēriņš?

Darbības laikā patēriņš ir 7 W. Gaidīšanas režīmā tas ir 0,50 W, un tīkla gaidīšanas režīmā (Wi-Fi aktīvs) 2,00 W. Wi-Fi savienojums pārslēdzas gaidīšanas režīmā pēc 10 minūšu neaktivitātes.

Cik bieži man jātīra sietveida filtrs?

Filtra statusa indikators iedegas ik pēc 30 mazgāšanas cikliem vai ik mēnesi (atkarībā no tā, kurš notiek ātrāk). Notīriet to šajā brīdī, lai nodrošinātu optimālu veiktspēju.

Vai es varu izmantot pagarinātāju?

Nē. Vienmēr pievienojiet barošanas vadu tieši atbilstošai sienas kontaktligzdai. Pagarinātāja izmantošana var radīt ugunsgrēka vai elektriskās strāvas trieciena risku.

Ko darīt, ja veļas mazgājamā mašīna parāda iztukšošanas kļūdu?

Pārbaudiet, vai mikrošķiedru filtrs ir ieslēgts un vai šļūtenes nav aizsprostotas vai salocītas. Notīriet sietveida filtru. Ja kļūda turpinās, skatiet veļas mazgājamās mašīnas lietošanas instrukciju vai sazinieties ar pēcpārdošanas servisu.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA FT-MF SAMSUNG

Drošības informācija

Apsveicam jūs ar jaunā Samsung Microfiber filter iegādi. Šajā rokasgrāmatā ir sniegta svarīga informācija par jūsu Microfiber filter uzstādīšanu, izmantošanu un tehnisko apkopi. Lūdzu, uzmanigi izlasiet šo rokasgrāmatu, lai varētu pilnībā izmantot jūsu Microfiber filter funkcijas un sniegtās priekšrocības.

Kas jums jāzina par drošības norādījumiem

Lūdzu, rūpīgi izlasiet šo rokasgrāmatu, lai nodrošinātu to, ka zināt, kā droši un efektīvi izmantot jaunā Microfiber filter plašo funkciju klāstu. Lūdzu, noglabājiet šo rokasgrāmatu drošā vietā Microfiber filter tuvumā, lai izmantotu to arī turpmāk. Izmantojiet Microfiber filter tikai tam paredzētajiem mērkiem, kā aprakstīts šajā lietošanas rokasgrāmatā.

Šajā rokasgrāmatā norādītie bridinājumi un svarīgākie drošības norādījumi var neietvert visus iespējamos apstākļus un situācijas. Jūs pats esat atbildīgs par saprātīgu rīcību, piesardzību un rūpību Microfiber filter uzstādīšanas, tehniskās apkopes un izmantošanas laikā.

Tā kā zemāk aprakstitie lietošanas norādījumi ir attiecināmi uz dažādiem modeliem, jūsu Microfiber filter var nedaudz atšķirties no rokasgrāmatā aprakstītajām īpašībām, un uz to var neattiekties visas brīdinājuma zīmes. Ja rodas kādi jautājumi vai šaubas, sazinieties ar tuvāko tehniskās apkopes centru vai meklējiet palidzību un informāciju tiešsaistē vietnē www.samsung.com.

Svarīgi drošības simboli

Šo ikonu vai zimju nozime šajā lietotāja rokasgrāmatā:

BRĪDINĀJUMS

Riskantas vai nedrošas darbības, kas var izraisīt bīstamas traumas, nāvi un/vai īpašuma bojājumus.

UZMANĪBU!

Riskantas vai nedrošas darbības, kas var izraisīt traumas un/vai īpašuma bojājumus.

PIEZIME

Norāda, ka pastāv traumu vai materiālu bojājumu risks.

Izlasiet instrukcijas

Šo brīdinājuma zīmju mērķis ir pasargāt jūs un citus no traumām. Lūdzu, rūpīgi ievērojiet tajās ietvertos norādījumus.

Pēc šīs rokasgrāmatas izlasīšanas noglabājiet to drošā vietā, lai izmantotu arī turpmāk.

Pirms Microfiber filter izmantošanas izlasiet visas instrukcijas.

Lietojot šo un citas ierīces, kuru darbināšanai tiek izmantota elektrība un kurām ir kustīgas detaļas, pastāv potenciāla bīstamība. Lai Microfiber filter lietošana būtu droša, iepazīstieties ar tā lietošanas instrukcijām un tā darbības laikā ievērojiet piesardzību.

Svarīgi drošības norādījumi

BRĪDINĀJUMS

Lai mazinātu ugunsgrēka, elektrošoka vai traumu risku, Microfiber filter izmantošanas laikā ievērojiet šos un citus pamata drošības norādījumus.

1. Šo Microfiber filter nedrīkst izmantot personas (tai skaitā bērni) ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem, ar pieredzes vai zināšanu trūkumu, ja vien persona, kas atbildīga par viņu drošību, nenodrošina uzraudzību vai nav sniegusi instrukcijas par Microfiber filter izmantošanu.

Latviski172

1. Izmantošanai Eiropā: Microfiber filter var izmantot bērni no 8 gadu vecuma un personas ar fiziskiem, maņu vai garīgiem traucējumiem, vai ar pieredzes vai zināšanu trūkumu, ja vien šīs personas tiek atbilstoši uzraudzītas vai apmācītas izmantot šo ierīci drošā veidā un apzinās iespējamos apdraudējumus. Bērni nedrīkst rotaļāties ar Microfiber filter. Bērni nedrīkst bez uzraudzības veikt ierīces tīrīšanu vai lietotāja veiktu apkopi.

2. Bērni ir jāuzrauga, lai tie nerotalātos ar Microfiber filter.

3. Ja strāvas vads ir bojāts, lai novērstu iespējamo apdraudējumu, tā nomaiņa jāveic ražotājam, tehniskās apkopes centra pārstāvim vai līdzvērtīgi kvalificētai personai.
4. Ar Microfiber filter jāizmanto jaunā, iekārtas komplektācijā iekļautā caurule, un nedrīkst izmantot vecu cauruli.

īpaši svarīgi elektriskie brīdinājumi

BRĪDINĀJUMS

lespraudiet strāvas vadu sienas kontaktligzdā, kas atbilst vietējām elektriskajām specifikācijām. Izmantojiet īpaši šai iekārtai paredzētu kontaktligzdu un neizmantojiet pagarinātāju. Ja iespraužat strāvas vadu sadalītājā, pārliecinieties, ka sadalītāja specifikācija ir 220 V / 16 A / 3600 W vai augstāka.

- Pärliecinieties, ka sienas kontaktligzdas spriegums, frekvence un strāvas specifikācijas atbilst izstrādājuma specifikācijām. Šis prasības neievērošana var izraisīt elektrošoku vai ugunsgrēku.

Nevelciet aiz strāvas vada, atvienojot strāvas kontaktdakšu. Atvienojiet to, turot aiz strāvas kontaktdakšas.

Regulāri ar sausu drāniņu notīriet no strāvas kontaktdakšas spailēm un kontaktpunktiem visus sveškermenus, piemēram, puteklus vai ūdeni.

lespraudiet strāvas kontaktdakšu sienas kontaktligzdā tā, lai vads būtu pavērsts virzienā uz grīdu. Ja iespraudisiet strāvas kontaktdakšu kontaktligzdā pretējā virzienā, kabelī esošās vada dzislas var tikt bojātas, un tas var izraisit elektrošoku vai ugunsgrēku.

Pārmērīgi nevelciet vai nelokiet strāvas vadu. Nesavijiet vai nesieniet strāvas vadu mezglā. Nekariniet strāvas vadu uz metāla priekšmetiem un nenovietojiet uz tā smagus priekšmetus, neievietojiet strāvas vadu starp priekšmetiem vai neiebīdiet to aiz Microfiber filter.

Cieši iespraudiet strāvas kontaktdakšu sienas kontaktligzdā. Neizmantojiet bojātu strāvas kontaktdakšu, strāvas vadu vai valīgu sienas kontaktligzdu. Atvienojiet strāvas vadu, kad Microfiber filter nav paredzēts ilgstoši izmantot, kā arī pērkona negaisa laikā.

Nepieskarieties strāvas kontaktdakšai ar mitrām rokām.

Pirms tirišanas vai apkopes darbu veikšanas atvienojiet Microfiber filter no sienas kontaktligzdas.

Atvienojiet strāvas kontaktdakšu pirms izstrādājuma izjaukšanas vai remonta.

īpaši svarīgi ar uzstādīšanu saistīti brīdinājumi

BRĪDINĀJUMS

Uzstādiet Microfiber filter uz stingras un līdzenas sienas.

Neuzstādiet Microfiber filter vannasistabā, vietā, kas ir pakļauta elementiem vai ūdens šlakatām.

Neuzstädiet Microfiber filter karstuma vai uzliesmojoša materiāla tuvumā, mitrā, eļlainā vai putekļainā vietā, vietā, kas pakļauta tiešai saules gaismai unūdenim, vietā, kur, iespējams, uz Microfiber filter novietosiet sveci vai odu atbaidīšanas vīraku, vietā, kur pastāv gāzes noplüdes risks.

Drošības informācija

īpaši svarīgi ar izmantošanu saistīti brīdinājumi

BRĪDINĀJUMS

Microfiber filter ir radīts, lai uztvertu mazas plastmasas škiedras, kas mazgāšanas laikā atdalās no drēbēm, un to nedrikst izmantot citiem nolūkiem.

Nemēginiet pals remontēt, izjaukt vai pārveidot Microfiber filter. Neizmantojiet drošinātāju (piemēram, vara, tērauda stieplu u. c.), kas nav standarta drošinātājs.

• Ja nepieciešams veikt Microfiber filter remontu vai atkārtotu uzstādišanu, sazinieties ar tuvāko tehniskās apkopes centru
• Tas var izraisīt elektrošoku, ugunsgrēku, Microfiber filter darbības traucējumus vai traumas.

Lai izvairitos no elektrošoka un aizdegšanās riska, cieši iespraudiet strāvas kontaktdakšu sienas kontaktligzdā. Neizmantojiet bojātu strāvas kontaktdakšu, strāvas vadu vai valīgu sienas kontaktligzdu. Atvienojiet strāvas kontaktdakšu, kad Microfiber filter nav paredzēts ilgstoši izmantot, kā arī pērkona vai zibens laikā.

- Neuzstādiet Microfiber filter kemperos, kuğos, lidmašinās.

Glabajiet Microfiber filter bärniem vai majdzivniekiem nepieejamā vieta.

Nespiediet pogas, izmantojot asus priekšmetus, piemēram, adatas, nažus, nagus u.c.

• Tas var izraisit elektrošoku vai traumas.

Ja Microfiber filter rada dīvainu troksni vai no tā nāk deguma smaka vai dūmi, nekavējoties atvienojiet strāvas vadu un sazinieties ar tuvāko tehniskās apkopes centru.

Neiznemiet sieta filtru, kamér Microfiber filter darbojas. Var rasties üdens pärplüde.

īpaši svarīgi ar tīrīšanu saistīti brīdinājumi

BRĪDINĀJUMS

Kad Microfiber filter ir iekluvuši sveškernenėni, piemēram, mazgāšanas līdzeklis, netīrumi, ēdiena atliekas u.c., atvienojiet strāvas kontaktdakšu un iztīriet Microfiber filter ar mitru, mīkstu drāniņu.

• Netiriet Microfiber filter, izsmidzinot üdeni tieši uz tãs virsmas. Neizmantojiet benzolu, škīdinātāju vai spirtu, lai tiritu Microfiber filter. Nelietojiet kodīgu mazgāšanas līdzekli.

- Tas var izraisit krāsas izmaiņas, deformāciju, izstrādājuma bojājumus, rūsēšanu, elektriskās strāvas triecīenu vai alzdegšanos.

Pirms tirišanas vai apkopes darbu veikšanas atvienojiet Microfiber filter no sienas kontaktligzdas.

- Tas var izraisīt elektrošoku vai ugunsgrēku.

Ar WEEE markējumu saistīti norādījumi

Izstrādājuma pareiza likvidēšana (Attiecas uz nolietotām elektriskām un elektroniskām iericēm)

(Piemērojams valstīs ar atseviškām savākšanas sistēmām) Šis uz izstrādājuma un tā piederumiem vai pievienotajā dokumentācijā izvietotais markējums norāda, ka izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus (piem., uzlādes ierici, austiņas, USB kabelī) pēc ekspluatācijas laika beigām nedrikst likvidēt kopā ar citiem sadzīves atkritumiem. Lai nepieļautu atkritumu nekontrolētas likvidēšanas radītu varbūtēju kaitējumu videi un cilvēku veselibai, lūdzam minētās ierices noškirt no citiem atkritumiem un disciplinēti nodot pienācīgai pārstrādei, tā sekmējot materiālo resursu atkārtotu izmantošanu. Lai uzzinātu, kur un kā minētās ierices iespējams nodot ekologiski drošai pārstrādei, mājsaimniecibām jāsazīnās ar izstrādājuma pārdevēju vai savu pašvaldibu. Iestādēm un uznēmumiem jāsazīnās ar izstrādājuma piegādātāju un jāiepazistas ar pirkuma liguma nosacījumiem. Izstrādājumu un tā elektroniskos piederumus nedrikst nodot likvidēšanai kopā ar citiem iestāžu un uznēmumu atkritumiem.

Lai uzzinātu vairāk par Samsung iniciativām vides jomā un izstrādājumu atbilstību reglamentējošo noteiktumu prasībām, piem. REACH, EEIA vai noteikumiem par baterijām, apmeklējiet mūsu lapu, kas veltīta ilgtspējai, vietnē www.samsung.com

Preču utilizācija Francijā

Paziņojums par atbilstību

Ar šo Samsung apliecina, ka šī radioiekārta atbilst Direktīvai 2014/53/ES un attiecigajām Apvienotās Karalistes likumā noteiktajām prasībām. ES atbilstības deklarācijas un Apvienotās Karalistes atbilstības deklarācijas pilns teksts ir pieejams šādā tīmekļa vietnē: Oficialā atbilstības deklarācija ir atrodama tīmekļa vietnē http://www.samsung.com, dodieties uz Albalsts > Atbalsta sākumlapa un ievadiet modela nosaukumu.

• Wi-Fi raiditāja maks. jauda: 20 dBm pie 2,412 GHz–2,472 GHz

Wi-Fi ieslēgšana (tikai tikla modeliem)

Wi-Fi ieslēgšana palielina energijas patērinu. Vides apstāklos, kur Wi-Fi bieži ir ieslēgts, faktiskais energijas patērinš var būt lielāks par vērtibām, kas norādītas specifikāciju lapas sadalā.

1. Pieskarieties un 7 sekundes turiet pogu Filtra atiestatīšana, lai ieslēgtu Wi-Fi.
2. Microfiber filter pārsledzas AP režimā un izveido savienojumu ar viedtālruni.
3. Savā viedtālrunī pieskarieties Select (Izvēlēties), lai savienotu Microfiber filter savā viedtālrunī.
4. Kad savienošanas process ir pabeigts, Microfiber ir veiksmigi savienots ar jūsu viedtālruni.

Latviski174

Uzstādīšana

PIEZIME

• Izņemiet izstrādājumu no iepakojuma un pārbaudiet, vai netrūkst kāda piederuma.
• Iepakojuma materiāli var būt bīstami bērniem. Uzglabājiet visus iepakojuma materiālus (plastmasas maisus, polistirolu utt.) bērniem nepieejamā vietā.

lerīces komplektācija

Pärliecinieties, ka izstrādājuma komplektācijā ir iekļautas visas detaļas. Ja radusies problēma ar Microfiber filtervai tā detaļām, sazinieties ar vietējo Samsung klientu apkalpošanas centra vai izstrādājuma pārdevēju.

Gara skrūve Enkura bultskrūve īsa skrūve Caurules savienotājs Adapteris

Uzstādīšanas prasības

Microfiber filter ir optimizėts Samsung mąjsaimniecības veļas mazgājamajām mašinām. Ja izmantojat trešo pušu veļas mazgājamo mašinu, pārbaudiet filtra specifikācijas un veļas mazgājamās caurules specifikācijas.

Atrašanās vieta

• Vietā, kas neatrodas tiešos saules staros.
  • Pietiekami daudz vietas ventilācijai
• Vietā, kur apkārtējās vides temperatūra vienmēr ir augstāka par sasalšanas punktu (0 °C).
• Vietā, kas neatrodas siltuma avotu tuvumā.

UZMANĪBU!

Neuzstādiet Microfiber filter vietās, kur var sasalt ūdens. Ja Microfiber filter esošais ūdens sasalst, tas var sabojāt Microfiber filter.

Elektriskie savienojumi

• Uzstādiet Microfiber filter sienas kontaktligzdas tuvumā, lai iespraustu strāvas vadu.
• Neizmantojiet pagarinātāju.

BRĪDINĀJUMS

• Izmantojiet tikai Microfiber filter komplektācijā iekļauto strāvas vadu.
• Nepärveidojiet ierīces komplektācijā iekļauto kontaktdakšu. Ja to nevar ievietot kontaktligzdā, lūdziet kvalificētam elektrikim uzstādit piemērotu kontaktligzdu.

Uzstādīšana

Caurules savienotājs

Uzstādiet izstrādājumu vietā, kur varat pievienot savu Samsung veļas mazgājamās mašinas novadcauruli pie Microfiber filter, un novadcauruli vienlaicīgi pievienot novadsistēmai.

Lai mazinātu ūdens noplūžu risku:

• Izmantojiet komplektācijā iekļautās šļūtenes skavas, lai ciesī fiksētu savienotās caurules ar ūdens ieplūdes (IEKŠĀ) un novades (ĀRĀ) pieslēgvietām.
• Regulāri pārbaudiet caurules savienojumu noplūdes.

UZMANĪBU!

Pirms pirmreizējas Microfiber filter izmantošanas pārbaudiet visu caurules savienojumu noplūdes.

Siena (ja uzstādīts pie sienas)

Uzstādiet Microfiber filter uz stingras un līdzenas sienas.

Uzstādot Microfiber filter pie sienas, izmantojiet līmeņrādi un pārliecinieties, ka tā ir līdzena.

UZMANĪBU!

• Izvēlieties sienu, kur varat izmantot komplektācijā iekļauto enkura bultskrūvi, lai piestiprinātu kronšteinu (piemēram, betona vai cementa sienām).
• Ja uzstādāt Microfiber filter pie sienas, kas izgatavota no cita materiāla, izmantojiet tam materiālam piemērotas enkura bultskrūves un skrūves.

Microfiber filter uzstādīšana

Jums jāuzstāda Microfiber filter vertikālā pozīcijā.

Uzstādīšana pie sienas

PIEZIME

Lai uzstādītu Microfiber filter pie sienas, jums nepieciešams urbis un krustveida skrūvgriezis. (Nav iekļauts komplektācijā)

1. Izlemiet, kurā vietā vēlaties uzstādīt Microfiber filter.

- Minimālajam attālumam (*) no grīdas līdz Microfiber filter apakśdalai jābūt 100 ± 5 cm.

UZMANĪBU!

Jums izstrādājums jāuzstāda augstāk nekā veļas mazgājamā mašina, un izstrādājuma ūdens novades pieslēgvietai (ĀRĀ) ir jābūt vērstai uz leju.

1. Turiet ligzdu pret uzstādīšanas vietu un atzīmējiet punktus, kur tiks piestiprinātas skrūves.
2. Izurbiet caurumus punktos, kurus atzimējāt iepriekšējā solī, un ievietojiet enkura bultskrūves.
3. Ar garām skrūvēm pievienojiet ligzdu pie sienas.

1. Pievienojiet Microfiber filter kronšteinu. Izmantojiet išas skrūves un piestipriniet tās Microfiber filter apakšai.

1. Izlidziniet uz kronšteina esošas atveres ar ligzdas atverem un pēc tam uzstādiet kronšteinu.

UZMANĪBU!

• Raugieties nesabojat Microfiber filter, pievienojot kronšteinu vai montējot pie ligzdas.

• Pärliecinieties, vai Microfiber filter ir droši piestiprināts pie ligzdas.

• Pievienojiet caurules pie Microfiber filter atbilstoši instrukcijam sadalā „Caurułu pievienošana”.

• Pievienojiet strāvas vadu sienas kontaktligzdā.

PIEZIME

Barošana ieslēdzas un Filtra statusa indikators iedegas, kad pievienojat strāvas vadu sienas kontaktligzdai.

Veļas mazgājamās mašīnas uzstādīšana

PIEZIME

Pirms uzstādīšanas veļas mazgājamās mašīnas augšdaļa, sānos un aizmugurē nedrikst būt traucējoši priekšmeti.

1. Nonemiet plēves no abām pretslīdes spilventiņa pusēm un pēc tam piestipriniet pretslīdes spilventiņu ligzdas apakšā.

PIEZIME

Jums pie ligzdas ir jäpievieno gludā pretslides spilventina puse.

1. Pievienojiet ligzdu veļas mazgājamās mašīnas virsmas kreisajā vai labajā pusē.

2. Pievienojiet caurules pie Microfiber filter atbilstoši instrukcijām sadalā „Caurułu pievienošana”.

1. Izlidziniet atveres Microfiber filter apakšdaļā ar ligzdas atverēm un pēc tam uzstādiet Microfiber filter.

2. Pievienojiet strāvas vadu sienas kontaktligzdā.

PIEZIME

Barošana ieslėdzas un Filtra statusa indikators iedegas, kad pievienojat strāvas vadu sienas kontaktligzdai.

Caurułu pievienošana

OUT IN

1. Pievienojiet veļas mazgājamās mašīnas novadcauruli pie Microfiber filter ūdens ieplūdes pieslēgvietas (IEKŠĀ).

UZMANĪBU!

• Pirms veļas mazgājamās mašina novadcaurules pievienošanas ūdens ieplūdes pieslēgvietai (IEKŠÄ) pārliecīnieties, ka veļas mazgājamā mašina ir izslēgta.

• Vejas mazgājamās mašinas novadcaurulē var palikt nedaudz ūdens. leverojiet piesardzību, pievienojot to Microfiber filter.

• Pievienojiet nodrošināto novadcauruli ūdens novades pieslēgvietai (ĀRĀ).

• Cieši fiksējiet caurules ar nodrošinātajām šlūtenes skavām.

UZMANĪBU!

Nenostiepiet novadcauruli ar spēku. Ja caurule ir pārāk īsa, nomainiet to pret garāku augstspiediena cauruli.

Caurules savienotāja un adaptera izmantošana

Ja nevarat pievienot savas vejas mazgājamās maśīnas novadcauruli pie ūdens ieplūdes pieslēgvietas (IEKŠĀ) neatbilstoša izmēra dēļ, izmantojiet caurules savienotāju un adapteri atbilstoši tālāk norāditajām instrukcijām.

1. Pievienojet caurules savienotāju pie ūdens ieplūdes pieslēgvietas (IEKŠA).
2. Atrodiet jūsu veļas mazgājamās mašīnas novadcaurulei piemērotu adapteri un pēc tam pievienojiet to pie caurules savienotāja.
3. Cieši fiksējiet caurules savienotāja abus galus ar nodrošinātajām šlūtenes skavām.
4. Pievienojiet jūsu velas mazgājamās mašinas novadcauruli pie adaptera.
5. Darbiniet vejas mazgajamo mašinu vienu pilnu ciklu, lai pārbauditu udens noplūdes.

Darbības

UZMANĪBU!

Neiznemiet sieta filtru, kamēr Microfiber filter darbojas.

Pogas un indikatori

FT-MF

01 (3 sec) 02

01 Wi-Fi

Wi-Fi indikators iedegas, kad Microfiber filter ir savienots ar Wi-Fi.

- Nospiediet un 7 sekundes turiet pogu Filtra atiestatišana, lai ieslēgtu vai izslēgtu Wi-Fi.

02 Filtra statusa indikators / poga Filtra atiestatīšana

Filtra statusa indikators iedegas, kad Microfiber filter ir ieslēgts.

- Barošana ieslēdzas, kad pievienojat strāvas vadu sienas kontaktligzdai.

UZMANĪBU!

Pārliecinieties, ka pirms veļas mazgājamās mašīnas ieslēdzat Microfiber filter. Ja darbiniet veļas mazgājamo mašīnu, kad Microfiber filter ir izslēgts, jūsu veļas mazgājamajā mašīnā var parādīties drenāžas klūdas zinojums, jo ūdeni nevar pareizi novadil cauri Microfiber filter.

Nospiediet šo pogu 3 sekundes, lai atiestatītu sieta filtra statusu pēc sieta filtra tirišanas.

- Iztiriet sieta filtru, kad mirgo filtra statusa indikators. (Skatiet „Sieta filtra tirišana” sadaļu 179 lpp.)

UZMANĪBU!

• levērojiet piesardzību, izņemot sieta filtru, jo iekšā var būt palicis ūdens.
• Ja filtra statusa indikators turpina mirgot pēc filtra atiestatīšanas, pārbaudiet, vai pareizi uzstādijāt sieta filtru.
• Ja jūsu veļas mazgājamajai mašinai ir novades problēma, izslēdziet to un izņemiet filtru.

SmartThings

Wi-Fi savienojums

Savā viedtālrunī vai planšetdatorā dodieties uz Settings (lestatījumi), ieslēdziet bezvadu savienojumu un atlasiet AP (Piekļuves punkts).

- Microfiber filter atbalsta Wi-Fi 2,4 GHz protokolus.

Lejupielāde

Meklejiet lietotni SmartThings lietotnu veikalos (Google Play Store, Apple App Store, Samsung Galaxy Apps), ierakstot meklēšanas vārdu "SmartThings". Lejupielādejiet un instalējiet lietotni savā iericē.

PIEZIME

Lietotnē var tikt veiktas izmaiņas bez iepriekšēja bridinājuma, lai uzlabotu tās darbību.

Pieteikšanās

Vispirms piesakieties lietotnė SmartThings ar savu Samsung kontu. Lai izveidotu jaunu Samsung kontu, izpildiet lietotnes ekrānā redzamos norādijumus. Lai izveidotu kontu, nav nepieciešama atseviška lietotne.

PIEZIME

Ja jums ir Samsung konts, izmantojiet to, lai pieteiktos. Registrëts Samsung viedtâlruņa vai planšetdatora lietotājs automātiski piesakās sistēmā.

Microfiber filter registrēšana lietotnē SmartThings

1. Pärliecinieties, vai viedtālrunis vai planšetdators ir savienots ar bezvadu tiklu. Ja tā nav, dodieties uz Settings (lestatijumi), ieslēdziet bezvadu savienojumu un atlasiet AP (Piekluves punkts).
2. Atveriet SmartThings savā viedtālrunī vai planšetdatorā.
3. Ja redzams zinojums "A new device is found. (Ir atrasta jauna ierice.)", atlasiet Add (Pievienot).
4. Ja ziņojums netiek parādīts, atlasiet + un atlasiet savu ierici pieejamo ierīču sarakstā. Ja jūsu Microfiber filter nav iekļauts sarakstā, atlasiet Device Type (ierīces tips) > Specific Device Model (īpašs ierīces modelis) un pievienojiet Microfiber filter manuāli.
5. Registrējiet savu Microfiber filter lietotnē SmartThings, kā norādīts tālāk.

a. Microfiber filter pievienošana lietotnė SmartThings. Pärliecinieties, vai jūsu Microfiber filter ir savienota ar lietotni SmartThings.
b. Kad registracija ir pabelgta, Microfiber filter büs redzama viedtâlruni vai planšetdatorā.

Latviski178

Apkope

Sieta filtra tīrīšana

Iztiriet sieta filtru, kad mirgo filtra statusa indikators.

UZMANĪBU!

Drošibas nolūkos pirms sieta filtra izņemšanas izslēdziet Microfiber filter un ar to savienoto veļas mazgājamo mašinu.

1. Izslēdziet Microfiber filter un ar to savienoto veļas mazgājamo mašīnu.
2. Turiet sieta filtra rokturi un pagrieziet to pretēji pulksteņrādītāju kustības virzienam. Pēc tam pavelciet uz āru, lai izņemtu sieta filtru no galvenās lerīces.

UZMANĪBU!

levērojiet piesardzību, izņemot sieta filtru, jo iekšā var būt palicis ūdens.

- Turiet roktura daļu (A). Pēc tam pagrieziet sieta filtru bultiņas virzienā (kā parādīts attēlā).

1. Ar mikstu birsti iztiriet sieta filtrā uzkrājušos atkritumus.
2. Izmetiet savāktos atkritumus atkritumu tvertnē.
3. Salieciet kopā sieta filtru un rokturi.
4. levietojiet iztirito sieta filtru atpakal galvenajā ierīcē un pēc tam pagrieziet pulksteņrāditāju kustības virzienā, lidz atzīme uz roktura ir vērsta uz augšu.
5. Nospiediet un 3 sekundes turiet pogu Filtra atiestatīšana, lai atiestatītu sieta filtra statusu.

UZMANIBU!

• Ja sieta filtrs ir bojāts, veiktspēja var samazināties vai veļas mašinā var parādīties novadišanas klūdas zinojums.
• Ja filtra statusa indikators turpina mirgot pēc filtra atiestatišanas, pārbaudiet, vai pareizi uzstādījāt sieta filtru.
• Ja sieta filtrs nav ievietots pareizā pozīcijā, var noplūst ūdens vai samazināties veiktspēja. Turklāt jūsu veļas mazgājamajā mašinā var parādīties novadīšanas klūdas ziņojums.

Lai turpinātu izmantot Microfiber filter videi draudzīgā veidā, izvairieties izmantotūdeni sieta filtra tīrīšanai. Tā vietā izmetiet savāktos atkritumus atkritumu tvertnē.

Microfiber filter atkausēšana

Jebkurš Microfiber filter palikušais üdens var sasalt, ja temperatūra nokrit zem 0 °C.

1. Izslēdziet Microfiber filter un atvienojiet strāvas vadu.
2. Atvienojiet abas caurules, kas savienotas ar Microfiber filter, un iegremdējiet tās siltā üdeni.
3. Atvienojiet Microfiber filter no ligzdas un ievietojiet to traukā vai tvertnē. Pēc tam nolieciet siltā vietā, lai atkausētu sasalušo ūdeni.
4. Uzstādiet Microfiber filter ligzdā un pievienojiet atpakal caurules.

PIEZIME

Ja Microfiber filter vēl joprojām nedarbojas normāli, atkārtojiet augstāk aprakstītos solus, līdz tā atsāk darboties normāli.

Traucējummeklēšana

Kontrolpunkti

UZMANĪBU!

Ja problēma saglabājas vai rodas problēma, kas nav norādīta šajā sadaļā, sazinieties ar servisa centru.

Nedarbojas.

• Pârbaudiet, vai tiek nodrošināta atbilstoša strāvas padeve.
  • Pârbaudiet un atiestatiet jaudas slēdzi.

Pārmērīgas vibrācijas vai troksnis.

• Pärliecinieties, ka Microfiber filter ir droši uzstādīts pie stabilas sienas.
• Izmantojiet komplektācijā iekļautos piederumus, lai droši piestiprinātu ligzdu pie sienas. Pēc tam piestipriniet kronšteinu pie Microfiber filter, lai uzstādītu Microfiber filter ligzdā.
• Pārliecinieties, ka Microfiber filter nesaskaras ar kādu citu priekšmetu.
• Motors var radit troksni normālas darbības laikā.

Nenotiek novadīšana.

• Pärliecinieties, ka novadcaurule ir iztaisnotā pozīcijā līdz patūdens novadsistēmal. Ja radusies ar novadcauruli saistīta problēma, sazinieties ar apkopes centru.
• Pärliecinieties, ka novadcaurule nav sasalusi vai nosprostojusies.
• Pärliecinieties, ka novadcaurule ir pievienota üdens novadsistēmai un tā nav nosprostojusies.
• Pärliecinieties, ka caurules ir pareizi savienotas ar üdens ieplüdes (IEKŠA) un novades (ĀRĀ) pieslēgvietām.
• Pärliecinieties, ka novadcaurule nav saliekta.
• lztīriet sieta filtru.
• Jüs nedrikstat izņemt sieta filtru, kamër darbojas Microfiber filter vai veļas mazgājamā mašina, kas ir savienota ar Microfiber filter. Pirms sieta filtra izņemšanas izslēdziel Microfiber filter un ar to savienoto veļas mazgājamo mašinu.
• Pārbaudiet, vai ar Microfiber filter savienotajā veļas mazgājamajā mašinā nav novadišanas klūdas. Lai labotu novadišanas klūdu, skatiet veļas mazgājamās mašinas lietotāja rokasgrāmatu.

No ierīces noplūst ūdens.

• Pārbaudiet, vai sieta filtrs ir ievietots pareizā pozīcijā.
• Izslëdziet Microfiber filter un ar to savienoto veļas mazgājamo mašīnu, un pēc tam izņemiet sieta filtru. levietojiet sieta filtru atpakal galvenajā ierīcē un pēc tam pagrieziet pulksteņrādītāju kustības vírzienā, lidz atzime uz roktura ir vērsta uz augšu.
• Pärliecinieties, ka visas caurules ir cieši pievienotas.
• Pärliecinieties, ka novadcaurules gals ir pareizi ievietots un nostiprināts pie ūdens novadsistēmas.
• Pârbaudiet novadcauruli.
• Pärliecinieties, ka novadcaurules gals nav novietots uz gridas.
• Pärliecinieties, ka novadcaurule nav sasalusi vai nosprostojusies.

Filtra statusa indikators neizslēdzas.

• Nospiediet un 3 sekundes turiet pogu Filtra atiestatīšana, lai atiestatītu sieta filtra statusu.
• Iztīriet sieta filtru.
• Filtra statusa indikators ieslēdzas ik pēc 30 cikliem (veļas mazgājamās mašinas) vai reizi mēnesī, atkaribā no tā, kas notiek ātrāk. Lai nodrošinātu vislabāko veiktspēju, regulāri iztīriet sieta filtru.
• Pârbaudiet, vai sieta filtrs ir ievietots pareiză pozicijă.
• Izslēdziet Microfiber filter un ar to savienoto veļas mazgājamo mašīnu, un pēc tam izņemiet sieta filtru. Ievietojiet sieta filtru atpakal galvenajā iericē un pēc tam pagrieziet pulksteņrāditāju kustības virzienā, līdz atzīme uz roktura ir vērsta uz augšu. Pēc tam nospiediet un turiet pogu Filtra atiestatīšana, lai atiestatītu sieta filtra statusu.

Filtra statusa un Wi-Fi indikatori mirgo vienlaicīgi.

• Pārbaudiet, vai izstrādājums ir uzstādīts atbilstoši uzstādišanas rokasgrāmatai.
• Nonemiet izstrādājumu no sienas vai veļas mazgājamās mašīnas un pēc tam izlejiet caurulē un izstrādājumā palikušo ūdeni. Pēc tam uzstādiet atpakal izstrādājumu atbilstoši uzstādišanas instrukcijām.
• Nospiediet un 3 sekundes turiet pogu Filtra atiestatišana.

Latviski180

Pielikumi

Strāvas patēriņš gaidstāves režīmā

Elektroenergijas patērīņš	Gaidstāves režīms 0,50 W
	Tikla gaidstāves režīms 2,00 W
	Laiks tikla gaidstāves režimā (Wi-Fi) 10 min

Specifikāciju lapa

A B

C D

Tips Microfiber filter
Modela nosaukums FT-MF
Izmēri	A (platums) 100 mm
	B (augstums) 215 mm
	C (dzilums ar filtra rokturi un aizmugurējo pārsegu)		281 mm
	D (dzilums ar aizmugurējo pārsegu) 265 mm
Üdens spiediens 0,5~2,0 Kgf/cm			^2
Neto svars 2,0 kg
Elektroenerģijas patērinš		AC 220-240 V / 50~60 Hz	7 W

PIEZIME

• Izskats un specifikācijas kvalitātes uzlabošanas nolūkos var tikt mainītas bez iepriekšēja paziņojuma.
• Šeit norāditie izmeri atkarībā no merīšanas metodes var nedaudz atškirties no patiesajiem meriem.

Ohutusteave