FT-MF - Vaskemaskin SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING FT-MF SAMSUNG

4. Hvis strømkablet er

2. Microfiber filter skifter til AP-tilstand og opretter forbindelse til din

Microfiber filter med din smartphone.

1. Sørg for, at din smartphone eller tablet er forbundet til et trådløst

netværk. I modsat fald skal du gå til Settings (Indstillinger), aktivere den trådløse forbindelse og vælge et AP (adgangspunkt).

2. Åbn SmartThings på din smartphone eller tablet.

5. Registrer dit Microfiber filter i appen SmartThings som følger.

• Ilmoitetut mitat voivat poiketa hieman todellisista mitoista mittaustavasta riippuen. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 91 2023-06-07 5:53:04Norsk92 Sikkerhetsinformasjon Gratulerer med ditt nye Microfiber filter fra Samsung. Denne brukerhåndboken inneholder viktig informasjon om installasjon, bruk og vedlikehold av Microfiber filter. Ta deg tid til å lese denne bruksanvisningen for å få fullt utbytte av de mange fordelene og funksjonene til Microfiber filter. Det du trenger å vite om sikkerhetsinstruksjoner Les denne håndboken nøye, slik at du vet hvordan du skal betjene de omfattende funksjonene til Microfiber filter på en trygg og effektiv måte. Oppbevar håndboken på et trygt sted, i nærheten av Microfiber filter for fremtidig referanse. Bruk bare Microfiber filter til sitt tiltenkte formål, som beskrevet i denne bruksanvisningen. Advarsler og viktige sikkerhetsinstruksjoner i denne håndboken dekker ikke alle omstendigheter og situasjoner som kan oppstå. Det er ditt ansvar å bruke sunn fornuft og være varsom og nøyaktig når du installerer og bruker Microfiber filter. Siden disse følgende bruksinstruksjonene dekker forskjellige modeller, kan egenskapene til ditt Microfiber filter variere noe fra de som beskrives i denne håndboken, og det er ikke sikkert at alle varseltegnene gjelder. Hvis du har spørsmål eller bekymringer, kontakter du ditt nærmeste servicesenter eller finner hjelp og informasjon online på www.samsung. com. Viktige sikkerhetssymboler Betydningen av ikonene og tegnene i denne brukerhåndboken: ADVARSEL Farer eller usikker bruk som kan føre til alvorlig personskade, død og/eller materiell skade. FORSIKTIG Farer eller usikker bruk som kan føre til personskade og/eller materiell skade. MERK Betyr at det finnes en fare for personskade eller skade på eiendom. Les instruksjonene Disse varselskiltene er til for å hindre at du eller andre blir skadet. Du bør være nøye med å følge dem. Når du har lest denne håndboken, bør du oppbevare den på et trygt sted, slik at det blir lett å finne den igjen. Les alle instruksjonene før du bruker Microfiber filter. Som for alt utstyr som bruker elektrisitet og har bevegelige deler, finnes det potensielle farer. For å kunne bruke Microfiber filter på en trygg måte må du gjøre deg kjent med hvordan det betjenes, og være forsiktig når du bruker det. Viktige forholdsregler ADVARSEL For å redusere risiko for brann, elektrisk støt eller personskade ved bruk av Microfiber filter skal det ta visse grunnleggende forholdsregler, inkludert følgende:

1. Microfiber filter skal ikke

håndteres av personer (barn innbefattet) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller som mangler erfaring og kunnskap, med mindre de har fått veiledning og opplæring av den som er ansvarlig for deres sikkerhet. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 92 2023-06-07 5:53:05Norsk  93

2. Til bruk i Europa: Microfiber

filter kan håndteres av barn over 8 år og av personer med reduserte fysiske, sanselige eller mentale evner eller som mangler erfaring og kunnskap, hvis de har fått opplæring i hvordan Microfiber filter skal brukes på en trygg måte og er innforstått med de farene bruken kan medføre. Barn skal ikke leke med Microfiber filter. Rengjøring og vedlikehold må ikke utføres av barn uten tilsyn.

3. Barn må ha tilsyn for å sikre at

skadd, må den skiftes av produsenten, produsentens servicerepresentant eller en tilsvarende autorisert person for å unngå ulykker.

5. De nye slangesettene som

følger med Microfiber filter, skal brukes, og gamle slangesett må ikke brukes på nytt. Viktige elektriske advarsler ADVARSEL Koble strømkontakten i et vegguttak som overholder lokale krav til elektrisitet. Bruk strømkontakten kun til dette formålet, og ikke bruk skjøteledning. Hvis du plugger strømledningen til en stikkontaktliste, må du påse at spesifikasjonene til stikkontaktlisten er 220 V / 16 A / 3600 W eller høyere.

• Kontroller at strømspenningen, frekvensen og strømstyrken samsvarer med produktspesifikasjonene. Hvis du ikke gjør det, kan det føre til elektrisk støt eller brann. Ikke trekk i strømledningen når du skal ta ut støpselet. Ta ut støpselet ved å holde i selve støpselet. Fjern jevnlig alle fremmedelementer som støv eller vann fra støpselets terminaler og kontaktpunkter med en tørr klut. Sett i støpselet slik at ledningsenden peker nedover mot gulvet. Hvis du setter støpselet i vegguttaket i motsatt retning, kan de elektriske ledningene inni kabelen bli skadet og dette kan føre til elektrisk støt eller brann. Ikke trekk hardt i eller bøy strømledningen for mye. Ikke vri eller bind sammen strømledningen. Du må ikke hekte opp strømledningen over en metallgjenstand, plassere en tung gjenstand oppå strømledningen, plassere strømledningen inn mellom ulike gjenstander eller dytte strømledningen inn i området bak Microfiber filter. Sett strømstøpselet skikkelig inn i vegguttaket. Ikke bruk et skadet strømstøpsel, en skadet strømledning eller et løst vegguttak. Ta ut strømstøpselet når Microfiber filter ikke brukes over lengre perioder, eller når det er tordenvær. Ikke ta i støpselet med våte hender. Før rengjøring eller utføring av vedlikehold må du koble Microfiber filter fra veggkontakten. Koble fra strømstøpselet før demontering eller reparasjon av produktet. Kritiske advarsler vedrørende montering ADVARSEL Installer Microfiber filter på en solid og flat vegg. Ikke installer Microfiber filter i et baderom, på et sted som utsettes for vær eller vind, eller vannsprut. Ikke installer Microfiber filter nær en varmeovn eller brannfarlig materiale, på et fuktig, oljeholdig eller støvete sted, på et sted som er utsatt for direkte sollys og vann, på et sted der du ville ha plassert et stearinlys eller myggavvisende røkelse på Microfiber filter, på et sted der det er en risiko for gasslekkasje. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 93 2023-06-07 5:53:05Sikkerhetsinformasjon Norsk94 Kritiske advarsler vedrørende bruk ADVARSEL Microfiber filter er designet for å fange opp mikroplastfibre fra klær under vask og må ikke brukes for andre formål. Ikke forsøk å reparere, demontere eller gjøre endringer på selve Microfiber filter. Ikke bruk en annen sikring (av kobber, ståltråd osv.) enn standardsikringen.

• Hvis Microfiber filter må repareres eller monteres på nytt, skal du kontakte ditt nærmeste servicesenter.

• Det kan føre til elektrisk støt, brann, problemer med Microfiber filter eller personskade. For å unngå risikoen for elektrisk støt og brann, skal strømstøpselet settes godt inn i vegguttaket. Ikke bruk et skadet strømstøpsel, en skadet strømledning eller et løst vegguttak. Ta ut strømstøpselet når Microfiber filter ikke brukes over lengre perioder, eller når det er tordenvær.

• Ikke installer Microfiber filter i en bobil, på båter eller fly. Hold Microfiber filter på avstand fra barn og husdyr. Ta ut strømstøpselet når Microfiber filter ikke er i bruk. Ikke trykk på knappen med skarpe gjenstander som nåler, kniver, fingernegler osv.

• Det kan føre til elektrisk støt eller personskade. Hvis Microfiber filter avgir en merkelig lyd, en svidd lukt eller røyk, må du øyeblikkelig ta ut strømstøpselet og kontakte ditt nærmeste servicesenter. Ikke fjern maskefilteret mens Microfiber filter er i bruk. Vann kan renne over. Kritiske advarsler vedrørende rengjøring ADVARSEL Hvis Microfiber filter blir tilsølt av fremmedelementer som vaskemidler, smuss, matavfall osv., må du ta ut strømstøpselet og rengjøre Microfiber filter med en myk og fuktig klut.

• Ikke rengjør Microfiber filter ved å skylle vann direkte på det. Ikke bruk benzen, tynner eller alkohol til å rengjøre Microfiber filter. Ikke bruk et rensemiddel som inneholder sterk syre.

• Dette kan forårsake misfarging, deformering, produktskade, rustdannelse, elektrisk støt eller brann. Før rengjøring eller utføring av vedlikehold må du koble Microfiber filter fra veggkontakten.

• Det kan føre til elektrisk støt eller brann. Instruksjon om WEEE Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr) (Gjelder i land med avfallssortering) Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumentasjon, indikerer at produktet eller det elektroniske tilbehøret (for eksempel lader, headset, USB-kabel) ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. For å hindre potensiell skade på miljøet eller helseskader grunnet ukontrollert avfallsavhending ber vi om at dette avfallet holdes adskilt fra andre typer avfall og resirkuleres på ansvarlig måte for å fremme bærekraftig gjenbruk av materielle ressurser. Private forbrukere bør kontakte enten forhandleren de kjøpte produktet av, eller lokale myndigheter for detaljer om hvor og hvordan disse artiklene kan resirkuleres på en miljøvennlig måte. Forretningsbrukere bør kontakte sin leverandør og undersøke vilkårene i kjøpskontrakten. Dette produktet og det elektroniske tilbehøret skal ikke blandes med annet kommersielt avfall som skal kastes. For informasjon om Samsungs miljøengasjement og regulerende forpliktelser for produkter, f.eks. angående REACH, WEEE eller batterier, kan du gå til siden vår om bærekraftighet på www.samsung.com Produktkassering i Frankrike Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr

1. Trykk og hold inne Tilbakestill filter-knappen i 7 sekunder for å slå

4. Når tilkoblingsprosessen er fullført, er Microfiber filter koblet til

smarttelefonen. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 94 2023-06-07 5:53:05Norsk  95 Montering MERK

• Fjern produktemballasjen og kontroller om noe av tilbehøret mangler.

• Tilstrekkelig plass for ventilasjon

• Romtemperatur som alltid er høyere enn frysepunktet (0 °C)

• Ikke i nærheten av en varmekilde FORSIKTIG Ikke monter Microfiber filter i områder hvor vannet kan fryse. Hvis gjenværende vann i Microfiber filter fryser, kan det forårsake skade på Microfiber filter. Elektrisk tilkobling

• Monter Microfiber filter på et sted nær en veggkontakt for å plugge inn strømledningen.

• Ikke bruk skjøteledning. ADVARSEL

• Bruk de medleverte slangeklemmene for å feste slangene tilkoblet portene for vanninntak (IN) og vannuttak (OUT).

• Sjekk slangekoblingen regelmessig for lekkasjer. FORSIKTIG Før du bruker Microfiber filter for første gang, sjekker du alle slangekoblingen for lekkasjer. Vegg (når montert på en vegg) Installer Microfiber filter på en solid og flat vegg. Når du monterer Microfiber filter på en vegg, bruker du et vater for å påse at det er vannrett. FORSIKTIG

- Minimumavstand (*) fra gulvet til bunnen av Microfiber filter må være 100 ± 5 cm. FORSIKTIG Du må montere produktet høyere enn vaskemaskinen, og produktets vannuttaksport (OUT) må peke ned.

3. Drill hullene på punktene du markerte i forrige trinn, og sett inn

på bunnen av Microfiber filter.

6. Innrett hullene på braketten med sporene på festet, og monter

deretter braketten. FORSIKTIG - Vær forsiktig slik at du ikke skader Microfiber filter når du fester braketten eller monterer på holderen. - Påse at du sjekker at Microfiber filter er godt festet til holderen

7. Koble slangen til Microfiber filter i henhold til instruksjonene i delen

1. Fjern filmene på begge sider av den sklisikre puten, og fest den

deretter til bunnen av holderen. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 96 2023-06-07 5:53:08Norsk  97 MERK Du må feste den jevne siden av den sklisikre puten til holderen.

2. Fest holderen til bakre venstre eller høyre side av toppoverflaten til

3. Koble slangen til Microfiber filter i henhold til instruksjonene i delen

«Koble til slangene».

4. Innrett hullene på bunnen av Microfiber filter med sporene på festet,

og monter deretter Microfiber filter.

FORSIKTIG Ikke strekk dreneringsslangen med makt. Hvis vannslangen er for kort, må den byttes ut med en lengre høytrykksslange. Bruke slangekoblingen og adapteren Hvis du ikke kan koble vaskemaskinens dreneringsslange til vanninntaksporten (IN) fordi størrelsen ikke passer, bruker du slangekoblingen og adapteren i henhold til de følgende instruksjonene. OUT

5. Kjør et fullstendig program på vaskemaskinen for å sjekke for

• Strømmen slås på når du kobler strømledningen til et vegguttak. FORSIKTIG Påse at du slår på Microfiber filter før du bruker vaskemaskinen. Hvis du bruker vaskemaskinen når Microfiber filter er av, kan en avløpsfeilmelding vises på vaskemaskinen siden vannet ikke kan dreneres riktig gjennom Microfiber filter. Trykk på denne knappen i 3 sekunder for å stilbakestille statusen til maskefilteret etter at det er rengjort.

• Rengjøre maskefilteret når filterstatusindikatoren blinker. (Se delen «Rengjøre maskefilteret» på side 99.) FORSIKTIG

• Vær forsiktig når du fjerner maskefilteret da det kan finnes udrenert vann på innsiden.

• Hvis filterstatusindikatoren fortsetter å blinke etter at filteret er tilbakestilt, sjekker du om filteret er riktig innsatt.

• Hvis vaskemaskinen har et dreneringsproblem, slår du den av og fjerner filteret. SmartThings Wi-Fi-tilkobling På smarttelefonen eller nettbrettet ditt går du til Settings (Innstillinger) og slår på den trådløse tilkoblingen og velger et tilgangspunkt (AP).

• Microfiber filter støtter Wi-Fi 2,4 GHz-protokollene. Last ned På et appmarked (Google Play Butikk, Apple App Store, Samsung Galaxy Apps) finner du SmartThings-appen ved å søke etter «SmartThings». Last ned og installer appen på enheten din. MERK Appen kan endres uten forvarsel for å gi forbedret ytelse. Logg inn Først må du logge inn på SmartThings med Samsung-kontoen din. Hvis du vil opprette en ny Samsung-konto, følger du instruksjonene på appen. Du trenger ikke en separat app for å opprette kontoen din. MERK Hvis du har en Samsung-konto, bruker du kontoen til å logge inn. En registrert Samsung-smarttelefon- eller nettbrettbruker logges automatisk inn. Slik registrerer du Microfiber filter på SmartThings

3. Når du ser meldingen «A new device is found. (En ny enhet ble

funnet.)», velger du Add (Legg til).

4. Hvis det ikke vises noen melding, velger du + og velger Microfiber

filter i listen over tilgjengelige apparater. Hvis du ikke finner vaskemaskinen din på listen, velger du Device Type (Enhetstype) > Specific Device Model (Spesifikk enhetsmodell), og deretter legger du til Microfiber filter manuelt.

5. Registrer Microfiber filter på SmartThings-appen som følger.

a. Legg til Microfiber filter på SmartThings. Påse at Microfiber filter er koblet til SmartThings. b. Når registreringen er fullført, vises Microfiber filter på smarttelefonen eller nettbrettet. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 98 2023-06-07 5:53:10Norsk  99 Vedlikehold Rengjøre maskefilteret Rengjør maskefilteret når filterstatusindikatoren blinker. FORSIKTIG Av sikkerhetshensyn slår du av Microfiber filter og vaskemaskinen som er tilkoblet det før du fjerner maskefilteret.

deretter ut for å fjerne maskefilteret fra hovedenheten. FORSIKTIG Vær forsiktig når du fjerner maskefilteret da det kan finnes udrenert vann på innsiden.

4. Rengjør avfall som er oppsamlet i maskefilteret med en myk børste.

- Påse at du kaster det oppsamlede avfallet i avfallskurven.

5. Montere maskefilteret og håndtaket.

6. Sett det rengjorte maskefilteret tilbake i hovedenheten og drei det

deretter med klokkeretningen til merket på håndtaket peker opp.

7. Trykk og hold inne Tilbakestill filter-knappen i 3 sekunder for å

• Hvis filterstatusindikatoren fortsetter å blinke etter at filteret er tilbakestilt, sjekker du om filteret er riktig innsatt.

• Hvis maskefilteret ikke er satt inn i riktig plassering, kan det oppstå en vannlekkasje eller ytelsen kan bli redusert. I tillegg kan en dreneringsfeilmelding vises på vaskemaskinen. FORSIKTIG For å fortsette med å bruke Microfiber filter på en miljøvennlig måte, skal du unngå å bruke vann til å rengjøre maskefilteret. Kast istedenfor innsamlet avfall i en avfallskurv. Tining av Microfiber filter Gjenværende vann i Microfiber filter kan fryse når temperaturen faller under 0 °C.

1. Slå av Microfiber filter, og ta ut strømledningen.

2. Koble fra de to slangene som er tilkoblet Microfiber filter og bløtlegg

beholder. Flytt det deretter til et varmt sted for å tine det frosne vannet.

4. Monter Microfiber filter på holderen og koble slangen tilbake på det.

MERK Hvis Microfiber filter fortsatt ikke fungerer normalt, gjentar du trinnene ovenfor til det fungerer normalt. DC68-04471B-00_IB_FT-MF_EU_EN_DE_NL_FR_IT_ES_PT_DA_FI_NO_SV_PL_HU_EL_RO_BG_LT_LV_ET_CS_SK_HR_TR.indb 99 2023-06-07 5:53:11Norsk100 Problemløsning Sjekkpunkter FORSIKTIG Ta kontakt med servicesenteret hvis problemet vedvarer, eller hvis det oppstår et problem som ikke er nevnt i denne delen. Ikke bruk.

• Kontroller om det tilføres strøm på riktig måte.

• Sjekk og tilbakestill kretsbryteren. Høy vibrering eller avgir støy.

• Kontroller at Microfiber filter er sikkert montert på en solid vegg. - Bruk det medleverte tilbehøret for feste holderen sikkert til veggen. Fest deretter braketten til Microfiber filter for å montere det på holderen.

• Kontroller at Microfiber filter ikke er i kontakt med noen andre gjenstander.

• Motoren kan lage støy ved normal bruk. Drenerer ikke.

• Kontroller at avløpsslangen er rett hele veien frem til avløpssystemet. Hvis du støter på problemer med avløpet, bør du få utført service.

• Kontroller at slangene er riktig tilkoblet portene for vanninntak (IN) og -uttak (OUT).

• Kontroller at maskefilteret er satt inn i riktig plassering. - Slå av Microfiber filter og vaskemaskinen som er tilkoblet det, og fjern deretter maskefilteret. Sett maskefilteret tilbake i hovedenheten og drei det deretter med klokkeretningen til merket på håndtaket peker opp.

• Kontroller at alle slangekoblingene er godt strammet til.

• Kontroller at enden av avløpsslangen er riktig satt inn i og godt festet til avløpssystemet.

• Kontroller avløpsslangen. - Kontroller at enden på avløpsslangen ikke er plassert på gulvet. - Kontroller at avløpsslangen ikke har frosset eller er tett. Filterstatusindikatoren slås ikke av.

• Trykk og hold inne Tilbakestill filter-knappen i 3 sekunder for å tilbakestille statusen til maskefilteret.

• Rengjør maskefilteret. - Filterstatusindikatoren lyser etter hver 30. vask (på vaskemaskinen) eller hver måned, alt etter hva som inntreffer først. Rengjør maskefilteret regelmessig for å oppnå best mulig ytelse.

• Kontroller at maskefilteret er satt inn i riktig plassering. - Slå av Microfiber filter og vaskemaskinen som er tilkoblet det, og fjern deretter maskefilteret. Sett maskefilteret tilbake i hovedenheten og drei det deretter med klokkeretningen til merket på håndtaket peker opp. Trykk deretter på Tilbakestill filter-knappen for å tilbakestille statusen til maskefilteret. Filterstatusen og Wi-Fi-indikatorene blinker samtidig.

• Kontroller at produktet er montert i henhold til installasjonsveiledningen.

• Demonter produktet fra veggen eller vaskemaskinen, og tøm deretter gjenværende vann i slangen og produktet. Monter deretter produktet tilbake i henhold til installasjonsinstruksjonene.

Type Microfiber filter Modellnavn FT-MF Mål A (bredde) 100 mm B (høyde) 215 mm C (dybde med filterhåndtak og bakdeksel) 281 mm D (dybde med bakdeksel) 265 mm Vanntrykk 0,5 ~ 2,0 Kgf/cm

• Design og spesifikasjoner kan endres uten forvarsel av hensyn til kvalitetsforbedringer.