CUDL - Geladeira Nuna - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR CUDL Nuna

PER RIFERIMENTO FUTUROIT

Informações do produto Número de modelo: ______________________________________________________________________________________________________________________________________ Fabricado em (data): ___________________________________________________________________________________________________________________________________ Registo do produto Preencha as informações acima. O número de modelo número e a data de fabrico estão localizadas na etiqueta do produto. Preencha o postal de registo com portes pagos fornecido com o produto e envie-o já por correio.Para registar o seu produto, visite www.nunababy.com/usa/register-gear Garantia Concebemos propositadamente os nossos produtos de alta qualidade para que possam acompanhar o crescimento do seu filho e da sua família. Porque confiamos nos nossos produtos, os nossos equipamentos estão cobertos por uma garantia personalizada por produto, a partir do dia da sua compra. Quando nos contactar, tenha disponíveis a prova de compra, o número do modelo e a data de fabrico.Para informações sobre a garantia, visite www.nunababy.com/usa/warranty Contactos Para peças de substituição, assistência técnica ou outras questões sobre a garantia, contacte o nosso departamento do apoio ao clienteNos EUA [e-mail] www.nunababy.com 1.855.NUNA.USANo Reino Unido [e-mail] www.nunababy.com Requisitos de utilização Consulte a utilização apropriada nas imagens abaixo para garantir a segurança do seu bebé. Existem quatro modos de transporte. O modo utilizado é determinado pelo peso do bebé. Cumpre as normas EN 13209-2:2015 ASTM F2236-16a1 - Virado para dentro/Redutor 3,5 - 7 kg 0 - 4 meses

2 - Virado para dentro

7 - 13,5 kg Mais de 4 meses

3 - Virado para fora

9 - 13,5 kg Mais de 6 meses4 - Transporte nas costas 11 - 16 kg Mais de 9 meses85 Instruções CUDL™ 86Instruções CUDL™

PARA UTILIZAÇÃO FUTURAPT

AVISO Certifique-se de que todas as correias, fivelas, molas de pressão e ajustes estão seguros antes de cada utilização. Verifique se existem costuras descosidas, correias ou tecidos rasgados e fivelas danificadas antes de cada utilização. Deixe de utilizar o porta-bebés se existirem peças em falta ou danificadas. O bebé deve estar virado para dentro até que consiga segurar a cabeça. Assegure-se de que o bebé está corretamente colocado no produto, incluindo as pernas. Certifique-se de que as pernas do bebé estão abertas sobre o assento e os braços passam pelos respetivos orifícios. Verifique regularmente se o bebé está confortavelmente sentado no porta-bebés, especialmente quando o transporta nas costas. AVISO

RISCO DE QUEDA E ASFIXIA

RISCO DE QUEDA - A criança poderá cair através de uma abertura para as pernas larga ou do porta-bebés. Siga as instruções de utilização.

• As crianças pequenas podem cair através da abertura de uma perna. Ajuste as aberturas das pernas para encaixar perfeitamente as pernas do bebé.

• Antes de cada utilização, certifique-se de que todas as correias, fivelas e ajustes estão seguros.

• Tenha atenção especial quando se inclinar ou caminhar.

• Nunca incline o tronco, dobre os joelhos.

• Utilize este porta-bebés apenas para crianças com peso entre 3,5 e 16 kg. RISCO DE ASFIXIA - Bebés com menos de 4 meses podem asfixiar neste produto se o rosto estiver pressionado contra o seu corpo.

• Não aperte demasiado o bebé contra o seu corpo.

• Deixe espaço para movimento da cabeça.

• Mantenha o rosto do bebé sempre afastado de obstruções. Para evitar riscos de queda, certifique-se de que o bebé está posicionado de maneira segura no porta-bebés. Segure bem o bebé até que este esteja corretamente colocado. O redutor deve ser utilizado para bebés com peso de 3,5 - 7 kg e deve ser utilizado APENAS com o bebé virado para dentro. Existe maior risco de asfixia para bebés prematuros, bebés com problemas respiratórios e com menos de 4 meses. No caso de bebés com baixo peso e crianças com problemas de saúde, procure orientação de um profissional de saúde antes de utilizar o produto. Monitorize o seu bebé, durante a utilização do porta-bebés. Tenha atenção aos perigos existentes no ambiente doméstico, por exemplo, fontes de calor, derrame de bebidas quentes. Tenha cuidado ao inclinar-se para a frente ou para o lado. O seu equilíbrio pode ser afetado negativamente pelo seu movimento e da criança. Este porta-bebés foi concebido para ser utilizado por adultos apenas quando estes se encontram a caminhar, sentados ou em pé. Este porta-bebés não é adequado para utilizar durante atividades desportivas. NÃO utilize este porta-bebés se utiliza um pacemaker, pois as fivelas magnéticas podem interferir com o pacemaker. NUNCA utilize um porta-bebés quando o seu equilíbrio ou mobilidade estiverem afetados devido a exercícios, sonolência ou doença. NUNCA utilize um porta-bebés enquanto estiver a executar atividades, tais como, cozinhar e limpar, que envolvem fontes de calor ou exposição a produtos químicos. NUNCA utilize um porta-bebés enquanto estiver a conduzir ou a ser transportado num veículo a motor. NUNCA se deite ou adormeça com o bebé no porta-bebés. 87 Instruções CUDL™ 88Instruções CUDL™PT

Lista de peças Certifique-se que todas as peças estão disponíveis antes de efetuar a montagem. Se alguma das peças estiver em falta, contacte a Nuna. Não são necessárias ferramentas para efetuar a montagem.1 Fivela dos ombros 2 Alça com fivela3 Ajuste da fivela dos ombros4 Botão do apoio de cabeça5 Botão de ajuste do orifício da perna6 Fivela lateral7 Bolso de cintura8 Correia de ajuste da largura do assento9 Botão de largura do assento 10 Alça11 Molas de pressão do capuz12 Fecho13 Correia de ajuste dos ombros14 Faixa abdominalPeças amovíveis15 Babate (x2)16 Coberturas de fivelas17 Apoio de cabeça18 Bolso de capuz19 Fecho do apoio de cabeçaInfant Booster20 Redutor (Aberto/Não utilizado)21 Redutor (Fechado/Em utilização) Montagem do produto Posicione o apoio de cabeça de cordo com o peso do bebé, com base nas ilustrações abaixo. A cabeça do bebé deve ser apoiada até que seja suficientemente forte para controlar a cabeça (aproximadamente 4 meses de idade).1 - Virado para dentro/Redutor 3,5 - 7 kg

2 - Virado para dentro

3 - Virado para fora

Mais de 9 meses Utilização do produto Fixar o porta-bebés 1 - Abra a faixa abdominal. (1)2 - Certifique-se de que a fivela de fecho posterior, as fivelas dos ombros e as fivelas laterais estão ligadas. (2)3 - Segurando o porta-bebés à sua frente, passe os braços através das alças. (3)4 - Enfie o porta-bebés sobre a cabeça. (4)5 - Ajuste a altura e a largura da fivela de fecho posterior, vertical e lateralmente para obter uma utilização confortável. A fivela de fecho posterior deve estar situada entre as omoplatas. (5)6 - Fixe a faixa abdominal nas suas costas, colando o velcro para segurar firmemente a faixa. (6) Para remover o porta-bebés, inverta os passos acima. NÃO remova o porta-bebés enquanto estiver a transportar o bebé. Abrir o porta-bebés 1 - Abra ambas as fivelas dos ombros. (7)2 - Abra ambas as fivelas laterais. (8)3 - O porta-bebés estará assim aberto. (9)4 - Se o bebé pesar mais do que 7 kg, não será necessário utilizar os ajustes dos orifícios das pernas. Deslize o botão de ajuste dos orifícios das pernas para fora do orifício do botão na alça próximo da fivela lateral. (10) Os ajustes dos orifícios das pernas DEVEM ser utilizados para crianças com peso inferior a 7 kg para diminuir o tamanho dos orifícios das pernas e impedir que a criança escorregue sem apertar ou friccionar as pernas do bebé Redutor O redutor DEVE ser utilizado se o bebé pesar menos do que 7 kg. 1 - Com as fivela do ombro e a fivela lateral presas num lado, localize o redutor aberto dentro do porta-bebés. (11)2 - Feche os lados do redutor. (12)Se o peso do bebé for superior ao indicado para o redutor:3 - Abra o redutor. (13)4 - Dobre o lado comprido e prenda o velcro ao longo do comprimento do tecido. (14)5 - Meta os cantos para dentro. (15)6 - Certifique-se de que o fecho no lado curto está coberto pelo tecido. Ambas as partes do fecho deverão estar cobertas. (16) Virado para dentro

Mais de 4 m Colocar o bebé Recomendamos que se sente enquanto estiver a colocar o bebé no porta-bebés, pois terá um maior controlo.1 - Comece com o porta-bebés totalmente aberto (e o redutor colocado se o bebé pesar menos do que 7 kg). (17)2 - Prenda uma fivela lateral . (18) 3 - Segure no bebé firmemente contra o seu peito com uma mão e utilize a outra mão para levantar a parte frontal do porta-bebés. (19)

4 - Passe a perna do bebé pela abertura

entre o assento/redutor e a fivela lateral pres. (20)5 - Utilize uma mão para segurar o porta-bebés e o bebé contra si e utilize a outra mão para prender a outra fivela lateral. (21)

6 - Segurando o bebé no porta-bebés com uma mão, prenda as fivelas dos ombros.

(22) 7 - Puxe cuidadosamente ambos os ajustes das fivelas dos ombros para baixo para ajustar o porta-bebés. (23)8 - Ajuste as alças puxando cuidadosamente ambas as correias de ajuste uniformemente à sua frente. (24)9 - Certifique-se de que o bebé está confortável e sentado no porta-bebés de forma segura. Ajuste as correias à volta do bebé e certifique-se de que todas as fivelas e molas de pressão estão apertadas. Deixe espaço para os movimentos da cabeça do bebé e mantenha o rosto do bebé livre de obstruções. (25)89 Instruções CUDL™ 90Instruções CUDL™PT

O bebé deve estar junto ao seu corpo numa posição elevada. Mantenha o rosto do bebé sempre visível

Apoio de cabeça 1 - Para uma criança com peso de 3,5 - 7 kg, fixe o apoio de cabeça para apoiar a zona da cabeça e do pescoço da criança. Encaixe o apoio de cabeça nos botões superiores do suporte de cabeça. Dobre o apoio de cabeça para baixo quando a criança for capaz de segurar a sua cabeça (aprox. 4 meses). (26) 2 - Para dobrar para baixo, deslize os dois botões superiores do apoio de cabeça para fora dos orifícios dos botões no apoio de cabeça. (27)3 - Dobre o apoio de cabeça para baixo. (28) 4 - Encaixe ambos os botões do apoio de cabeça nos orifícios dos botões do apoio de cabeça. (29)5 - Certifique-se de que o bebé está confortável e sentado no porta-bebés de forma segura. Ajuste as correias à volta do bebé e certifique-se de que todas as fivelas e molas de pressão estão apertadas. Deixe espaço para os movimentos da cabeça do bebé e mantenha o rosto do bebé livre de obstruções. (30)6 - Para remover o apoio de cabeça, abra o fecho para o retirar do porta-bebés. (31) Virado para fora

Mais de 6 meses Correia de ajuste da largura do assento 1 - Localize a correia de ajuste da largura do assento e o botão da largura do assento dentro do bolso frontal de tecido. (32)2 - Encaixe o botão da largura do assento num dos orifícios de botões na correia de ajuste da largura do assento, dependendo de quanto precisa de apertar o assento para o bebé. (33) A largura do assento estará corretamente ajustada se as coxas do bebé estiverem apoiadas.3 - Dobre o apoio de cabeça para baixo de forma a que o rosto do bebé esteja acima da parte superior do porta-bebés. O porta-bebés estará assim preparado para colocar o seu bebé. (34) Siga os mesmos passos do modo Virado para dentro (página 90), mas vire o bebé para fora. Transporte nas costas

Mais de 9 meses Posição de transporte nas costas Recomendamos que pratique este método algumas vezes sem a criança no porta-bebés antes de tentar com o bebé

O bebé NUNCA deverá estar virado para fora (de costas para si) no modo de transporte nas costas.1 - Com o bebé virado para dentro no porta-bebés, solte um pouco ambas as correias de ajuste dos ombros (NÃO abra as fivelas). (35)2 - Retire o braço direito da alça direita enquanto segura o bebé com o braço esquerdo. (36)3 - Passe o braço esquerdo por debaixo da correia de ajuste do ombro no lado enquanto segura o bebé com o braço direito. (37)4 - Segurando o bebé com o braço direito, passe o bebé para o seu lado direito utilizando o braço esquerdo. (38)5 - Continue a segurar o bebé, agarre a alça com a mão esquerda e puxe-a para baixo por cima do ombro. (39)6 - Incline-se ligeiramente para a frente e desloque o bebé para as suas costas. (40) 7 - Passe o braço esquerdo por cima da correia de ajuste do ombro no lado enquanto segura o bebé nas suas costas com o braço direito. (41)8 - Passe o braço direito pela alça enquanto segura o bebé com o braço esquerdo. Ambas as alças deverão estar assim seguras nos seus ombros. (42)9 - Puxe as correias de ajuste dos ombros para apertar. Ajuste a fivela de fecho posterior para cima ou para baixo e de um lado para o outro. (43)10 - Enrole o excesso das correias de ajuste dos ombros e utilize a argola elástica para envolver e segurar a correia enrolada. (44)11 - Certifique-se de que o bebé está confortável e sentado no porta-bebés de forma segura. Ajuste as correias à volta do bebé e certifique-se de que todas as fivelas e molas de pressão estão apertadas. Deixe espaço para os movimentos da cabeça do bebé e mantenha o rosto do bebé livre de obstruções. (45)91 Instruções CUDL™ 92Instruções CUDL™PT

1 - Certifique-se de que o apoio de cabeça

está dobrado e preso com os botões inferiores do apoio de cabeça. (46)

2 - Guarde o excesso da correia da fivela

do ombro no bolso abaixo da fivela do ombro. (47)

3 - Cubra a parte frontal do apoio de

cabeça com a parte frontal da babete e encaixe ambos os botões do apoio de cabeça nos orifícios de botões da babete. (48)

4 - Dobre e prenda a babete sobre a parte

superior do apoio de cabeça. (49)

5 - Envolva ambas as extremidades laterais

da babete à volta da correia da fivela do ombro. A extremidade posterior da babete passa entre a alça e a correia da fivela do ombro. A parte frontal da babete é colocada sobre a correia da fivela do ombro. (50)

1 - Desabotoe o apoio de cabeça e dobre-o

2 - Guarde o excesso da correia de ajuste

da fivela do ombro no bolso da correia da fivela do ombro. (53)

3 - Deslize a cobertura entre a alça e a

correia da fivela do ombro. (54)

4 - Passe o botão da correia da fivela do

ombro através do orifício da cobertura entre da alça. (55)

5 - Prenda o velcro. Certifique-se de que

a extremidade inferior da cobertura da alça está enfiada atrás do apoio de cabeça. (56)

6 - Repita no outro lado. Quando ambas

as coberturas das alças estiverem colocadas, encaixe ambos os botões do apoio de cabeça nos orifícios dos botões. (57) Capuz

1 - Certifique-se de que o apoio de cabeça

está erguido e preso com os botões superiores do apoio de cabeça. Abra a mola de pressão do bolso localizado na parte superior do apoio de cabeça. (58)

2 - Retire o capuz do bolso. (59)

3 - Ajuste o capuz para a posição desejada

para proteger o bebé do sol. (60)

4 - Encaixe as três molas de pressão do

capuz nas três molas da alça. Repita para o outro lado. (61) Certifique-se de que o capuz não cobre a boca do bebé nem está demasiado justo na cabeça. Limpeza e manutenção Consulte as instruções de lavagem e secagem na etiqueta afixada no tecido do porta-bebés. Recomendamos a utilização de um saco para lavagem de roupa. É normal o tecido exiba cores desvanecidas devido à luz solar e que apresente desgaste após um longo período de utilização, mesmo quando utilizado de forma normal. Por motivos de segurança, utilize apenas peças originais da Nuna. Verifique regularmente se tudo funciona corretamente. Se alguma peça estiver rasgada, partida ou em falta, interrompa a utilização deste produto. ©2019 Nuna International B.V. Nuna e todos os logotipos associados são marcas registradas.93 Instruções CUDL™ 94Instruções CUDL™PL