CUDL - Køleskab Nuna - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Blød bæresele
Mærke	Nuna
Model	CUDL
Minimum barnets vægt	3,5 kg (8 lb)
Maksimum barnets vægt	16 kg (35 lb)
Bæremåder	Bagudvendt, fremadvendt, rygbæring, med spædbarnsindsats
Minimumsalder	0 måneder (med spædbarnsindsats)
Anbefalet maksimumsalder	9 måneder og derover (afhængig af vægt)
Materialer	Stof (ikke specificeret), magnetiske spænder
Vedligeholdelse og rengøring	Maskinvask med vaskepose, følg vedligeholdelsesetiketten
Sikkerhed	Overholder standarderne EN 13209-2:2015 og ASTM F2236-16a ; advarsler mod fald- og kvælningsrisici
Reservedele	Originale Nuna-dele anbefales ; kontakt kundeservice for reservedele
Garanti	Personlig garanti fra købsdato ; registrering påkrævet
Medfølgende tilbehør	Hagesmæk (x2), spændeovertræk, nakkestøtte, solskærm, spædbarnsindsats
Modelnummer	Ikke specificeret i vejledningen

Ofte stillede spørgsmål - CUDL Nuna

Hvad er minimumsvægten for at bruge Nuna CUDL bæreselen?

Minimumsvægten er 3,5 kg (8 lb), med spædbarnsindsatsen obligatorisk for børn under 7 kg.

Hvordan installeres spædbarnsindsatsen?

Spædbarnsindsatsen sidder inde i bæreselen. Den foldes ud og lukkes med en lynlås. Den skal bruges til børn, der vejer under 7 kg.

Hvilke bæremåder er tilgængelige?

Fire måder: bagudvendt (med eller uden indsats), fremadvendt og rygbæring. Hver måde svarer til en specifik vægtgruppe.

Hvordan justeres benåbningerne?

Til børn under 7 kg skydes justeringsknappen til benåbningerne for at formindske åbningerne. Over 7 kg er denne justering ikke nødvendig.

Hvordan rengøres Nuna CUDL bæreselen?

Følg vedligeholdelsesetiketten. Vi anbefaler at bruge en vaskepose til maskinvask. Afblegning fra solen er normal.

Kan jeg bruge bæreselen, hvis jeg har en pacemaker?

Nej, fordi de magnetiske spænder kan forstyrre pacemakeren.

Hvordan installeres solskærmen?

Nakkestøtten skal være i høj position. Tag solskærmshætten ud af lommen, fastgør den med stropperne på skulderremmene, og juster den, så den giver skygge uden at dække barnets ansigt.

Hvad er maksimumsvægten for rygbæring?

Rygbæring er egnet til børn, der vejer mellem 11 kg og 16 kg (25-35 lb), fra 9 måneder.

Hvordan registrerer jeg mit produkt til garantien?

Udfyld det medfølgende forudbetalte registreringskort eller registrer online på www.nunababy.com/usa/register-gear. Gem købsbeviset.

Hvad gør jeg, hvis en del mangler eller er beskadiget?

Kontakt Nuna kundeservice. Brug ikke bæreselen, hvis dele mangler eller er beskadiget. Brug kun originale Nuna-dele.

BRUGSANVISNING CUDL Nuna

Barnets hode må sløttes til han eller hun har god hodekontroll (ca. 4 måneder).

3,5–7 kg 0 - 4 måneder

2 - 7-13,5 kg 4+ måneder

Sikre barnet

Vi anbefaler at du sitter mens du setter barnet i bæreselen, da det gir bedre kontroll.

1 - 11-16 kg 9+ måneder

Udfyld venligst oplysninger ovenfor. Modennummeret og fremstillingsdaloen kan findes på mærkatet på produktet. Udfyld det forudbetalte registreringspostkort, der sidder på produktet og send det i dag.

Vores højkvalitetsprodukter er designet, så de kan tilpasses til dit barns voksende størrelse. Da vi står ved vores produkter, er vores udstyr dækket med en garanti, der er tilpasset hver produkt, og som starter den dag produktet købes. Du bedes venligst have dit købsbevis, modelnummer og fremstillingsdato klar, når du kontakter os.

Du kan finde flere garantioplysninger på www.nunababy.com/usa/warranty

Kontakt

For oplysninger om reservedele, service og garantien, bedes du venligst kontakte vores kundeservice

I USA

For at sikre dit barns sikkerhed og sikker brug af produktet, bedes du venligst følge skemaet nedenfor nåje. Vi tilbyder fire bæreselemodeller, Brugskravene bestemmes af dit barns vægl. I overensstemmelse med EN 13209-2:2015 ASTM F2236-16a

1 - Vendende indad/Baby-Booster 3,5–7 kg (8–15 pund) 0 - 4 måneder
2 - Vendende Indad 7-13,5 kg (15-30 pund) 4+ måneder
3 - Vendende udad 9-13,5 kg (20-30 pund) 6+ måneder
4 - Bærende på ryggen 25-35 kg (11-16 pund) 9+ måneder

ADVARSEL

FARE FOR FALD OG KVÆLNING

FARE FOR FALD - Børn kan falde gennem en bred ben-åbning eller ud af bæreselen. Følg venligst brugsvelledningerne.

- Små børn kan falde gennem en ben-åbning. Tilpas ben-åbningerne, så de passer til barnets ben.

• Inden hver brug skal du sørge for at alle spænder og fastgørelses- og justeringselementer er spændt ordentligt fast.
  • Vær ekstra forsigtig, når du læner dig frem og tilbage og når du går.
  • Bøj dig aldrig forover ved taljen, bøj knæene og sid på hug.
• Denne bæresele må kun bruges til børn mellem 3,5 kg (8 pund) og 16 kg (35 pund).

FARE FOR KVÆLNING - Spædbørn under 4 måneder kan kvæles i dette produkt, hvis ansigtet trykkes for hårdt mod kroppen.

• Barnet må ikke spændes for tæt mod kroppen.
• Sørg altid for, der er plads til at barnets hoved kan bevæge sig.
• Hold altid barnets ansigt fri for forhindringer.

ADVARSEL

Kontroller og sikr altid at alle spænder, knapper, stropper og justeringselementer er spændt ordentligt fast inden hver brug.

Se altid produktet efter for ødelagte syninger, revne stropper eller stof og beskadigede fastgørelseselementer inden hver brug.

Sørg altid for, at barnet puttes ordentligt i produktet, og sørg for at benene placeres rigtigt.

Sørg for, at barnets ben stikker ud på hver side af sædet og at armene sidder ordentligt gennem armhullerne.

Kontroller regelmæssigt at barnet sidder behageligt og sikkert i bæreselen, særligt når barnet bæres på ryggen.

For at undgå risiko for fald, skal du altid sørge for at barnet sidder ordentligt i bæreselen.

Hold barnet tæt indtil det er spændt ordentligt fast i bæreselen.

Baby-boosteren skal bruges, når barnet vejer 3,5-7 kg (8–15 pund) og den må KUN bruges med barnet vendende indad mod kroppen.

Spædbørn, der er født for tidligt, spædbørn med åndedrætsbesvær og spædbørn under 4 måneder har størst risiko for kvælning.

For børn med lav fødselsvægt og børn med helbredsproblemer, bedes du forhøre dig hos din læge, inden dette produktet tages i brug.

Hold altid øje med barnet, når bæreselen bruges.

Vær opmærksom på faremomenter i hjemmet, såsom varmekilder, spild af varme drikke eller lignende.

Pas på, när du bukker eller læner dig fremad og sidelæns.

Din balance kan påvirkes negativt af dine og dit barns bevægelser.

Denne bæresele er beregnet til brug voksne. Og den må kun bruges gående, stående og siddende.

Denne bæresele er ikke beregnet til brug under udøvelse af sportsaktiviteter.

En bæresele må IKKE bruges af personer med en pacemaker, da magnetspændet kan forstyrre pacemakeren.

En bæresele må ALDRIG bruges af personer, hvis balance eller mobilitet er svækket på grund af motion, døsighed eller helbredsmæssig tilstand.

En bæresele må ALDRIG bruges af personer, der er i gang med at lave mad eller gøre rent, da dette indebærer udsættes for varmekilder og kemikalier.

En bæresele må ALDRIG bruges under kørsel, hverken som chauffør eller passager i køretøjet.

Du må ALDRIG lægge ned eller sove med et barn i bæreselen.

Liste over dele

Kontroller, at alle delene følger med, inden du begynder at samle produktet. Hvis der mangler nogen dele, bedes du venligst kontakte Nuna. Der skal ikke bruges værktøj til at samle produktet

1 Skulderspænde

2 Skuldersele med spænde

3 Justeringselement på skulderspænde

11 Knapper til hætte

12 Spænde

13 Justeringselement til skuldersele

14 Taljebånd

Aftagelige dele

15 Hagesmæk (x2)

16 Spændebeslag

17 Nakkestøtte

18 Lomme på hætte

Samling af produktet

Placer nakkestøtten i henhold til barnets vægt og skemaet nedenfor.

Spædbarnets hoved skal støttes indtil barnet er stærk nok til selv, at holde hovedet oppe (gerne när barnet er ca. 4 måneder gammel).

1 - Vendende indad/Baby-Booster 3,5–7 kg (8–15 pund) 0 - 4 måneder

2 - Vendende indad 7-13,5 kg (15-30 pund) 4+ måneder

3 - Vendende udad 9–13,5 kg (20–30 pund) 6+ måneder

Sådan spændes bæreselen fast

1 - Åbn taljebändet. (1)

2 - Sørg for at rygselen og spænderne på skuldrene og siderne spændes. (2)

3 - Hold bæreselen foran dig selv, og stik dine arme gennem skulderselerne. (3)

5 - Juster rygselens højde og bredde, så den sidder behageligt. Rygselen skal hvile mellem skulderbladene. (5)

6 - Spænd taljebåndet fast på ryggen med velcro-båndet, så det sidder ordentligt på plads. (6)

Bæreselen tages af, ved at følge disse trin i omvendt rækkefølge.

Bæreselen må IKKE tages af, när barnet sidder i den.

Sådan åbnes bæreselen

1 - Løsn begge skulderspænder. (7)

2 - Løsn begge spænder på siden. (8)

3 - Bæreselen er nu åben. (9)

4 - Hvis barnet vejer over 7 kg(15 pund), skal ben-hullerne ikke justeres. Træk justeringsknappen til ben-hullerne ud af knaphullet på skulderstroppen i nærheden af sidespændet. (10)

Hvis barnet vejer under 7 kg (15 pund) SKAL ben-hullerne justeres til en mindre størrelse, så barnet ikke glider ud. Undgå, at barnets ben klemmes eller gnides for meget, när hullerne justeres.

Baby-Booster

Baby-boosteren SKAL bruges, hvis barnet vejer under 7 kg (15 pund).

1 - Sørg for, at skulder- og sidespænderne er spændt fast på den ene side, og find baby-boosteren inde i bæreselen. (11)
2 - Lås baby-boosterens sider sammen med lysläsen. (12)
Når barnet bliver for stor til baby-boosteren:
3 - Tag baby-boosteren af ved at åbne lynläsen. (13)
4 - Fold den på langs og spænd velcro-bändet på langs af stoffet. (14)
5 - Tryk den sammen i hjørnerne. (15)
6 - Sørg for at lynlåsen på den korte side er dækket af stoffet. Begge dele af lynlåsen skal være dækket. (16)

Vendende indad

1 - Baby-Booster 3,5–7 kg (8–15 pund) 0 - 4 måneder
2 - 7-13,5 kg (15-30 pund) 4+ mäneder

Sådan spændes barnet fast

Vi anbefaler at du sidder ned, när barnet spændes fast i bæreselen, så du har bedre kontrol.
1 - Start med at åbne bæreselen helt (og med baby-boosteren sat på, hvis barnet vejer under 7 kg (15 pund)). (17)

2 - Spænd den ene spænde på siden. (18)
3 - Hold barnet sikkert mod brystet med den ene hånd, og brug den anden hånd til at løfte forsiden af bæreselen op. (19)
4 - Før barnets ben gennem hullerne i sædet/boosteren, og spænd spændet på siden. (20)
5 - Hold bæreselen og barnet mod dig selv med den ene hånd, og brug den anden til at spænde spændet på den anden side. (21)
6 - Hold barnet i bæreselen med den ene hånd, og spænd skulderspænderne en ad gangen. (22)
7 - Træk forsigtigt justeringselementerne på begge skulderseler ned, indtil bæreselen sidder behageligt. (23)
8 - Juster skulderselerne ved at trække forsigtigt i begge justeringselementer på samme tid. (24)
9 - Sørg for, at barnet sidder behageligt og sikkert i bæreselen. Juster selerne omkring barnet, og sørg for at alle spænderne er spændt og knapperne er knappet. Sørg for, at barnet har plads til at bevæge hovedet, og hold barnets ansigt væk fra forhindringer. (25)

Barnet skal være tæt på dig, højst oppe på kroppen.

⚠ Sørg for at du hele tiden kan se barnet ansigt.

Nakkestøtte

3 - Fold nakkestøtten nedad. (28)
4 - Knap knapperne for neden med knaphullerne på nakkestøtten. (29)
5 - Sørg for, at barnet sidder behageligt og sikkert i bæreselen. Juster selerne omkring barnet, og sørg for at alle spænderne er spændt og knapperne er knappet. Sørg for, at barnet har plads til at bevæge hovedet, og hold barnets ansigt væk fra forhindringer. (30)
6 - For at tage nakkestøtten af, skal du läse lynläsen helt op og tage den af bæreselen. (31)

Vendende udad

1- Find sædestroppen og sædeknappen i lommen på forsiden. (32)
2 - Sæt sædeknappen i en af knaphullerne på sædestroppen i henhold til, hvor smal sædet skal være så det passer til barnet. (33)

⚠ Sædebredden er justeret korrekt, när barnets lår støttes.

3 - Fold nakkestøtten nedad, så barnets ansigt er over den øverste kant på bæreselen. Bæreselen er nu klar til at barnet kan puttes i. (34)

Hvis barnet skal vende udad, skal du følge samme trin, som när det vender indad (side 168).

Bærende på ryggen

1 - 25-35 kg (11-16 pund) 9+ mäneder

Bærende på ryggen

Vi anbefaler at øve denne metode et par gange uden barnet i bæreselen, inden du gør dette med barnet.

⚠ Barnet må ALDRIG vende udad (væk fra dig selv), när det bæres på ryggen.

1 - Hold barnet i bæreselen med ansigtet mod brystet, løsn begge justeringselementer på skulderselerne (de må IKKE løsnes helt). (35)
2 - Træk højre arm ud af højre skulderstop, og før langsomt barnet rundt med venstre arm. (36)
3 - Før venstre arm under justeringselementet på siden, mens du holder barnet med højre arm. (37)
4 - Hold barnet med højre arm, og før det til højre hofte med venstre arm. (38)
5 - Hold barnet og grib fat i skulderselen med venstre hånd og træk den over skulderen. (39)
6 - Hold barnet og grib fat i skulderselen med venstre hånd og træk den over skulderen. (40)
7 - Før venstre arm op gennem justeringselementet på siden, mens du holder barnet på ryggen med højre arm. (41)
8 - Får højre arm ned gennem skulderstoppen, og før langsomt barnet rundt med venstre arm. Begge skuldreseler skal du sidde sikker på din skuldre. (42)
9 - Træk justeringselementerne på skulderselerne ned for at stramme dem. Juster rygselen op, ned og side til side. (43)
10 - Rul resten af justeringselementet på skulderselen op, og sæt elestikken rundt om, så den ikke er i vejen. (44)
11 - Sørg for, at barnet sidder behageligt og sikkert i bæreselen. Juster selerne omkring barnet, og sørg for at alle spænderne er spændt og knapperne er knappet. Sørg for, at barnet har plads til at bevæge hovedet, og hold barnets ansigt væk fra forhindringer. (45)

Tilbehør

Hagesmæk

1 - Sørg for at nakkestøtten er foldet ned og spændt fast med de nedre knapper. (46)
2 - Gem resten af skulderselen i lommen lige under selen i spændet. (47)
3 - Tildæk forsiden af nakkestøtten med forsiden af hagesmækken og før begge knapper på nakkestøtten gennem knaphullerne på hagesmækken. (48)
4 - Fold hagesmækken sammen og læg den over nakkestøttens øverste kant. (49)
5 - Vikl siderne på hagesmækken rundt om selen i spændet. Stik hagesmækkens bagkant mellem skulderselen og selen i spændet. Læg hagesmækkens forkant over selen i spændet. (50)
6 - Spænd velcro-båndene på siderne. Sørg for, at hagesmækken ligger fladt og er spændt fast på bæreselens øverste kant. (51)

Spændebeslag

1 - Knap hovedstøtten op, tag den af og fold den. (52)
2 - Stik resten af skulderspændets justeringssele i lommen på skulderspændestroppen. (53)
3 - Tryk selebeslaget mellem skuldersdroppen og skulderspændestroppen. (54)
4 - Stik knappen på skulderspændestroppen gennem knaphullet på selehylsteret. (55)
5 - Fastgør velcrobåndet. Sørg for, at selebeslagets nederste kant stikkes bag hovedstøtten. (56)

6 - Gentag på den anden side. Når begge selebeslag er spændt, skal begge knapper for neden på hovedstøtten knappen i knaphulleren på hovedstøtten. (57)

Hætte

1 - Sørg for at nakkestøtten er foldet ud og spændt fast med de øvre knapper. Knap knappen op på lommen for oven på nakkestøtten. (58)
2 - Træk hætten ud af lommen. (59)
3 - Juster hætten til den ønskede position, så den skygger for barnet. (60)
4 - Knap de tre knapper på hætten på knapperne på skulderselen. Gør det samme på den anden side. (61)

Sørg for, at hætten ikke dækker for barnets mund eller lægger for tæt på hovedet.

Vejledninger til vask og tørring kan findes på mærkaten, der sidder på stoffet på bæreselen. Vi anbefaler at bruge en vaskepose.

Det er normalt, at stoffet falmer fra sollys og viser slid efter lang tids brug, selv när det bruges normalt.

Af sikkerhedsmæssige grunde må dette produkt kun bruges med originale dele fra Nuna.

Kontroller regelmæssigt, at alt fungerer korrekt. Hvis nogen dele går i stykker, ødelægges eller mangler, må dette produkt ikke længere bruges.