CUDL - Jääkaappi Nuna - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE CUDL Nuna

Tuotetiedot Mallinumero: _____________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Valmistettu (pvm): ________________________________________________________________________________________________________________________________________ Tuotteen rekisteröinti Täytä seuraavat tiedot. Mallinumero ja valmistuspäivämäärä näkyvät tuotteen tarrassa. Täytä edeltä käsin maksettu tuotteeseen kiinnitetty postikortti ja lähetä se jo tänään.Rekisteröidäksesi tuotteen, siirry osoitteeseen www.nunababy.com/usa/register-gear Takuu Me olemme suunnitelleet tarkoituksella korkealaatuisen tuotteemme niin, että ne voivat kasvaa sekä lapsesi että perheesi myötä. Koska me seisomme tuotteemme takana, varusteitamme kattaa tuotekohtainen mukautettu takuu, joka alkaa tuotteen ostopäivästä. Pidä ostotosite, mallinumero ja valmistuspäivämäärä käsillä, kun otat meihin yhteyttä.Katso takuutiedot osoitteesta www.nunababy.com/usa/warranty Yhteystiedot Saadaksesi vaihto-osia, palvelua, tai jos sinulla on lisäkysymyksiä takuusta, ota yhteyttä asiakaspalveluosastoommeYhdysvalloissa [e-mail] www.nunababy.com 1.855.NUNA.USAYhdistyneessä kuningaskunnassa [e-mail] www.nunababy.com Lapsikäyttöv- aatimukse Katso seuraavasta kaaviosta oikea käyttö varmistaaksesi lapsen turvallisuuden. Kantotapoja on neljä. Käyttötavan määrittää lapsen paino. Normin EN 13209-2:2015 ASTM F2236-16a1 - Sisään päin/Vauvatehostin 3,5–7 kg

4 kuukautta2 - Sisään päin 7–13,5 kg 4+ kuukautta3 - Ulos päin 9–13,5 kg 6+ kuukautta4 - Selässä kantaminen 11–16 kg 9+ kuukautta171 CUDL™-ohjeet 172CUDL™-ohjeet TÄRKEÄÄ!

VAROITUS Tarkista ennen jokaista käyttöä, että kaikki soljet painonapit, hihnat ja säädöt ovat tiukasti kiinnitettyjä. Tarkista kantoreppu ennen jokaista käyttöä revenneiden hihnojen ja kankaan sekä vahingoittuneiden kiinnikkeiden varalta. Lopeta kantorepun käyttö, jos osia puuttuu tai ne ovat vahingoittuneet. Lapsen on oltava sinua kohti, kunnes hän pystyy pitämään päätään suorassa. Varmista lapsen oikea sijoittuminen tuotteessa, mukaan lukien jalkojen asettelu. Varmista, että vauvan jalat ovat hajareisin istuimessa ja kädet levitettyinä käsireikien läpi. Tarkista säännöllisesti, että lapsi on asettunut mukavasti VÝSTRAHA

• Vždy nechávajte detskú tvár bez prekážok. kantoreppuun, erityisesti käytettäessä selässä kantamiseen. Varmista putoamisvaaran ehkäisemiseksi, lapsi on aseteltu turvallisesti kantoreppuun. Pidä lapsesta aina kunnolla kiinni, kunnes lapsi on aseteltu oikein. Vauvatehostinta on käytettävä lapsilla, jotka painavat 3,5–7 kg ja sitä tulee käyttää VAIN lapsen ollessa sisään päin. Ennenaikaisilla vauvoilla, vauvoilla, joilla on hengitysongelmia ja alle 4-kuukautisilla vauvoilla on suurin tukehtumisriski. Kysy ennen tuotteen käyttöä vauvoilla, joilla on pieni syntymäpaino tai lääketieteellisiä vaivoja, neuvoa terveysalan ammattilaisilta. Kun käytät kantoreppua, valvo lasta. Ole tietoinen kotiympäristön vaaroista, kuten lämmönlähteistä tai läikkyvistä kuumista juomista. Ole varoivainen taivuttaessa tai nojatessa eteen päin tai sivuille. Sinun ja lapsesi liike voi heikentää tasapainoasi. Kantoreppu on tarkoitettu aikuisten käytettäväksi vain kävellessä, seisottaessa tai istuessa. Tämä kantoreppu ei sovellu käytettäväksi urheiltaessa. ÄLÄ käytä tätä kantoreppua, jos sinulla on sydämentahdistin, koska magneettisoljet voivat häiritä tahdistinta. ÄLÄ KOSKAAN käytä kantoreppua, kun tasapaino tai liikkuvuus on heikentynyt harjoittelun, väsymyksen tai lääketieteellisen vaivan johdosta. ÄLÄ KOSKAAN käytä kantoreppua osallistuessasi toimintaan, kuten ruoanlaitto tai siivous, joihin liittyy lämmönlähde tai altistuminen kemikaaleille. ÄLÄ KOSKAAN käytä kantoreppua ajaessasi tai ollessasi matkustajana moottoriajoneuvossa. ÄLÄ KOSKAANlaskeudu makuulle tai nuku lapsen ollessa kantorepussa. 173 CUDL™-ohjeet 174CUDL™-ohjeetFI

Osaluettelo Varmista, että kaikki osat ovat käytettävissä ennen kokoamista. Jos jokin osa puuttuu, ota yhteyttä Nunaan. Kokoamiseen ei tarvita työkaluja.1 Hartiasolki 2 Hartiasoljen hihna3 Hartiasoljen säädin4 Päätuen nappi5 Jalkareiän säätönappi6 Sivusolki7 Vyötärötasku8 Istuimen leveyshihna9 Istuimen leveysnappi10 Hartiahihna11 Hupun painonapit12 Kiinnike13 Hartiasäätöhihna14 VyötäröhihnaIrrotettavat osat15 Ruokalappu (x2)16 Solkien kannet17 Pään tuki18 Hupputasku19 Päätuen vetoketjuVauvatehostin20 Vauvatehostin (Vetoketju auki/Ei käytössä)21 Vauvatehostin (Vetoketju kiinni/Käytössä) Tuotteen asennus Sijoita päätuki alla olevan kaavion perusteella vauvan painon mukaisesti. Vauvan pään tulee olla tuettu, kunnes hänellä on voimakas pään hallinta (noin 4-kuukautinen).1 - Sisään päin/Vauvatehostin 3,5–7 kg

4 kuukautta2 - Sisään päin 7–13,5 kg 4+ kuukautta3 - Ulos päin 9–13,5 kg 6+ kuukautta4 - Selässä kantaminen 11–16 kg 9+ kuukautta Tuotteen käyttö Kantorepun kiinnitys

1 - Avaa vyötäröhihna. (1)2 - Varmista, että Kiinnike, hartiasoljet ja sivusoljet on liitetty

3 - Pitäen kantoreppua edessäsi, liu’uta kätesi hartiahihnojen läpi

. (3) 4 - Vedä kantoreppu pääsi yli. (4)5 - Säädä selkäkiinnikkeen korkeus ja leveys pysty- ja sivusuunnassa saavuttaaksesi mukavan sopivuuden. Selkä kiinnikkeet tulee sijaita lapaluiden välissä. (5)6 - Kiinnitä vyötärönauha selän taakse, kiinnittäen koukun ja silmukan nauhan pitämiseksi tiukasti paikallaan. (6) Poistaaksesi kantorepun, toimi päinvastaisessa järjestyksessä. ÄLÄ irrota kantoreppua lapsen ollessa sen sisällä. Kantorepun avaaminen 1 - Vapauta molemmat hartiasoljet. (7)2 - Vapauta molemmat sivusoljet. (8)3 - Kantoreppu on auki. (9)4 - Jos lapsi painaa yli 7 kg, jalkareikien säätöjä ei tarvita. Liu’uta jalkareiän säätönappi ulos napinreiästä hartiahihnassa lähellä sivusolkea. (10)

Jalan reiän säädintä ON käytettävä lapsilla, jotka painavat alle 7 kg jalkareiän pienentämiseksi ja liukumisen estämiseksi ilman lapsen jalkojen puristamista tai hankaamista. Vauvatehostin Vauvatehostinta ON käytettävä, jos lapsi paina alle 7 kg. 1 - Hartia- ja sivusoljet kiinnitettyinä toiselle sivulle, paikanna kantorepun sisällä oleva vauvatehostin, jonka vetoketju on avattu. (11)2 - Vedä vauvatehostimen sivut vetoketjulla yhteen. (12)Kun lapsi kasvaa ohi vauvatehostimesta:3 - Avaa lapsitehostimen vetoketju. (13)4 - Taita pitkä sivu itsensä alle ja kiinnitä koukku ja silmukka kankaan pituussuunnassa. (14)5 - Työnnä kulmat sisään. (15)6 - Varmista, että lyhyellä sivulla oleva vetoketju on kankaan peittämä. Molempien vetoketjun osien tulisi nyt olla peitettyjä. (16) Sisään päin

1 - Vauvatehostin 3,5–7 kg

4 kuukautta2 - 7–13,5 kg 4+ kuukautta Lapsen kiinnittäminen On suositeltavaa olla istuvillaan lasta kantoreppuun kiinnitettäessä, se tarjoaa paremman hallinnan.1 - Aloita kantoreppu täysin avoinna (ja lapsitehostin kiinnitettynä, jos lapsi painaa alle 7 kg). (17)2 - Kiinnitä yksi sivusolki. (18)

3 - Pidä lasta yhdellä kädellä tukevasti

rintaasi vasten ja nosta toisella kantorepun etuosaa. (19)

4 - Ohjaa lapsen jalka alas ja läpi aukosta

istuimen/tehostimen ja kiinnitetyn sivusoljen välissä. (20)5 - Pidä toisella kädellä kiinni kantorepusta lapsi itseäsi vasten ja kiinnitä toisella kädellä toinen sivusolki. (21)6 - Pitäen lasta kantorepussa toisella kädellä, kiinnitä hartiasoljet yksi kerrallaan toisella kädellä. (22)7 - Vedä varovasti molempia hartiasoljen säätimiä alas kiinnityksen säätämiseksi. (23) 8 - Säädä hartiahihnoja vetämällä varovasti molempia hartiasäätöhihnoja tasaisesti ulos edestäsi. (24)9 - Varmista, että lapsi istuu mukavasti ja tiukasti kiinni kantorepussa. Säädä hihnat lapsen ympärillä ja varmista, että kaikki soljet ja painonapit ovat kiinni. Jätä tilaa lapsen pään liikkumiselle ja pidä kasvot vapaina esteistä. (25) Lapsen tulee olla sijoitettuna lähelle itseäsi, korkealla vartalollasi. Pidä lapsen kasvot aina näkyvissäsi. 175 CUDL™-ohjeet 176CUDL™-ohjeetFI

1 - Kiinnitä 3,5–7 kg kiloa painavilla lapsilla

pään tuki niin, että se on ylhäällä ja tukee lapsen pään ja niskan aluetta. Kiinnitä pään tuki ylemmän pään tuen nappeihin. Taita pään tuki alas vasta, kun lapsi pystyy kannattelemaan päätä ylhäällä (noin 4-kuukautinen). (26)

2 - Taittaaksesi alas, liu’uta molemmat

ylemmän pään tuen napit ulos pään tuen napinrei’istä. (27)

3 - Taita pään tuki alas. (28)

4 - Kiinnitä molemmat alemmat pään tuen

napit pään tuen napinreikiin. (29)

5 - Varmista, että lapsi istuu kantorepussa

mukavasti ja tiukasti. Säädä hihnat lapsen ympärillä ja varmista, että kaikki soljet ja painonapit ovat kiinni. Jätä tilaa lapsen pään liikkumiselle ja pidä kasvot vapaina esteistä. (30)

6 - Poistaaksesi pään tuen, irrota se

avaamalla kantorepun vetoketju. (31) Ulos päin

6+ kuukautta Istuimen leveyshihna

1 - Paikanna sekä istuimen leveyshihna että

istuimen leveysnappi etukangastaskun sisällä. (32)

2 - Kiinnitä istuimen leveysnappi jompaan

kumpaan napinreikään istuimen leveyshihnassa sen mukaan, kuinka paljon istuinta on kavennettava lasta varten. (33) Istuimen leveys on oikein säädetty,jos lapsen reidet ovat tuettuja.

3 - Taita pään tuki alas niin, että lapsen

kasvot ovat kantorepun yläreunan yläpuolella. Kantoreppu on nyt valmis lapsen kiinnittämiseen. (34) Toimi samojen ohjeiden mukaisesti kuin kiinnitettäessä Kasvot sisään päin -tilaan (sivu 176), mutta aseta lapsi ulos päin. Selässä kantaminen

9+ kuukautta Selässä kantamisasento Tätä menetelmää on suositeltavaa käyttää muutamia kertoja ilman lasta ennen kuin sitä kokeillaan lapsella. Lasta ei saa KOSKAAN sijoittaa kasvot ulospäin (poispäin itsestäsi) selässä kantamistilassa.

1 - Löysää lapsi kantorepussa sisään päin

molemmat hartiasäätöhihnat (ÄLÄ avaa solkea). (35)

2 - Liu’uta oikea kätesi ulos oikeasta

hartiahihnasta kannatellen lasta vasemmalla kädellä. (36)

3 - Liu’uta vasen kätesi hartian

säätöhihnasta sivulla kannatellen lasta oikealla kädellä. (37)

4 - Kannatellen lasta oikealla kädellä,

ohjaa lapsi vasemmalla kädellä oikealle lanteellesi. (38)

5 - Edelleen lasta tukien, tartu hartiahihnaan

vasemmalla kädellä ja vedä se alas hartiasi yli. (39)

6 - Nojaa hieman eteenpäin ja siirrä lapsi

7 - Liu’uta vasen kätesi ylös hartian

säätöhihnasta sivulla kannatellen lasta selkäsi takana oikealla kädellä. (41)

8 - Liu’uta oikea kätesi alas oikeasta

hartiahihnasta kannatellen lasta vasemmalla kädellä. Molempien hartiahihnojen tulisi nyt olla kiinni hartioiden ympäri. (42)

9 - Vedä hartioiden säätöhihnoja alas

kiristääksesi. Säädä selkäkiinnikettä ylös tai alas pystyssä ja sivulta toiselle. (43)

10 - Kääri ylös hartian säätöhihnojen

ylimääräinen pituus ja käytä joustavaa silmukkaa kokoon käärityn hihnan sitomiseksi sen pitämiseksi pois tieltä. (44)

11 - Varmista, että lapsi istuu kantorepussa

mukavasti ja tiukasti. Säädä hihnat lapsen ympärillä ja varmista, että kaikki soljet ja painonapit ovat kiinni. Jätä tilaa lapsen pään liikkumiselle ja pidä kasvot vapaina esteistä. (45) Lisävarusteet Ruokalappu

1 - Varmista, että pään tuki on taitettu alas

ja kiinnitetty paikalleen alemman pään tuen napeilla. (46)

2 - Säilytä hartiasoljen ylimääräistä hihnaa

taskussa heti hartiasoljen alapuolella. (47)

3 - Peitä pään tuen etupuoli ruokakaukalon

etupuolella ja liu’uta molemmat pään tuen napit ruokalapun napinreikien läpi. (48)

4 - Taita ja työnnä ruokakaukalo pään tuen

yläreunan päälle. (49)

5 - Kiedo ruokalapun molemmat sivureunat

hartiasoljen hihnan ympäri. Ruokalapun takareuna on pujotettu hartiahihnan ja hartiasoljen hihnan välistä. Ruokalapun etureuna on laskettu hartiasoljen hihnan päälle. (50)

6 - Kiinnitä koukun ja silmukan sivut.

Varmista, että ruokalappu lepää tasaisena ja on kiinni kantorepun yläreunassa. (51) Solkien kannet

1 - Avaa päätuen napitus ja taita se alas.

2 - Säilytä hartiasoljen säätöhihnan yli jäävä

osuus hartiasoljen hihnataskussa. (53)

3 - Liu'uta valjaiden suojus hartiahihnan ja

hartiasoljen hihnan välistä. (54)

4 - Liu'uta hartiasoljen hihnan nappi

valjaiden suojuksen napinreiästä. (55)

5 - Kiinnitä koukku ja silmukka. Varmista,

etta valjaiden suojuksen alareuna on sullottu päätuen taakse. (56)

6 - Toista sama toisella puolella. Kun

molemmat valjaiden suojukset on kiinnitetty, kiinnitä molemmat alapäätuen napit päätuen napinreikiin. (57) Kupu

1 - Varmista, että pään tuki on ylhäällä ja

kiinnitetty paikalleen ylemmän pään tuen napeilla. Avaa painonappi taskussa, joka sijaitsee pään tuen yläreunassa. (58)

2 - Vedä huppu ulos kuputaskusta. (59)

3 - Säädä huppu haluttuun asentoon lapsen

varjostamiseksi. (60)

4 - Kiinnitä hupun hihnan kolme

painonappia hartiahihnaan. Toista sama toiselle puolelle. (61) Varmista, ettei huppu peitä lapsen suuta tai lepää liian tiukasi pään päällä. Puhdistus ja kunnossapito Katso pesu- ja kuivausohjeet kantorepun kankaaseen kiinnitetystä pesumerkistä On suositeltavaa käyttää pesupussia. On normaalia, että auringonpaiste haalistaa kangasta, ja että siinä näkyy kulumisen merkkejä pitkän käytön jälkeen, vaikka käyttö olisi normaalia. Käytä turvallisuuden vuoksi vai alkuperäisiä Nuna-osia. Tarkista säännöllisti, että kaikki toimii oikein. Jos jokin osa on repeytynyt, rikki tai puuttuu, lopeta tämän tuotteen käyttö. ©2019 Nuna International B.V. Nuna ja kaikki asiaan liittyvät logot ja tavaramerkit. 177 CUDL™-ohjeet 178CUDL™-ohjeetSK