CUDL - Koelkast Nuna - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagzak
Merk	Nuna
Model	CUDL
Minimum babygewicht	3,5 kg (8 lb)
Maximum babygewicht	16 kg (35 lb)
Draagmodi	Naar achteren gericht, naar voren gericht, op de rug, met babyverhoger
Minimale leeftijd	0 maanden (met babyverhoger)
Aanbevolen maximumleeftijd	9 maanden en ouder (afhankelijk van gewicht)
Materialen	Stof (niet gespecificeerd), magnetische gespen
Onderhoud en reiniging	Machinewas met waszak, volg het onderhoudsetiket
Veiligheid	Voldoet aan EN 13209-2:2015 en ASTM F2236-16a; waarschuwingen voor val- en verstikkingsgevaar
Onderdelen	Originele Nuna-onderdelen aanbevolen; neem contact op met klantenservice voor vervangingsonderdelen
Garantie	Gepersonaliseerde garantie vanaf aankoopdatum; registratie vereist
Inbegrepen accessoires	Slabbetje (x2), gespenhoezen, hoofdsteun, zonnekap, babyverhoger
Modelnummer	Niet gespecificeerd in de handleiding

Veelgestelde vragen - CUDL Nuna

Wat is het minimumgewicht om de Nuna CUDL draagzak te gebruiken?

Het minimumgewicht is 3,5 kg (8 lb), met de babyverhoger verplicht voor kinderen onder de 7 kg.

Hoe installeer ik de babyverhoger?

De babyverhoger bevindt zich in de draagzak. Het wordt geopend en gesloten met een rits. Het moet worden gebruikt voor kinderen die minder dan 7 kg wegen.

Welke draagmodi zijn beschikbaar?

Vier modi: naar achteren gericht (met of zonder verhoger), naar voren gericht, en op de rug. Elke modus heeft een specifiek gewichtsbereik.

Hoe stel ik de beenopeningen af?

Voor kinderen onder 7 kg, schuif de knop voor het afstellen van de beenopeningen om de openingen te verkleinen. Boven 7 kg is deze aanpassing niet nodig.

Hoe reinig ik de Nuna CUDL draagzak?

Volg het onderhoudsetiket. We raden aan een waszak te gebruiken voor de machinewas. Verkleuring door de zon is normaal.

Kan ik de draagzak gebruiken als ik een pacemaker heb?

Nee, omdat de magnetische gespen kunnen interfereren met de pacemaker.

Hoe installeer ik de zonnekap?

De hoofdsteun moet in de hoge stand staan. Haal de kap uit de zak, bevestig deze met de bevestigingen aan de schouderbanden en pas hem aan om schaduw te geven zonder het gezicht van het kind te bedekken.

Wat is het maximumgewicht voor de rugmodus?

De rugmodus is geschikt voor kinderen tussen 11 kg en 16 kg (25-35 lb), vanaf 9 maanden.

Hoe registreer ik mijn product voor de garantie?

Vul de bijgevoegde vooruitbetaalde registratiekaart in of registreer online op www.nunababy.com/usa/register-gear. Bewaar het aankoopbewijs.

Wat te doen als een onderdeel ontbreekt of beschadigd is?

Neem contact op met de klantenservice van Nuna. Gebruik de draagzak niet als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn. Gebruik alleen originele Nuna-onderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING CUDL Nuna

Vul de bovenstaande informatie in. Het model en de fabricagedatum bevinden zich op een etiket op het product. Vul de bij het product gevoegde prepaid registratiepostkaart in en stuur het vandaag nog op.

Ga voor het registreren van uw product naar www.nunababy.com/usa/register-gear

Garantie

Wij hebben onze hoogwaardige producten opzettelijk zo ontworpen dat ze kunnen mee kunnen groeien met zowel uw kind als uw familie. Omdat wij achter ons product staan, wordt onze uitrusting gedekt door een aangepaste garantie per product, beginnend op de dag van aanschaf. Houd het aankoopbewijs, het modelnummer en de fabricagedatum klaar als u contact met ons opneemt.

Ga voor garantie-informatie naar

www.nunababy.com/usa/warranty

Contact

Neem contact op met onze klantenservice- afdelingen voor vervangende onderdelen, service of aanvullende vragen over de garantie

In de VS

In het Verenigd Koninkrijk

[e-mail]

www.nunababy.com

Vereisten kindergebruik

Raadpleeg de onderstaande grafiek voor het juiste gebruik om te zorgen voor de veiligheid van uw kind. Er zijn vier draagmodi. Gebruik van modus wordt bepaald door het gewicht van uw kind.

Voldoet aan EN 13209-2:2015 ASTM F2236-16a

1 - Naar binnen gericht/kinder-booster 8-15 lb (3,5-7 kg) 0 - 4 maanden
2 - Naar binnen gericht 15-30 lb (7-13,5 kg) 4+ maanden
3 - Naar buiten gericht 20-30 lb (9-13,5 kg) 6+ maanden
4 - Rugdraagmodule 25-35 lb (11-16 kg) 9+ maanden

⚠ WAARSCHUWING

GEVAAR OP VALLEN EN VERSTIKKING

GEVAAR OP VALLEN - Kinderen kunnen vallen door een brede beenopening of uit de draagmodule. Volg de gebruiksaanwijzingen.

• Pas de beenopeningen aan zodat de benen van de baby er nauwsluitend inpassen.
• Voorafgaand aan gebruik moet u ervoor zorgen dat alle gespen, bevestigingsmiddelen en afstellingen stevig vastzitten.
• Wees vooral voorzichtig bij leunen of lopen.
• Buig nooit bij de taille, buig bij de knieën.
• Gebruik deze draagmodule alleen voor kinderen tussen 8 lb (3,5 kg) en 35 lb (16 kg).

GEVAAR OP VERSTIKKING - Kinderen van Jonger dan 4 maanden kunnen stikken in dit product als het gezicht strak tegen uw lichaam wordt gedrukt.

• Bind de baby niet te strak tegen uw lichaam.
  • Zorg voor ruimte voor beweging van het hoofd.

- Houd het gezicht van het kind te allen tijde vrij van obstructies.

⚠ WAARSCHUWING

Controleer om er zeker van te zijn dat alle gespen, klemmen, banden en afstellingen stevig vastzitten voorafgaand aan elk gebruik.

Controleer op gescheurde naden, gescheurde banden of stof en beschadigde bevestigingsmiddelen voorafgaand aan elk gebruik.

Stop het gebruik van de draagmodule als onderdelen ontbreken of beschadigd zijn.

Het kind moet naar u toe gericht zijn totdat hij of zij het hoofd rechtop kan houden.

Zorg voor een juiste plaatsing van het kind in het product, inclusief plaatsing van de benen.

Zorg ervoor dat de benen van de baby schrijlings in heet zitje zitten en dat de armen door de armopeningen zijn gestoken.

Controleer regelmatig dat uw kind comfortabel en stevig zit in de babydraagmodule, vooral bij het gebruik als rugdraagmodule.

Om gevaar op vallen te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat uw kind stevig is geplaatst in de draagmodule.

Houd uw baby te allen tijde stevig vast totdat het juist is bevestigd. De kinder-booster moet worden gebruikt bij kinderen met een gewicht van 3,5 kg-7 kg en moet ALLEEN worden gebruikt met uw kind naar binnen gericht.

Premature kinderen, kinderen met ademhalingsproblemen en kinderen van jonger dan 4 maanden hebben het grootste risico op verstikking.

Voor baby's met een laag gewicht bij geboorte en kinderen met medische aandoeningen moet u een gezondheidsprofessional om advies vragen voorafgaand aan gebruik van het product.

Monitor uw kind bij het gebruik van de zachte draagmodule. Wees u bewust van gevaren in de huiselijke omgeving, bijv. warmtebronnen, morsen van hete dranken.

Wees voorzichtig bij het naar voren of zijwaarts buigen of leunen. Uw evenwicht kan negatief worden beïnvloed door bewegingen van u en van uw kind.

Deze babydraagmodule is alleen ontworpen voor gebruik door volwassenen tijdens lopen, staan of zitten.

Deze babydraagmodule is niet geschikt voor gebruik tijdens sportactiviteiten.

Deze zachte draagmodule NIET gebruiken als u een pacemaker gebruikt omdat de magnetische gespen de pacemaker kunnen belemmeren.

Gebruik NOOIT een zachte draagmodule wanneer het evenwicht of de mobiliteit aangetast is als gevolg van training, duizeligheid of medische aandoeningen.

Gebruik NOOIT een zachte draagmodule wanneer u zich bezighoudt met activiteiten zoals koken en schoonmaken waarbij een warmtebron of blootstelling aan chemicaliën is betrokken.

Draag NOOIT een zachte draagmodule tijdens het besturen van of wanneer u een passagier bent in een motorvoertuig.

NOOIT gaan liggen of slapen met de baby in de babydraagmodule.

Onderdelenlijst

Zorg dat alle onderdelen voor het opslaan droog zijn. Als er items ontbreken, kunt u contact opnemen met Nuna. Voor de montage is geen gereedschap nodig.

1 Schoudergesp

2 Schoudergespband

3 Instelling schoudergesp

4 Hoofdsteunknop

5 Instelknopbeenopening

6 Zijgesp

7 Taillezak

8 Band voor zitbreedte

9 Knoop voor zilbreedte

10 Schouderriem

11 Kapklemmen

12 Rugpasstuk

13 Passtuk

14 Tailleband

Verwijderbare onderdelen

15 Slab (x2)

16 Gespkappen

17 Hoofdsteun

18 Zak voor kap

19 Rits van hoofdsteun

Kinder-booster

20 Kinder-booster (open geritst/niet in gebruik)

21 Kinder-booster (dicht geritst/in gebruik)

Installeren

Plaats, gebaseerd op de onderstaande grafiek, de hoofdsteun overeenkomstig het gewicht van uw baby.

Het hoofd van uw baby moet worden ondersteund totdat hij of zij een sterke beheersing van het hoofd heeft (ongeveer 4 maanden oud).
1 - Naar binnen gericht/kinder-booster 8-15 lb (3,5-7 kg) 0 - 4 maanden
2 - Naar binnen gericht 15-30 lb (7-13,5 kg) 4+ maanden
3 - Naar buiten gericht 20-30 lb (9-13,5 kg) 6+ maanden
4 - Rugdraagmodule 25-35 lb (11-16 kg) 9+ maanden

Gebruik van het product

De babydraagmodule vastzetten

1 - Open de tailleband. (1)
2 - Zorg ervoor dat het rugpasstuk, de schoudergespen en de zijgespen zijn vastgemaakt. (2)
3 - Terwijl u de draagmodule voor u houdt, schuift u uw armen door de schouderbanden. (3)
4 - Trek de draagmodule over uw hoofd. (4)
5 - Pas de hoogte en breedte van het rugpasstuk verticaal en zijdelings af om een comfortabele pasvorm te verkrijgen. Het rugpasstuk moet tussen uw schouderbladen rusten. (5)
6 - Maak de tailleband achter uw rug vast, waarbij u de haak en lus koppelt om de band stevig op de plaats te houden. (6)

Voor het verwijderen van de draagmodule, keert u de bovenstaande stappen om.

NIET de draagmodule verwijderen terwijl uw kind erin zit.

De babydraagmodule openen

1 - Maak beide schoudergespen los. (7)
2 - Maak de gespen aan beide zijden los. (8)
3 - De draagmodule staat open. (9)
4 - Als uw kind zwaarder is dan 7 kg, zijn de afstellingen voor de beenopening niet nodig. Schuif de afstelknoop voor de beenopening uit het knoopsgat in de schouderband in de buurt van de zijgesp. (10)

Afstellingen voor beenopening MOETEN worden gebruikt voor kinderen van lichter dan 7 kg voor het verkleinen van de grootte van de beenopening en het voorkomen van schuiven zonder het knellen en schuren van de benen van uw kind.

Kinder-booster

De kinder-booster MOET worden gebruikt als uw kind minder weegt dan 15 lb (7 kg).

1 - Met de schouder- en zijgespen bevestigd aan één kant, zoekt u de los geritste kinder-booster binnen de draagmodule. (11)
2 - Rits de zijden van de kinder-booster samen. (12)

Wanneer uw kind uit de kinder-booster groelt:

3 - Rits de kinder-booster los. (13)
4 - Vouw de lange zijde onder zichzelf en maak de haak en lus vast over de lengte van de stof. (14)
5 - Trek de hoeken naar binnen. (15)
6 - Zorg ervoor dat de rits aan de korte zijde wordt afgedekt door de slof. Beide delen van de rits zouden nu afgedekt moeten zijn. (16)

Naar binnen gericht

1 - Kinder-booster 8-15 lb (3,5-7 kg) 0 - 4 maanden
2 - 15-30 lb (7-13,5 kg) 4+ maanden

Uw kind vastzetten

Wij raden aan om te gaan zitten bij het vastzetten van uw kind in de draagmodule omdat dit zorgt voor een betere controle.

1 - Begin met de draagmodule volledig open (en de kinder-booster vastgezet als uw kind minder weegt dan 7 kg). (17)
2 - Bevestig de gesp aan één kant. (18)
3 - Houd uw kind met de ene hand stevig tegen uw borst, en gebruik de andere hand om de voorkant van de draagmodule omhoog te brengen. (19)
4 - Geleid het been van uw kind omlaag en door de opening tussen het zitje/de booster en de bevestigde zijgesp. (20)
5 - Gebruik een hand om de draagmodule en uw kind tegen u aan te houden, en gebruik de andere hand om de gesp aan de andere kant vast te maken. (21)
6 - Terwijl u uw kind met een hand vasthoudt in de draagmodule, maakt u de schoudergespen met één tegelijk vast. (22)
7 - Trek beide afstellingen van de schoudergesp voorzichtig omlaag om de pasvorm af te stellen. (23)
8 - Stel de schouderbanden af door voorzichtig beide schouderinstelgordels gelijkmatig naar voor u te trekken. (24)
9 - Zorg ervoor dat uw kind comfortabel en veilig zit in de babydraagmodule. Verstel de banden rond uw kind en controleer om ervoor te zorgen dat alle gespen en klemmen stevig vastzitten. Zorg voor ruimte voor bewegingen van het hoofd van uw kind en houd het gezicht van het kind vrij van obstructies. (25)

Uw find moet dichtbij u worden geplaatst, hoog op uw lichaam.y.

Hou: het gezicht van uw kind te allen tijde zichtbaar voor u.

Hoofdsteun

1 - Voor een kind met een gewicht van 3,5-7 kg maakt u de hoofdsteun zo vast dat het omhoog staat en het hoofd en de nekregio van het kind ondersteunt. Bevestig de hoofdsteun aan de bovenste knoppen van de hoofdsteun. Vouw de hoofdsteun alleen omlaag wanneer het kind zijn of haar hoofd omhoog kan houden (ong. 4 maanden). (26)

2 - Voor neervouwen schuift u beide bovenste knopen van de hoofdsteun uit de knoopsgaten in de hoofdsteun. (27)

3 - Vouw de hoofdsteun omlaag. (28)

4 - Bevestig beide onderste knopen van de hoofdsteun in de knoopsgaten in de hoofdsleun. (29)

5 - Zorg ervoor dal uw kind comfortabel en veilig zit in de babydraagmodule. Verstel de banden rond uw kind en controleer om ervoor te zorgen dal alle gespen en klemmen stevig vastzitten. Zorg voor ruimte voor bewegingen van het hoofd van uw kind en houd het gezicht van het kind vrij van obstructies. (30)

6 - Voor het verwijderen van de hoofdsteun, moet u het los ritsen van de draagmodule. (31)

Naar buiten gericht

1 - 20-30 lb (9-13,5 kg) 6+ maanden

Band voor zitbreedte

1- Zoek zowel de band voor zitbreedte en de knoop voor zitbreedte binnen de voorste zak van stof. (32)

2 - Bevestig de knoop voor zitbreedte in een van de knoopsgaten in de band voor zitbreedte, afhankelijk van hoeveel u de zitplaats smaller moet maken voor uw kind. (33)

De zitbreedte is goed afgesteld als de dijen van uw kind worden ondersteund.

3 - Vouw de hoofdsteun omlaag zodat het gezicht van uw kind zich boven de bovenrand van de draagmodule bevindt. De draagmodule is nu klaar zodat u uw kind vast kunt zetten. (34)

Volg dezelfde stappen voor vastmaken als Naar binnen gerichte modus (paglna 70), maar richt uw kind naar buiten.

Rugdraagmodule

1 - 25-35 lb (11-16 kg) 9+ maanden

Positie rugdraagmodule

Wij raden aan om deze methode een paar keer te oefenen zonder kind in de draagmodule voordat u het probeert met uw kind.

⚠ Het kind moet NOOIT naar buiten (weg van u) gericht zijn in de rugdraagmodus.

1- Met uw kind in de babydraagmodule naar binnen gericht, maakt u beide schouderinstelgordels los (NIET los gespen). (35)

2 - Schuif uw rechterarm uit de rechter schouderband terwijl u uw kind wiegt met uw linker arm. (36)

3 - Schuif uw linker arm onder de schouderinstelgordel aan de zijkant terwijl u uw kind wiegt met uw rechter arm. (37)

4 - Terwijl u uw kind wiegt met uw rechter arm, geleidt u uw kind naar uw rechter heup met gebruik van uw linker arm. (38)

5 - Terwijl u nog steeds uw kind ondersteunt, pakt u de schouderband vast met uw linker hand en trekt u het omlaag over uw schouder. (39)

6 - Leun enigszins naar voren en beweeg uw kind op uw rug. (40)

7 - Schuif uw linker arm omhoog door de schouderinstelgordel aan de zijkant terwijl u uw kind wiegt achter uw rug mel uw rechter arm. (41)

8 - Schuif uw rechter arm omlaag door de schouderband terwijl u uw kind wiegt met uw linker arm. Beide schouderbanden zouden nu stevig rond uw schouders moeten zitten. (42)

9 - Trek de schouderinstelgordels omlaag om vast te maken. Stel het rugpasstuk omhoog of omlaag, verticaal en zijdelings af. (43)
10 - Rol het teveel aan lengte van de schouderinstelgordels op en gebruik de elastische lus om te wikkelen rond de opgerolde band om het uit de weg te bewaren. (44)
11 - Zorg ervoor dat uw kind comfortabel en veilig zit in de babydraagmodule. Verstel de banden rond uw kind en controleer om ervoor te zorgen dat alle gespen en klemmen stevig vastzitten. Zorg voor ruimte voor bewegingen van het hoofd van uw kind en houd het gezicht van het kind vrij van obstructies. (45)

Accessoires

Slab

1 - Zorg ervoor dat de hoofdsteun omlaag is gevouwen en is vastgezet met de onderste knoppen van de hoofdsteun. (46)
2 - Bewaar de extra lengte van het bandje van de schoudergesp in de zak net onder de schoudergesp. (47)
3 - Dek de voorkant van de hoofdsteun af met de voorkant van de slab en schuif beide knopen van de hoofdsteun door de knoopsgaten in de slab. (48)
4 - Vouw de slab op en steek het over de bovenrand van de hoofdsteun. (49)
5 - Wikkel beide zijranden van de slab rond het bandje van de schoudergesp. De achterrand van de slab wordt tussen de schouderband en het bandje van de schoudergesp geschoven. De voorrand van de slab wordt over het bandje van de schoudergesp gelegd. (50)
6 - Bevestig de zijden van de haak en lus. Zorg ervoor dat de slab vlak ligt en stevig zit op de bovenrand van de babydraagmodule. (51)

Gespkappen

1 - Maak de knopen van de hoofdsteun los en vouw het omlaag. (52)
2 - Bewaar de extra lengte van het bandje van de schoudergesp in de zak op de band van de schoudergesp. (53)
3 - Schuif de gespafdekking tussen de schouderband en de band van de schoudergesp. (54)
4 - Schuif de knoop op de band van de schoudergesp door het knoopsgat op de gespafdekking. (55)
5 - Bevestig de haak en lus. Zorg ervoor dat de onderste rand van de gespafdekking achter de hoofdsteun is gestoken. (56)
6 - Herhaal aan de andere kant. Wanneer beide gespafdekkingen stevig vastzitten, bevestigt u beide onderste knopen van de hoofdsteun in de knoopsgaten in de hoofdsteun. (57)

Kap

1 - Zorg ervoor dat de hoofdsteun omhoog staat en is vastgezet met de onderste knoppen van de hoofdsteun. Maak de klem los op de zak die zich bevindt op de bovenrand van de hoofdsteun. (58)
2 - Trek de kap uit de zak voor de kap. (59)
3 - Pas de kap aan op de gewenste positie om uw kind schaduw te geven. (60)
4 - Bevestig drie klemmen op het bandje van de kap aan de drie klemmen op de schouderband. Herhaal voor de andere kant. (61)
Zorg ervoor dat de kap de mond van uw kind niet afdekt of te strak over zijn/haar hoofd ligt.

Reiniging en onderhoud

Raadpleeg het wasetiket dat aan de stof van de draagmodule is bevestigd voor was- en drooginstructies. Wij raden aan om een waszak te gebruiken.

Het is normaal dat materialen vervagen door blootstelling aan zonlicht en na langdurig gebruik slijtage vertonen, zelfs bij gangbaar gebruik.

Uit veiligheidsoverwegingen mag u uitsluitend originele onderdelen van Nuna gebruiken.

Controleer regelmatig of alles nog goed werkt. Gebruik de kinderwagen niet meer als onderdelen zijn gescheurd, gebroken of ontbreken.

©2019 Nuna International B.V. Nuna en alle bijbehorende logo's zijn handelsmerken.

IMPORTANTE! LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI MONTARE E UTILIZZARE IL MARSUPIO.

CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER RIFERIMENTO FUTURO