Arra next - Autostoel Nuna - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Autostoel voor kinderen
Merk	Nuna
Model	Arra next
Veiligheidsnorm	UN R129 (i-Size)
Oriëntatie	Rugwaarts
Lengte kind	40 cm tot 85 cm
Gewicht kind	≤ 13 kg (ongeveer 1,5 jaar of jonger)
Installatie	ISOFIX + steunpoot (compatibel met BASE next / ARRA base)
Zitdraaifunctie	Ja (draaiknop voor laterale installatie)
Handvatposities	2 standen: autovervoer/hand/buggy en babyzitje
Rugleuningverstelling	3 standen
Hoofdsteunverstelling	10 standen
Harnas	5-punts, in hoogte verstelbaar
Baby-inzet	Inbegrepen, aanbevolen tot 60 cm
Zonnekap	Afneembaar, met ventilatievenster
Materialen	Kunststof frame, wasbare zachte onderdelen
Reiniging	Vochtige doek, geen schuurmiddelen of bleekmiddel
Onderdelen	Alleen originele Nuna
Productgewicht	Ongeveer 5 kg (schatting)
Garantie	Aangepaste garantie (zie Nuna-website)
Contact fabrikant	[e-mail] / www.nunababy.com

Veelgestelde vragen - Arra next Nuna

Wat zijn het maximale gewicht en lengte om de Arra next stoel te gebruiken?

De stoel is goedgekeurd voor kinderen van 40 cm tot 85 cm en met een maximaal gewicht van 13 kg (ongeveer 1,5 jaar of jonger).

Hoe installeer ik de stoel in de auto?

Gebruik de compatibele basis (BASE next of ARRA base) met de ISOFIX-connectoren en de steunpoot. Bevestig de ISOFIX-geleiders, plaats de steunpoot tot op de vloer, klik de connectoren vast tot een klik en controleer de groene indicatoren.

Kan de stoel draaien om het in- en uitstappen van het kind te vergemakkelijken?

Ja, druk op de draaiknop om de stoel zijdelings te draaien, wat het in- en uitstappen van het kind vergemakkelijkt.

Hoe reinig ik de zachte onderdelen van de stoel?

Raadpleeg het onderhoudsetiket op de zachte onderdelen. Over het algemeen reinigen met een vochtige doek; gebruik geen schuurmiddelen, bleekmiddel of siliconenlubricanten.

Kan ik deze stoel gebruiken met een actieve frontairbag?

Nee, nooit gebruiken een rugwaarts gericht zitje op een stoel met een actieve frontairbag. Gevaar voor ernstig of dodelijk letsel.

Tot welke leeftijd wordt de baby-inzet aanbevolen?

Gebruik de inzet tot het kind ongeveer 60 cm is of tot het te groot is voor de inzet.

Hoe stel ik de hoogte van het harnas en de hoofdsteun in?

Trek aan de hendel voor hoofdsteunverstelling terwijl u omhoog of omlaag trekt om uit 10 standen te kiezen. De banden moeten dicht bij de schouders van het kind zijn, niet erboven.

Is de stoel compatibel met Nuna-kinderwagens?

Ja, het handvat kan worden ingesteld in de kinderwagenstand voor gebruik met compatibele Nuna-kinderwagens (controleer de specifieke compatibiliteit).

Wat te doen na een auto-ongeluk?

De stoel moet na een ongeluk worden vervangen, zelfs als er geen zichtbare schade is. Het kan interne spanningen hebben opgelopen die de veiligheid verminderen.

Waar kan ik onderdelen of ondersteuning vinden?

Neem contact op met de klantenservice van Nuna via [e-mail] of bezoek www.nunababy.com. Gebruik alleen originele Nuna-onderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING Arra next Nuna

Productinformatie 43

Productregistratie

Garantie

Contact

Vereisten kindergebruik 44

Waarschuwing 45

Onderdelenlijst 47

Gebruik product 49

Reiniging en onderhoud 53

Productinformatie

Modelnummer:

Fabricagedatum:

Productregistratie

Vul de bovenstaande informatie in. Het modelnummer en de fabricagedatum bevinden zich op de achterkant en onderkant van het verbeterde kinderzitje en de voet.

Ga voor het registreren van uw product naar:

www.nunababy.com

Klik op de link "Uitrusting registreren" op de homepage.

Garantie

Wij hebben onze hoogwaardige producten opzettelijk zo ontworpen dat ze kunnen mee kunnen groeien met zowel uw kind als uw familie. Omdat wij achter ons product staan, wordt onze uitrusting gedekt door een aangepaste garantie per product, beginnend op de dag van aanschaf. Houd het aankoopbewijs, het modelnummer en de fabricagedatum klaar als u contact met ons opneemt.

Ga voor garantie-informatie naar:

www.nunababy.com

Klik op de link "Garantie" op de homepage.

Contact

Neem contact op met onze klantenservice-afdelingen voor vervangende onderdelen, service of aanvullende vragen over de garantie.

[e-mail]

www.nunababy.com

Vereisten kindergebruik

Dit product is geschikt voor gebruik met kinderen die aan de volgende eisen voldoen:

Afbeelding voor installatie Geschikt voor
	Lengte kind 40 cm-85 cm/gewicht kind ≤13 kg(ongeveer 1,5 jaar oud of jonger)

1 - Dit is een "i-Size" verbeterd kinderzitsysteem. Het is goedgekeurd volgens VN-verordening nr. 129 voor gebruik in voor "i-Size geschikte" standen van autostoelen zoals is aangegeven door de fabrikant van de auto in de handleiding.
2 - Neem in geval van twijfel contact op met de fabrikant van het verbeterde kinderzitsysteem of de verkoper.
3 - Het ARRA next-kinderzitje is compatibel met BASE next / ARRA-voet. Raadpleeg de instructiehandleiding van de ARRA-voet voor de installatie van de ARRA-voet.

⚠ WAARSCHUWING

Niet-naleving van de waarschuwingen en de instructies kan ernstig letsel of de dood veroorzaken.

De stugge items en plastic onderdelen van een verbeterd kinderzitsysteem moeten zo worden geplaatst en geinstalleerd dat ze niet klem kunnen komen door een verplaatsbare stoel of in een deur van het voertuig.

Gebruik NIET de naar achteren kijkende verbeterde kinderzitsystemen in stoelposities waarbij een actieve frontale airbag is geïnstalleerd.

Om dit verbeterde kinderzitje volgens de VN-verordening nr. 129 te kunnen gebruiken, moet uw kind aan de volgende voorwaarden voldoen.

Lengte kind 40 cm-85 cm/gewicht kind ≤ 13 kg (ongeveer 1,5 jaar oud of jonger).

Elke steunvoet moet in contact staan met de vloer van het voertuig en alle riemen die het kind vastzetten, moeten worden afgesteld op het lichaam van het kind. De riemen mogen niet gedraaid zijn.

Dit verbeterde kinderzitje moet worden vervangen als ze onderworpen zijn geweest aan zware spanningen bij een ongeluk. Een ongeluk kan daar schade aan veroorzaken die u niet kunt zien.

Houd rekening met het gevaar van het aanbrengen van veranderingen of aanvullingen aan het apparaat zonder goedkeuring van de bevoegde instantie, en het gevaar van het niet nauwkeurig volgen van de aanwijzingen als geleverd door de fabrikant van het verbeterde kinderzitje.

Houd dit verbeterde kinderzitje uit de buurt van zonlicht, omdat het te heet kan worden voor de huid van uw kind. Raak het verbeterde kinderzitje altijd aan voordat u het kind er in plaatst.

Laat kinderen niet zonder toezicht achter in het verbeterde kinderzitje.

Bagage en andere voorwerpen die in geval van botsing letsel kunnen veroorzaken, moeten goed zijn vastgezet.

Gebruik het verbeterde kinderzitje niet zonder de zachte onderdelen.

Vervang de zachte onderdelen alleen door de onderdelen die door de fabrikant worden aanbevolen omdat de zachte onderdelen een integraal onderdeel vormen van de werking van het kinderzitje.

De instructies moeten gedurende de gehele levensduur worden bewaard bij het verbeterde kinderzitje.

Voor een i-Size verbeterd kinderzitsysteem moet de gebruiker tevens worden verwezen naar het handboek van de fabrikant van het voertuig.

Onderdelenlijst

Zorg dat alle onderdelen voor het opslaan droog zijn. Neem contactg op met Nuna als een onderdeel ontbreekt. Voor de montage is geen gereedschap nodig.

1 Handgreep
2 Kap
3 Opbergvak instructiehandleiding (tussen zitkussen en kunststof)
4 Zitkussen
5 Baby-inzetstuk
6 Instelknop spanband
7 Instellen gordel
8 Afdekkingen schouderriemen
9 Ontgrendelknop wandelwagen
10 Afdekking schouderriem
11 Gordelaansluitingen
12 Gesp
13 Instelknop handgreep
14 Instelknop rugleuning
15 ISOFIX-geleiders
16 Ontgrendelknop
17 Steunvoet
18 Instelknop beenruimte
19 ISOFIX-aansluiting
20 Draaiknop babydraagmodule
21 Opslagvakinstructiehandleiding
22 ISOFIX-instelknop

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Opletten bij installatie

Dit verbeterde kinderzitje is geschikt voor autostoelen met i-Size ISOFIX-ankerpunten met de voet.(1)

Gebruik NIET de naar achteren kijkende verbeterde kinderzitsystemen in stoelposities waarbij een actieve frontale airbag is geinstalleerd. (2) Dit kan de dood of ernstig letsel als gevolg hebben. Zie de handleiding van het voertuig voor meer informatie.

Installeer dit verbeterde kinderzitje NIET op stoelen die opzij of naar achteren kijken ten opzichte van de rijrichting van het voertuig.

Raadpleeg de gebruikershandleiding van uw auto voor aanbevolen of gesuggereerde installatieposities. (3)

Aanbevolen wordt om dit verbeterde kinderzitje op de autostoel achter te plaatsen. (4)

Installeer dit verbeterde kinderzitje NIET op autostoelen die tijdens de installatie bewegen.

Handvataanpassing

1 - Het handvat van het verbeterde kinderzitje is in 2 standen instelbaar. (5) Stand voor vervoer per auto, met de hand of in de wandelwagen. (5)-1 Stand babyzitje. (5)-2
2 - Druk om het handvat in te stellen op de instelknoppen van de handvatten aan weerskanten om het vrij te geven (6)-1, en draai het handvat vervolgens tot het in een van de twee standen klikt. (6)-2

Installatie van voet

1 - Bevestig de ISOFIX-geleiders aan de ISOFIX-ankerbalken van het voertuig (zie de handleiding van het voertuig). (7) De ISOFIX-geleiders voorkomen dat het oppervlak van de autostoel gescheurd wordt. Ze kunnen tevens de ISOFIX-aansluitingen geleiden.
2 - Vouw de steunvoet uit het opslagvak. (8)
3 - Verleng de ISOFIX-aansluitingen door op de ISOFIX-instelknop te drukken terwijl u trekt aan de aansluiting. (9)
4 - Druk op de ISOFIX-instelknop om de ISOFIX-aansluitingen in te stellen. Lijn de ISOFIX-aansluitingen uit met de ISOFIX-ankerpunten en klik beide ISOFIX-aansluitingen in de ISOFIX-ankerpunten. (10)

49 Instructies ARRA next Instructies ARRA next

! Zorg ervoor dat beide ISOFIX-aansluitingen stevig zijn bevestigd aan de ISOFIX-ankerbalken van het voertuig. U moet twee klikken horen en de kleuren van de indicatoren op beide ISOFIX-aansluitingen moeten groen zijn. (10)-1
! Controleer of de voet goed vast zit door aan beide ISOFIX-aansluitingen te trekken.

5 - Nadat de voet op de autostoel is geplaatst, moet u de steunvoet tot de vloer verlengen (11). Wanneer de steunvoet juist is geinstalleerd, brandt de steunvoetindicator groen. Rood wordt getoond indien onjuist geinstalleerd. (11)-2

! De steunvoet heeft meerdere standen. Als de steunvoetindicator rood is, betekent dit dat de steunvoet in de verkeerde stand staat.
! Zorg ervoor dat de steunvoet volledig in contact is met de vloer van het voertuig.
! Knijp de instelknop van de steunvoet in en kort de steunvoet in naar boven. (11)-1

De volledig gemonteerde voet is afgebeeld als (12).

! De ISOFIX-aansluitingen moeten worden aangesloten en vergrendeld in de ISOFIX-ankerpunten. (12)-1
! De steunvoet moet goed zijn geplaatst en de indicator moet groen zijn. (12)-2

Babydraagmodule bevestigen aan de voet

1 - Druk de babydraagmodule omlaag in de voet (13). Als de babydraagmodule goed vast zit, is de kuipindicator groen. (14)
! Controleer dat de babydraagmodule is vergrendeld op de voet door de hendel omhoog te trekken.
2 - Druk op de ISOFIX-instelknop en duw de voet naar achteren totdat het in contact komt met de rugleuning van de autostoel. (15)
3 - Om de babydraagmodule vrij te geven, knijpt u in de ontgrendelknop van de babydraagmodule (16)-1, en vervolgens tilt u de babydraagmodule op. (16)-2

De voet verwijderen

1 - Om de voet te verwijderen, drukt u de tweede vergrendelingsknop (17)-1 eerst in, gevolgd door de knop (17)-2 op de ISOFIX-aansluitingen voordat u de voet van de autostoel verwijdert. (17)
2 - Voor transport drukt u op de ISOFIX-instelknop en beweegt u de ISOFIX-aansluitingen terug in de opslagpositie. (18)

Hoogteafstelling

voor hoofdsteun en schouderriemen

Controleer of de schoudergordels op de juiste hoogte zijn ingesteld. Kies de juiste hoogte van de schoudergordel.

! Steek schoudergordels in de sleuven die zich het dichtst bij de schouders van de baby bevinden (19), maar niet boven de schouderlijn. (20)
! Als de schoudergordels zich niet op de juiste hoogte bevinden, kan het kind van het verbeterde kinderzitje geworpen worden bij een ongeluk.

Trek aan de hendel voor de afstelling van de hoofdsteun (21), en trek tegelijkertijd de hoofdsteun op of omlaag tot het in een van de 10 standen klikt. De standen van de hoofdsteun zijn afgebeeld in (22).

Instellen rugsteun

De rugsteun heeft 3 hoeken.

Druk de instelknop van de rugsteun in om de rugsteun hoger of lager te plaatsen. (23)(24)

Het kind vastzetten

1 - Druk op de draaiknop voor draaien voor eenvoudiger plaatsen/ verwijderen van het kind aan de zijkant. (25)
2 - Het babyinzetstuk gebruiken.

We adviseren het gebruik van het baby-Inzetstuk zolang de baby kleiner is dan 60cm en tot het te groot is voor het Inzetstuk.

Nadat het kind in het verbeterde kinderzitje is geplaatst, moet u controleren of de schouderriemen op de juiste hoogte zitten.

3 - Houd de instelknop voor de gordels ingedrukt en trek aan de twee schouderriemen van het verbeterde kinderzitje. (26)
4 - Maak de gesp van de gordels los door op de rode knop te drukken. (27)
5 - Zet het kind in het verbeterde kinderzitje en sluit de gesp. (28)(29)
6 - Trek aan de instelsingels om de schoudergordels strak te trekken. (30)

! Zorg ervoor dat de ruimte tussen het kind en de schouderriemen ongeveer de dikte van een hand is.

Kap

1 - Voor het monteren van de kap, klikt u de kap op de achterkant van de stoel. (31)
2 - Om de kap te openen, trekt u deze naar voren, en om de kap te sluiten, drukt u hem terug. (32)
3 - Het raampje van de kap kan worden geopend voor ventilatie. (33)

Zachte voorwerpen los- en vastmaken

zie afbeeldingen (34)-(45)

Volg de eerder vermelde stappen in omgekeerde volgorde om de zachte onderdelen opnieuw te monteren.

Reiniging en onderhoud

Reinig het frame, de plastic onderdelen en het weefsel met een vochtige doek, maar gebruik geen schurende middelen of bleekwater. Gebruik geen silicone smeermiddelen omdat ze vuil en roet aantrekken.

Om er voor te zorgen dat de kinderwagen lang meegaat, moet u hem na gebruik in de regen afvegen met een zachte absorberende doek.

Raadpleeg de verzorgingslabels die aan de zachte goederen zijn bevestigd voor was- en drooginstructies.

Het is normaal dat materialen verkleuren door blootstelling aan zonlicht en na langdurig gebruik slijtage vertonen, zelfs bij gangbaar gebruik.

Uit veiligheidsoverwegingen mag u uitsluitend originele onderdelen van Nuna gebruiken.

Controleer regelmatig of alles nog goed werkt. Gebruik de kinderwagen niet meer als onderdelen zijn gescheurd, gebroken of ontbreken.

NUNA International B.V. Nuna en alle bijbehorende logo's zijn handelsmerken.

53 Instructies ARRA next Instructies ARRA next

IMPORTANTE! CONSERVARE LE ISTRUZIONI PER FUTURE CONSULTAZIONI:

LEGGERE ATTENTAMENTE

Indice