Arra next - Fotelik samochodowy Nuna - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Arra next Nuna

UWAŻNIE Spis treści Informacje o produkcie 97 Rejestracja produktu Gwarancja Kontakt Wymagania dotyczące używania przez dzieci 98 Ostrzeżenie 99 Lista części 101 Korzystnie z produktu 103 Czyszczenie i konserwacja 1079897 Instrukcja ARRA next Instrukcja ARRA next

Informacje o produkcie Numer modelu: ______________________________________________________________________________________________________________________________ Data produkcji: ______________________________________________________________________________________________________________________________ Rejestracja produktu Proszę wpisać informacje powyżej. Numer modelu i data produkcji znajdują się na etykiecie na tyle i spodzie fotelika samochodowego i na bazie. Aby zarejestrować produkt odwiedź stronę: www.nunababy.com Kliknij łącze „Zarejestruj produkt” na stronie głównej. Gwarancja Nasze wysokiej jakości produkty zaprojektowaliśmy tak, aby mogły rosnąć razem z Twoim dzieckiem jak również z całą rodziną. Ponieważ jesteśmy przekonani o jakości naszych produktów, nasz produkt objęty jest 2 letnią gwarancją konsumencką już od dnia jego zakupu. Zachowaj dowód zakupu, numer modelu oraz datę produkcji podczas kontaktu w sprawie gwarancji. W celu uzyskania informacji o gwarancji, należy odwiedzić stronę internetową: www.nunababy.com Kliknij łącze „Gwarancja” na stronie głównej. Kontakt W celu uzyskania informacji na temat części zamiennych, serwisu lub jakichkolwiek dodatkowych pytań skontaktujcie się z naszym działem obsługi klienta. [e-mail] www.nunababy.com Przeznaczenie Produkt nadaje się dla dzieci spełniających następujące wymagania: Instalacja Tryb instalacjiWzrost dziecka 40 cm - 85 cm/Waga dziecka ≤ 13 kg(około 15 miesięcy)

1 - To jest Uniwersalny zapinany na Pas Ulepszony System Zabezpieczania

Dziecka w aucie. Zatwierdzony zgodnie z Regulacją unijną nr 129 do używania na „Uniwersalnych miejscach siedzących” wskazanych przez producentów pojazdów w podręczniku użytkownika pojazdu.

2 - Jeśli masz jakiekolwiek wątpliwości to skonsultuj się z producentem

fotelika lub z lokalnym dostawcą.

3 - Fotelik dla dziecka ARRA next jest zgodny z podstawą BASE next /

ARRA. Informacje dotyczące instalacji podstawy ARRA należy sprawdzić w instrukcji podstawy ARRA.10099 Instrukcja ARRA next Instrukcja ARRA next

OSTRZEŻENIA Niestosowanie się do tych ostrzeżeń i instrukcji, może spowodować poważne obrażenia lub śmierć. Elementy sztywne i elementy plastikowe podwyższonego fotelika dla dziecka, powinny być tak umiejscowione i zainstalowane, aby nie zostały uchwycone przez ruchome siedzenie lub drzwi pojazdu. NIE wolno umieszczać podwyższonego fotelika skierowanego do tyłu na fotelach, w których zainstalowana jest aktywna przednia poduszka powietrzna. Aby używać ten podwyższony fotelik dla dziecka, zgodnie z przepisami UN Nr 129, dziecko musi spełniać następujące wymagania. Wzrost dziecka 40 - 85 cm / waga dziecka ≤ 13kg (około 15 miesięcy lub mniej) Wspornik obciążenia powinien stykać się z podłogą pojazdu, a pasy, którymi przypięte jest dziecko powinny być dopasowane do ciała dziecka. Pasy nie mogą być skręcone. Ten fotelik samochodowy dla dziecka należy wymienić na nowy w przypadku jego narażenia na działanie gwałtownych naprężeń w wyniku wypadku. Wypadek może spowodować niewidoczne uszkodzenie. Należy mieć na uwadze niebezpieczeństwo wynikające z wykonywania zmian lub przeróbek w urządzeniu bez uzyskania zatwierdzenia przez kompetentny urząd oraz niebezpieczeństwo wynikające z nieprzestrzegania instrukcji instalacji dostarczanych przez producenta podwyższonego fotelika dla dziecka. Podwyższony fotelik dla dziecka należy chronić przed promieniami słonecznymi, ponieważ może być on zbyt gorący dla skóry dziecka. Przed umieszczeniem dziecka należy zawsze dotknąć podwyższony fotelik dla dziecka. Nie należy pozostawiać dzieci w systemie fotelika dla dziecka bez opieki. Wszelki bagaż lub inne przedmioty, które mogą spowodować obrażenia ciała w razie kolizji powinny być prawidłowo zabezpieczone. Nie należy używać systemu podwyższonego fotelika dla dziecka bez miękkich wkładek. Miękkich wkładek nie należy zastępować innymi niż zalecane przez producenta, ponieważ stanowią one integralny element skuteczności działania fotelika dla dziecka. Instrukcje powinny być przechowywane na podwyższonym foteliku dla dziecka przez cały czas ich użytkowania. Dla systemu podwyższonego fotelika dla dziecka i-Size, użytkownik powinien również sprawdzić książkę producenta pojazdu.102101 Instrukcja ARRA next Instrukcja ARRA next

Lista części Upewnij się, że wszystkie części znajdują się w zestawie zanim rozpoczniesz montaż. Jeśli brakuje jakiejkolwiek części, skontaktuj się z firmą Nuna. Montaż nie wymaga użycia żadnych dodatkowych narzędzi. 1 Rączka 2 Daszek 3 Wnęka do przechowywania instrukcji (pomiędzy wkładką siedzenia i plastikiem) 4 Tapicerka 5 Wkładka dla noworodka 6 Przycisk regulacji uprzęży 7 Pas do regulacji 8 Nakładki na pasy 9 Przycisk odpinający fotelik od wózka 10 Poduszka krokowa 11 Klamra uprzęży 12 Sprzączka 13 Przycisk regulacji rączki 14 Przycisk regulacji odchylenia oparcia 15 Wkładki pilotujące ISOFIX 16 Przycisk zwalniania 17 Noga stabilizująca 18 Przycisk regulacji nogi stabilizującej 19 Złącze ISOFIX 20 Przycisk obrotu nosidełka dla niemowląt 21 Wnęka do przechowywania instrukcji 22 Przycisk zwalniający ISOFIX

Instrukcja ARRA next Instrukcja ARRA next

Korzystanie z produktu Wskazówki dotyczące instalacji Fotelik może być montowany na kanapach pojazdów z zatwierdzoną pozycją mocowania w systemie i-Size ISOFIX. (1) NIE montuj fotelika tyłem do kierunku jazdy na przednim siedzeniu z aktywną poduszką powietrzną. Może to być przyczyną śmierci lub poważnego uszczerbku na zdrowiu dziecka. (2) Aby pozyskać więcej informacji, zapoznaj się z instrukcją obsługi swojego samochodu. NIE instaluj fotelika na kanapach, które ustawione są bokiem lub tyłem do kierunku jazdy. Dalsze informacje dotyczące zalecanych lub sugerowanych pozycji montażu znajdują się w instrukcji pojazdu. (3) Zaleca się montowanie fotelika na tylnym siedzeniu pojazdu. (4) NIE instaluj fotelika na kanapach, które są niestabilne podczas montażu. Regulacja rączki

1 - Rączka może być regulowana w dwóch położeniach. (5)

Położenie dla instalacji w aucie, na stelażu wózka spacerowego i przenoszenia. (5)-1 Położenie krzesełka. (5)-2

2 - Aby zmienić ustawienie rączki, naciśnij przyciski regulacji rączki po obu

stronach. (6)-1 Przestaw rączkę, aż znajdzie się w wybranej przez Ciebie pozycji, a dźwięk kliknięcia oznacza, że rączka jest zablokowana. (6)-2 Instalacja podstawy

1 - Załóż prowadnice ISOFIX do słupków kotwienia ISOFIX pojazdu

(sprawdź podręcznik właściciela pojazdu). (7) Prowadnice ISOFIX mogą zabezpieczyć powierzchnie siedzenia pojazdu przed wytarciem. Mogą one także prowadzić złącza ISOFIX.

2 - Rozłóż nogę stabilizującą. (8)

3 - Wysuń złącza ISOFIX poprzez naciśnięcie przycisku zwalniania,

jednocześnie pociągając złącze. (9)

4 - Naciśnij przycisk regulatora mocowania ISOFIX, aby wyregulować

złącza ISOFIX. Umieść w linii zaczepy ISOFIX oraz wkładki pilotujące, a następnie wepnij zaczepy ISOFIX w punkty mocowania ISOFIX w samochodzie. (10) Upewnij się, że obydwa złącza ISOFIX są solidnie przymocowane do punktów kotwiących ISOFIX. Powinieneś usłyszeć dwa kliknięcia, a kolor wskaźników w obu zaczepach powinien być całkowicie zielony. (10)-1 Pociągnij za zaczepy ISOFIX, aby upewnić się, że są prawidłowo zamontowane.

5 - Po umieszczeniu podstawy na siedzeniu pojazdu, wysuń wspornik

obciążenia do podłogi (11). Gdy wspornik obciążenia nie jest zainstalowany prawidłowo, wskaźnik wspornika obciążenia będzie miał kolor zielony. Czerwony kolor będzie oznaczał nieprawidłową instalację. (11)-2 Noga stabilizująca posiada kilka poziomów regulacji. Gdy wskaźnik długości nogi pokazuje kolor czerwony, oznacza to, iż jej pozycja jest nieprawidłowa. Upewnij się, że noga stabilizująca całkowicie przylega do podłogi auta. Aby skrócić nogę, naciśnij przycisk regulacji nogi i pociągnij ją do góry. (11)-1 Całkowicie zamontowaną bazę pokazano na rysunku (12). Zaczepy ISOFIX muszą być zabezpieczone w punktach mocowania ISOFIX. (12)-1 Zielony wskaźnik na nodze stabilizującej potwierdza poprawność instalacji. (12)-2 Zakładanie nosidełka dla niemowląt na podstawę

1 - Pchnij nosidełko w dół na podstawę (13), jeśli nosidełko dla niemowląt

jest zabezpieczone, wskaźnik skorupy będzie miał kolor zielony. (14) Sprawdź, czy nosidełko dla niemowląt jest zablokowany na podstawie, pociągając za uchwyt.

2 - Naciśnij przycisk regulatora mocowania ISOFIX i popchnij podstawę do

tyłu, aż do zetknięcia z tyłem siedzenia pojazdu. (15)

3 - W celu zwolnienia nosidełka dla niemowląt, ściśnij przycisk zwalniania

nosidełka dla niemowląt (16)-1, a następnie unieś nosidełko dla niemowląt w górę. (16)-2106105 Instrukcja ARRA next Instrukcja ARRA next

Odinstalowanie podstawy

1 - Aby zdjąć podstawę, najpierw naciśnij mocno drugi przycisk blokady

(17)-1, a następnie przycisk (17)-2 na złączach ISOFIX, przed zdjęciem podstawy z siedzenia pojazdu. (17)

2 - W celu przeniesienia, naciśnij przycisk regulacji ISOFIX i przesuń złącza

ISOFIX do tyłu do pozycji przechowywania. (18) Regulacja wysokości dla oparcia głowy i uprzęży na ramiona Sprawdź, czy paski uprzęży na ramiona są ustawione na właściwej wysokości. Należy dobrać odpowiednią długość uprzęży na ramiona. Mocowanie górnych pasów powinno znajdować się w pozycji jak najbliżej ramion (19), ednak nie powyżej linii barków. (20) Złe dopasowanie pasów może być przyczyną poważnego uszczerbku na zdrowiu, a nawet śmierci. Złap uchwyt regulacji wysokości zagłówka (21), ciągnij zagłówek w górę lub w dół, aż zablokuje się w jednej z 10 możliwych wysokości. Pozycje zagłówka pokazane na rysunku (22). Regulacja oparcia Fotelik posiada 3 pozycje nachylenia oparcia. Naciśnij przycisk regulacji odchylenia oparcia w celu podniesienia lub opuszczenia. (23)(24) Zabezpieczanie dziecko w foteliku

1 - Naciśnij przycisk obrotu, aby obrócić fotelik w celu łatwiejszego

włożenia/wyjęcia dziecka z boku. (25)

2 - Używanie wkładki dla noworodka.

Zalecamy używanie wkładki dla niemowląt do osiągnięcia przez dziecko wzrostu 60cm lub do momentu, kiedy dziecko z niej wyrośnie. Po tym jak dziecko zostanie umieszczone w foteliku, sprawdź czy mocowanie górnych pasów znajduje się na odpowiedniej wysokości.

3 - Podczas naciskania przycisku regulacji, który znajduje się z przodu

fotelika, pociągnij oba mocowania naramiennych pasów bezpieczeństwa w foteliku. (26)

4 - Odblokuj sprzączkę, naciskając czerwony przycisk. (27)

5 - Umieść dziecko w foteliku i zatrzaśnij sprzączkę. (28)(29)

6 - Naciągnij i dopasuj pasy bezpieczeństwa pociągając za taśmę z przodu

fotela. (30) Upewnij się, że przestrzeń pomiędzy ciałem dziecka, a górnym pasem nie przekracza grubości jednej dłoni. Daszek

- Aby założyć daszek przyczep go zatrzaskami z tyłu skorupy. (31)

2 - Aby otworzyć daszek pociągnij daszek w stronę przodu siedziska, a aby

zamknąć popchnij do tyłu. (32)

3 - Okno daszka można otworzyć dla lepszej wentylacji. (33)

Demontaż miękkich elementów patrz rysunki (34)-(45) Ponowny montaż miękkich elementów należy wykonać w odwrotnej kolejności.107 Instrukcja ARRA next

Czyszczenie i konserwacja Możesz myć skorupę, elementy plastikowe oraz tworzywa za pomocą ściereczki, ale nie używaj chropowatych ścierek lub wybielaczy. Nie używaj produktów na bazie silikonu ponieważ mogą gromadzić brud. W celu pozyskania informacji na temat prania i suszenia miękkich materiałów, sprawdź instrukcje na metkach. Aby zapewnić długą żywotność produktowi , przetrzyj go ściereczką, aby usunąć wilgoć po każdym użyciu w deszczu. Normalnym jest, że kolory materiałów mogą wyblaknąć ze względu na działanie promieni słonecznych. Mogą się również przecierać po długim okresie użytkowania, nawet jeśli jest on zgodny z instrukcją. Ze względów bezpieczeństwa, używaj tylko oryginalnych części Nuna. Regularnie sprawdzaj czy wszystko działa jak należy. Jeśli jakakolwiek część jest rozerwana, zepsuta czy czegoś brakuje natychmiast zaprzestań dalszego korzystania z produktu. NUNA International B.V. Nuna i wszystkie powiązane loga są znakami towarowymi.IMPORTANT! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY5