AEG PS 254 L - Serra tico-tico

PS 254 L - Serra tico-tico AEG - Manual de utilização gratuito

Encontre gratuitamente o manual do aparelho PS 254 L AEG em formato PDF.

📄 192 páginas Português PT Descarregar 💬 Pergunta IA 13 perguntas ⚙️ Especif.
Notice AEG PS 254 L - page 63
Escolha o seu idioma e forneca o seu email: enviaremos uma versao traduzida especificamente.
Tipo de produto Serra radial (serra de esquadria combinada deslizante)
Marca AEG
Modelo PS 254 L
Potência nominal 1800 W
Tensão / Frequência 220-240 V, 50 Hz
Corrente nominal 8,7 A
Velocidade de rotação sem carga 4500 min⁻¹
Diâmetro da lâmina 254 mm
Furo da lâmina 30 mm
Espessura máxima do corpo da lâmina 1,8 mm
Espessura mínima do dente da lâmina 2,6 mm
Capacidade de corte (0°/0°) 90 x 305 mm
Capacidade de corte (45°/0°) 90 x 215 mm
Capacidade de corte (0°/45°) 50 x 305 mm
Capacidade de corte (45°/45°) 50 x 215 mm
Peso (de acordo com EPTA 01/2014) 19,6 kg
Nível de pressão sonora (K=3 dB(A)) 95,15 dB(A)
Nível de intensidade sonora (K=3 dB(A)) 108,15 dB(A)
Classe de proteção II (dupla isolação)
Laser integrado Classe II, P ≤ 1 mW, λ 650 nm
Materiais compatíveis Madeira maciça, madeira colada, plásticos, materiais similares à madeira
Manutenção e limpeza Limpar com um pano seco; aspirar o pó; não usar ar comprimido; trocar as lâminas com luvas
Segurança Proteção auditiva, óculos de proteção, luvas recomendadas; usar grampos; não modificar a ferramenta
Peças sobressalentes e reparabilidade Usar apenas peças AEG; reparos por um centro autorizado; vista explodida disponível sob consulta
Informações gerais Conforme às diretivas 2011/65/UE, 2006/42/CE, 2014/30/UE; normas EN 62841-1, EN 62841-3-9, etc.

Perguntas frequentes - PS 254 L AEG

Quais materiais posso cortar com a serra radial AEG PS 254 L?
A serra radial AEG PS 254 L é projetada para cortar madeira maciça, madeira colada, plásticos e materiais similares à madeira. Não use discos abrasivos para cortar metais.
Como instalar ou substituir a lâmina de serra?
Desconecte primeiro a ferramenta. Use a chave adequada para afrouxar a porca do eixo. Remova o flange externo e a lâmina. Monte a nova lâmina respeitando o sentido de rotação, depois aperte a porca com um torque de aproximadamente 12 Nm. Use luvas para manusear a lâmina.
O que fazer se a lâmina travar durante o corte?
Coloque imediatamente a serra em OFF. Aguarde a parada completa de todas as peças móveis, desconecte o plugue e retire cuidadosamente o material preso. Não force a lâmina.
Como ajustar o ângulo de bisel e a esquadria?
Use a alavanca de travamento do ângulo de bisel (marca 15) para o bisel e a alavanca de travamento da mesa giratória (marca 9) para a esquadria. Consulte as escalas graduadas para um ajuste preciso.
Devo usar proteção auditiva?
Sim, o nível de intensidade sonora pode atingir 108,15 dB(A). Use sempre proteção auditiva para evitar danos auditivos.
Como usar o laser de guia?
O laser é da classe II. Use o interruptor do laser (marca 25) para ligá-lo. Nunca olhe diretamente para o feixe com instrumentos ópticos. Evite projetar o feixe nos olhos.
Quais são os riscos residuais durante o uso?
Os riscos incluem contato com a lâmina em rotação, efeito de recuo da peça, projeção de pontas de carboneto, danos respiratórios (poeira) e auditivos. Use uma máscara antipoeira e proteção auditiva.
Como fazer a manutenção da serra radial?
Limpe regularmente o pó com uma escova ou aspirador. Não use ar comprimido. Verifique o estado das lâminas e dos protetores. Qualquer reparo deve ser feito por um centro autorizado.
Posso usar a serra sem fixá-la a uma bancada?
Não, a serra deve ser firmemente fixada a uma bancada robusta através dos furos de montagem (marca 19). Uma base não fixada pode se mover e causar ferimentos graves.
O que fazer em caso de dano no cabo de alimentação?
Se o cabo de alimentação estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou por um agente autorizado para evitar qualquer risco elétrico. Não use a serra com um cabo danificado.

Perguntas dos utilizadores sobre PS 254 L AEG

3 perguntas sobre este aparelho. Responda às que conhece ou faça a sua.

Faça uma nova pergunta sobre este aparelho

O e-mail permanece privado: é usado apenas para notificá-lo se alguém responder à sua pergunta.

Como ajustar a profundidade de corte na serra tico-tico AEG PS 254 L?
Perguntas Frequentes - 08/05/2026
Resposta Notice-Facile

A sua AEG PS 254 L é uma serra radial (serra de esquadria combinada deslizante). Para ajustar a profundidade de corte, você deve usar o sistema de ajuste composto por duas peças: o botão de ajuste (peça n° 28) e a placa de ajuste da profundidade de corte (peça n° 27). Esses elementos permitem ajustar a altura da lâmina em relação à peça de trabalho.

Procedimento de ajuste:

  • Antes de qualquer manuseio, desconecte obrigatoriamente a serra da rede elétrica e aguarde a parada completa da lâmina.
  • Localize o botão de ajuste da profundidade de corte (n° 28) localizado na lateral da serra.
  • Libere este botão (desbloqueie-o se necessário).
  • Posicione a placa de ajuste (n° 27) na profundidade desejada, dependendo da espessura do seu material.
  • Aperte firmemente o botão de ajuste para travar a posição.

Capacidades de corte: Sua serra radial PS 254 L pode cortar peças de até 90 mm de profundidade a 0° de ângulo de esquadria e inclinação. Essa profundidade varia dependendo se você está fazendo cortes com ângulos de esquadria ou cortes em bisel. Consulte as especificações do produto para outras configurações de ângulos.

Dica importante: Após cada ajuste de profundidade, realize um teste de corte a vazio (sem ligar o motor) movendo a lâmina para verificar se nada interfere com o material e se a profundidade está corretamente definida. Essa verificação garante um funcionamento seguro e preciso.

Responder (seja o primeiro)
O que fazer se o mecanismo de bloqueio de ângulo da minha serra tico-tico AEG PS 254 L estiver quebrado?
Perguntas Frequentes - 23/04/2026
Resposta Notice-Facile

A alavanca de bloqueio do ângulo (parte 15) da sua serra de esquadria AEG PS 254 L é um componente crítico que mantém a fixação do ângulo de corte para cortes em bisel a 45° ou 90°. Se estiver quebrada, o mecanismo não pode mais manter corretamente a inclinação da cabeça da serra, comprometendo a precisão dos cortes e criando um risco de segurança durante o uso.

Primeiro, verifique se o problema realmente vem da alavanca de bloqueio e não dos parafusos de ajuste. O PS 254 L possui, de fato, dois parafusos de ajuste específicos: um para a correção do ângulo biselado a 45° (parte 22) e um para 90° (parte 23). Às vezes, a falta de ajuste é suficiente para resolver o problema em vez de uma substituição.

Se a alavanca estiver realmente quebrada ou danificada, não utilize a serra por um período prolongado. O manual da AEG afirma claramente que o uso prolongado com um mecanismo de bloqueio quebrado compromete tanto a segurança quanto a qualidade do trabalho.

Para reparar ou substituir a alavanca, você deve entrar em contato com um centro de serviço autorizado da AEG ou um reparador profissional licenciado. Apenas peças de reposição aprovadas pela AEG devem ser utilizadas para garantir a segurança e a compatibilidade. Consulte a lista de centros de serviço autorizados disponível no seu manual ou no site da AEG.

Antes de cada uso, o manual recomenda verificar se a sua serra não apresenta peças quebradas ou danificadas. Uma verificação regular do bom funcionamento da alavanca (certificando-se de que o ângulo permaneça bem fixo após o aperto) ajudará a detectar rapidamente qualquer mau funcionamento.

Responder (seja o primeiro)
Como fixar o sistema de aspiração na serra AEG PS 254 L?
Perguntas Frequentes - 19/04/2026
Resposta Notice-Facile

Para fixar o sistema de aspiração na sua serra AEG PS 254 L, siga estes passos simples para garantir uma conexão eficaz e segura:

Passos para fixar a aspiração

  1. Segurança em primeiro lugar: Certifique-se de que a serra está desligada antes de qualquer manuseio.
  2. Identificar a saída de aspiração: Localize a saída de aspiração, que geralmente fica na parte de trás ou na lateral da serra.
  3. Escolher uma mangueira compatível: Utilize uma mangueira de aspiração cujo diâmetro corresponda à saída da serra para garantir uma boa vedação.
  4. Fixar a mangueira: Insira firmemente a mangueira na saída de aspiração. Alguns modelos podem exigir um anel de aperto ou um grampo para manter a mangueira no lugar.
  5. Conectar ao aspirador: Conecte a outra extremidade da mangueira ao seu aspirador ou sistema de extração de pó.
  6. Verificar a fixação: Certifique-se de que todas as conexões estão bem apertadas para evitar vazamentos de pó.
  7. Testar o sistema: Ligue a serra e o aspirador, e faça um teste para confirmar que a aspiração está funcionando corretamente.

Seguindo estes passos, você otimizará a coleta de pó ao usar sua serra AEG PS 254 L, melhorando assim a segurança e a limpeza do seu espaço de trabalho.

Responder (seja o primeiro)

Baixe as instruções para o seu Serra tico-tico em formato PDF gratuitamente! Encontre o seu manual PS 254 L - AEG e retome o controlo do seu dispositivo eletrónico. Nesta página estão publicados todos os documentos necessários para a utilização do seu dispositivo. PS 254 L da marca AEG.

MANUAL DE UTILIZADOR PS 254 L AEG

Não incluído no equipamento normal.

Caso se torne necessário corrigir a esquadria da base em relação ao disco de corte, agir sobre o parafuso de afinação.

COLLEGAMENTO ALLA RETE

CARACTERÍSTICAS TÉCNICASSerra de Esquadrilhas *PS 216 L PS 254 L
Número de produção 4699 98 01 ...... 000001-9999994699 99 01 ...4740 22 01 ...... 000001-999999
Potência absorvida nominal 220-240 V, 50 HZ, 1400W,6,5 A220-240 V, 50 HZ, 1800W,8,7 A
Velocidade em vazio 5000 min-14500 min^-1
ø de disco x ø da furação 216 x 30 mm 254 x 30 mm
Espessura do corpo da serra no máx. 1,6 mm 1,8 mm
Espessura dos dentes da serra no mín. 2,4 mm 2,6 mm
Potência de corte máx.Esquadria 0°/ Inclinação 0°Esquadria 45°/ Inclinação 0°Esquadria 0°/ Inclinação 45°Esquadria 45°/ Inclinação 45°
Peso nos termos do procedimento-EPTA 01/2014 16,7 kg 19,6 kg
Informações sobre ruídoValores de medida de acordo com EN 62841. O nível de ruído avaliado A do aparelho é tipicamente:Nível da pressão de ruído (Incertez K=3dB(A)) 99,27 dB (A) 95,15 dB (A)Nível da potência de ruído (Incertez K=3dB(A))Use protectores auriculares!65 x 305 mm65 x 215 mm36 x 305 mm36 x 215 mm90 x 305 mm90 x 215 mm50 x 305 mm50x 215 mm
112,27 dB (A)108,15 dB (A)

*PS ≦ Serra de Esquadrilhas

ATENÇÃO!

O(s) valor(es) declarados de emissão de ruído foram medidos de acordo com um método de teste padronizado estabelecido pelas normas EN 62841-1 e EN 62841-3-9, podendo ser utilizados para fazer comparações entre ferramentas. O(s) valor(es) de emissão de ruído declarados também podem ser utilizados para realizar uma avaliação preliminar da exposição.

As emissões de ruído durante a utilização efetiva da ferramenta elétrica poderão divergir dos valores declarados, em função do modo de utilização da ferramenta, e, sobretudo, do tipo de peça em processamento.

Identifique as medidas de segurança para proteger o operador, com base numa estimativa de exposição às condições reais de utilização (tendo em conta todas as partes do ciclo de funcionamento, tais como quando a ferramenta é desligada e quando está a funcionar em modo de espera, além do momento da ativação).

Sempre use a protecção dos ouvidos. Os ruídos podem causar surdez.

AEG PS 254 L - ATENÇÃO! - 1

ATENÇÃO Ler todas as indicações de segurança,

instruções, representações e dados fornecidos juntamente com o aparelho. O desrespeito das seguintes instruções pode levar a um choque eléctrico, incêndio e/ou graves lesões.

Guarde bem todas as advertências e instruções para futura referência.

AEG PS 254 L - ATENÇÃO Ler todas as indicações de segurança, - 1

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA SERRAS CIRCULARES

a) As serras circulares destinam-se a cortar madeira ou produtos semelhantes a madeira, não podendo ser utilizadas com discos de corte abrasivos para cortar materiais ferrosos, tais como barras, varas, pinos, etc. O pó proveniente dos produtos abrasivos faz com que as peças móveis, tais como a proteção inferior, encravem. As faíscas produzidas pelo corte abrasivo queimarão a proteção inferior, o encaixe de corte e outras peças de plástico.

b) Sempre que possível, utilize grampos para segurar a peça. Se estiver a segurar a peça com as mãos, deverá sempre manter a sua mão a uma distância de, pelo menos, 100 mm de qualquer um dos lados da lâmina da serra. Não utilize esta serra para cortar pedaços que, por serem demasiado pequenos, não possam fixar-se em segurança com grampos ou manualmente. Se a sua mão estiver demasiado próxima da lâmina da serra, há um risco acrescido de lesão por contacto com a lâmina.

c) A peça tem de estar imóvel e presa com grampos, ou ser apoiada contra a barreira de proteção e contra a mesa. Não introduza a peça na lâmina nem efetue cortes de «mão livre», em nenhuma situação. As peças soltas ou móveis poderão ser projetadas a altas velocidades, provocando ferimentos.

d) Empurre a serra através da peça. Não puxe a serra através da peça. Para fazer um corte, levante a cabeça da serra, puxe-a sobre a peça sem cortar, ligue o motor, pressione a cabeça da serra para baixo e empurre a serra através da peça. Começar a cortar no momento de arranque poderá fazer com que a lâmina da serra suba para cima da peça e projete a montagem da lâmina, violentamente, contra o operador.

AEG PS 254 L - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA SERRAS CIRCULARES - 1

AEG PS 254 L - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA SERRAS CIRCULARES - 2

e) Nunca atravesse a sua mão sobre a linha de corte pretendida, quer em frente quer atrás da lâmina da serra. Segurar na peça com as «mãos cruzadas», ou seja, segurar na peça à direita da lâmina da serra com a sua mão esquerda, ou vice-versa, é muito perigoso.

f) Enquanto a serra estiver a girar, não tente chegar atrás da barreira de proteção, com nenhuma das mãos, para remover restos de madeira ou por qualquer outro motivo, a uma distância mais próxima do que 100 mm de cada um dos lados da lâmina da serra. A proximidade da lâmina da serra em rotação relativamente à sua mão poderá não ser evidente e poderá lesionar-se de forma séria.

g) Inspezione a sua peça antes de a cortar. Se a peça estiver empenada ou deformada, fixe-a com grampos colocando o exterior da parte empenada contra a barreira. Certifique-se sempre de que, ao longo da linha de corte, não existe nenhum espaço vazio entre a peça, a barreira e a mesa. As peças empenadas ou deformadas podem girar ou deslocar-se e fazer com que a serra em movimento bloqueie durante o corte. A peça não deverá conter pregos ou objetos estranhos.

h) Não utilize a serra até que a mesa se encontre desimpedida de todas as ferramentas, restos de madeira, etc., exceto a própria peça. Pequenos detritos e pedaços soltos de madeira ou outros objetos que contactem com a lâmina em rotação poderão ser projetados a alta velocidade.

i) Corte apenas uma peça de cada vez. Vária peças empilhadas não podem ser adequadamente grampeadas ou escoradas, podendo vir a bloquear a lâmina ou a deslocar-se durante o corte.

j) Antes de a utilizar, certifique-se de que a serra circular é montada ou colocada sobre uma superfície de trabalho nivelada e firme. Uma superfície de trabalho nivelada e firme reduz o risco de a serra circular se tornar instável.

k) Planeie o seu trabalho. Sempre que alterar a configuração da chanfradura ou o ângulo da serra circular, certifique-se de que a barreira ajustável está montada de forma correta para apoiar a peça e de que não interfere com a lâmina ou com o sistema de proteção. Sem ligar a ferramenta e sem ter nenhuma peça na mesa, desloque a lâmina da serra através de um corte completo simulado, a fim de garantir que não existe nenhuma interferência ou perigo de cortar a barreira de proteção.

I) Para peças que sejam mais longas do que o tampo da mesa, proporcione apoios adequados, tais como extensões de bancada, cavaletes, etc. Se não tiverem um apoio seguro, as peças mais longas ou largas do que a mesa da serra circular poderão inclinar-se. Se o pedaço cortado ou a própria peça se inclinarem, poderão fazer levantar a proteção inferior ou ser projetados pela lâmina em rotação.

m) Não utilize outra pessoa como substituto de uma extensão de bancada ou como apoio adicional. O apoio instável da peça poderá fazer com que a lâmina bloqueie ou com que a peça se desloque durante a operação de corte, puxando-o a si e ao seu auxiliar para a lâmina em rotação.

n) A peça cortada não deve ser encravada ou pressionada, seja de que modo for, contra a lâmina da serra em movimento. Se for confinado, ou seja, se forem utilizados travões de comprimento, o pedaço cortado pode ficar encravado contra a lâmina e ser projetado violentamente.

o) Utilize sempre um grampo ou aparelho concebido para apoiar adequadamente materiais redondos, tais como varas ou tubagens. As varas têm tendência para rolar ao serem cortadas, fazendo com que a lâmina «morda» e puxe o trabalho, juntamente com a sua mão, para a lâmina.
p) Deixe a lâmina alcançar a velocidade máxima antes de contactar com a peça. Isto reduzirá o risco de a peça ser projetada.
q) Se a peça ou a lâmina encravarem, desligue a serra circular. Espere que todas as partes em movimento parem e desligue a ficha da fonte de alimentação elétrica e/ou retire a bateria. Depois, liberte o material encravado. Continuar a serrar uma peça encravada poderá provocar a perda de controlo ou danificar a serra circular.
r) Depois de acabar de cortar, solte o interruptor, mantenha a cabeça da serra em baixo e aguarde que a lâmina pare, antes de remover a peça cortada. Aproximar a sua mão da lâmina enquanto esta ainda estiver a abrandar é perigoso.
s) Segure firmemente na pega ao fazer um corte incompleto ou ao soltar o interruptor antes de a cabeça da serra estar completamente para baixo. A ação de travagem da serra poderá fazer com que a cabeça da serra seja puxada subitamente para baixo, provocando risco de lesão.

LÂMINA DE CORTE PARA MADEIRA INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA

Por favor, antes de utilizar a máquina e a lâmina da serra, leia cuidadosamente o manual de instruções.

A máquina deve estar em boas condições e o eixo não deve apresentar deformações nem vibrações.

Não utilize a serra sem que as proteções estejam no sítio. Mantenha as proteções em bom estado de funcionamento e devidamente conservadas.

Certifique-se de que o operador tem formação adequada relativamente aos cuidados de segurança, ao ajuste e à operação da máquina.

Quando utilizar a máquina, use sempre óculos de proteção e protetores auriculares. Recomenda-se que use luvas, calçado antiderrapante resistente e avental.

Antes de utilizar qualquer acessório, consulte o manual de instruções. A utilização indevida de um acessório pode provocar danos e aumentar a possibilidade de lesões.

Utilize apenas as lâminas especificadas neste manual, em conformidade com a EN 847-1.

Respeite a velocidade máxima inscrita na lâmina da serra. Certifique-se de que a velocidade inscrita na lâmina da serra é pelo menos igual à velocidade indicada na serra.

Utilize sempre lâminas de serrar com o tamanho correcto e com orifício de admissão de forma apropriada. Lâminas de serra que não servem para as peças de montagem da serra, não giram irregularmente e levam à perda do controle.

Não utilize lâminas de diâmetro superior ou inferior ao recomendado. Não utilize espaçadores para ajustar a lâmina ao eixo.

Antes de cada utilização, verifique se as pontas da lâmina da serra têm danos ou aspeto anormal. Ao serem utilizadas, as pontas danificadas ou soltas podem converter-se em projéteis e aumentar a possibilidade de lesões pessoais.

Não utilizar lâminas de corte fissuradas ou deformadas. Não use folhas de serra danificadas ou deformadas.

Português

Se a lâmina da serra estiver danificada, deformada, distorcida ou rachada, descarte-a para sucata. A reparação não é permitida.

Não utilize folhas de serra fabricadas de aço rápido.

Certifique-se de que a lâmina da serra é montada corretamente.

Antes de a utilizar, aperte a porca do eixo com firmeza (aprox. 12 Nm de torque).

As porcas e parafusos de fixação devem ser apertados utilizando a chave adequada, etc.

Não é permitido alargar ou apertar a chave inglesa à martelada.

Certifique-se de que a lâmina e as flanges estão limpas e de que os lados rebaixados do colar ficam contra a lâmina.

Certifique-se de que a lâmina gira na direção certa.

Antes de começar a trabalhar, faça uma simulação de corte sem ter o motor ligado, a fim de poder verificar a posição da lâmina, a operacionalidade das proteções em relação às outras partes da máquina e a peça de trabalho.

Nunca deixe a máquina sem vigilância.

Não aplique lubrificantes na lâmina quando estiver em funcionamento.

Nunca faça nenhuma limpeza ou trabalhos de manutenção, enquanto a máquina ainda estiver a funcionar e enquanto a cabeça não estiver na posição de descanso.

Nunca tente parar rapidamente uma máquina em movimento encravando uma ferramenta ou outro objeto contra a lâmina.

Desta forma, involuntariamente, poderão ser provocados acidentes graves.

Desligue a serra da tomada elétrica ou retire a bateria antes de trocar as lâminas ou efetuar a manutenção.

Preste atenção ao embalar e desembalar a lâmina. É fácil ser ferido pelas pontas afiadas da mesma.

Quando estiver a manusear uma lâmina de serra, utilize um porta-lâminas ou calce luvas.

Mantenha e guarde a lâmina na embalagem original ou noutra embalagem adequada, armazenando-a num espaço isento de humidade e afastado de produtos químicos que possam danificá-la.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E TRABALHO SUPLEMENTARES

Fixe sempre a peça de trabalho com segurança e firmeza.

Assegure-se que a máquina sempre esteja numa posição segura (por exemplo fixação na bancada de trabalho)..

Sempre use a protecção dos ouvidos. Os ruídos podem causar surdez.

Durante os trabalhos com a máquina, usar sempre óculos de protecção. É recomendável calçar luvas para manusear as lâminas e o material em bruto, bem como calçado antiderrapante e resistente, que também protege os pés de peças que possam cair da área de corte.

Antes de proceder a ajustes, lubrificação ou fazer qualquer manutenção ao produto, certifique-se sempre de que a ficha foi removida da tomada de alimentação elétrica.

Ao ligar à rede, a máquina deve estar desligada.

A menos que a lâmina esteja completamente parada, nunca tente chegar à área perto da mesma.

Antes da utilização, verifique cuidadosamente a ferramenta relativamente a quaisquer danos ou desgaste do material. Deixe um especialista reparar as peças danificadas.

Nunca utilizar a máquina sem dispositivo de protecção. Se as proteções não estiverem no sítio e a funcionar corretamente, não utilize a máquina.

A proteção da lâmina inferior só deverá ser aberta quando se fizer descer a lâmina sobre a peça de trabalho, e terá sempre de poder movimentar-se livremente e fechar-se de forma automática..

Fixe e utilize sempre suportes de barra de extensão para suportar a peça de trabalho durante a operação.

Nunca altere nem modifique a serra ou a sua função. A sua segurança pode ficar comprometida.

Não utilize lâminas de serra que se encontrem rachadas, danificadas ou deformadas.

Não utilize folhas de serra fabricadas de aço rápido.

Utilize apenas lâminas afiadas. Substitua as lâminas cegas por novas.

Utilize sempre lâminas de serrar com o tamanho correcto e com orifício de admissão de forma apropriada.

Lâminas de serra que não servem para as peças de montagem da serra, não giram irregularmente e levam à perda do controle.

Utilize apenas as lâminas para madeira especificadas neste manual, as quais se encontram em conformidade com a EN 847-1.

Não utilize flanges, anilhas e porcas para fixar a lâmina da serra além das fornecidas ou indicadas no manual de instruções.

Seleccione uma folha de serra apropriada para o material a cortar. Nunca utilize o produto para cortar outros materiais além dos especificados na secção "utilização prevista" deste manual.

Ao cortar, é importante evitar o sobreaquecimento da lâmina e o derretimento da peça de trabalho de plástico.

Observe o número de rotações máximo, indicado na folha de serra. Utilize apenas lâminas de serra assinaladas como sendo próprias para velocidade igual ou superior à velocidade indicada na ferramenta.

Substitua o encaixe da mesa quando estiver gasto ou danificado.

Antes de começar a trabalhar, faça uma simulação de corte sem ter o motor ligado, a fim de poder verificar a posição da lâmina, a operacionalidade das proteções em relação às outras partes da máquina e a peça de trabalho.

Ao efetuar cortes em ângulo, em bisel ou em ângulo compostos, ajustar a barreira deslizante para assegurar a distância correta da lâmina.

Ao transportar o produto, o bloqueio do suporte tem de estar sempre ativado.

Mantenha o piso livre de resíduos de material, por exemplo aparas ou resíduos de serração.

Não remova os resíduos de serração e outras partes de materiais da área de serração quando a máquina estiver a operar e a cabeça de serra não estiver na posição de repouso.

Materiais compridos deverão ser suportados apropriadamente. A área de trabalho da serra inclui toda a extensão da peça de trabalho. O operador deverá proteger esta área, de forma a evitar o contacto acidental de outras pessoas ou objetos que possam deslocar a peça de trabalho durante o funcionamento.

A poeira gerada ao trabalhar com esta ferramenta pode ser perigosa para a saúde e por isso não deve atingir o corpo. Utilize um sistema de absorção de poeiras e use uma máscara de protecção. Retire completamente a poeira depositada, por exemplo com um aspirador.

Não substitua o LED ou laser por um tipo diferente. Todas as reparações deverão ser efetuadas pelo fabricante ou por um agente de serviço autorizado.

AEG PS 254 L - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E TRABALHO SUPLEMENTARES - 1

AEG PS 254 L - INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA E TRABALHO SUPLEMENTARES - 2

Um pico de corrente causa variações de voltagem e pode afectar outros aparelhos eléctricos na mesma linha eléctrica. Ligue o dispositivo à tomada eléctrica com uma impedância de 0,3 Ω para minimizar as flutuações de voltagem. Contacte o seu fornecedor de energia eléctrica para mais esclarecimentos.

INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA LASER

A radiação laser utilizada nesta serra é de Classe II, com um máximo de P≤1mW e λ: 650nm de comprimentos de onda. Não olhe direta-mente através de instrumentos óticos. O incumprimento das regras pode resultar em lesões pessoais graves.

Não olhe para o feixe durante a operação.

Não projete o raio laser diretamente para os olhos dos outros.

Poderão ocorrer ferimentos oculares graves.

Não coloque o laser numa posição que possa fazer com que alguém olhe diretamente para o mesmo intencionalmente ou inadvertamente.

Não utilize ferramentas óticas para visualizar o feixe de laser.

Não opere o laser perto de crianças nem permita que crianças operem o laser.

Não tente reparar o dispositivo de laser você mesmo.

Não tente trocar nenhumas peças do dispositivo de laser você mesmo.

Todas as reparações deverão ser efetuadas pelo fabricante ou por um agente de serviço autorizado.

Não substituir o laser montado por um laser de outro tipo.

UTILIZAÇÃO AUTORIZADA

A serra de esquadria destina-se a serrar madeira sólida e aglomerada com ou sem folheado colado, plásticos e materiais semelhantes a madeira.

A serra de esquadria destina-se a ser utilizada apenas por operadores adultos, que tenham lido o manual de instruções e compreendido os riscos e perigos.

A serra de esquadria destina-se a ser fixada na base a um tampo de bancada maciço. Se a base não for fixada com firmeza, a máquina, na sua totalidade, poderá movimentar-se durante as operações de corte, o que aumenta a possibilidade de ocorrência de lesões graves.

A serra de esquadria foi concebida para fazer cortes em chanfradura e esquadria. As capacidades referentes aos vários cortes encontram-se nas especificações de produto do presente manual.

A serra de esquadria deve ser utilizada em condições isentas de humidade, com excelente iluminação ambiente e com ventilação adequada.

A serra de esquadria destina-se a ser utilizada pelo consumidor, só deve ser utilizada conforme se descreve acima e não se destina a nenhuma outra finalidade.

RISCOS RESIDUAIS

Mesmo quando a serra de esquadria for utilizada conforme prescrito, ainda assim é impossível eliminar por completo certos fatores de risco residuais. Os perigos que passamos a descrever poderão surgir, pelo que o operador deverá manter-se especialmente atento no sentido de evitar o seguinte:

  • Risco de contacto com as partes descobertas da lâmina da serra circular.
  • Ricochete de peças ou partes de peças de trabalho devido a manipulação ou ajuste inadequados.
  • Projeção de pontas defeituosas de carboneto da lâmina da serra.
  • Danos no sistema respiratório.

NOTA: Utilize máscaras de proteção respiratória contendo filtros adequados para os materiais nos quais estiver a trabalhar.

Certifique-se de que tem ventilação adequada no espaço de trabalho. Não coma, beba ou fume na área de trabalho.

Se não for utilizada proteção auditiva eficaz, poderão ocorrer danos de audição.

ATENÇÃO

O pó proveniente de determinadas tintas, revestimentos e materiais pode provocar irritações ou reações alérgicas no sistema respiratório. O pó proveniente de certas madeiras, tais como carvalho, faia, MDF e outras, é cancerígeno. Os materiais com conteúdo de amianto só devem ser trabalhados ou processados exclusivamente por operadores especialistas qualificados.

ATENÇÃO

A utilização prolongada de uma ferramenta pode provocar ou agravar lesões. Ao utilizar qualquer ferramenta por períodos prolongados, certifique-se de que faz pausas regulares.

CONHEÇA O SEU PRODUTO

  1. Pega, superfície de aderência com isolamento
  2. Gatilho do interruptor
  3. Alavanca do bloqueio de segurança
  4. Flange externa
  5. Lâmina da serra
  6. Proteção inferior
  7. Barreira fixa
  8. Disco de corte
  9. Pega de bloqueio do movimento da plataforma giratória
  10. Pega superior
  11. Proteção superior
  12. Ligação de aspiração
  13. Botão de paragem da haste linear
  14. Grampo
  15. Alavanca de bloqueio do ângulo de chanfro
  16. Barreira deslizante
  17. Suporte da peça de trabalho
  18. Barra de extensão
  19. Orifícios de montagem x4
  20. Plataforma giratória
  21. Régua da serra circular
  22. Parafuso de ajuste de ângulo do chanfro a 45°
  23. Parafuso de ajuste de ângulo do chanfro a 90°
  24. Interruptor LED
  25. Interruptor do laser
  26. Botão de bloqueio do eixo
  27. Placa de ajuste da profundidade do corte
  28. Botão de ajuste da profundidade do corte

LISTA DE SUBSTITUIÇÃO

  • PS 216 L: Serra de Esquadrilhas EN 847-1/ø216 x ø30 x 2,4 / 48T / HW / n no máx. 7000 min-1 (Página A: No. 5)
  • PS 254 L: Serra de Esquadrilhas EN 847-1/ø254 x ø30 x 2,6 / 48T / HW / n no máx. 7400 min-1 (Página A: No. 5)
  • KDisco de corte (Página A: No. 8)

Português

LIGAÇÃO À REDE

Só conectar à corrente alternada monofásica e só à tensão de rede indicada na placa de potência. A conexão às tomadas de rede sem contacto de segurana também é possível, pois trata-se duma construção da classe de protecção II.

Aparelhos não estacionários, utilizados ao ar livre, devem ser protegidos por um disjuntor de corrente de defeito (FI,RCD,PRCD).

Ao ligar à rede, a máquina deve estar desligada.

Manter sempre o cabo de ligação fora da zona de acção da máquina.

Antes de cada utilização inspeccionar a máquina, o cabo de ligação a extensão e quanto a danos e desgaste. A máquina só deve ser reparada por um técnico especializado.

Um pico de corrente causa variações de voltagem e pode afectar outros aparelhos eléctricos na mesma linha eléctrica. Ligue o dispositivo à tomada eléctrica com uma impedância de 0,3 Ω para minimizar as flutuações de voltagem.

Contacte o seu fornecedor de energia eléctrica para mais esclarecimentos.

MANUTENÇÃO

Não modifique esta serra de nenhuma forma nem utilize acessórios que não tiverem sido aprovados pelo fabricante. A sua segurança e a dos outros poderá ser comprometida.

Não utilize a serra se verificar que algum interruptor, proteção ou outra função da mesma não trabalha como deveria trabalhar. Devolva-a a um centro de assistência autorizado para ser submetida a reparação ou ajuste profissional.

Não faça nenhuns ajustes enquanto a lâmina estiver em movimento.

Antes de proceder a ajustes, lubrificação ou fazer qualquer manutenção ao produto, certifique-se sempre de que a ficha foi removida da tomada de alimentação elétrica.

Antes e depois de cada utilização, inspezione a sua serra para detetar se existem danos ou peças partidas e mantenha-a em perfeito estado de funcionamento, substituindo as peças, imediatamente por peças de reposição aprovadas pelo fabricante.

Após a utilização, a lâmina fica muito quente. Utilize luvas ou deixe-a arrefecer antes de efetuar a manutenção ou limpeza.

Limpe o pó acumulado com uma escova ou um aspirador. Não utilize ar comprimido.

A fim de garantir a segurança e fiabilidade, todas as reparações, incluindo a substituição de escovas, deverão ser realizadas por um centro de serviços de assistência autorizado.

Limpe o aparelho e o dispositivo de protecção com um pano seco.

Manter desobstruidos os rasgos de ventilação na carcaça da máquina.

Se for necessário substituir o cabo de alimentação, a substituição terá de ser feita pelo fabricante ou pelo agente do mesmo, a fim de se evitar que ocorra algum risco de segurança.

Utilizar unicamente acessórios e peças sobressalentes da AEG. Sempre que a substituição de um componente não tenha sido descrita nas instruções, será de toda a conveniência mandar executar esse trabalho a um Serviço de Assistência AEG (veja o folheto Garantia/Endereços de Serviços de Assistência).

A pedido e mediante indicação da referência que consta da chapa de características da máquina, pode requerer-se um desenho explosivo da ferramenta eléctrica a: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE

Declaramos, sob a nossa inteira responsabilidade, que o produto descrito em «Dados Técnicos» cumpre todas as disposições relevantes das diretivas

2011/65/UE (RoHS)

2006/42/CE

2014/30/UE

tendo sido seguidas as seguintes normas harmonizadas

EN 62841-1:2015

EN 62841-3-9:2015+A11:2017

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-11:2000

EN IEC 63000:2018

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 1

Winnenden, 2019-03-08

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 2

Autorizado a reunir a documentação técnica.

Techtronic Industries GmbH

Antes de efectuar qualquer intervenção na máquina, tirar a ficha da tomada.

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 3

ATENÇÃO-A fim de reduzir o risco de lesão, o utilizador tem de ler o manual de instruções!

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 4

Usar sempre óculos de protecção ao trabalhar com a máquina.

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 5

Use protectores auriculares!

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 6

Use luvas de protecção!

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 7

Nunca coloque as mãos na área da folha de serra.

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 8

O aparelho destina-se unicamente a ser utilizado em trabalhos interiores; não exponha o aparelho à chuva.

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 9

Porta de ligação de aspiração

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 10

Corte apenas madeira.

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 11

Não olhar para o raio laser

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 12

O produto corresponde à classe laser 2 segundo EN 60825-1:2014.

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 13

ø de disco x ø da furação

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 14

Sentido de rotação

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 15

Dentes da lâmina

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 16

Largura de corte

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 17

Velocidade em vazio

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 18

Tensão

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 19

Corrente alternada

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 20

Ferramenta eléctrica da classe de protecção II. Ferramenta eléctrica, na qual a protecção contra choque eléctrico não só depende do isolamento básico, mas também da aplicação de medidas de protecção suplementares, como isolamento duplo ou reforçado.

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 21

Não há um dispositivo para a conexão dum condutor de protecção.

Aparelhos eléctricos não devem ser jogados no lixo doméstico. Aparelhos eléctricos e electrónicos devem ser colectados separadamente e entregues a uma empresa de reciclagem para a eliminação correcta. Solicite informações sobre empresas de reciclagem e postos de colecta de lixo das autoridades locais ou do seu vendedor autorizado.

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 22

Marca de Conformidade Europeia

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 23

Marca de Conformidade Ucraniana

AEG PS 254 L - DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - 24

Marca de Conformidade Eurasiática

Português

Assistente de manual
Impulsionado pela Anthropic
À espera da sua mensagem
Informações do produto

Marca : AEG

Modelo : PS 254 L

Categoria : Serra tico-tico