PS 254 L - прободен трион AEG - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ PS 254 L AEG

Оригинално ръководство за експлоатация

Оригинален прирачник за работа

Не е включено в обема на доставката.

Изолирана повърхност за хващане

регулировочный винт Ако е необходима корекция на ъгъла от 90° наводещата плоча спрямо режещия диск, направете я с коригиращия винт.

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИЦиркуляр с цилкулярни диска режещи под ъгъл "Mitresaw" *	PS 216 L PS 254 L
Производствен номер	4699 98 01 ... ... 000001-999999	4699 99 01 ... 4740 22 01 ... ... 000001-999999
Номинална консумирана мощност	220-240 V, 50 HZ, 1400W, 6,5 A	220-240 V, 50 HZ, 1800W, 8,7 A
Обороти на празен ход	5000 min ^-1	4500 min ^-1
ø на режещия диск x ø на отвора	216 x 30 mm	254 x 30 mm
Дебелина на тялото на циркулярния диск макс.	1,6 mm	1,8 mm
Дебелина на зъбците на циркулярния диск мин.	2,4 mm	2,6 mm
Макс. капацитет на рязанеНаклон хоризонтално 0°/ Наклон вертикално 0°Наклон хоризонтално 45°/ Наклон вертикално 0°Наклон хоризонтално 0°/ Наклон вертикално 45°Наклон хоризонтално 45°/ Наклон вертикално 45°	65 x 305 mm65 x 215 mm36 x 305 mm36 x 215 mm	90 x 305 mm90 x 215 mm50 x 305 mm50x 215 mm
Тегло съгласно процедурата EPTA 01/2014	16,7 kg	19,6 kg
Информация за шумаИзмерените стойности са получени съобразно EN 62841. Оцененото с А ниво на шума на уреда е съответно:Равнище на звуковото налягане (Несигурност K=3dB(A))Равнище на мощността на звука (Несигурност K=3dB(A))Да се носи предпазно средство за слуха!	99,27 dB (A)112,27 dB (A)	95,15 dB (A)108,15 dB (A)

*PS ≜ Циркуляр с цилкулярни диска режещи под ъгъл "Mitresaw"

ВНИМАНИЕ!

Декларираните стойности на шумови емисии са измерени в съответствие със стандартните методи на изпитване EN 62841-1 и EN 62841-3-9 и могат да се използват за сравняване на един инструмент с друг. Декларираните стойности на шумови емисии могат също така да се използват и за предварителна оценка на излагането на вредни въздействия.

Възможно е шумовите емисии по време на реално използване на електрическия инструмент да се различават от декларираните стойности в зависимост от начините на използване на инструмента, особено в зависимост от типа работен детайл.

Уточнете мерките за безопасност за защита на оператора, които са базирани на преценка на излагането на риск при действителните условия на ползване (като се вземат предвид всички етапи на работния цикъл, като напр. времето, през което инструментът е изключен и през което работи на празен ход, освен пусковото време).

Носете средство за защита на слуха. Шумът може да доведе до загуба на слуха.

ВНИМАНИЕ Прочетете всички указания за

безопасност, инструкции, изображенията и техническите данни, които получавате с уреда. Ако не спазвате следните указания, това може да доведе до токов удар, пожар и/или тежки наранявания.

Запазете всички указания и инструкции за безопасност за бъдещето.

ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ НА ЦИРКУЛЯРНИ ТРИОНИ

а) Циркулярните триони са предназначени за рязане на дърво или дървоподобни продукти; те не могат да бъдат използвани с абразивни дискове за рязане на цветни метали, като например щанги, профили, шипове и т.н. Абразивният прах причинява блокиране на подвижни части като долния предпазител. Искрите от абразивно рязане ще изгорят долния предпазител, разрезната вложка и други пластмасови части.

b) Използвайте клеми за закрепване на работната заготовка, когато е възможно. Ако я крепите на ръка, Вие винаги трябва да държите ръката си най-малко на 100 мм от двете страни на режещия диск. Не използвайте този трион за рязане на парчета, които са твърде малки, за да бъдат сигурно заклемени или крепени на ръка. Ако ръката Ви е твърде близо до режещия диск, съществува повишен риск от нараняване при контакт с острието.

с) Обработваната заготовка трябва да бъде неподвижна и затегната или държана едновременно срещу предпазителя и работната маса. Не я подавайте към острието и не режете „на свободна ръка" по никакъв начин. Нефиксирани или подвижни заготовки могат да бъдат изхвърлени при високи скорости, причинявайки наранявания.

d) Натиснете триона през заготовката. Не дърпайте триона през нея. За да направите разрез, повдигнете главата на триона и го издърпайте върху заготовката, без да режете, стартирайте мотора, натиснете главата на триона надолу и го натиснете през заготовката.

Рязането с дърпане е вероятно да предизвика покачването на режещия диск върху работната заготовка и да изхвърли силно режещата конструкция към оператора.

e) Никога не прекарвайте ръката си над подготвената линия на рязане пред или зад режещия диск. Държането на работната заготовка „със скръстени ръце“, т.е. държането на детайла вдясно от режещия диск с лявата ръка, или обратно, е много опасно.

f) Не пипайте зад предпазителя с която и да е ръка по-близо от 100 мм от двете страни на режещия диск, за да отстраните дървесни отпадъци, или по някаква друга причина, докато острието се върти. Близостта на въртящия се режещ диск до ръката Ви може да не е очевидна и Вие може да бъдете сериозно наранени.

g) Проверете Вашата работна заготовка преди рязане. Ако тя е наклонена или деформирана, стегнете я с наклонено навън лице спрямо предпазителя. Винаги проверявайте дали няма пространство между заготовката, предпазителя и масата по линията на среза. Огънати или деформирани заготовки могат да се извият или преместят и могат да причинят закачване за въртящото се острие по време на рязане. Не трябва да има пирони или чужди обекти в работната заготовка.

h) Не използвайте циркулярния трион докато работната маса не е почистена от всички инструменти, дървени отпадъци и пр., с изключение на работната заготовка. Малки отломки или хлабави парчета дърво, или други предмети, които са в контакт с режещия диск, могат да бъдат подхвърлени с висока скорост.

i) Режете само една работна заготовка наведнъж. Натрупани множество работни заготовки не могат да бъдат адекватно стегнати или закрепени и могат да се закачат за оstriето или преместят по време на рязане.

j) Уверете се, че циркулярният трион е монтиран или поставен върху равна, твърда работна повърхност преди употреба. Равната и твърда работна повърхност намалява риска цирулярният трион да стане нестабилен.

k) Планирайте работата си. Всеки път, когато промените наклона или настройката на ъгъла на скосяване от 45°, се уверете, че регулируемият предпазител е настроен правилно да крепи заготовката и няма да попречи на стандартите с острието или системата за предпазване.

Без да включвате уреда и без заготовка на масата, придвижете циркулярния трион, симулирайки пълен дължинен разрез, за да се уверите, че няма да има смущения или опасност от срязване на предпазителя.

I) Осигурете адекватна подкрепа като разширения за работната маса, поддържаща конструкция за триона и пр., за заготовка, която е по-широка или по-дълга от плота на масата. Заготовки по-дълги или по-широки от масата на циркулярния трион може да се обърат, ако не са сигурно закрепени. Ако отрязаното парче или заготовката се обърат, те могат да повдигнат долния предпазител или да бъдат изхвърлени от въртящото се острие.
m) Не ползвайте друго лице като заместител на разширение за маса или като допълнителна подкрепа. Нестабилната подкрепа за заготовката може да причини блокиране на острието или разместване на заготовката по време на рязането, издърпвайки Вас или Вашия помощник към острието.
п) Отрязаното парче не бива по никакъв начин да се напъва или притиска срещу въртящото се острие на циркуляра. Ако е блокирано, напр. посредством ограничители, парчето за рязане може да се заклещи срещу острието и да бъде изхвърлено със сила.
о) Винаги използвайте клема или приспособление за захващане, пригодено да поддържа правилно кръгли материали като щанги или тръби. Щангите имат тенденция да се въртят при рязане, предизвиквайки „захапване“ на острието, и да издърпват обработваната заготовка заедно с ръката Ви към острието.
р) Оставете режещият диск да достигне пълната си скорост преди контакта с работната заготовка. Това ще намали риска от подхвърляне на работната заготовка.
q) Ако заготовката или острието се блокират, изключете циркулярния трион. Изчакайте всички движещи се части да спрати изключете щепсела от захранването и/или отстранете батерията. След това освободете блокирания материал. Продължаване на рязането с блокирана заготовка може да предизвика загуба на контрол или да повреди циркуляра.
r) След като завършите рязането, освободете бутона, дръжте циркуляра с главата надолу и изчакайте острието да спре, преди да извадите отрязаното парче. Пипането с ръка, докато дискът се върти по инерция, е опасно.
s) Дръжте здраво дръжката, докато правите непълен разрез или когато освобождавате бутона, преди главата на циркуляра изцяло да е обърната надолу. Спирачното действие на циркуляра може да доведе до внезапно издърпване на главата надолу, което да предизвика риск от нараняване.

Моля, прочетете ръководството и инструкциите внимателно преди да използвате циркуляра и машината.

Машината трябва да е в добро състояние, шпинделът без деформации и да не вибрира.

Не използвайте циркуляра без предпазителите да са в правилна позиция; поддържайте предпазителите в добро работно състояние и правилно сервизирани.

Операторът следва да е подходящо обучен в предпазните мерки, нагласяването и работата на машината.

Винаги носете защитни очила и антифони при използване на машината. Препоръчва се носенето на ръкавици, здрави, неплъзгаци се обувки и работна престилка.

Преди да използвате каквито и да било аксесоари, консултирайте ръководство за експлоатация. Неправилното използване на някой аксесоар може да предизвика повреда и да увеличи риска от нараняване.

Използвайте само режещи дискове, обозначени в това ръководство, които съответстват на EN 847-1.

Спазвайте максимальната скорост, обозначена на режещия диск. Уверете се, че скоростта, маркирана на режещия диск е поне равна на скоростта, маркирана на циркуляра.

Винаги използвайте циркулярни дискове с подходящ размер и форма на присъединителния отвор. Циркулярни дискове, които не пасват точно на стъпалото на вала, имат биене и могат да предизвикат загуба на контрол над електроинструмента.

Не използвайте дискове с по-голям или по-малък диаметър от препоръчания. Не използвайте втулки, за да напаснете диска на шпиндела.

Проверете връхчетата на режещия диск за повреди или нетипичен вид преди всяка употреба. Връхчетата, които са повредени или хлабави, могат да се превърнат в летящи обекти по време на употреба и да увеличат шанса от нараняване.

Да не се използват напукани режещи листове или такива, които са се деформирали! Не използвайте листове на трион, които са повредени или деформирани.

Изхвърлете за скрап режещия диск ако е повреден, деформиран, изкривен или напукан; ремонт не е разрешен.

Да не се използват режещи дискове, изработени от бързорежеща стомана.

Уверете се, че режещият диск е монтиран правилно, стегнете фиксиращата гайка преди употреба по сигурен начин (въртящ момент на затягане прибл. 12 Нм).

Закрепващите болтове и гайки следва да бъдат затегнати при използването на подходящия гаечен ключ и т.н.

Удължители за гаечния ключ или използването на чук не са разрешени.

Уверете се, че острието и фланците са чисти и вдлъбнатите страни на втулката са срещу острието.

Уверете се, че острието се върти в правилната посока.

Преди да започнете работа, направете фиктивно рязане, без да включвате мотора, тъй че да можете да проверите позицията на острието, действието на предпазителите спрямо другите части на машината и заготовката.

Никога не оставяйте машината без надзор.

Не смазвайте режещия диск докато той се върти.

Никога не извършвайте почиствателни или работи по поддръжката докато машината още работи и главата не е в спокойно положение.

Никога не пробвайте да спрете машината в движение бързо, блокирайки острието с някакъв инструмент ило по друг начин; така могат да бъдат предизвикани непреднамерено сериозни наранявания.

Изключете циркуляра от мрежата или отстранете батерията преди да сменяте режещите дискове или да извършвате поддръжка.

Внимавайте при опаковане и разопаковане на режещия диск - лесно е да се нараните от острите върхове на диска.

Използвайте държач за острие или носете ръкавици, когато боравите с режещи дискове.

Съхранявайте и пазете режещия диск в оригиналната опаковка или в друга подходяща опаковка, пазете на сухо и надалеч от химикали, които могат да повредят острието.

ДОПЪЛНИТЕЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА РАБОТА И БЕЗОПАСНОСТ

Уверете се, че машината винаги е стабилно разположена (например е закрепена за тезгях)..

Носете средство за защита на слуха. Шумът може да доведе до загуба на слуха.

При работа с машината винаги носете предпазни очила.

Препоръчва се носенето на ръкавици при боравене с остриета и суров материал, както и здрави, неплъзгаци се обувки, които също предпазват крака от заготовки, които могат да паднат от областта на рязането.

Винаги проверявайте дали захранващият кабел е изключен от контакта, преди да извършвате корекции, смазвате уреда или когато извършвате каквато и да е поддръжка на продукта.

Свързвайте машината към контакта само в изключено положение.

Никога не пипайте в пространството около острието, освен ако острието не е напълно спряло.

Преди употреба внимателно проверете инструмента за повреди или умора на материала. Повредени части да бъдат ремонтирани само от специалист.

Предпазните устройства на машината да се използват задължително. Не използвайте машината ако предпазителите не са на мястото си или не действат правилно.

Долният предпазител за диска трябва да се отваря само когато дискът бъде спуснат към работния детайл и трябва винаги да може да се движи свободно, и да се затваря автоматично..

Винаги фиксирайте и използвайте държачи за удължаващия прът като опора за работния детайл по време на работа.

Никога не променяйте или модифицирайте циркуляра или неговите функции. Вашата сигурност може да бъде в опасност. Не използвайте циркуляри, които са напукани, повредени или деформирани.

Да не се използват режещи дискове, изработени от бързорежеща стомана.

Използвайте само остри режещи дискове. Сменяйте тъпите остриета с нови.

Винаги използвайте циркулярни дискове с подходящ размер и форма на присъединителния отвор.

Циркулярни дискове, които не пасват точно на стъпалото на вала, имат биене и могат да предизвикат загуба на контрол над електроинструмента.

Използвайте само режещи дискове за дърво, обозначени в това ръководство, които съответстват на EN 847-1.

За закрепване на циркулярния режещ диск не използвайте никакви фланци, шайби и гайки, различни от тези, предоставени или посочени в ръководството за експлоатация.

Изберете режещ диск, подходящ за материала, който ще се реже. Никога не използвайте уреда за рязане на материали, различни от посочените в раздела „Правилна употреба“ на настоящото ръководство.

Важно е да избягвате прегряване на диска и разтапяне на пластмасовия работен детайл по време на рязане.

Да се спазва максимальната честота на въртене, посочена на режещия диск. Използвайте само дискове на циркуляр, които са предназначени за скорост на въртене равна или по-висока от посочената върху инструмента.

Сменете вложката за маса когато е износена или повредена.

Преди да започнете работа, направете фиктивно рязане, без да включвате мотора, тъй че да можете да проверите позицията на острието, действието на предпазителите спрямо другите части на машината и заготовката.

При извършване на ъглово, конусно или комбинирано рязане, регулирайте плъзгация се предпазител, за да сте сигурни, че режещият диск е на правилното отстояние.

При транспортиране на уреда блокиращата скоба трябва винаги да е включена.

Почиствайте пода от остатъци от материал - например стърготини и остатъци от рязането.

Не отстранявайте остатъци от рязането или други части от материали, ако машината работи и режещата глава не се намира в състояние на покой.

Дългите детайли да се подпират по подходящ начин. Работната площ на циркуляра покрива цялата повърхност на работния детайл. Операторът следва да подсигури тази зона срещу случаен досег от друго лице или предмети, които могат да отместят работния детайл по време на работа.

При работа на открито или когато в машината могат да попаднат влага или прах, се препоръчва уредът да се свързва чрез защитен прекъсвач за утечен ток с максимально 30 mA ток на задействане.

Не заменяйте светодиодите и лазерите с такива от различен тип. Всякакви ремонти следва да се извършват само от производителя или от оторизиран сервис.

Рязко увеличение на напрежението води до промени в същото и може да повлияе на други електроуреди включени в същата мрежа. За възможно най-малки промени в напрежението включвайте уреда към източници на енергия със съпротивление от 0,3 Ω. За допълнителна информация се обърнете към вашия доставчик на електроенергия.

СПЕЦИАЛНИ УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ ЛАЗЕР

Лазерното излъчване, използвано в този циркуляр, е от Клас II с макс. P≤1 мв и дължина на вълната λ: 650 нм. Не гледайте пряко в оптически уреди. Неспазването на тези правила би могло да предизвика сериозно нараняване.

Не гледайте директно в лъча по време на работа.

Не насочвайте лазерния лъч директно в очите на други хора. Това може да причини сериозно нараняване на очите.

Не поставяйте лазера в такава позиция, която може да накара някого съзнателно или случайно да погледне в лазерния лъч.

Не използвайте оптически инструменти, за да гледате в лазерния лъч.

Не работете с лазера, когато наоколо има деца и не позволявайте на деца да работят с лазера.

Не пробвайте да сменяте никакви части на лазерното устройство сами.

Всякакви ремонти следва да се извършват само от производителя или от оторизиран сервис.

Настолният циркулярен трион с плъзгащо се съединение е предназначен за рязане на твърдо дърво или шперплат с или без залепен фурнир, пластмаси и материали, подобни на дърво.

Настолният циркулярен трион с плъзгащо се съединение е предназначен за използване само от пълнолетни оператори, които са прочели ръководството за експлоатация и разбират рисковете и опасностите.

Настолният циркулярен трион с плъзгащо се съединение е предвиден за закрепване в основата към твърд работен плот. Ако основата не е сигурно закрепена, цялата машина може да се движи по време на рязане, което увеличава риска от серизно нараняване.

Настолният циркулярен трион с плъзгащо се съединение е проектиран за извършване на скосяващо рязане и рязане под ъгъл. Възможностите за различни рязания са посочени в спецификациите на продукта в това ръководство.

Настолният циркулярен трион с плъзгащо се съединение следва да се ползва на сухо, при отлично околно осветление и подходяща вентилация.

Настолният циркулярен трион с плъзгащо се съединение е предназначен за потребителско ползване и следва да се ползва само както е посочено по-горе и не е предназначен за никаква друга цел.

ОСТАТЬЧНИ РИСКОВЕ

Дори когато настолният циркулярен трион с плъзгащо се съединение се ползва по предписание, не е възможно да се елиминират определени остатъчни рискови фактори. Следните опасности могат да възникнат и операторът следва да обърне особено внимание да избягва следното:

• Риск от контакт с непокрити части на въртящия се режещ диск.
• Откат на заготовката или части от нея вследствие неправилна настройка или боравене.
• Изстрелване на дефектни твърдосплавни пластини от циркуляра.
  • Вреда за дихателната система.

ЗАБЕЛЕЖКА: Носете защитни дихателни маски, съдържащи филтри, подходящи за обработваните материали.

Осигурете подходящо проветряване на работното място. Не яжте, не пийте и не пушете на работното място.

Настъпва увреждане на слуха, ако не се използва ефективна защита за слуха.

ВНИМАНИЕ

Прахът от определени бои, лакове и материали може да предизвика раздразнение или алергични реакции на дихателния тракт. Прахът от дървесина като дъб, бук, плочи от дървесни влакна със средна плътност (MDF) и други е канцероген. Съдържащи азбест материали следва да бъдат обработвани или преработвани само от квалифицирани оператори специалисти.

ВНИМАНИЕ

Продължителното използване на инструмента може да предизвика наранявания или да доведе до усложнения. Когато използвате какъвто и да било инструмент за по-дълги периоди, винаги правете редовни почивки.

1. Ръкохватка, изолирана повърхност за хващане

2. Пусков ключ

3. Лост за обезопасяване

4. Външен фланец

5. Диск на циркуляра

6. Долен предпазител

7. Неподвижен водач

8. Прорезна плоча

9. Ръкохватка за заключване на въртящия се плот

10. Горна ръкохватка

11. Горен предпазител

12. Изход за изхвърляне на прах

13. Копче за спиране на линейния прът

14. Стяга

15. Лост за заключване на ъгъла на наклон

16. Плъзгащ се водач

17. Държач на работния детайл

18. Удължаващ прът

19. Монтажни отвори 4 бр.

20. Въртящ се плот

21. Скала на скосяване

22. Регулиращ винт за ъгъла на наклон при 45°

23. Регулиращ винт за ъгъла на наклон при 90°

24. Ключ за светодиодния индикатор

25. Ключ за лазера

26. Бутон на заключващия механизъм на шпиндела

27. Плоча за регулиране дълбочината на рязане

28. Копче за регулиране дълбочината на рязане

Да се свързва само към еднофазен променлив ток и само към мрежово напрежение, посочено върху заводската табелка. Възможно е и свързване към контакт, който не е от тип "шуко", понеже конструкцията е от защитен клас II.

Контактите във външните участьци трябва да бъдат оборудвани със защитни прекъсвачи за утечен ток (FI, RCD, PRCD). Това изисква предписанието за инсталиране за електрическата инсталация. Моля спазвайте това при използване на Вашия уред.

Свързвайте машината към контакта само в изключено положение.

Свързващит кабел винаги да се държи извън работния обсег на машината. Кабельт да се отвежда от машината винаги назад.

Преди всяка употреба проверявайте уреда, свързващия кабел, акумулаторния пакет от удължителен кабел и щепсел за повреда или стареене. Повредените части да се поправят само от специалист.

Рязко увеличение на напрежението води до промени в същото и може да повлияе на други електроуреди включени в същата мрежа. За възможно най-малки промени в напрежението включвайте уреда към източници на енергия със съпротивление от 0,3 Ω.

За допълнителна информация се обърнете към вашия доставчик на електроенергия.

български

ПОДДРЪЖКА

Не модифицирайте този циркуляр по никакъв начин и не използвайте аксесоари, които не са разрешени от производителя. Вашата сигурност и сигурността на околните може да бъде в опасност.

Не използвайте този циркуляр ако някои превключватели, предпазители или други функции на циркуляра не работят, както е предвидено. Отнесете се към оторизиран сервисен център за професионален ремонт или настройване.

Не извършвайте никакви корекции докато циркулярът е в движение.

Винаги проверявайте дали захранващият кабел е изключен от контакта, преди да извършвате корекции, смазвате уреда или когато извършвате каквато и да е поддръжка на продукта.

Преди и след всяка употреба проверявайте Вашия циркуляр за повреди или счупени части и го поддържайте в отлично работно състояние, заменяйки повредените части веднага с резервни части, одобрени от производителя.

Острието е много горещо след употреба - носете ръкавици или го оставете да изстине преди поддръжка или почистване.

Почистете натрупалия се прах, използвайки четка или прахосмукачка. Не използвайте сгъстен въздух.

За да се гарантират безопасности и надеждност, всички ремонти, включително смяната на четки, трябва да се извършват от оторизиран сервисен център.

Почиствайте уреда и предпазното съоръжение със суха кърпа.

Вентилационните шлици на машината да се поддържат винаги чисти.

Ако е необходима подмяна на захранващия кабел, тя трябва да бъде извършена от производителя или негов представител, за да се избегнат рискове за безопасността.

Да се използват само аксесоари на AEG и резервни части на. Елементи, чията подмяна не е описана, да се дадат за подмяна в сервис на AEG (вижте брошурата "Гаранция и адреси на сервизи).

При необходимост можете да поискате за уреда от Вашия сервис или директно от Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany, чертеж за в случай на експлозия, като посочите типа на машината и номер върху заводската табелка.

Ние декларираме, изцяло на наша отговорност, че продуктът, описан в „Технически данни“, съответства на всички необходими изисквания на директивите

2011/65/EC (RoHS)

2006/42/E0

2014/30/EC

и че са използвани следните хармонизирани стандарти

EN 62841-1:2015

EN 62841-3-9:2015+A11:2017

EN 55014-1:2017

EN 55014-2:2015

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-11:2000

EN IEC 63000:2018

Winnenden, 2019-03-08

Упълномощен за съставяне на техническата документация

Techtronic Industries GmbH

Преди каквито и да е работи по машината извадете щепсела от контакта.

ВНИМАНИЕ-За да намалите риска от нараняване, задължително прочетете ръководството за експлоатация!

При работа с машината винаги носете предпазни очила.

Да се носи предпазно средство за слуха!

Да се носят предпазни ръкавици!

Внимавайте ръцете Ви да не попаднат в обсега на листа на триона.

Уредът е подходящ за използване само в помещения. Да не се излага на дъжд.

Изход за изхвърляне на прах порт за връзка

Режете единствено дърва.

Не гледайте към лазерния лъч.

Продуктът съответства на лазерен клас 2 съгласно EN 60825-1:2014.

∅ на режещия диск x ∅ на отвора

Посока на въртене

Зъбци на режещ диск

Ширина на среза

Обороти на празен ход

Напрежение

Променлив ток

Електроинструмент от защитен клас II. Електроинструмент, при който защитата от електрически удар зависи не само от основната изолация, а и от обстоятелството, че се използват допълнителни защитни мерки като двойна изолация или усилена изолация.

Няма приспособление за присъединяване на защитен проводник.

Електрическите уреди не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци. Електрическото и електронното оборудване трябва да се събират разделно и да се предават на службите за рециклиране на отпадъците според изискванията за опазване на околната среда. Информирайте се при местните служби или при местните специализирани търговци относно местата за събиране и центровете за рециклиране на отпадъци.

Европейски знак за съответствие

Украински знак за съответствие

Евро-азиатски знак за съответствие