PS 254 L - Пила AEG - Бесплатен кориснички прирачник

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК PS 254 L AEG

Технички податоци, Упатства за употреба, Специфицирани услови на употреба, ЕУ- декларација за Сообразност, Напојување од мрежата, Одржување, Симболи Ве мoлиме прочитаjте го и чувајте го ова упатство! Мaкeдohcки

ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ Пила за отсекување, влечење и аголна пила * PS 216 L PS 254 L Производен број 4699 98 01 ... ... 000001-999999

Сечило на пила дијаметар х дијаметар на отвор 216 x 30 mm 254 x 30 mm Дебелина на телото на ножот макс. 1,6 mm 1,8 mm Дебелина на запците од ножот за сечење мин. 2,4 mm 2,6 mm Максимален учинок на сечење агол на навалување 0°/ агол на навалување вертикално 0° агол на навалување 45°/ агол на навалување вертикално 0° агол на навалување 0°/ агол на навалување вертикално 45° агол на навалување 45°/ агол на навалување вертикално 45° 65 x 305 mm 65 x 215 mm 36 x 305 mm 36 x 215 mm 90 x 305 mm 90 x 215 mm 50 x 305 mm 50x 215 mm Тежина според ЕПТА-процедурата 01/2014 16,7 kg 19,6 kg Информации за бучавата Измерените вредности се одредени согласно стандардот EN 62841. A-оценетото ниво на бучава на апаратот типично изнесува: Ниво на звучен притисок. (Несигурност K=3dB(A)) 99,27 dB (A) 95,15 dB (A) Ниво на јачина на звук. (Несигурност K=3dB(A)) 112,27 dB (A) 108,15 dB (A) Носте штитник за уши. *PS

Пила за отсекување, влечење и аголна пила ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! Наведените вредности на емисија на бучава се измерени во согласност со стандарден метод на тестирање од EN 62841-1 и EN 62841-3-9 и може да се користат за споредување на еден електричен алат со друг. Наведените вредности на емисија на бучава исто така може да се користат при првична проценка на изложеност. Емис иите на бучава при фактичката употреба на алатот на струја може да се разликуваа т од наведените вредности во зависност од начините на кои се користи алатот, особено каков вид работен материјал се обработува. Дефинирајте безбедносни мерки за да го заштитите операторот врз основа на проценката на изложеност во вистинските услови на употреба (земајќи ги во предвид сите делови од оперативниот циклус како на пример времињата кога е исклучен алатот, како и кога е вклучен но работи напразно). Носете штитник за уши. Влијанието на бука може да предизвика губење на с етилото за слух. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Прочитајте ги сите безбедносни напомени, упатства, цртежи и податоци, коишто ги добивате заедно со уредот. Доколку не ги почитувате следните упатства, може да дојде до електричен удар, до пожар и/или до тешки повреди. Сочувајте ги сите безбедносни упатства и инструкции за

a) Пилите за сечење под агол се наменети за сечење дрво или слични производи, не може да се употребуваат со абразивни дискови за сечење на црни метали, како на пр. шипки, палки, шајки и др. Абразивниот прав предизвикува блокирање на подвижните делови, на пр. на долниот штитник. Искрите од абразивно сечење го горат долниот штитник, засекот и пластичните делови. b) Користете стегачи за држење на парчето за обработка секогаш кога можете. Ако го потпирате парчето за обработка со рака, раката постојано мора да биде на оддалеченост од најмалку 100 мм од обете стран и на сечилото од пилата. Не ја користе те оваа пила за сечење на многу мали парчиња кои не може безбедно да се прицврстат или да се држат со рака. Ако ракат а ја ставите преблиску до сечилото на пилат а, постои голема опасност од пов реда при допирање на сечилото. c) Парчето за обработка мора да биде статично и прицврстено или да се држи и за граничникот и за масата. Не го ставајте парчето за обработка во сечилото или жлебот „со слободна рака“ на никој начин. Слободно или неприцврстено парче за обработка може да биде исф рлено со голема брз ина и да предизвика повреда.171 Mak d) Притиснете ја пилата низ парчето за обработка. Не ја влечете пилата низ парчето за обработка. За да пресечете, подигнете ја главата на пилата и повлечете ја преку парчето за обработка без сечење, вклучете го моторот, притиснете ја главата на пилата надолу и притиснете ја пилата низ парчето за обработка. Со повлекув ање на пилата додека сечете, сечилото може да се искачи на врвот на парчето за обработка и силно да го отфрли склопот на сечилото кон ракувачот. e) Никогаш не ги прекрстувајте рацете врз одредената линија за сечење пред и зад сечилото на пилата. Држење на парчето за обработка „со вкрстени раце“ т.е. држење на парчето за обработка на десната страна од сеч илото на п илата со лева рака или обратно, е многу опасно. f) Не посегнувајте со рацете зад граничникот поблиску од 100 мм од двете страни на сечилото за да ги отстраните дрвените остатоци или заради друга причина, додека сечилото ротира. Може да не забележите

у е блиску сечилото до Вашата рака, па може сериозно да се повредите. g) Проверете го парчето за обработка пред да започнете со сечењето. Ако парчето за обработка е накривено или навалено, прицврстете ја надворешната навалена страна на граничникот. Секога ш про ве рувајте дали има луфта меѓу парчето за обработка, граничникот и масата покрај линијата на сечење. Накривено или навалено парче за обработка може да се извитка или помести и да предизвика замотување на сечилото кое ротира при сечење. Не смее да има шајки или други туѓи предмети во парчето за обработка. h) Не ја употребувајте пилата ако на масата, освен парчето за обработка, има алати, дрвени остатоци и др. Ако малите остатоци или расфрлените парчиња дрво или другите предмети се допрат до ротирачкото сечило, може да се расфрлаат со голема брзина.

i) Сечете само едно парче. Ако повеќе парчиња се нареде

едно врз друго, не може соодветно да се зацврстат или поврзат, па може да се фатат за сечилото или да се изместат во текот на сечењето. j) Проверете дали пилата за сечење под агол е монтирана или наместена на рамна, цврс та работна површина пред да ја користите. Рамната и цврста работна површина го намалува ризикот пилата за сечење под агол да стане нес табилна. k) Испланирајте ја работата. Секојпат кога ќе ја промените косината или подесениот агол на закосување, проверете дали граничникот кој се подесува е правилно поставен за држење на парчето и дека нема да му пречи на сечилото или на заштитниот систем. Без да го вклучување алатот на „ON“ и без ставено парче за обработка на масата, движ ете го сечилото на пилата низ целосно симулиран пресек, за да проверите дали има некакви пречки, или опасност да се пресече граничникот. l) Обезбедете соодветен потпирач, како на пр. продолжеток на масата, ногарки за потпора на пилата и др., за парчиња за обработка кои се пошироки или подолги од горниот дел на масата. Ако парчињата за обработка се подолги или пошироки од пилата за сечење под агол, т ие може да паднат доколку не се прицврстени. Ако отсеченото парче или парчето кое с е обработува се навали, може да ја подигне долната заштита или да биде исфрлено од самото ротирачко сечило. m) Не користете друго лице како замена за продолжеток на масата или како дополнителен држач. Нестабилен држач за парчето кое се обработ ува може да предизвика зафаќање на сечилото или поместување на парчето за обработка во текот на сечењет о, па да Ве повлече Вас и помошникот кон ротирачкото сечил о. n) Отсеченото парче никако не смее да се з

да притиска кон ротирачкото сечило. Ако се заглави, т.е. со помош на должинскит е граничници, отсеченот о парче може да се заглави на с ечилото и силно да биде исфрлено. o) Секогаш користете сте га или прицврстувач кој е правилно дизајниран за држење на тркалезен материјал, како на пр. мотки или цевки. Моткит е се склони да се вртат додека ги сечете, па предизвику ваат сечилото да го „зафаќа“ и влече парчето со Вашата рака кон сечилото. p) Оставете сечилото да достигне целосна брзина пред да го допре парчето за обработка. Со ова ќе се намали ризикот парчето за обработка да биде исфрлено. q) Ако парчето за обработка или сечилото биде блокирано, исклучете ја пилата за сечење под агол. Почекајте сите подвижни делови да запрат и исклучете го приклучокот од струја и/или извадете ги батериите. Потоа изва дете го заглавениот материјал. Ако продолжите да сечете со заглавено парче за обработка, може да изгубите контрола или да ја оштетите пилата. r) Откако ќе завршите со сечењето, ослободете го копчето, држете ја главата на пилата надолу и почекајте сечилото да застане пред да го извадите исеченото парче. Доближување на рак а та до сечилото кое сè уште се врти, е опасно. s) Држете ја цврсто рачката кога правите нецелосно сечење или кога го ослободувате прекинувачот, пред главата на пилата да биде целосно во позиција надолу. Закочувањето на пилата може да предизвика главата на пилата одеднаш да биде повлечена надолу, па да предизвика ризик од пов реда. НОЖ ЗА СЕЧЕЊЕ ДРВО УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА Ве молиме внимателно прочит ајте го прирачникот и упатствата пред да го користите ножот од пилат а и машината. Машината мора да биде в о добра остојба, вретеното да е без деформации и без вибрации. Немојте да ја користит е пилат а без да се ставени штитниците на своеото место, штитниците чуваајте ги во добра работна состојба и одржувајте ги правил но. Погрижете се операторот да е адекватно у патен во сигурнос ните мерки, штелувањето и функционирањето на

Македонски172 Mak Секогаш носете зашт итни очила и штитници за ушите кога ја користите машината. Се препорачува да носите ракавици, тврди нелизгачки чевли и престилка. Ред да користите било каков прибор, консултирајте се со упатствата од прирачникот. Направилната употреба на приборот може да предизвика оштетување и да ја зголеми веројатноста од повреда. Користете само нож еви кои се специфицирани во овој прирачник и во согласност со EN 847-1. Внимавајте на макс ималната брзина која е означена на ножот од пилата. Водете сметка брзината што е означена на ножот да е најмалку еднаква на брзината што е означена на пилата. Секогаш користете с ечила со соодветна г олемина и форма или крунски пил и. Сечила кои не одговараат на монтираниот хардвер на пилата ќе се движат неправилно предизвикувајќи губење на конт ролата. Немојте да користите ножеви с о пречник што е пог олем или помал од оној што е препорачан. Немојте да користите било какви дистанцери за да го наместите на ножот на вретеното. Пред секоја употреба, поверете ги запците на ножот од пилата да не се оштет ени или да не имаат ненормален изглед. Запците кои се оштетени или лабави, може да станат летечки објекти при употребата и да ја зголемат веројатноста од повреда. Не користете скршени или изобличени сечила. Не употребувајте оштетени или деформирани дискови. Фрлете го ножот од пилата доколку е оштетен, деформиран или напукнат, поправање не е дозволено. Не користете сечила за пила кои се направени од високобрзински челик Погрижете се ножот од пилата да биде монтиран правилно, пред употреба безбедно прицврстете го прстенот на навртката (затезен момент отприлика 12 Nm). Заврт ката за прицвртување и навртките треба да бидат затегнати со помош на соодветен затегач, итн. Не е дозволен прод олжеток на затегачот или затегање с о удирање со чекан. Погрижете се ножот и прирабницата да бидат чисти, а вдлабнатите страни на навртката за подесување да бидат накај

Погрижете се ножот да ротира во правилната насока. Пред работа, направете едно пробно сечење без да е клучен моторот, за да може да се провери положбата на ножот, функционирањето на штитниците во однос на другите делови од машината и работното парче. Никогаш не оставајте ја машината ненадгледувана. Немојте да ставате средства за подмачкување на ножот додека тој се врти. Никогаш немојте да вршите било какво чистење или сервисирање додека машината уште работи, и ако главата не е во положба на мирување. Никогаш немојте да се обидувате да ја сопрете машината додека се движи брзо, така што ножот ќе го притискате со алатот или со други средства, на овој начин може ненамерно да дојде до сериозни неагоди. Исклучете ја пилата од струја или извадете ја батеријата пред да ги менувате ножевите или да вршите сервисирање. Обрнете внимание на пакувањето и распакувањето на ножот, лесно можете да се повредите од острите запци на ножот. Користете држат за ножот или носете ракавици кога ракувате со ножот на пилата. Ножот чувајте го во оригиналната амбалажа или во друго соодветно пакување, чувајте го на суво и подалеку од хемикалии кои можат да му наштетат на ножот. ОСТАНАТИ БЕЗБЕДНОСНИ И РАБОТНИ УПАТСТВА Обработуваното парче секогаш притегнувајте г о, за да бид е безбедно и сигурно. Обезбедете, машината да стои постојано цврсто (на пример прицврстување на работната маса).. Носете штитник за уши. Влијанието на бука може да предизвика губење на сетилото за слух. При работа со машината постојано носете заштитни очила. Се препорачува да носите ракавици к ога ракувате со ножеви и рапав материјал, како и тврди нелизгачки чевли кои ги штит ат нозет е од обработуваните пачиња кои може да паднат од зоната каде што се реже. Секогаш извадете го приклучокот од изворот на струја пред да правите приспособувања, подмачкување или кога го сервисирате производот. Вклучувањето на кабелот во струја се прави исклучиво машината е исклучена. Никогаш немојте да ги ставате рацете близу ножот, освен ако ножот не е целосно запрен. Пред употреба, комплетно проверете го алатот да не има некакво оштетување или маана. Оштетените делови да се поправат исклучиво од страна на стручно лице. Секогаш користете заститен штит на машината. Немојте да ја користите машината ако штитниците не се на место и не работат правилно. Долниот заштитник на сеч илото треба да се отвори само кога ќе се спушти сечилото на парч ето за обработка и мора секогаш да може да се движи слободно и да се затвора автоматски.. Секогаш прицврстете и користете држачи за продолжна шина за парчето за обработка за време на работа. Никогаш не менувајте ја пилата или нејзината функција. Вашата безбедност може да биде компромитирана. Немојте да користите ножевите кои се напукнати, оштетени или деформирани. Не користете сечила за пила кои се направени од високобрзински челик Користете само нож еви кои се остри. Тап ите ножеви заменете ги со нови. Секогаш користете с ечила со соодветна г олемина и форма или крунски пили. Сечила кои не одговараат на монтираниот хардвер на пилата ќе се движат неп равилно предизвикувајќ и губење на контролата. Користете само нож еви за сечење дрво, специфицирани во овој прирачник, кои се во согласност со EN 847-1. Немојте да користите било какви други прирабници, подлошки или бургии за прицврстување на ножот, освен оние кои се обезбедени или наведени во упатството за употреба. Неопходно е да изберете го виде ножот кој е погоден за материјалот се сече. Никогаш немојте да го користите производот за сечење поинакви материјали од оние кои се наведени в о поглавјето за употреба во овој прирачник. Избегнувајте прегревање на сечилот о и топење на пластичното парче за обработка при сечење. Ок клучно значењ е е да се остане до максимално специфицира ната брзина на сечилото. Користете само листови Македонски173 за пила коишто се означени со брзина еднаква или поголема од брзината означена на алатот. Заменете го вметокот во масата доколку е изабен или оштетен. Пред работа, направете едно пробно сечење без да е вклучен моторот, за да може да се провери положбата на ножот, функционирањето на штитниците во однос на другите делови од машината и работното парче. При спојувањето на цевките п од прав агол, под наклон или комбинирани агли под прав агол, подесете ја лизгачката ограда, за да обезбедите правилно минување на ножот. Граничната дршка треба секогаш да биде активирана к ога го транспортирате производот. Одржувајте го подот чист од остатоци на материјал, на пример струготини или остатоци од пилење. Не отстранувајте остатоци од пилење или други делови од обработ уваните предмети во подрачјето на пилењ е кога машината работи и кога главата за пилење не е во положба на

Долгите парчиња мораат да бидат соодветно потпирани. Работниот простор на пилата ја опфаќа целата должина на парчето за обработка. Операторот треба да го обезбеди овој простор од ненамерен контакт од други лица или објекти кои може да го придвижат парчето за обработка за време на

Прашината која се крева при работа со овој алат може да биде штетна по здравјето и затоа не го изложувајте го телото. К ористете систем за апсорпција на прашината и носете соодветна заштитна маска. Одстранете ја целосно наталожената прашина пр: со правосмукалка. Немојте да ги заменувате LED светилк ите или ласерот со поинаков тип. Било кои поправки мора да ги прави само производителот или овластен сервисен агент. Кратковремени вршни напони предизвикуваат осцилирање на напонот и можат да извршат влијание врз други електрични производи во истиот струен вод. Приклучете го апаратот на снабдевање со струја со импеданца од 0,3 Ω за да минимирате осцилирања на напонот. Контактирајте го Вашиот снабдевач со енергија за понатамошни информации. УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ЛАСЕРСКИ Ласерското зрачење кое се користи во оваа пила е од Класа II со максимум P≤1mW и λ: 650nm бранова должина. Немојте да гледате директно во оптичките инструменти. Непочитувањето на овие правила може да доведе до сериозни повреди. Немојте да зјапате во зракот во текот на работењето. Немојте да им го проектирате ласерскиот зрак директно во очите на другите. Може да дојде до сериозна повреда на очите. Ласерот немојте да го ставате во положба која може да наведе некого несакајќи или несвесно да гледа во ласерскиот зрак. Немојте да користите оптички алатки за да гледате во ласерскиот

Немојте да работите со ласерскиот зрак во близина на деца или, пак, да им дозволувате на децата да го чепкаат ласерот. Немојте да се обидувате самите да го поправате ласерскиот уред. Немојте да се обидувате самите да менувате било какви делови од ласерот.

и поправки мора да ги прави само производителот или овластен сервисен агент. Не ги променувај те инсталираната ласер со различен тип. СПЕЦИФИЦИРАНИ УСЛОВИ НА УПОТРЕБА Кружната лизгачка пила е наменета за сечење на тврдо и пресувано дрво со ил и без л епен фурнир, пластика и материјали слични на дрво. Кружната лизгачка пила е наменета да ја користат само возрасни оператори кои го прочитале прирачникот за користење и ги разбрале ризиците и опас ностите. Кружната лизгачка пила е наменета со основата да биде прицврстена за цврста работна маса. Доколку основата не е безбедно прицврстена, целата машина може да се движи за време операциите за сечење, кое ја зголемува веројатноста од сериозна повреда. Кружната лизгачка пила е наменета да прави коси и аголни сечења. Капацитетите за различни сечења се дадени во спецификациите на производот во овој прирачник. Кружната лизгачка пила треба да се користи во суви услови, со одлично осветление и адекатна вентилац ија. Кружната лизгачка пила е наменета за потрошувачи и треба да се користи само во склад со гореопишаното, и не е наменета за никаква друга цел. ОСТАТОЧНИ ОПАСНОСТИ Дури и кога кружната лизгачка пила се користи како што е пропишано, сè уште не е можно целосно да се елиминираат извесни преостанати фактори на ризик. Може да се појават следните ризици и операторот треба да обрне посебно внимание да го избегне следното:

• Риз икот од контакт со непокриени делови на ротирачкиот нож на пилата.

• Повратен удар на обработуваните парчиња или делови oд обработ уваните парчиња поради неисправно штелување или ракување.

• Исфрлање на запци од тврд метал од ножот на пилата.

• Оштетување на респираторниот систем. ЗАБЕЛЕШКА: Носет е маска за заштита на респираторниот систем, која содржи филтери соодветни на материјалите кои се обработуваат. Погрижете се да има адекватна вентилација на работното место. Немојте да јадете, да пиете или да пушите во работниот

Оштетување на слухот доколку не се носи заштита за ушите. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Правот од некои бои, премази и материјали може да предизвика иритација или алергиски реакц ии на респираторниот систем. Правот од дрво како на пр. од даб, бука, медијапан и други се канцерогени.Со материјалите кои сод ржат азбест секогаш треба да работат само квалификувани специјалисти-оператори. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ Од долготрајната употреба на алатот може д а се предизвикаат повреди или да се влошат истите. Ако го користите некој алат подолго време правете редовни паузи. Mak Македонски174 Mak ЗАПОЗНАЈТЕ ГО ПРОИЗВОДОТ Види страна A.

2. Прекинувач за вклучување

3. Безбедносен лост за

9. Рачка за блокирање за

15. Рачка за блокирање на

17. Држач на парчето за

22. Завртка за регулирање на

45° агол на накл онот

23. Завртка за регулирање на

90° агол на наклонот

25. Ласерски прекинувач

26. Копче за блокирање на

27. Плоча за регулирање на

длабочината на сечење

28. Копч е за регулирање на

длабочината на сечење СПИСОК НА ДЕЛОВИ ЗА ЗАМЕНА

• PS 216 L: Пила за отсекување, влечење и аголна пила EN 847-1/ ø216 x ø30 x 2,4 / 48T / HW / n макс. 7000 min-1 (страна A: No. 5)

• PS 254 L: Пила за отсекување, влечење и аголна пила EN 847-1/ ø254 x ø30 x 2,6 / 48T / HW / n макс. 7400 min-1 (страна A: No. 5)

• KПлоча со засеци (страна A: No. 8) ГЛАВНИ ВРСКИ Да се спои само за една фаза АС коло и само на главниот напон наведен на плочката. М ожно е исто така и поврзување на приклучок без заземјување доколку изведбата соодветствува на безбедност од 2 класа. Уредите кои се користат на многу различни локации вклучувајки и отворен простор мора да бидат поврзани за струја преку направата за поврзување (FI, RCD, PRCD). Вклучувањето на кабелот во струја се прави исклучиво машината е исклучена. Чувајте го кабелот за напојување подалеку од работната површина. Секогаш водете го кабелот позади вас. Пред употреба проверете дали машината, кабелот и приклучокот се исправни. Ако се оштетени дозволени се поправки исклучиво од авторизираниот сервис. Кратковремени вршни напони предизвикуваат осцилирање на напонот и можат да извршат влијание врз други електрични производи во истиот струен вод. Приклучете го апаратот на снабдевање со струја со импеданца од 0,3 Ω за да минимирате осцилирања на напонот. Контактирајте го Вашиот снабдевач со енергија за понатамошни информации.

Немојте да ја менувате оваа пила на никаков начин или да користите прибор кој не е одобрен од производителот. Вашата безбедност и безбедноста на другите може да биде доведена во прашање. Немојте да ја користите п илата доколку некој прекинувач, штит ник или други функции на п илата не работат како што е наменето. Вратете ја во овластениот сервисен центар за професионална поправка или штелување. Немојте да правите никакви преиначувања додека ножот на пилата е во движење. Секогаш извадете го приклучокот од изв орот на струја пред да правите приспособувања, подмачкување или кога го сервисирате производот. Пред и после секоја употреба проверете ја пилата да не има оштетување или скршени делови и одржувајте ја во топ работна состојба така што веднаш ќе ги смените деловите со делови кои се одобрени од производителот. После употреба, ножот е многу жежок, нос ете ракавици или оставете го да се излади пред да правите сервисирање или

Исчистете ја насобраната прав со помош на четка или правосмука лка. Немојте да користите компримиран возду х. За да обезбедите сигурност и доверливост, сите поправки, вклучително менувањето на четките, треба да ги прави овластен сервисен ц ентар. Апаратот и заштитната направа очистете ја со сува крпа. Вентилациските отвори на машината мора да бидат комплетно отворени постојано. Ако е потребна замена на струјниот кабел, тоа треба да го направи производителот или неговиот застапник со цел да се избегнат опасности. Користете само AEG додатоци и резервни делови. Доколку некои од компонентите кои не се опишани треба да бидат заменети, Ве молиме контактирајте ги сервисните агенти на AEG (консултирајте ја листата на адреси). Доколку е потребно можно е да биде набавен детален приказ на алатот. Ве молиме наведете го бројот на артиклот како и типот на машина кој е отпечатен на етикетата и порачајте ја скицата кај л окалниот застапник или директно кај: Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße10, 71364Winnenden, Germany. Македонски175 ЕУ-ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООБРАЗНОС Т Под целосна лична одговорност изја вуваме дека производот опишан во „Технички податоци“ е во сообразност со сите релевантни прописи од директивите 2011/65/EU (RoHS) 2006/42/EC 2014/30/EU и дека се применети следните хармонизирани стандарди EN 62841-1:2015 EN 62841-3-9:2015+A11:2017 EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-11:2000 EN IEC 63000:2018 Winnenden, 2019-03-08 Alexander Krug / Managing Director Ополномоштен за составување на техничката документа ција. Techtronic Industries GmbH Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany

ВНИМАНИЕ! ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ! ОПАСНОСТ! Секогаш кога преземате активности врз машината исклучете го кабелот од струјата. ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ-Корисникот мора да го прочита упатството за употреба за да се намали ризикот од

Секогаш при користење на машината носете ракавици. Носте штитник за уши. Носете ракавици! Никогаш не ги поставувајте рацете во подрачјето на дискот за сечење. Овој алат е исклучиво за внатрешна употреба. Никогаш не го изложувајте алатот на дожд. ReplacethekertplateIcons Канал за правот ReplacethekertplateIcons Сечете само дрво. Не гледајте во ласерскиот зрак. LASER

Брзина без оптоварување

Наизменична струја Електрично орудие од заштитната категорија II. Електрично орудие чијашто заштита од електричен удар не завис и само од основната изолација туку и од тоа дали ќе се применат доп олнителните заш титни мерки како што се двоструките изолации или појачаната изолација. Не постои никаква направа за прик лучување на некој заштитен вод. Електричните апарати не смеат да се фрлат заедно со домашниот отпад. Електричните и електронсите апарати треба да се собираат одделно и да се однесат во соодветниот погон заради нивно фрлање во склад со начелата за заштита на околината. Информирајте се кај Вашите местни слу ж би или кај специјализираниот трговски претставник, каде има такви погони за рециклажа и собирни станици. Европска ознака за сообразност Украинска ознака за сообразност Евроазиска ознака за сообразност