Tendence - Balanças SOEHNLE - Manual de utilização gratuito

Perguntas frequentes - Tendence SOEHNLE

MANUAL DE UTILIZADOR Tendence SOEHNLE

Muito obrigado pela decisão de adquirir desta balança de registo de tendências da Soehnle.

Leia este manual de instruções atentamente antes da primeira colocação em funcionamento e familiarize-se com o aparelho.

Guarde este manual de instruções cuidadosamente para poder consultá-lo sempre que seja necessário.

Esta balança de registo de tendências ajuda-o a controlar exactamente o seu peso desejado. Uma vez programada a balança indica-lhe o seu peso actual, a diferença para o seu peso inicial e a perda de peso em relação ao seu peso desejado através de uma curva de tendências.

Recomendamos que estabeleça um peso desejado realista no âmbito de uma dieta. É possível adaptar o peso desejado a qualquer momento.

A balança dispõe de 4 memórias de utilizadores com identificação automática.

AVISOS IMPORTANTES

Quando se trata de reduzir o peso corporal, em caso de excesso de peso, ou de aumentar, em caso de peso a menos, deve consultar um médico. Todos os tratamentos e dietas devem ser acompanhados por um médico.

Recomendações para programas de exercícios ou regimes de emagrecimento com base nos valores apurados devem apenas ser indicados por um médico ou por outras pessoas qualificadas.

A SOEHNLE não assume nenhuma responsabilidade por danos ou perdas provocadas por este aparelho nem por reclamações de terceiros.

Este produto destina-se apenas à utilização doméstica pelo utilizador. Não está preparado para a utilização profissional em hospitais ou instalações médicas.

1. Open

OPEN +15V 52A AAA - +15V 52A AAA - +15V 52A AAA - +15V 52A AAA - +15V 52A AAA -

1. Colocar as pilhas.
2. Para o ajuste colocar a balança sobre uma superfície plana e estável.
3. Acertar o relógio:

Em primeiro lugar acertar a hora (▲= mais, ▼= menos) e confirmar ( ). De seguida acertar os minutos (▲= mais, ▼= menos) e confirmar ( ).

1. Existe a possibilidade de mudança da unidade de medida nacional de kg para lb ou st:lb premindo a tecla na base da balança.
2. Limpeza e conservação: Limpar apenas com um pano ligeiramente humedecido. Não utilizar solventes nem detergentes abrasivos. Não mergulhar a balança na água.

Atenção! Perigo de escorregar em superfícies molhadas.

ELEMENTOS DE COMANDO

60.7 Menos Confirmar Mais

INTRODUÇÃO DE DADOS

Para o funcionamento correcto da balança de registo de tendências é necessário introduzir o peso pretendido ou final do respectivo utilizador e colocar-se imediatamente sobre a balança.

A balança dispõe de um modo de poupança de energia e desliga-se após aprox. 40 minutos sem premir nenhuma tecla.

1. Colocar a balança sobre uma mesa para a ajustar.
2. Iniciar a introdução de dados com a tecla
3. Seleccionar o local de memorização (P1 ... P4) seleccionar (▼ = menos, ▲ = mais) e confirmar (←). Os locais de memorização já ocupados são indicados com o símbolo
4. Introduzir o peso desejado (▼ = menos, ▲ = mais) e confirmar ( ).

5. Confirmar a indicação "OK" com a tecla

6. Assim que aparece a indicação "0.0" é necessário colocar-se imediatamente sobre a balança para a primeira pesagem.

7. É indicado o peso actual (peso inicial). De seguida a balança desliga-se automaticamente.

Se não se colocar sobre a balança aparece, após aprox. 40 segundos, a mensagem "Error" (Erro) e a balança desliga.

3. P1 P1 min 1890

Linha de peso esejado/final

6. P1 P4

Tecla ▼ Tecla ▲

PESAR

Para obter resultados claros deve colocar-se, preferencialmente, despido sobre a balança e sempre nas mesmas condições (por exemplo de manhã, em jejum e após a ida à sanita).

1. Colocar-se sobre a balança. Segue a indicação do peso.

2. Após a identificação automática do utilizador é indicado o local de memorização pessoal (P1 - P4) para além do peso corporal.

3. Depois a diferença (Δ) entre o peso inicial e o peso corporal actual.

Se for atingido o peso desejado aparece ainda no visor o símbolo

1. No próximo passo é representada a alteração do peso e a aproximação ao peso desejado através de uma curva de tendências de fácil interpretação. Para além disso os valores máximos e mínimos (arredondados).

2. De seguida a balança desliga-se automaticamente.

3. Uma característica desta balança de registo de tendências é a identificação automática de utilizadores. Se a balança for utilizada por várias pessoas de peso semelhante,

então é necessária a selecção manual do local de memorização pessoal. São indicados os locais de memorização dos utilizadores que não são distinguidos. Dado que a determinação do peso já terminou, pode sair da balança e seleccionar o seu local de memorização pessoal com a tecla ▼ (local de memorização esquerdo) ou a tecla ▲ (local de memorização direito).

Em casos raros pode acontecer que o valor apurado seja atribuído à pessoa errada. Isto provoca uma deturpação das curvas de tendências.

A atribuição automática também já não será possível quando entre pesagens existir uma diferença superior a ± 3 kg. Este pode ser o caso quando não são se efectuam pesagens durante vários dias ou quando as pesagens são efectuadas com vestuário de peso diferente.

Nestes casos deverá repetir a introdução dos dados no seu local de memorização pessoal, como descrito em "Introdução de dados". Os valores de medição existentes mantêm-se.

Tenha em atenção que após uma alteração dos dados pessoais é necessário colocar-se imediatamente sobre a balança. Caso contrário a alteração não é memorizada.

ALTERAÇÃO DE DADOS PESSOAIS

Se pretende efectuar alterações em dados memorizados (por exemplo, o peso desejado), poderá alterar os dados pretendidos no local de memorização já ocupado, como descrito em "Introdução de dados".

Tenha em atenção que mesmo após uma alteração é necessário colocar-se imedia-tamente sobre a balança. Caso contrário a alteração não é memorizada.

Os valores de peso memorizados anteriormente mantêm-se.

ELIMINAÇÃO DE DADOS PESSOAIS

Se pretende apagar dados (peso desejado e evolução da tendência) de um utilizador, proceda da seguinte forma:

1. Iniciar a introdução de dados ( ).
2. Seleccionar o local de memorização (P1 ... P4) seleccionar (▼ = menos, ▲ = mais).
3. Premir simultaneamente a tecla ▲ e ( ).
4. Aparece a indicação representada ao lado. Premindo a tecla ▼ apaga os dados. Com a tecla ▲ é possível interromper a eliminação.

4. P1 del? y n

MENSAGENS

1. Substituir as pilhas: 4 x 1,5 V AA.

LOW BAT

Eliminação das pilhas: As pilhas não devem ser descartadas para o lixo doméstico. Como consumidor está legalmente obrigado a devolver as pilhas usadas. Pode entregar as pilhas junto a pontos de recolha públicos no seu município ou nos locais de venda de pilhas do mesmo tipo.

Pb = contém chumbo Cd = contém cádmio Hg = contém mercúrio

1. Se, após a introdução dos dados, não se colocar sobre a balança aparece após aprox. 40 segundos a mensagem "Error" (Erro) e a balança desliga.

ERROR

1. A balança não se encontrava calibrada. Realizar novamente a medição.

CAL.

ELIMINAÇÃO DE APARELHOS ELECTRÓNICOS USADOS

O símbolo no produto ou na embalagem indica que este

produto não pode ser tratado como lixo doméstico normal, mas que deverá ser entregue num local de recol-

ha para a reciclagem de aparelhos eléctricos e electrónicos. Poderá obter mais informações junto da sua Junta de Freguesia, nas empresas municipais de eliminação ou na loja na qual adquiriu o produto.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE

Com a presente a Soehnle declara que este aparelho se

CE encontra em conformidade com os requisitos básicos e os restantes regulamentos e directivas 1999/5/EU respectivas.

DADOS TÉCNICOS

Capacidade de carga x intervalos = Máx. 150 kg x 100 g 4 locais de memorização pessoais Visor LCD grande Pilhas: 4 x 1,5 V AA As pilhas são fornecidas.

Estamos à sua disposição para responder a quaisquer questões e receber as suas sugestões nos seguintes contactos:

Serviço ao consumidor Tel: [phone]

Segunda-feira a Quinta-feira

das 09:00 às 12:15 horas e das 13:00 às 16.00 horas

Sextas-feiras

das 09:00 às 12:15 horas e das 13:00 às 15.00 horas

Este aparelho possui supressão de interferências em conformidade com a directiva CE 89/336/CEE vigente. Aviso:

No caso de interferências electromagnéticos extremas, por exemplo, na utilização de um aparelho de radiocomunicação próximo da balança, podem ocorrer interferências no valor de indicação. Depois de eliminado o factor de interferência o produto volta a estar funcional, eventualmente será necessário voltar a ligar a balança.

GARANTIA

A SOEHNLE garante durante 3 anos, a partir da data de compra, a resolução gratuita de avarias devido a falhas de material ou fabrico através da reparação ou substituição. Guarde o comprovativo de compra e o talão de garantia num local seguro. No caso de activação da garantia devolver a balança com o talão de garantia e comprovativo de compra junto do seu vendedor.

TALÃO DE GARANTIA

No caso de activação da garantia devolver a balança com este talão de garantia e comprovativo de compra junto do seu vendedor.

Remetente

Motivo de reclamação