Tendence - Scale SOEHNLE - Free user manual and instructions

USER MANUAL Tendence SOEHNLE

2. To adjust the scale, please place it on a

level, sturdy surface.

First set the hours (

= minus) and confirm using ( ). Then set the minutes (

4. A country-specific option to switch from kg

to lb or st:lb is possible by pushing the key on the bottom of the scale.

5. Cleaning and care:

Please use only a slightly damp cloth for cleaning. Do not use solvents or abrasives. Never submerge scale in water. Attention! Slipping hazard in case of wet surface. OPERATING ELEMENTS Minus Confirm Plus BA63150tendence117634_V8.qxd 07.02.2007 6:58 Uhr Seite 1112 DATA ENTRY For the correct functionality of the trend weight scale, it is necessary to enter the perso- nal, desired or target weight of the respective person and to immediately step on the scale once this value is enter- ed. This scale is equipped with an energy savings mode and will automatically switch off if no keys are pushed for approx. 40 seconds.

(P1 ... P4) (▼ = minus, ▲ = plus) and confirm using ( ). Memory slots, which are already programmed, are displayed with the -symbol.

4. Enter the desired weight

(▼ = minus, ▲ = plus) and confirm using ( ).

6. As soon as “0.0” appears

in the display, the person must step on the scale for the initial weighing.

7. The current weight (star-

ting weight) is displayed. The scale will then auto- matically switch off. If no load is put onto the scale, "Error” will appear in the display after 40 seconds and the scale will automatically switch off.

BA63150tendence117634_V8.qxd 07.02.2007 6:58 Uhr Seite 1213 WEIGHING For the most accurate measu- rements, always step on the scale without clothing and under the same conditions (e.g. in the morning, sober, and after using the toilet).

The weight is displayed.

2. After automatic recognition

of the person, the individual memory slot (P1 – P4) will be displayed in addition to the body weight.

3. Following this, the differen-

ce ( ) between the star- ting weight and the current weight will be displayed. Once the desired weight has been reached, the -sym- bol will also appear in the display.

4. In the next step, the change

of your weight and the approach of your desired weight will be displayed in a concise trend curve. The current maximum and mini- mum values (rounded) will also be displayed.

5. The scale will then

automatically switch off.

6. One of the features of this

trend weight scale is the automatic recognition of different persons. If several persons with a very similar weight use this scale, the manual selection of individual memory slots will be required. The memory slots for persons, which cannot be recognized, will be displayed. Since weight measurement is alrea- dy completed, you may now step off the scale and use the ▼-key (left memory slot) or ▲-key (right memory slot) to select your individual memory slot. In very rare cases, the measu- red value might be allocated to the wrong person. This will falsify the trend curve. Automatic recognition will also not be possible if a difference of over ± 3 kg is measured between individual weighing processes. This might happen if you wait several days between weightings or if you wear clothing of different weight. In such an event, simply repeat the data entry for your individual memory slot, as described in Data Entry. Past measurements are main- tained. Please be sure to step onto the scale immediately after changing your personal data. Otherwise, the change will not be stored.

Desired/Target weight curve

▼-key ▲-key BA63150tendence117634_V8.qxd 07.02.2007 6:58 Uhr Seite 1314 CHANGING PERSONAL DATA If you would like to changer your personal data (e. g. desired weight), you can change the data for the memory slot already programmed for you, as described in Data Entry. Please be sure to step onto the scale immediately after changing your personal data. Otherwise, the change will not be stored. All previously stored weight values will remain stored.

DELETING PERSONAL DATA

If data (desired weight and trend curve) should be deleted for one person, please proceed according to the following steps:

1. Start data entry ( ).

2. Select memory slot

(P1 ... P4) (▼ = minus, ▲ = plus).

3. Push ▲- and ( )-keys

both at the same time.

4. The following display will

appear: Deletion is completed by pushing the ▼-key. The deletion process is cancelled by pushing the ▲-key.

4 x 1.5 V AA. Disposal of batteries: Batteries should not be disposed of with your regular household waste. You, the consumer, are obligated to dispose of used batteries. You can dispose of used batteries at your communal collection points or wherever batteries of the respective type are sold. Pb = contains lead Cd = contains cadmium Hg = contains mercury

2. Overload: over 150 kg.

3. If no load is put onto the

scale, "Error” will appear in the display after 40 seconds and the scale will switch off.

4. Scale was not calibrated.

Please repeat measurement.

DISPOSAL OF USED ELECT-

RONIC DEVICES The symbol on the product or its packaging informs you that this product cannot be regarded as normal household waste, but must be disposed of at a collection point for recycling electronic and electri- cal devices. Please contact your local com- munity, your communal waste disposal companies or the store where you bought the product.

FORMITY Soehnle herewith declares that this device is in compliance with the basic require- ments and all other applicable regulations of directive 1999/5/EU. TECHNICAL SPECIFICATIONSLoad capacity x graduation = max. 150 kg x 100 g 4 memory slots for individual persons Large LCD screen Batteries: 4 x 1.5 V AA Batteries included. BA63150tendence117634_V8.qxd 07.02.2007 6:58 Uhr Seite 1516 GUARANTEE SOEHLE guarantees a removal of faults based on material or production errors, either by repair or replacement, for 3 years from the date of purchase. Please retain the receipt of purchase and guarantee slip. In case of a guarantee claim, please return the scale, with guarantee slip and receipt of purchase, to your seller.

For questions or comments, please contact customer ser- vice; we are happy to assist you: Customer service Ph.: (08 00) 5 34 34 34 Monday through Thursday From 9 a.m. to 12:15 p.m. and from 1 p.m. to 4 p.m. Fridays From 9 a.m. to 12:15 p.m. and from 1 p.m. to 3 p.m. GUARANTEE SLIP In case of a guarantee claim, please return the scale, with guarantee slip and receipt of purchase, to your seller. Sender Reason for complaint This device is equipped with noise suppression according to EC directive 89/336/EEC. Note: Extreme electromagne- tic influences, e.g. operating a radio transmitter in the immediate proximity of the device, can influence the measurement results. After removal of the influen- ce, the product will be fully functional again. However, it might be necessary to switch the device off and back on.

(▼ = minus, ▲ = plus).

7. ç‡ ‚ÂÒ‡ı ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒ„

(P1 ...P4) (▼ = minus, ▲ = plus) in potrdite

(P1 ...P4) (▼ = minus, ▲ = plus)

VVAAŽŽNNEE NNAAPPOOMMEENNEE