Tendence - Teraziler SOEHNLE - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Tendence SOEHNLE

Vücut aπ∂rl∂π∂n∂n aµ∂r∂ kilo dur- umunda azalt∂lmas∂ veya çok düµük kilo durumunda yüksel- tilmesi söz konusu olduπunda, bir doktora baµvurulmal∂d∂r. Her tedavi ve diyet uygula- mas∂n∂, sadece bir doktora dan∂µarak yap∂lmal∂d∂r. Egzersiz programlar∂ veya zay∂flama kürleri önerileri, belir- lenen deπerler temel al∂narak bir doktor veya baµka bir uzman taraf∂ndan verilmelidir. SOEHNLE, bu cihaz∂n sebep olduπu zararlar veya kay∂plar ve üçüncü µah∂slar∂n talepleri hakk∂nda sorumluk üstlenmez. Bu ürün, sadece kullan∂c∂lar∂n evde kullanmas∂ için uygundur. Terazi, hastanelerde veya t∂bbi tesislerdeki profesyonel kul- lan∂m için uygun deπildir.

2. Ayarlar∂ yapmak için teraziyi düz ve sert bir

zeminin üzerine koyun.

Önce saati ayarlay∂n (

ülkeye özgü birimler (kg, lb veya st:lb) ayarlanabilir.

5. Temizlik ve bak∂m:

Teraziyi, sadece az nemli bir bez ile temizleyin. Çözelti veya aµ∂nd∂r∂c∂ maddeler kullanmay∂n. Teraziyi suya dald∂rmay∂n. Dikkat! Islak yüzeyde kayma tehlikesi vard∂r. KKOONNTTRROOLL EELLEEMMAANNLLAARRII Eksi Onayla Art∂ Press

Aπ∂rl∂k Geliµim Terazisi’nin doπru çal∂µmas∂ için, ulaµ∂lmak istenilen veya hedeflenen kiµisel aπ∂rl∂π∂n girilmesi ve terazinin üzerine hemen ç∂k∂lmas∂ gereklidir. Terazi, enerji tasarruf moduna sahiptir ve herhangi bir tuµa bas∂lmad∂π∂nda 40 saniye sonra kendiliπinden kapanmak- tad∂r.

1. Teraziyi ayarlamak için

masan∂n üzerine koyun.

2. Veri giriµini tuµu ile

3. Belleπi (P1 ... P4) seçin

(▼ = eksi, ▲ = art∂) ve seç- imi onaylay∂n ( ). Dolu bellekler, sembolü ile gösterilmektedir.

6. Ekranda “0.0” göstergesi

belirdiπi anda, ilk tart∂m için hemen terazinin üzerine ç∂k∂lmal∂d∂r.

(baµlang∂ç aπ∂rl∂π∂) gösterilmektedir. Ard∂ndan terazi otomatik olarak kapan∂r. Terazinin üzerine ç∂k∂lmad∂π∂ takdirde, yaklaµ∂k 40 saniye sonra “Error” (Hata) mesaj∂ belirir ve terazi kapan∂r. BA63150tendence117634_V8.qxd 07.02.2007 7:50 Uhr Seite 103104 TTAARRTTIILLMMAAKK Belirleyici sonuçlar elde etmek için terazinin üzerine mümkün olduπu sürece k∂yafetsiz ve ayn∂ koµullar alt∂nda ç∂k∂lmal∂d∂r (örneπin sabahlar∂, açken veya tuvalete ç∂k∂ld∂ktan sonra).

1. Terazinin üzerine ç∂k∂n.

Aπ∂rl∂π∂n∂z gösterilir.

2. Otomatik kiµi alg∂lamas∂ndan

sonra vücut aπ∂rl∂π∂ ile birlikte kiµisel bellek gösterilir (P1 — P4).

3. Ard∂ndan baµlang∂ç

aπ∂rl∂π∂n∂z ile güncel aπ∂rl∂π∂n∂z aras∂ndaki fark ( ) gösteri- lir. Ulaµmak istediπiniz aπ∂rl∂πa ulaµ∂ld∂π∂nda, göstergede ek olarak sembolü belirir.

4. Bir sonraki ad∂mda, aπ∂rl∂π∂n

deπiµimi ve ulaµ∂lmak istenen aπ∂rl∂πa olan yaklaµ∂m, geliµim eπrisi µeklinde gösterilir. Bununla birlikte o güne kadar olan maksimum ve minimum deπerler (yuvarlat∂lm∂µ) gösterilir.

6. Bu Aπ∂rl∂k Geliµim

Terazisi’nin bir özelliπi, otomatik kiµi alg∂lamas∂na sahip olmas∂d∂r. Teraziyi, birbirine çok yak∂n aπ∂rl∂ktaki birçok insan kulland∂π∂ takdir- de, manuel olarak kiµisel bel- lek seçilmelidir. Ekranda, birbirine çok benzer deπerlere sahip kiµilerin bel- lekleri gösterilmektedir. Aπ∂rl∂π∂n∂z belirlendiπi için tera- zinin üzerinden ayr∂labilirsiniz ve ▼ tuµu (sol bellek) veya ▲ tuµu (saπ bellek) ile kiµisel belleπinizi seçebilirsiniz. Çok nadir durumlarda, belirle- nen deπer yanl∂µ bir kiµiye ata- nabilir. Bu durum, geliµim eπrisinin yanl∂µ deπerler temel al∂narak ilerlemesine ve yan∂lt∂c∂ olmas∂na yol açar. Her bir tart∂lma deπeri aras∂nda ± 3 kg’dan daha fazla bir fark olduπu takdirde, oto- matik atama iµlevi mümkün deπildir. Bu durum, terazi ile birkaç gün tart∂lmad∂π∂nda veya farkl∂ aπ∂rl∂ktaki k∂yafetler ile tart∂ld∂π∂nda meydana gelebilir. BBööyyllee dduurruummllaarrddaa,, vveerriilleerrii kkiiµµiisseell bbeelllleeππiinniizzee »»VVeerrii ggiirriiµµii«« bbööllüümmüünnddee aannllaatt∂∂llaann µµeekkiillddee yyeenniiddeenn ggiirriinn.. O güne kadar elde edilen ölçüm sonuçlar∂ silinmez. Kiµisel verilerde yap∂lan deπiµiklikten sonra terazinin üzerine hemen ç∂k∂lmas∂ gerek- tiπini lütfen unutmay∂n. Aksi takdirde, yap∂lan deπiµiklik kay- dedilmemektedir.

Kay∂tl∂ verilerde (örneπin iste- nen aπ∂rl∂k) deπiµiklik yapmak istediπinizde, dolu bellekteki bu verileri »Veri giriµi« bölümünde anlat∂lan µekilde deπiµtirebilirsiniz. Yap∂lan deπiµiklikten sonra terazinin üzerine hemen ç∂k∂lmas∂ gerektiπini lütfen unutmay∂n. Aksi takdirde, yap∂lan deπiµiklik kaydedilme- mektedir. Daha önce kaydedilen aπ∂rl∂k deπerleri geçerliliklerini devam ettirir. KK∑∑ΩΩ∑∑YYEE AA∑∑TT VVEERR∑∑LLEERR∑∑NN

Bir kiµiye ait verilerin (istenen aπ∂rl∂k veya geliµim ak∂µ∂) silinmesi gerektiπinde, lütfen aµaπ∂da belirtilen iµlemleri yap∂n:

2. Belleπi (P1 ... P4) seçin

4. Yanda gösterilen gösterge

belirir. Veriler, ▼ tuµuna bas∂larak silinir. ▲ tuµu ile silme iµlemi iptal edilebilir.

4 x 1,5 V AA. PPiilllleerriinn iimmhhaa eeddiillmmeessii:: Piller, evsel at∂k deπildir. Tüm tüketiciler, yasal olarak kullan∂lm∂µ pilleri iade etmekle yükümlüdür. Kullan∂lm∂µ pilleri, belediyenizin kamuya aç∂k toplama yerlerine veya ayn∂ tür pillerin sat∂ld∂π∂ her yere ver- ebilirsiniz. Pb = Kurµun içeriyor Cd = Kadmiyum içeriyor Hg = C∂va içeriyor

2. Aµ∂r∂ yük: 150 kg üzeri.

3. Veri girildikten sonra

terazinin üzerine ç∂k∂lmad∂π∂ takdirde, yaklaµ∂k 40 saniye sonra “Error” (Hata) mesaj∂ belirir ve terazi kapan∂r.

4. Terazi, ayarlanmam∂µt∂.

Lütfen yeniden tart∂l∂n.

Ürün ve ambalaj üzerindeki sem- bol, bu ürünün normal evsel at∂k olarak imha edilme- mesi gerektiπini, elektrikli veya elektronik cihazlar∂n geri dönüµümden sorumlu teslim yerle- rine verilmesi gerektiπine dikkat çekmektedir. Daha fazla bilgiyi belediyenizden, belediyeye ait at∂k imha kuruluµlar∂ndan veya ürünü sat∂n ald∂π∂n∂z µirketten edinebilirsiniz. UYGUNLUK BEYANI ∑µbu yaz∂ ile Soehnle, bu cihaz∂n temel gerekliliklere ve 1999/5/AT say∂l∂ direkti- finin öngördüπü ilgili µartlara uygun olduπunu beyan eder.

BA63150tendence117634_V8.qxd 07.02.2007 7:50 Uhr Seite 106107 GGAARRAANNTT∑∑ SOEHNLE, sat∂nalma tarihin- den geçerli olmak üzere, mal- zeme veya üretim hatas∂ndan kaynaklanan kusurlar∂n onar∂lmas∂ veya deπiµtirilmesini kapsayacak 3 y∂ll∂k garanti sun- maktad∂r. Lütfen faturay∂ ve garanti belgesini özenle saklay∂n. Garanti durumunda teraziyi, garanti belgesi ve fatura ile birlikte sat∂n ald∂π∂n∂z yere teslim edin.