Shape Sense Connect 50 - Balanças SOEHNLE - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR Shape Sense Connect 50 SOEHNLE

Este aparelho pode ser utilizado por crianças a partir de 8 anos e pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiência e/ou conhecimentos, se forem vigiadas ou tiverem sido instruídas em relação ao uso seguro do aparelho e tiverem com

preendido os perigos daí resultantes. A limpeza e a manutenção pelo utilizador não podem ser efectuadas por crianças sem vigilância. As crianças não podem brincar com o aparelho.

Não é adequado para pessoas com implantes electrónicos (pacemakers, etc.).

Nota: Coloque a balança de análise corporal imedia- tamente (enquanto ainda é indicado 0.0) sobre uma superfície plana e aguarde que a balança se desligue automaticamente. Iniciar a introdução apenas em seguida. Caso contrário, é possível que o peso da balança seja incluído erradamente na primeira pesa- gem. O mesmo poderá acontecer na utilização nor- mal, quando agarra a balança com as mãos antes da pesagem.

2. Para todas as medições, coloque a balança

sobre uma base plana e estável (não sobre ta- petes).

3. Limpeza e cuidados: limpe apenas com um

pano ligeiramente húmido. Não utilize solven- tes ou produtos abrasivos. Não mergulhe a balança dentro de água.

4. Existe a possibilidade de mudança para unida-

des de medida nacionais, de kg/cm para st/in ou lb/in, através da tecla na parte traseira da balança. Atenção! Perigo de escorregar em superfícies molhadas. C. Introdução de dados

4. O próximo passo é definir a idade e confirmar

5. Defina o sexo e confirme com

. (mantenha premida a tecla durante 3 seg.). ➞ S

6. Em seguida, coloque a balança de análise

corporal imediatamente no chão, aguarde a indicação 0.0 e coloque-se descalço sobre a balança. A primeira medição é imprescindível para a memorização dos dados para a identificação posterior do utilizador. Se não se colocar so- bre a balança, é necessário repetir a introdu- ção dos dados. Depois de se colocar sobre a balança realiza-se a primeira análise corporal. A balança dispõe de um modo de limite de tempo. A balança desliga-se após 40 segun- dos sem pressão das teclas. Alternativa: Também pode tornar este passo confortável com a utilização da Connect-App da Soehnle, os da- dos serão depois transferidos para a balança. Contudo, é necessária a primeira medição. Se in- troduziu os dados para identificação do utilizador na balança conforme descrito em C, a Connect- App da Soehnle aplica as mesmas automaticamente. D. Análise corporal

1. Coloque a balança numa superfície firme e

plana e aguarde até a balança desligar auto- maticamente. Coloque-se descalço sobre a balança. Mante- nha-se quieto sobre a balança.

2. O peso corporal e outros dados determinados

3. Se não for possível atribuir claramente os valo-

res apurados a um utilizador, são indicados os possíveis locais de memória. Se for possível atribuir o peso a mais de 2 uti- lizadores aparecem, após 3 segundos, os res- tantes locais de memória possíveis. Confirme o local de memória aí indicado com as teclas / ( = esquerda, = direita). A balança mede os valores corporais individuais utilizando a análise de bioimpedância (percen- tagem de gordura corporal, água corporal, percentagem de músculo), determinando a necessidade calórica diária (kcal) e o IMC (Ín- dice de massa corporal). A balança desliga-se automaticamente. Nota: Depois de ter aparecido o primeiro valor no visor, o utilizador já pode sair da balança, se necessário. P31

Interpretação dos valores medidos De modo a ser possível avaliar melhor os valores medidos, encontrará, na parte da frente deste manual de instruções, uma descrição em tabela, onde pode encontrar os valores que são normal- mente considerados óptimos. A área óptima está indicada por

na tabela. Os valores fora desta área ou são muito baixos (–) ou muito altos (+/++). Segue um exemplo: Uma utilizadora tem 35 anos e é indicado na ba- lança uma percentagem de gordura corporal de 28,2%. Este é um valor óptimo para as mulheres no escalão etário de 30-40 anos (22-31 % ➞ J). Classificação do peso conforme o IMC (Fonte:) Organização Mundial de Saúde, 2016) IMC (kg/m²) Classificação < 18,5 Baixo peso 18,5 - 24,9 Peso normal 25,0 - 29,9 Pré-obesidade 30,0 - 34,9 Obesidade Grau I 35,0 - 39,9 Obesidade Grau II > 40,0 Obesidade Grau III E. Mensagens

1. Substituir pilhas (Lo = bateria fraca)

2. Sobrecarga da balança (máx. 180 kg)

3. O valor medido encontra-se acima (H) ou

abaixo (L) do valor-limite seguinte.

). Utilize a Connect-App da Soehnle, para outras funções:

1. Diferença em relação à última pesagem

2. Diferença para o peso desejado

3. Desvio do IMC normal

G. I nstalação da Connect-App da Soehnle Instale a Connect-App da Soehnle no Smartphone ou Tablet da seguinte maneira: Smartphones/Tablets Android

Se utiliza um aparelho Android, transfira e instale a Connect-App da Soehnle a partir da Google Play Store. Para isto, leia o Código QR ou abra a apli- cação com o nome "Play Store" e procure por "Soehnle Connect App". Transfira e instale agora a aplicação gratuita. iPhone

Se utiliza um iPhone ou iPad da Apple, transfira e instale a Connect-App da Soehnle a partir da Apple App Store. Para isto, leia o Código QR ou abra a aplicação com o nome "App Store" e procure por "Soehnle Connect-App". Transfira e instale agora a aplicação gratuita. Requisitos do sistema para utilizar a Connect-App a Soehnle e funcionalidades completas: Android

: a partir da 4.0 Compatibilidade A Connect-App da Soehnle é compatível com Google Fit

Pode encontrar mais informações em www.soehnle.de. Ou contacte a Assistência ao consumidor. H. Ligar a balança com Smartphone / Tablet

do Smartphone ou Tablet e inicie a Connect-App da Soehnle. 2.a. Quando utiliza a Connect-App da Soehnle pe- la primeira vez, é automaticamente orientado através do processo de ligação a um terminal Soehnle. Certifique-se que a balança está liga- da (coloque-se brevemente sobre a balança). 2.b. Se já utilizou a Connect-App da Soehnle, vá32 ao "Menu Principal" e clique em "meus apare- lhos" e também "adicionar aparelho", para se ligar à Connect-App da Soehnle.

: 4.1 Banda de frequência: 2,4 GHz Potência de emissão máxima: 10 mW Máx. 180 kg / 100 g Máx. 396 lb / 0.2 lb Máx. 28 st / 0.2 lb Idade: 17-99 anos Capacidade da pilha: 3 x 1,5 V AAA Garantia A Leifheit AG concede uma garantia de 3 anos sobre o presente produto de qualidade a partir da data da compra (ou, no caso de encomendas, a partir da recepção da mercadoria). As reclamações a coberto da garantia têm de ser reivindicadas den- tro do período de garantia após o defeito ocorrer. A garantia abrange a composição dos produtos. Excluem-se da garantia: (1) Os defeitos do desgaste resultantes do uso ou outros defeitos de desgaste surgidos natural- mente; (2) Os danos originados pelo uso ou manipulação inadequados (p. ex., golpe, pancada, queda); (3) Os danos causados pela não observância das instruções de serviço; (4) Bateria ou acumulador Numa situação de garantia, a Leifheit conce de-lhe, se assim o entender, a reparação dos componen- tes defeituosos ou a substituição do produto. No caso de uma reparação não poder ser efectuada e já não estar disponível um produto idêntico na gama de produtos para fins de substituição, você recebe um produto de substituição tanto quanto possível equivalente. Numa situação de garantia, a devolução do preço de compra não é possível. Além disso, esta garantia não concede direitos de indemnização por danos. Para reivindicação da garantia, por favor contacte o vendedor no qual adquiriu o produto, mediante a apresentação do produto defeituoso e do com- provante da compra (cópia). Esta garantia tem va- lidade em todo o mundo. Os seus direitos legais, especialmente os direitos de garantia, continuam a ser válidos para si e não são limitados por esta garantia. Conformidade CE Este aparelho cumpre a directiva UE aplicável ( www.soehnle.com

Eliminação das pilhas Directiva UE As pilhas não devem ser colocadas no lixo domés- tico. Deve entregar as suas pilhas usadas nos pon- tos de recolha públicos na sua freguesia ou nos lo- cais de venda das respectivas pilhas. As pilhas contendo substâncias nocivas devem es tar devidamente assinaladas: Pb = pilha contém chumbo Cd = pilha contém cádmio Hg = pilha contém mercúrio Eliminação de aparelhos eléctricos e electrónicos Directiva UE Este produto não deve ser tratado como lixo doméstico comum, mas deve ser entregue num ponto de recolha para re- ciclagem de aparelhos eléctricos e elec- trónicos. Obtém mais informações junto da sua Junta de Freguesia, as empresas de eliminação camarárias ou da loja na qual adquiriu o produto. Assistência ao Consumidor No caso de perguntas ou sugestões, estamos à sua disposição com os seguintes contactos: Alemanha Tel.: [phone] Internacional Tel.: [phone] Segundas a quintas-feiras 8.00 às 17.00 horas Sexta-feira 8.00 às 16.00 horas Aviso Legal Apple, iPhone, iPad, iOS, Apple Health e o logóti- po Apple são marcas registadas da Apple Inc., re- gistada nos E.U.A. e em outros países. App Store é uma marca de serviço da Apple Inc., registada nos E.U.A. e em outros países. Android, Google Fit, Google Play e o logótipo Google Play são marcas registadas da Google Inc. A marca Bluetooth

e os logótipos são marcas registadas, propriedade da Bluetooth SIG, Inc. P33