Shape Sense Connect 50 - Везни SOEHNLE - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Shape Sense Connect 50 SOEHNLE

Този уред може да се ползва от деца на възраст над 8 години, както и от лица с ограничени физически, сетивни или ментални спо

Уредът не е подходящ за хора с електронни импланти (напр. сърдечни пейсмейкъри). RUS Никогда не используйте данный прибор вместе с элек- тронными медицинскими приборами, (например кардиостиму- лятор, и. т. п.)9

Поставете кантара за телесен анализ вед- нага (още докато показва 0.0) на равна по- върхност и изчакайте да се изключи сам. Едва след това започнете да въвеждате данни. В противен случай теглото на кан- тара погрешно може да бъде добавено към първото претегляне. Същото може да се случи и в нормален режим, ако преди претегляне кантарът е бил вдигнат.

2. За всички измервания поставяйте кантара

на равна и твърда основа (не върху килим).

3. Почистване и поддръжка: почиства се са-

мо с леко влажна кърпа. Не използвайте разтворители или абразивни вещества. Не потапяйте кантара във вода.

4. Възможност за пренастройване от kg /cm

на st /in или lb/in с натискане на бутона за управление на гърба на кантара. Внимание! Опасност от подхлъзване при мокра повърхност. C. Въвеждане на данни

/ изберете място на запомня- не и потвърдете с .

/ задайте ръст и потвърдете с

4. В следващата стъпка въведете възраст и

5. Задайте пол и потвърдете с

. (Задръжте бутона натиснат за 3 сек.).

6. След това веднага поставете кантара за

телесен анализ на земята, изчакайте да се покаже 0.0 и стъпете боси. Първото измерване е задължително, за да се запаметят данните за автоматичното разпознаване на лицата след това. Ако не стъпите върху кантара, ще трябва да пов- торите въвеждането на данни. След стъп- ване върху кантара се извършва първият телесен анализ. Кантарът разполага с режим „time out“. Из- ключва се след 40 секунди, ако не бъде използван бутон. Алтернатива: тази стъпка можете да изпълните удобно и със Soehnle Connect App, като данните ще се прене- сат в кантара. Но първото измерване е задължи- телно. Ако сте въвели на кантара данните за раз- познаване на лица, както е описано в т. C, Soehnle Connect App автоматично ще ги изтегли. D. Телесен анализ

1. Поставете кантара на твърда, равна по-

върхност и изчакайте да се изключи сам. Стъпете върху кантара с боси крака. Стой- те неподвижно.

2. Показва се телесното тегло и другите уста-

3. Ако установените стойности не могат да

бъдат еднозначно причислени към един от потребителите, показват се възможните места за съхраняване в паметта. Ако установеното тегло може да бъде при- числено към 2 или повече потребители, то- гава след 3 секунди се появяват и другите възможни места за съхранение в паметта. С бутони / ( = ляво, = дясно) потвър- дете съответното показано място за съх- ранение в паметта. Кантарът измерва индивидуалните телес- ни стойности посредством биоимпеданс анализ (процент телесна мазнина, телесна вода, процент на мускулите), установява базов метаболизъм на ден (kcal) и BMI (Body Mass Index). Кантарът се изключва автоматично. Указание: След като на дисплея се пока- же първата стойност, потребителят може вече да слезе от кантара, ако е нужно. Интерпретиране на измерените стойности За да можете да прецените по-добре измере- ните си стойности, отпред в настоящата ин- струкция ще намерите таблица с обичайните стойности, които се приемат за оптимални.52

Оптималният диапазон в таблицата е отбеляз-

. Стойностите извън този диапазон са или твърде ниски (–), или твърде високи (+/++). Ето един пример: потребителят е жена на 35 години и кантарът показва, че телесната й мазнина е 28,2 %. Това за възрастовата група жени 30-40 е стойност в оптималния диапазон (22-31 % ➞ J). Класификация на теглото по BMI (източник: Световна здравна организация, 2016 г.) BMI (kg/m²) Класификация < 18,5 Поднормено тегло 18,5 - 24,9 Нормално тегло 25,0 - 29,9 Предзатлъстяване 30,0 - 34,9 Затлъстяване I степен 35,0 - 39,9 Затлъстяване II степен > 40,0 Затлъстяване III степен E. Съобщения

1. Сменете батерията (Lo = Low Batterie)

2. Претоварване на кантара (макс. 180 kg)

3. Измерената стойност е над (H), респ. под

(L) посочената по-долу гранична стойност.

< 10 % > 60 % < 5 % > 90 % < 5 % > 90 % < 4 % > 60 % < 5 % > 90 % < 5 % > 90 % F. Още допълнителни функции чрез Soehnle Connect App Този кантар за телесен анализ може да се свър- же с Вашия смартфон (iOS

. За целта използвайте Soehnle Connect App, за да използвате и други функции:

1. Разлика спрямо последното претегляне

2. Разлика спрямо желаното тегло

Инсталиране на Soehnle Connect App Инсталирайте Soehnle Connect App на Вашия смартфон или таблет както следва: Смартфони / таблети с Android™ Ако ползвате устройство с Android, изтеглете и инсталирайте Soehnle Connect App от Google Play Store. За целта или сканирайте QR кода или отворете приложението с име „Play Store“ и потърсете „Soehnle Connect App“. След това изтеглете и инсталирайте безплат- ното приложение. iPhone

Ако ползвате Apple iPhone или iPad, изтеглете и инсталирайте Soehnle Connect-App от Apple App Store. За целта или сканирайте QR кода или отворете приложението с име „App Store“ и по- търсете „Soehnle Connect App“. След това изтег- лете и инсталирайте безплатното приложение. Системни изисквания за използване на Soehnle Connect App и пълен обем функции: Android™: 6.0 и сл. iOS

: 4.0 и сл. Съвместимост Приложението Soehnle Connect App е съв- местимо с Google Fit

Повече информация ще намерите в интернет на адрес www.soehnle.de. Или се свържете с нашата служба за обслужване на потребители. H. Свързване на кантара със смарт- фон / таблет

Ако стартирате Soehnle Connect App за първи път, автоматично ще бъдете преведе- ни през процеса на свързване към крайно устройство Soehnle. Уверете се, че кантарът е включен (стъпете върху него за кратко). 2.b. Ако вече сте използвали Soehnle Connect App, то в Soehnle Connect App отидете в „главното меню“ и кликнете на „моите ус- тройства“ и след това на „добави устройство“.53

: 4.1 Честотен обхват: 2,4 GHz Максимална излъчвателна мощност: 10 mW Макс. 180 kg / 100 g Макс. 396 lb / 0.2 lb Макс. 28 st / 0.2 lb Възраст: 17-99 години Необходими батерии: 3 x 1,5 V CR 2430

За настоящия качествен продукт Leifheit AG предоставя 3 години гаранция, считано от дата- та на закупуване (респ. получаване на стоката при поръчка). Гаранцията трябва да бъде пре- дявена своевременно след появата на дефекта в рамките на гаранционния период. Гаранцията се отнася за свойствата на продуктите. Изключени от гаранцията са: (1) обусловени от употребата или други ес- тествено възникнали дефекти от износване; (2) щети вследствие на неправилна употреба или третиране (напр. удар, блъскане, па-

(3) щети вследствие на неспазване на даде- ните указания за употреба; (4) батерия, респ. акумулаторна батерия В случай на гаранция Leifheit по собствена преценка Ви предоставя или ремонт н дефект- ните части, или смяна на продукта. Когато не може да се извърши ремонт и в асортимента вече не се предлага същият продукт, получа- вате заместващ продукт, който е възможно най-равностоен. Връщане на покупната цена в случай на гаранция не е възможно. Тази гаран- ция не дава право на обезщетение за вреди. За ползване на гаранцията се обърнете към съответния търговец, от който сте закупили продукта, като представите дефектния про- дукт и документа за покупката (копие). Тази га- ранция е валидна в целия свят. Законните Ви права, по-специално гаран- ционните, продължават да са валидни и не се ограничават от тази гаранция. CE Съответствие Настоящият уред отговаря на из- искванията на валидната за случая Директива EC ( www.soehnle.com

Директива EC относно изхвърлянето на

Батериите не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци. Старите батерии се преда- ват в съответните пунктове за събиране на ба- терии във вашето населено място или нався- къде, където се продават батерии от този вид. Батериите, съдържащи вредни вещества, са обозначени с този знак: Pb = батерията съдържа олово Cd = батерията съдържа кадмий Hg = батерията съдържа живак Директива EC относно отпадъци от елек- трическо и електронно оборудване Този продукт не трябва да се трети- ра като обикновен битов отпадък, а да се предаде в пункт, в който се приемат за рециклиране електри- чески и електронни устройства. По- вече информация можете да получите от об- щинската администрация, общинските пред- приятия за отстраняване на отпадъци или ма- газина, от който сте закупили продукта. Обслужване на потребители За въпроси и предложения сме на Ваше раз- положение със следните лица за контакти: за Германия Тел.: [phone] за света Тел.: [phone] понеделник до четвъртък 8:00 до 17:00 ч петък 8:00 до 16:00 ч Правни бележки Apple, iPhone, iPad, iOS, Apple Health и логото на Apple са запазена марка на Apple Inc., ре- гистрирана в Съединените щати и други дър- жави. App Store е сервизна марка на Apple Inc., регистрирана в Съединените щати и дру- ги държави. Android, Google Fit, Google Play и логото на Google Play са запазени марки на Google Inc. Словната марка и логотата Bluetooth