Force Pro W - Kontroler MSI - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy kontroler do gier
Marka	MSI
Model	Force Pro W
Zasilanie	Wbudowany akumulator (przez USB-C), dioda LED ładowania (czerwona, żółta, zielona)
Łączność	USB-C przewodowy, Bluetooth 5.0, 2,4 GHz bezprzewodowy (w zestawie dongle)
Kompatybilność	PC (Windows 10/11), Xbox Series X|S / Xbox One (przewodowo), Android 8+ (Bluetooth)
Główne funkcje	2 analogowe joysticki, krzyżak, przyciski ABXY, spusty analogowe LT/RT, programowalne przyciski tylne M1-M4, blokada spustów 3-poziomowa
Podświetlenie	Przełącznik podświetlenia, konfigurowalne przez MSI Center (Mystic Light)
Wibracje	Tak (spust impulsowy i wibracje)
Audio	Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm, przycisk wyciszenia (aktywacja mikrofonu)
Przyciski	Przycisk Xbox, Menu, Widok, Udostępnij, LB/RB, LT/RT, 4 przyciski tylne
Cechy fizyczne	Wymienne joysticki, wymienny krzyżak, wymienna górna obudowa
Konserwacja	Czyścić miękką, suchą szmatką; nie używać chemikaliów
Bezpieczeństwo	Nie wystawiać na ekstremalne temperatury; nie wymieniać baterii samodzielnie (ryzyko wybuchu); przestrzegać zasad recyklingu
Części zamienne	Górna obudowa, krzyżak i wymienne joysticki (dostępne osobno)
Naprawialność	Wymienne części wymieniane przez użytkownika; w przypadku innych napraw skontaktuj się z pomocą techniczną MSI
Oprogramowanie	MSI Center (pobieranie z msi.com) do personalizacji i aktualizacji oprogramowania
Zawartość opakowania	Kontroler Force Pro W, kabel USB-C do USB-A (3 m), bezprzewodowy dongle USB, dokumentacja
Homologacje	IC: 3715A-8ZBZ, 3715A-GM01WD; CAN ICES-003(B)/NMB(B); akumulator litowo-jonowy

Często zadawane pytania - Force Pro W MSI

Jak podłączyć kontroler w trybie bezprzewodowym 2,4 GHz?

Podłącz bezprzewodowy dongle USB do portu USB w komputerze. Przełącz przełącznik połączenia bezprzewodowego w odpowiednią pozycję. Włącz kontroler, naciskając przycisk Xbox. Poczekaj, aż dioda LED stanu zmieni kolor z migającego ZIELONEGO na stały ZIELONY.

Jak sparować kontroler przez Bluetooth?

Przełącz przełącznik połączenia bezprzewodowego na Bluetooth. Naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania. Na komputerze (Windows 10/11) lub Androidzie przejdź do ustawień Bluetooth, dodaj urządzenie i wybierz MSI FORCE PRO WIRELESS. Poczekaj, aż dioda LED stanu zmieni kolor na stały NIEBIESKI.

Co zrobić, jeśli kontroler nie łączy się?

Sprawdź, czy kontroler jest włączony (przycisk Xbox). Jeśli dioda LED stanu miga trzy razy na CZERWONO, parowanie nie powiodło się. Powtórz procedurę połączenia (przewodowo, 2,4 GHz lub Bluetooth). Upewnij się, że sterownik jest zainstalowany (do pobrania ze strony MSI, jeśli to konieczne).

Jak naładować kontroler i interpretować wskaźniki?

Podłącz kabel USB-C do kontrolera i źródła zasilania. Dioda LED wskazuje poziom: migająca CZERWONA = 1-29% (niski), migająca ŻÓŁTA = 30-69% (ładowanie), migająca ZIELONA = 70-99% (ładowanie), stała ZIELONA = 100% (w pełni naładowana).

Jak spersonalizować przyciski i podświetlenie?

Pobierz i zainstaluj MSI Center ze strony MSI. Uruchom oprogramowanie i podłącz kontroler (przewodowo lub bezprzewodowo). Możesz zmienić konfigurację przycisków, ustawić wibracje, czułość joysticków i spustów oraz dostosować podświetlenie (Mystic Light). Profile można zapisać we wbudowanej pamięci kontrolera.

Jak zaktualizować oprogramowanie układowe kontrolera?

Otwórz MSI Center z podłączonym kontrolerem. Przejdź do sekcji aktualizacji oprogramowania układowego. Jeśli dostępna jest nowa wersja, postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie, aby ją zainstalować. Nie odłączaj kontrolera podczas aktualizacji.

Jak wyłączyć lub uśpić kontroler?

Aby wyłączyć, naciśnij przycisk Xbox przez ponad trzy sekundy, aż dioda LED zgaśnie. Kontroler przechodzi w tryb uśpienia po 2 minutach bezczynności (LED miga 3 razy) i wyłącza się po 10 minutach. Aby zresetować sprzętowo, przytrzymaj przycisk Xbox przez 12 sekund.

Jak wymienić joysticki lub krzyżak?

Najpierw zdejmij górną obudowę kontrolera. Następnie możesz wyjąć i wymienić krzyżak lub joysticki na kompatybilne wymienne części. Uważaj, aby nie zgubić elementów. Więcej informacji znajdziesz na oficjalnej stronie MSI.

Czy kontroler jest kompatybilny z Xbox Series X/S?

Tak, kontroler działa z Xbox Series X|S i wszystkimi konsolami Xbox One w trybie przewodowym (połączenie USB-C). Funkcje bezprzewodowe (Bluetooth lub 2,4 GHz) nie są dostępne na Xbox; użyj dołączonego kabla.

Co zrobić, jeśli bateria nie trzyma ładunku lub kontroler szybko się wyłącza?

Sprawdź, czy bateria jest prawidłowo naładowana (stała zielona dioda). Jeśli problem nadal występuje, spróbuj resetu sprzętowego (przycisk Xbox przez 12 sekund). Jeśli to nie pomoże, bateria może być uszkodzona. Skontaktuj się z pomocą techniczną MSI w celu naprawy. Nie próbuj samodzielnie wymieniać baterii (ryzyko wybuchu).

INSTRUKCJA OBSŁUGI Force Pro W MSI

Ogólny opis produktu

1	Lewy/prawy drążek	13	Przełączanie podświetlenia
2	Pad kierunkowy (D-pad)	14	Przycisk parowania
3	Górna pokrywa	15	Port USB-C
4	Dioda LED zasilania/baterii	16	3-poziomowe blokady spustów
5	Przycisk udostępniania	17	Programowalne tylne przyciski(M1/M2/M3/M4)
6	Przyciski ABXY
7	Przycisk Menu	18	Przycisk wyciszenia
8	Dioda LED stanu	19	Przełącznik trybu bezprzewodowego
9	Przycisk Xbox	20	Gniazdo słuchawkowe 3,5 mm
10	Przycisk widoku	21	Kabel USB-C na A 3 m
11	Bumpery (LB & RB)	22	Bezprzewodowy moduł USB
12	Spusty (LT & RT)

Podłączanie do komputera

Włącz kontroler, naciskając przycisk Xbox.

• Połączenie przewodowe: podłącz do komputera za pomocą kabla USB-C; dioda LED stanu zacznie świecić na BIAŁO.
• Połączenie bezprzewodowe 2,4 GHz: najpierw ustaw przełącznik trybu bezprzewodowego w pozycji. Następnie podłącz bezprzewodowy moduł USB do wolnego portu USB; dioda LED stanu przestanie migać na ZIELONO i zacznie świecić na ZIELONO.
• Parowanie Bluetooth: ustaw przełącznik trybu bezprzewodowego w pozycji, „następnie naciśnij i przytrzymaj przycisk parowania. Znajdź ikonę Bluetooth na pasku zadań komputera i kliknij polecenie „Dodaj urządzenie”, aby wybrać MSI FORCE PRO WIRELESS z listy urządzeń; dioda LED stanu przestanie migać na NIEBIESKO i zacznie świecić na NIEBIESKO.
• Niepowodzenie parowania: dioda LED stanu zamiga 3 razy na CZERWONO. Sparuj ponownie kontroler, korzystając z jednej z powyższych metod łączenia.

Podłączanie do konsoli Xbox (tylko połączenie przewodowe)

Włącz kontroler, a następnie podłącz go do konsoli za pomocą kabla USB-C i poczekaj, aż dioda LED stanu zacznie świecić na BIAŁO.

Podłączanie słuchawek

Podłącz słuchawki przewodowe ze złączem 3,5 mm i wyłącz wyciszenie mikrofonu (domyślnie wyciszony), naciskając przycisk wyciszenia.

Na obu drążkach pojawi się pomarańczowy efekt podświetlenia.

Sterowanie podświetleniem

- Zmiana trybu podświetlenia: naciśnij raz przełącznik podświetlenia.

Ładowanie kontrolera (za pomocą kabla USB-C)

• Dioda LED nie świeci się: wyłączenie.
• Dioda LED miga na CZERWONO: niski poziom naładowania baterii 1%-29%.
• Dioda LED miga na ŻÓŁTO: ładowanie baterii w zakresie 30%-69%.
• Dioda LED miga na ZIELONO: ładowanie baterii w zakresie 70%-99%.
• Dioda LED świeci na ZIELONO: bateria jest w pełni naładowana.

Zgodność funkcji

Platforma^1	PC Xbox			2	Android
Funkcja USB-C	Bluetooth 2,4GHz USB-C				Bluetooth^3
Spust impulsowy V V V V
Potwierdzenie wibracją V V V V V
Dźwięk V V
MSI Mystic Light V V V V V
MSI Center V

1 Ustawienia profili PC i Xbox należy skonfigurować w MSI Center, a następnie zapisać w pamięci wbudowanej.
2 Xbox obejmuje Xbox X|S i wszystkie konsole Xbox One w trybie przewodowym.
3 Funkcja Bluetooth jest obsługiwana w systemie Windows 10/11 i Android 8 lub nowszym.
4 Kontroler wymaga sterownika do połączenia z komputerem przez Bluetooth lub odbiornik 2,4 GHz. Jeśli komputer nie zainstaluje obu sterowników automatycznie przez Windows Update, pobierz i rozpakuj plik instalacyjny sterownika ze strony https://www.msi.com/Gaming-Gear/FORCE-PRO-WIRELESS/support

Dostosowywanie i aktualizacje oprogramowania sprzętowego

Pobierz najnowszą wersję MSI Center, aby dostosować ustawienia elementów kontrolera, takich jak programowalne przyciski, wibracje, drążki, spusty, podświetlenie i tryb oszczędzania energii lub wykonać aktualizację oprogramowania sprzętowego.

MSI Center można pobrać ze strony: https://www.msi.com/Landing/MSI-Center

Wyłączanie/tryb oszczędzania energii/resetowanie

• Aby wyłączyć kontroler, naciśnij przycisk Xbox i przytrzymaj go przez ponad 3 sekundy, aż dioda LED stanu zgaśnie.
• Jeśli w ciągu 2 minut nie zostanie wykonana żadna czynność, dioda LED stanu zamiga 3 razy i urządzenie przełączy się do trybu bezczynności.
• W razie braku aktywności w ciągu 10 minut lub jeśli którykolwiek z drążków zostanie usunięty, kontroler wyłączy się.
• Naciśnij przycisk Xbox i przytrzymaj go przez 12 sekund, aby wykonać reset sprzętowy i ponownie uruchomić kontroler.

Zamiana wyjmowanych elementów

* Należy pamiętać o konieczności zdjęcia górnej pokrywy przed wymianą D-pada lub drązków.
* Należy zwracać szczególną uwagę na wyjmowany D-pad, górną pokrywę i drążki, aby nie doszło do ich zgubienia lub uszkodzenia.

※ Więcej informacji można znaleźć w oficjalnej witrynie firmy MSI.

12 Italiano