Force Pro W - 控制器 MSI - 免费用户手册

用户手册 Force Pro W MSI

1	左/右搖桿	12	LT & RT 按鍵
2	十字方向鍵 (D-pad)	13	燈效切換按鍵
3	飾蓋	14	配對按鍵
4	電源/電量指示燈	15	USB-C 連接埠
5	分享按鍵	16	板機行程調整桿
6	ABXY 方向鍵	17	M1 / M2 / M3 / M4 可自定義背鍵
7	選單按鍵	18	靜音按鍵
8	狀態指示燈	19	無線模式切換按鍵
9	Xbox 按鍵	20	3.5 有線耳麥連接埠
10	檢視按鍵	21	3m USB-C to A 傳輸線
11	LB & RB 按鍵	22	無線 USB 接收器

連接到 PC

• 按下Xbox按鍵來啟動搖桿。
• 有線連接：使用隨附的USB-C傳輸線連接到PC，當狀態指示燈保持白燈恆亮時，搖桿即已連線。
• 2.4 GHz 無線配對：撥動無線模式切換按鍵到，接著將無線USB接收器插入可用的USB連接埠，直到狀態指示燈從閃爍綠燈變成綠燈恆亮。
• 藍牙配對：撥動無線模式切換按鍵到並找到PC上的藍牙圖示，點擊「新增裝置」。接著在五秒內按住配對按鍵不放，在裝置列表中選擇 MSI FORCE PRO WIRELESS，直到狀態指示燈從閃爍藍燈變成藍燈恆亮。
• 配對失敗：狀態指示燈會閃爍紅燈三次，請使用上述連接方式再配對一次。

連接到 Xbox 主機（僅支援有線連接）

使用隨附的USB-C傳輸線連接到Xbox主機，當狀態指示燈保持白燈恆亮時，搖桿即已連線。

連接到有線耳機

連接到有線3.5mm耳機，按下靜音按鍵以取消麥克風的靜音（出廠預設為靜音），橙色循環燈效將出現在左/右搖桿上。

燈效控制

- 調整燈光模式：按一次燈效切換鍵。

電源 / 電量指示燈充電指示 ( 經由 USB-C 傳輸線 )

• 未亮：未開機
• 閃爍紅色：電量低 (1%-29%)
• 閃爍黃色：正在充電 (30%-69%)
• 閃爍綠色：正在充電 (70%-99%)
• 恆亮綠色：已完全充滿電

功能相容性

使用平台1	PC Xbox			2	Android
功能 USB-C	Bluetooth 2.4 GHz USB-C				Bluetooth3
扳機回饋 V V V V
馬達震動 V V V V V
音效 V V
MSI Mystic Light V V V V V
MSI Center V

1 PC 和 Xbox 的功能配置必須在 MSI Center 中設定完成，才會儲存在內建記憶體。
2 Xbox 包括 Xbox X|S 和所有有線連接的 Xbox One 主機。
3 藍牙配對模式適用於Windows 10/11和Android 8+。
4 搖桿需安裝驅動程式後，才能透過藍牙或 2.4GHz 接收器與電腦連接。若您的電腦未透過 Windows Update 自動安裝兩個驅動程式，請前往 https://www.msi.com/Gaming-Gear/FORCE-PRO-WIRELESS/support 下載並解壓縮驅動程式安裝檔案。

自定義功能及韌體更新

下載最新版本的 MSI Center，自定義控制器設置，如重新配置按鈕、振動、扳機設定，或韌體更新。

由此下載 MSI Center：https://www.msi.com/Landing/MSI-Center

關機 / 節能 / 硬體重置

• 長按Xbox按鍵關機，直到狀態指示燈熄滅。
  如 2 分鐘內沒有使用搖桿，狀態指示燈會閃爍3次作為提醒，並進入閒置模式。
  如 10 分鐘內沒有使用搖桿，或左 / 右搖桿被移除，則會自動關機。
• 按住 XBOX 按鈕 12 秒，可以進行硬體重置，並重新啟動搖桿。

更換可拆換之組件

* 更換D-pad或左 / 右搖桿前，必須先移除飾蓋
* D-pad、飾蓋和左 / 右搖桿為可移除部件，請注意收納，避免遺失或損壞的可能性。

※如欲獲得更多產品訊息，請至 MSI 官方網站

03 中文简体

产品检视

1	左/右摇杆	12	扳机 (LT & RT)
2	定向垫(D垫)	13	灯光开关
3	顶盖	14	配对按钮
4	电源/电池指示灯 LED	15	USB-C 端口
5	共享按钮	16	3级扳机锁
6	ABXY 按钮	17	可自定义的后部按钮 (M1/M2/M3/M4)
7	菜单按钮	18	静音按钮
8	状态灯号	19	无线模式开关
9	Xbox 按钮	20	3.5mm 耳机插孔
10	检视按钮	21	3米 USB-C 转 A 电缆
11	肩键(LB & RB)	22	无线 USB Dongle

连接到 PC

按 Xbox 按钮开启控制器电源。

• 有线连接：使用USB-C电缆连接到PC，直到状态灯号变为纯白色。
• 2.4 Ghz 无线连接：首先，将无线模式开关切换到接下来，将无线 USB 接收器插入可用的 USB 端口，直到状态灯号从闪烁的绿色变为纯绿色。
• 蓝牙配对：将无线模式开关切换到，然后按住配对按钮。然后，在PC任务栏上找到蓝牙图标，单击“Add a device（添加设备）”从设备列表中选择MSI FORCE PRO WIRELESS，直到状态灯号从闪烁的蓝色变为纯蓝色。
• 如果配对失败：状态灯号闪烁红色3次。使用上述连接方法之一重新配对控制器。

连接到 Xbox 主机（仅限有线连接）

启动控制器电源，然后使用 USB-C 电缆将其连接到主机，等待状态灯号变为纯白色。

连接耳机

连接 3.5mm 有线耳机，并按静音按钮取消麦克风静音（默认为静音）。

橙色的循环灯效将出现在两个摇杆上。

灯光控制

- 调整灯光模式：按下灯光开关一次

控制器充电 (通过 USB-C 电缆)

• 指示灯LED关闭：关机。
• 指示灯LED闪烁红色：电池电量低至 1% -29% 。
• 指示灯LED闪烁黄色：电池充电在 30% -69% 之间。
• 指示灯LED闪烁绿色：电池充电在 70% -99% 之间。
• 指示灯LED纯绿色：电池已充满电。

功能兼容性

平台1	PC Xbox			2	Android
功能 USB-C 蓝牙 2.4 GHz USB-C					蓝牙3
脉冲扳机 V V V V
振动反馈 V V V V V
音频 V V
MSI Mystic Light V V V V V
MSI Center V

1 PC 和 Xbox 配置文件设置必须在 MSI Center 中设置，然后保存到板载内存。

2 Xbox 包括 Xbox X|S 和所有有线模式下的 Xbox One 主机。

3 蓝牙在 Windows 10/11 和 Android 8 及更高版本上可用。

4 该控制器需要安装驱动程序后，才能通过蓝牙或 2.4GHz 接收器与电脑连接。如果您的电脑未通过 Windows Update 自动安装两个驱动程序，请从 https://www.msi.com/Gaming-Gear/FORCE-PRO-WIRELESS/support 下载并解压驱动安装文件。

自定义和固件更新

下载最新版本的 MSI Center 以自定义控制器设置，如重新配置按钮、振动、摇杆、扳机、灯光和省电，或接收固件更新。

MSI Center 可以从以下网址下载：https://www.msi.com/Landing/MSI-Center

关机 / 省电 / 重置

• 要关闭控制器，请按住Xbox按钮3秒以上，直到状态灯号关闭。
• 如果2分钟内未操作，状态灯号将闪烁3次作为提醒，并进入空闲模式。
• 如果10分钟内未操作，或者任何摇杆被移除，控制器将关闭电源。
• 按住Xbox按钮12秒以执行硬件重置并重新启动控制器。

更换可拆卸部件

* 请注意，在更换 D-pad 或摇杆之前，必须先拆下顶盖。
* 请小心可拆卸的 D-pad、顶盖和摇杆，以避免潜在的丢失或损坏。
※要了解更多信息，请访问MSI官方网站。

04 日本語

製品概要

请在温度为 0^ C (32°F) 至 40^ C(104^ F) 之间的环境中使用本产品。
- 请依照产品上的电源功率贴纸说明使用正确的电源变压器，如果使用错误规格的电源变压器有可能会造成内部零件的损坏。
请勿将产品放置于不平坦或不稳定的表面,若产品的机壳段损，请联络维修服务人员。
- 请勿在产品上放置其他物品,请勿将任何物品塞入产品内,以避免引起组件短路或电路损毁。
- 请保持机器在干燥的环境下使用、雨水、湿气、液体等含有矿物质将会腐蚀电子线路，请勿在雷电天气下使用数据机。
请勿堵塞产品的通风孔，以避免因散热不良而导致系统过热。
请勿使用破损的电源线,附件或其他周边产品。
如果电源已毁损，请不要尝试自行修复，请将其交给专业技术服务人员或经销商来处理。
为了防止电击风险，在搬动主机之前，请先将电源线插头暂时从电源插座上拔除。

电子电气产品有害物质限制使用标识要求：图中之数字为产品之环保使用期限。仅指电子电气产品中含有的有害物质不致发生外泄或突变从而对环境造成污染或对人身、财产造成严重损害的期限。

声明：

本产品符合“微功率短距离无线电发射设备目录和技术要求”的通用微功率设备F类设备要求，使用频率：2400-2483.5MHz；发射功率限值：10mW(e.i.r.p)，频率容限：75kHz。

(一) 符合"微功率短距离无线电发射设备目录和技术要求"的具体条款和使用场景，天线类型为PCB板载天线，设备开机后通过拨动开关选择，进入微功率模式；若要退出微功率模式，则相应通过拨动开关操作，进入其它模式。
(二) 不得擅自改变使用场景或使用条件、扩大发射频率范围、加大发射功率（包括额外加装射频功率放大器），不得擅自更改发射天线；
(三) 不得对其他合法的无线电台（站）产生有害干扰，也不得提出免受有害干扰保护；
(四) 应当承受辐射射频能量的工业、科学及医疗（ISM）应用设备的干扰或其他合法的无线电台（站）干扰；
(五) 如对其他合法的无线电台（站）产生有害于扰时，应立即停止使用，并采取措施消除干扰后方可继续使用；
(六) 在航空器内和依据法律法规、国家有关规定、标准划设的射电天文台、气象雷达站、卫星地球站（含测控、测距、接收、导航站）等军民用无线电台（站）、机场等的电磁环境保护区域内使用微功率设备，应当遵守电磁环境保护及相关行业主管部门的规定；
(七) 禁止在以机场跑道中心点为圆心、半径5000米的区域内使用各类模型遥控器;
(八) 微功率设备使用时温度（摄氏度：0℃\~+40℃）和电压（DC 5V）的环境条件。

NCC 警語

取得審驗證明之低功率射頻器材，非經核准，公司、商號或使用者均不得擅自變更頻率、加大功率或變更原設計之特性及功能。低功率射頻器材之使用不得影響飛航安全及干擾合法通信；經發現有干擾現象時，應立即停用，並改善至無干擾時方得繼續使用。前述合法通信，指依電信管理法規定作業之無線電通信。低功率射頻器材忍受合法通信或工業、科學及醫療用電波輻射性電機設備之干擾。

CCAH24LP4040T6

CCAK22LP2140T1

BSMI 電池警語

部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr(VI))	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
印刷电路板组件*	○	○	○	○	○	○
外壳及附件	○	○	○	○	○	○
○:表示该有毒有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 SJ/T11363 2006 标准规定的限量要求以下。x:表示该有毒有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 SJ/T11363 2006 标准规定的限量要求。* 印刷电路板组件:包括印刷电路板及其零部件、电子元器件等。表中标有“X”的所有部件都符合欧盟 ROHS 法规。
	在中华人民共和国境内销售的电子信息产品必须标示此标志,标志内的数字表示在正常的使用状态下的产品环保使用年限。

FR