Force Pro W - Ovladač MSI - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Bezdrátový herní ovladač
Značka	MSI
Model	Force Pro W
Napájení	Vestavěná dobíjecí baterie (přes USB-C), LED indikátor nabíjení (červená, žlutá, zelená)
Připojení	USB-C kabel, Bluetooth 5.0, 2,4 GHz bezdrát (součástí dongle)
Kompatibilita	PC (Windows 10/11), Xbox Series X|S / Xbox One (kabel), Android 8+ (Bluetooth)
Hlavní funkce	2 analogové páčky, směrový kříž, tlačítka ABXY, analogové spouště LT/RT, programovatelná zadní tlačítka M1-M4, 3stupňový zámek spouští
Podsvícení	Přepínač podsvícení, přizpůsobitelné přes MSI Center (Mystic Light)
Zpětná vazba vibrací	Ano (impulzní spouště a vibrace)
Audio	3,5mm jack pro sluchátka, tlačítko ztlumení (mikrofon lze aktivovat)
Tlačítka	Tlačítko Xbox, Menu, Zobrazení, Sdílet, LB/RB, LT/RT, 4 zadní tlačítka
Fyzické vlastnosti	Odstranitelné páčky, odstranitelný směrový kříž, odstranitelný horní kryt
Údržba	Čistěte měkkým suchým hadříkem; nepoužívejte chemikálie
Bezpečnost	Nevystavujte extrémním teplotám; nevyměňujte baterii sami (nebezpečí výbuchu); dodržujte pokyny pro recyklaci
Náhradní díly	Horní kryt, směrový kříž a odstranitelné páčky (dostupné samostatně)
Opravitelnost	Odstranitelné díly vyměnitelné uživatelem; pro ostatní opravy kontaktujte podporu MSI
Software	MSI Center (stažení na msi.com) pro přizpůsobení a aktualizace firmwaru
Obsah balení	Ovladač Force Pro W, kabel USB-C na USB-A (3 m), bezdrátový USB dongle, dokumentace
Certifikace	IC: 3715A-8ZBZ, 3715A-GM01WD; CAN ICES-003(B)/NMB(B); lithium-iontová baterie

Často kladené otázky - Force Pro W MSI

Jak připojit ovladač v režimu 2,4 GHz bezdrát?

Zapojte bezdrátový USB dongle do USB portu vašeho PC. Přepněte přepínač bezdrátového připojení do příslušné polohy. Zapněte ovladač stisknutím tlačítka Xbox. Počkejte, dokud se LED stavový indikátor nezmění z blikající ZELENÉ na stálou ZELENOU.

Jak spárovat ovladač přes Bluetooth?

Přepněte přepínač bezdrátového připojení na Bluetooth. Stiskněte a podržte tlačítko párování. Na vašem PC (Windows 10/11) nebo Androidu přejděte do nastavení Bluetooth, přidejte zařízení a vyberte MSI FORCE PRO WIRELESS. Počkejte, dokud LED stavový indikátor nezačne svítit stálou MODROU.

Co dělat, když se ovladač nepřipojí?

Zkontrolujte, zda je ovladač zapnutý (tlačítko Xbox). Pokud LED stavový indikátor bliká třikrát ČERVENĚ, párování selhalo. Opakujte postup připojení (kabel, 2,4 GHz nebo Bluetooth). Ujistěte se, že je nainstalován ovladač (v případě potřeby ke stažení na webu MSI).

Jak nabíjet ovladač a interpretovat indikátory?

Připojte USB-C kabel k ovladači a ke zdroji napájení. LED indikátor zobrazuje úroveň: blikající ČERVENÁ = 1-29% (nízká), blikající ŽLUTÁ = 30-69% (nabíjení), blikající ZELENÁ = 70-99% (nabíjení), stálá ZELENÁ = 100% (plně nabito).

Jak přizpůsobit tlačítka a podsvícení?

Stáhněte a nainstalujte MSI Center z webu MSI. Spusťte software a připojte ovladač (kabelově nebo bezdrátově). Můžete přenastavit tlačítka, upravit vibrace, citlivost páček a spouští a přizpůsobit podsvícení (Mystic Light). Profily lze uložit do vestavěné paměti ovladače.

Jak aktualizovat firmware ovladače?

Otevřete MSI Center s připojeným ovladačem. Přejděte do sekce aktualizace firmwaru. Pokud je k dispozici nová verze, postupujte podle pokynů na obrazovce. Během aktualizace neodpojujte ovladač.

Jak vypnout nebo uspat ovladač?

Pro vypnutí stiskněte tlačítko Xbox na více než tři sekundy, dokud LED indikátor nezhasne. Ovladač přejde do režimu spánku po 2 minutách nečinnosti (LED 3x blikne) a vypne se po 10 minutách. Pro hardwarový reset podržte tlačítko Xbox stisknuté po dobu 12 sekund.

Jak vyměnit páčky nebo směrový kříž?

Nejprve sejměte horní kryt ovladače. Poté můžete vyjmout a vyměnit směrový kříž nebo páčky za kompatibilní odnímatelné díly. Dávejte pozor, abyste díly neztratili. Další informace naleznete na oficiálních stránkách MSI.

Je ovladač kompatibilní s Xbox Series X/S?

Ano, ovladač funguje s Xbox Series X|S a všemi konzolemi Xbox One v kabelovém režimu (USB-C připojení). Bezdrátové funkce (Bluetooth nebo 2,4 GHz) nejsou na Xboxu k dispozici; použijte přiložený kabel.

Co dělat, když baterie nedrží nabití nebo se ovladač rychle vypíná?

Zkontrolujte, zda je baterie správně nabitá (stálá zelená LED). Pokud problém přetrvává, zkuste hardwarový reset (tlačítko Xbox po dobu 12 sekund). Pokud to nepomůže, může být baterie vadná. Kontaktujte podporu MSI pro opravu. Nepokoušejte se vyměnit baterii sami (nebezpečí výbuchu).

NÁVOD K OBSLUZE Force Pro W MSI

1 Ľavý/pravý páčkový ovládač
2 Smerový ovládač (D-Pad)
3 Horný kryt
4 LED indikátor napájania/batérie
5 Tlačidlo zdielania
6 Tlačidlá ABXY
7 Tlačidlo Ponuka
8 LED indikátor stavu
9 Tlačidlo Xbox
10 Tlačidlo zobrazenia
11 Nárazníky (LB & RB)
12 Spúšte (LT & RT)

Zapnite napájanie ovládača stlačením tlačidla Xbox.

Pripojenie ku konzole Xbox (len káblové pripojenie)

Zapnite napájanie ovládača a potom ho pripojte ku konzole pomocou kábla USB-C a počkajte, kým LED indikátor stavu nezačne svietit' BIELOU farbou.

Pripojenie slúchadiel s mikrofónom

Ovládanie osvetlenia

- Nastavenie režimu osvetlenia: Raz stlačte spínač osvetlenia.

Nabíjanie ovládača (prostredníctvom kábla USB-C)

• Vypnutie LED indikátora: Vypnutie napájania.
- LED indikátor bliká ČERVENOU farbou: Batéria je takmer vybitá v rozsahu 1 % – 29 %.
- LED indikátor bliká ŽLTOU farbou: Batéria je nabitá v rozsahu 30 % – 69 %.
- LED indikátor bliká ZELENOU farbou: Batéria je nabitá v rozsahu 70% – 99%.
- LED indikátor svieti ZELENOU farbou: Batéria je plne nabitá.

1	Levá/pravá palcová tlačítka	13	Spínač osvětlení
2	Směrová podložka (D-Pad)	14	Tlačítko párování
3	Horní kryt	15	Port USB-C
4	Kontrolka LED napájení / baterie	16	3-úrovňové spouštěcí zámky
5	Tlačítko Sdílet	17	Přizpůsobitelná zadní tlačítka(M1/M2/M3/M4)
6	Tlačítka ABXY
7	Tlačítko Menu	18	Tlačítko ztlumení
8	Stavový indikátor LED	19	Přepínač bezdrátového režimu
9	Tlačítko Xbox	20	3,5mm konektor jack pro sluchátka
10	Tlačítko Zobrazit	21	3m kabel USB-C na A
11	Tlačítka (LB & RB)	22	Bezdrátový adaptér USB Dongle
12	Spouště (LT & RT)

Připojení k počítači

Zapněte ovladač stisknutím tlačítka Xbox.

• Kabelové připojení: Připojte k počítači pomocí kabelu USB-C, dokud se stavová kontrolka LED nerozsvítí BÍLE.
• Bezdrátové připojení 2,4 GHz: Nejprve přepněte přepínač bezdrátového režimu do polohy 📞. Poté zapojte bezdrátový USB adaptér do dostupného USB portu, dokud stavová kontrolka LED nepřestane blikat ZELENĚ na nezačne svítit ZELENĚ.
• Bluetooth párování: Přepněte přepínač bezdrátového režimu do polohy a stiskněte a podržte tlačitko párování. Poté vyhledejte ikonu Bluetooth na hlavním panelu počítače a kliknutím na „Přidat zařízení“ vyberte MSI FORCE PRO WIRELESS ze seznamu zařízení, dokud stavová kontrolka LED nepřestane blikat MODŘE a nezačne svítit MODŘE.
• Pokud se párování nezdaří: Stavová kontrolka LED blikne 3x ČERVENĚ. Znovu spárujte ovladač pomocí jednoho z výše uvedených způsobů připojení.

Připojení ke konzole Xbox (pouze kabelové připojení)

Zapněte ovladač, poté jej připojte ke konzole pomocí kabelu USB-C a počkejte, dokud se stavová kontrolka LED nerozsvítí BÍLE.

Připojení k náhlavní soupravě

Připojte 3,5mm kabelová sluchátka a zapněte mikrofon (ve výchozím nastavení ztlumený) stisknutím tlačítka Ztlumit.

Oranžový cyklický efekt se pak objeví na obou palcových tlačítkách

Ovládání osvětlení

- Úprava režimu osvětlení: Stiskněte jednou spínač osvětlení.

Nabíjení ovladače (přes USB-C kabel)

• Kontrolka LED nesvítí: Napájení je vypnuto.
• Kontrolka LED bliká ČERVENĚ: Nízký stav baterie v rozmezí 1% – 29 %.
• Kontrolka LED bliká ŽLUTĚ: Baterie se nabíjí v rozmezí 30 % – 69 %.
• Kontrolka LED bliká ZELENĚ: Baterie se nabíjí v rozmezí 70 % – 99 %.
• Kontrolka LED svítí ZELENĚ: Baterie je plně nabitá.

Kompatibilita funkcí

Platforma^1	PC Xbox			2	Android
Funkce USB-C	Bluetooth 2,4	GHz USB-C			Bluetooth^3
Impulzní spoušt' V	V V V V
Vibrační zpětná vazba	V V V V V
Zvuk V V
MSI Mystic Light V	V V V V
MSI Center V

1 Nastavení profilu PC a Xboxu musí být nastaveno v MSI Center a poté uloženo do integrované paměti.
2 Xbox obsahuje Xbox X|S a všechny konzole Xbox One v kabelovém režimu.
3 Bluetooth je k dispozici v systémech Windows 10/11 a Android 8 a novějších.
4 Ovladač vyžaduje ovladač pro připojení k PC přes Bluetooth nebo 2,4GHz dongle. Pokud váš počítač automaticky nenainstaluje oba ovladače prostřednictvím služby Windows Update, stáhněte a rozbalte instalační soubor ovladače z https://www.msi.com/GamingGear/FORCE-PRO-WIRELESS/support

Přizpůsobení a aktualizace firmwaru

Stáhněte si nejnovější verzi MSI Center pro přizpůsobení nastavení ovladače, jako je překonfigurování tlačítek, vibrací, palců, spouště, osvětlení a úspory energie nebo pro příjem aktualizací firmwaru.

MSI Center lze stáhnout z: https://www.msi.com/Landing/MSI-Center

Vypnout napájení / řízení spotřeby / reset

• Chcete-li ovladač vypnout, stiskněte tlačítko Xbox na déle než 3 sekundy, dokud nezhasne stavová kontrolka LED.
• Pokud nedojde k žádné aktivitě po dobu 2 minut, stavová kontrolka LED třikrát zabliká jako připomínka a přejde do pohotovostního režimu.
• Pokud nedojde k žádné aktivitě po dobu 10 minut nebo pokud se odstraní některý z palcových ovladačů, ovladač se vypne.
• Stisknutím a podržením tlačítka Xbox po dobu 12 sekund provedete reset hardwaru a restartujete ovladač.

Výměna zaměnitelných dílů

* Upozorňujeme, že před výměnou D-padu nebo palcových tlačítek je nutné sejmout horní kryt.
* Dávejte pozor na odnímatelný D-pad, horní kryt a palcová tlačítka, abyste předešli možné ztrátě nebo poškození.

※ Další informace naleznete na oficiálních webových stránkách MSI.

26 Українська