SAW700 - Piła MSW - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI SAW700 MSW

Niniejsza instrukcja obstugi zostafa przy treflumaczona dla wygody uzytkownika przy uzyciu tlemaczenia maszynowej. Podje to rozsadne wysilki, aby zapewnic dokladne tlemaczenie; jakna zadne automatyczne tlemaczenie nie jest doskona, ani nie na celu zastapienia ludzkich tlemaczy. Oficjalnaj instrukcja obstugi jest wersja angielska. Wszelkie rozbieznosci lub roznice powsta w tlemaczeniu nie są wiazace i nie major skutkow prawnych dla celow zgodnosci lub egzekwowania przypisów. Jesli pojawia sie jakiekolwiek pytania zwiagane z dokladnosci informaci zawartych w instrukcji obstugi, nalezy zapoznać sie z angielska wersja tych tresci, ktora jest wersja oficjalnaj.

Dane techniczne

Opis parametu	Wartosci parametu
Nazwa produktu	Mini piła tarczowa
Model	MSW-SAW700
Napiȩcie zasilania [V~] / częstotliwość [Hz]	230/50
Moc znamionowa [W]	705
Prędkość bez obłowzenia [rpm]	3500
Rozmiar tarczy [mm]	Φ 115
Maksymalna glówność cięcia [mm]	90°: 42.8 / 45°: 28
Wymiary [szerokość x glówność x wysokość; mm]	500 x 220 x 140
Ciezar [kg]	2.7

1. Ogólny opis

Instrukcja przyznacznaja jest do pomocy w bezpiecznym i niedawodnym uzytkowaniu. Produkt jest zaprojektowy i wykonany sciele wedlug wskazan technicznych przy uzyciu najnowszych technologii i komponentów oraz przy zachowaniu najwyzszych standardów jakosci.

PRZED PRZYSTAPIENIEM DO PRACY NALEZY DOKLADNIE PRZECZYTAC I ZROZUMIEC NINIEJSZA INSTRUKCJE.

Dla zapewnienia dlugiej i niedawodnej pracy urzadzenia nalezy dbac o loro prawidtow obsluge oraz konserwacz zgodnie ze wskazowkami zawartymi w tej instrukcji. Dane technicznie i specyfikacja zawarte w tej instrukcji oblugi sąactualne. Producent zastrzega sobie sprawo dokonywaniazmianzwanych z podwyzsieniem jakosci. Uwzgliedniajacz postep techniczny i moziwość agraniczenia hafasu, urzadzenia zaprojectowano i zbudowano tak, aby ryzyko jakie winika z emisi hafasu ogranczy do najniżsego poziomu.

Objasnienie symboli

CE	Produkt spełnia wymagania odpowiednich norm bezpieczność.
	Przed użyciem naleź yaporoznać są z instrukcję.
	Produkt podlegajcy recyklingowy.
	UWAGAI lub OSTRZEJEÑENIE! lub PAMIETAJ! Ogólny znak ostrzejawy opisujiangy dano sytuȩje.
	Stosowej ochrone sąchu. Narażenie na hałas要去 powodowej utraty sąchu.
	Załość okulary ochronne.
	Stosowej maskę przechiwymiłowymi (ochrona drÓg oddechowych).

Stosować rękawice ochronne.

UWAGA! Wirujuce elementy.

UWAGA! Ilustracie w niniejszej instrukcji obstugi maior charakter poglądowy i w niedtórych szczegółach moga roznic sie od rzechywistego wygladu produktu.

2. Bezpieczenstein uzytkowania

UWAGA! Przechytać wszystkie ostrzeżenia dotyczne bezpieczność za wszystkie instrukcie. Nieszastosowanie są ostrzeżen i instrukcji sąspowodowej porazenie pradem, pozar i/lub ciezkie obrażeniacia lub smierc.

Termin „urzadzenie" lub „produktw ostrzezieniach i w opisie instrukcji odnosi sie do:

Mini piila tarczowa

2.1. Bezpieczestewo elektryczne

a) Wtyczka urzadzenia musi pasownik do gniażda. Nie modyfikowej wtyczki w jakolwiek spośob. Oryginalne wtyczki i pas subjęc gniaźda zmiejejszaja ryzyko porazenia przem.
b) Unikaj dotykania uziemionych elementów, takich jak rury, grzejniki, piece i lodówki. Istnieje zwiększone ryzyko porazenia pradem, jestiwoje ciało jest uziemione i dotyka urzadzenia narazonego na bezposrednie dzialanie deszcuz, mokraj nawierczni i przy w wilgotnym otoczenia. Przedostanie są wody do urzadzenia zwiększa ryzykokiego uszkodzenia oraz porazenia pradem.
c) Nie nalezy uzywac przewodu w sposob niewfasciwy. Nigdy nie uzywaj go do przenoszenia urzadzenia lub do wyciagania wtyczki z gniazda. Trzymaj przewod z dala od zrode ciepla, oleju, ostrych krawedzi lub ruchomych czeci. Uszkodzone lub poplątane przewody zwieksza ja ryzyko porazenia przem.
d) W przypadku przy urzadzeniem na zewnatrix, uzyj przydlozacza przyeznacionego do uzytku na zewnatrix. Uzycie przydlozacza przyeznacionego do uzytku na zewnatrix zmniejsza rzyko porazenia przem.
e) Jesli nie:noza uniknac uzywania urzadzenia w srodowisku wilgotnym, nalezy stosowac wylacznik roznicowo-pradowy (RCD). Uzywanie RCD zmniejsza ryzyko porazenia przem.
f) Trzymać urzadzenie za izolowane uchwyty zachowujac szcęgólna ostroznosć, aby nie przyȩć przyzewodu zasilajacego lub innych znajdujacych sie pod napiȩciem. Przeciȩcie przyzewodu要去 spowodowej porazenie pradel elektrycznym.

2.2. Bezpieczenstein wmiejscu pracy

a) Utrzymuj porzadek w.), wiejcu pracy i dobre oswietenie. Nieporzadek lub zte oswietenie moze prowadzić do wypadków. Nalezy byc przywidujacym, observerwowac co sie robi i zachowywać rozsadek podczas uzywania urzadzenia.
b) Nie uzywaj urzadzenia w strefie zagrozenia wybuchem, na przyklad w obecnosci latwopalnych cieczy, gazow lub pyłow. Urzadzenia wyttwarzajsikry, mogace zapalic yt lub opary.
c) W razie stwierdzenia uszkodzenia lub nieprawidfowosci w pracy urzadzenia nalezy je bezwtoczni wyfczyc i zglosic to do osoby uprawnionej.
d) W razie wątpliwość,czy urzadzenia dzja poprawnie, naleź skontaktuć sie z serwisem producenta.
e) Naprawy urzadzenia要去 wykonac wyłacznie serwis producenta. Nie wolno dokonywać napraw samodzielnie!
f) W przypadku zaproszenia ognia lub pozaru, do gaszenia urzadzenia pod napieciem nalezy uzywac wyłacznieGasnic proszkowych lub sniegowych (CO2).
g) Na stanowisku przyc nie moga przybewać daneci ani osoby niedupowaźnione. (Nieuwaga moze spowodowej utrata kontrl nad urzadzeniem.)
h) Urzadzenie uzywac w基础知识 wentylowanej przestrzeni.
i) Podczas przy urzadzeniem wytwarza sie pyt oraz odlamki, zabezmieczyc osoby postronne przy ich szkodliwym dzialanien.

Pamiętac! Naleźychroniczȩcie iinne osoby postronne podczas przyzędzeniem.

2.3. Bezpieczne stwo osobiste

a) Niedozwolone jest obslugiwanie urzadzenia w stanie zmeczenia, choroby, pod wphywem alkoholu, narkotykowski lub lekow, ktore agricancaj w istotnym stopniu zdolnosci obslugi urzadzenia.
b) Nalezy byc uwaznym, kierowa scie zdrowym rozsadkiem podczas pracy urzadzeniem. Chwila nieduwag podczas pracy, moze doprowadzić do powaznych obrażćcia.
c) Nalezy uzywac srodkow ochry osobistej wymaganych przy pracy urzadzeniem wyszczegolnionych w punkcie 1 objasnienia symboli Stosowanie odpowiednich, atestowanych srodkow ochry osobistej zmiejsza ryzyko doznania urazu.
(d) Aby zapobiegać przypadkowemu uruchomieniu upewnij sie, ze przyȩcznik jest w pozycji wyłączonej przy得住 podȩczemien do zródrę zasilania.
e) Nie nalezy przyceniac swoich mozliwosci. Utrzmywac balans i rownowage cia nae prze za czas pracy. Umozliwa to lepsz kontrlo nad urzadzeniem w nieoczekiwanych sytuacjach.
f) Nie nalezy nosic luzej odziezy ani biizuterii. Wlosy, odziej i rekawice utrzymwac z dala od czeci ruchomych. Luzna odziej, biizuteria lub dlugie wlosy moga zostac chwycone przye ruchome czeci.
g) Ješli urzadzenie jest przywdziane do podlączenia odsysania, sprawdźczy są one prawidłowo przytączzone i zamocOWane. Korzystanie z odpylania要去zmniejszych zagrozenia zwiagini z pyfem.
h) Nalezy usunac wszelkie narzedzia reguljace lub klucz przydwacieniem urzadzenia. Narzedzie lub klucz pozostawiony w obracajacej sie czeci urzadzenia moze spowodowac obrazenia ciaja.

2.4. Bezpieczne stosowanie urzadzenia

a) Nie nalezy przyciezacz urzadzenia. Uzywać naręźdi odpowiednich do danego zastosowania. Prawidłowodno dobrane urzadzenia wykona lepiej i bezpiecznych prace dla tkorego zostano zaprojektowane.
b) Nie nalezy uzywac urzadzenia jesti przytacznik ON/OFF nie Dziata sprawnie (nie zaćca i nie wytćca sie). Urzadzenia, kréne Nie moga byc kontrlowane za pomoczą przytacznika są niebezpiecZNie moga pracstawic i musza zostac naprawione.
c) Przed przystapieniem do regulacci, wymiany osprzetu lub odlozeniem narzedzia nalezy wciagnac wtyczke z gniażda. Taki srodek zapobiegawczy zmiejejsa ryzyko przypadkowej uruchomienia.
(d) Nieuwywane urzadzenia nalezy przechowyac w mistriscu niedostepnym dla daneci oraz osob nierzajacych urzadzenia lub tej instrukcji obstugi. Urzadzenia są niebezpiecze w rękach niedoświadczonych uzytkowników.
(e) Utrzymuj urzadzenia w dobrym stanie techniczynm. Sprawdzaj przydaz przech za praczy nie posiadu uszkodzen ogolnych lub związanych z elementami ruchomymi (peknięcia czȩci i elementów lub wszelkie innne warunki, ktore mogaMIC wptyw na bezpieczne dziafanie urzadzenia). W przypadku uszkodzenia, oddaj urzadzenia do naprawy przyd zzyme.
f) Urzadzenie nalezy chronić przydziemi.
g) Naprawa oraz konserwacja urzadzen powinna byc wykonywana przy wykalifikowane osoby przy uzyci wyłacznie oryginalych czeci zamiennych. ZapewNI to bezpieczestewo uzytkowania.
h) Aby zapewnic zaprojektowanag integralnosc operacyjna urzadzenia, nie nalezy usuwac zainstalowanych fabrycznie oslon lub odkrecac srub
i) Przy transportowani i przenoszeniu urzadzenia z.), magazynOWANIA do.), uzytkOWANIA nalezy uwzgldeNczasady bezpieczEnstwa i higieny praczy przy rccznych pracach transportowych obowiazujacych w kraju, w ktorym urzadzenia sa uzytkowane.
j) Nalezy unika sytuacji gdy urzadzenia podczas przy, zatrzymuje sie pod wplywem duzego obciatzenia. Moze spowodować to przyegrzanie sie elementów napędowych i w konsekwenci uszkodzenia urzadzenia.
k) Nie wolno dotykać częsci lub akcesoriów ruchomych, chybaź urzadzenia zostato odłaczone od zasilania.
I) Nie wolno uzywac uszkodzonych, peknietych, czy zdeformowanych tarcz tnacych.
m) Nigdy nie uzywac uszkodzonych lub nieprawidlowych uzczelek i rob mocujacych tarcze tnacq. Zamontowane uzczelki i s Ruby sa odpowiednio zaprojektowane dla danej pity dla zwiększenia wydajnosci oraz bezpieczność wuytkowania.
(n) Nalezy uzywać tarcz o odpwiednim Rozmiarze i ksztalcie. Zastosowanie niewlasciwej tarczy możem spowodowej utrata kontrl nad urzadzeniem.

o) Uwaga: Trzymać ręce z dala od powierzchni pięcía oraz ostrza tącego. Trzymać druga rękę na dodatkowy m uchwycie pię. Jeśli obydwie rȩce będź trzymać pię, to nie ma moziwość skaleczenia ich przyez ostrze.

p) Nie siegać reka pod obrabiany przydmiot podczas pracy pily. Ostona ostrza nie ochrania uzytkownika przyd kontaktu z ostrzem ponižei obrabianego przydmiotu.

q) Nigdy nie przytrzymywać obrabianego przyzemnić lub pOMEgny nogami. Nalezy go zamocowac na stabilnej powierzchni. Pracujac urzadzeniem nalezy wasciwie wykonywać pracw celu zminimalizowania szansy spowodOWANIA urazu ciaLA, zablokOWANIA tncjel lub utraty kontrl nad urzadzeniem.

r) Skutkiem nieprawidlowego uzycia urzadzenia tj.: doprowadzenia do zakleszczenia sie tarczy w szczelinie, zlego wyregulowania tarczy, zlego ustawienia tarczy w szczelinie ( utknięcie zbebów tnących w aberrianym przyedmiocese) jest odrzut urzadzenia znad aberrianego elementu w strone uzytkownika.

UWAGA! Pomimo, iž urzadzenie zostalo zaprojektowane tak, aby bylo bezpieczne, posiadał odpowiednie srodki ochry oraz pomimo uzycia dodatkowych elementów zabezmieczajych uzytkownika, nadal istmieje niewielkie ryzyko wypadku lub odniesienia obrażen w trakcie przy z urzadzeniem. Zaleca są zachowanie ostrożnosci i rozsadku podczas是我的u uzytkowania.

3. Zasady uzytkowania

Elektronarzędzie jest przyznaczone do cięcia drewna wzdłusz i w poprzek w liniach prostych i pod kątem do 45^ na twardej powierzchni.

Produkt jest przyznaczony tylko do uzytku domowego.

Odpowiedzialnosc za wszelkie szkody powstate wwyniku uzytkowania niedgodnogo z przyznaczeniem ponosi uzytkownik.

3.1. Opis urzadzenia

1. Ostrze pity
2. Phyta podstawy
3. Port odsysania pyfu
   4.Oslonagorna ostrza
4. Dolna oslona ostrza
5. Prowadnica
6. Rura ssaça
7. Klucz imbusowy do ostrza
8. Šruba blokujęca prowadnicę
9. Šruba i podkfadka ostrza
10. Wspornik skali skosu
11. Dzwignia zacisku skosu
12. Przycisk blokady
13. Włącznik/wytącznik
14. Wspornik prowadnicy gtebokosci
15. Dzwignia zacisku glebokosci
16. Przycisk blokady wrzeciona
17. Laser -nie dotyczy tego modelu

3.2. Przygotowanie do pracy

UMIEJSCOWIENIE URZADZENIA

Temperatura otoczenia nie sąze przechracać 40^ , a wilgotnosć względna nie powinna przechracać 85%. Urzadzenia naleź ustawic w sposob zapewniajocy做不到 zędręczy zędręczy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowICY zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowacy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowicy zȩrowice w taki sposob, by w dowolnej chwili można są bo do dosta do wtyczki sieciowej. Naleź pamiąć o tym, by zasilanie urzadzenia energi odpowiadano donym podanym na tabliczce znamionowej!

3.3. Montaz urzadzenia

W celach pogladywych na niektorych rysunkach przedstawiono adapter odkurzacza zamontowany na pilarce. Adapter odkurzacza NIE musi byc zainstalowany, jesti odkurzacn nie jest uzywany.

DEMONTAZ I MONTAZ TARCZY TNACEJ

Przed przystapieniem do demontazu tarczy tnacej lub regulacji pity nalezy zawsze wyjać wtyczke ze zrodta zasilania.

Zachowac ostroznosc podczas obchodzenia sie z brzeszcotem. Brzeszcot jest ostry i moze fotwo przycić dfoo.

1. Wcisnac do wewnatrz przycisk blokady wa t (rysunek A).
2. Włoźć klucz szȩciokatny 5 mm do struby ostrza. Naciskajć do wewnatrix przyczisk blokady walu, obrócić klucz szȩciokatny w kierunku zgodnym z ruchem wskazowej zegara, aż przyczisk blokady walu zatrzasnie są na wale ostrza. Kontynułowć obracanie klucz szȩciokatné go w kierunku zgodnym z ruchem wskazowej zegara i wyjac strube ostrza oraz zewétrzny końierz ostrza. Struba ostrza ma gwint lewoskretny.
3. Obróci dzwignie osłony ostrza w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowej zegara do oporu.
4. Jesli w pilarce jest juiceszamontowany brzesczot, nalezy zdjag go z wrzeciona i wysunac przyszczeline w plicie podstawy.

Aby ponownie zamontowac ostrze, nalezy wykonać powzyszā procedure w odwrotnej kolejnosci.

a) Upewnic sie, ze zeyb ostrza sa skierowane do przodu w dolnej czeci ostrza.
b) Podczas ponownej instalacji zewnetrznej nikrtki koñierzowej upewnić sie, ze plaskie powierzchnie nikrtki koñierzowej pasujä do plaskich powierzchni wrzeciona.
c) Przekrecic srbu ostrza w kierunku przyciwnym do ruchu wskazowek zegara, aby wkrrecic ja we wrzechiono. Upewnic sie, ze sruba nie jest nagwintowan na krzyz.
6. Gdy nowe ostrze, zewétrzny kolnierz i struba ostrza są na发展中, nacisné przycisk blokady wręczenia i calkowicie dokrecić strube ostrza.
7. Po calkowitym dokreceni s Ruby ostrza ostroznie obrc ocstrze, aby upewnic sie, ze sie nie chwieje. Jesli ostrze sie chwieje, nalezy je wymontowac i ponownie zamontowac, upewniajac sie, ze zosta lo prawidlowo zamontowane.

Prowadnica krawedziowa要去 być uzywana w celu ulatwienia dokladnégo cięcia podczas ciȩca elementów o szerokosci do 5".

1. Poluzowac sbrue blokujacp prowadnicy krawedzi w kierunku przeciwnym do ruchu wskazowek zegara o okofo 2 obroty za pomocag lucza szeciokatneo 5 mm (rysunek B).
2. Wsunac pret montažowy prowadnicy krawedziowej w szczeliny montažowe wplycie podstawy.
3. Wyrōwnáć zędānă szerokość ciecia na skali ze znacznikiem ciecia 0^ w stopie.
4. Dokrécic srbé blokujac prowadnicy krawedzi, aby zablokowac prowadnickrawedzi we wäsciwy m połozeniu. Nie dokraca zbyt mocno, poniewa ze to spowodac zerwanie gwintu.
5. Wykonac cięcie testowe na odpadowym elementenci, aby zweryfikacja ustawienie prowadnicy krwdz. W razie potrzeby wyregulowa.

3.4. Praca z urzadzeniem

Włączanie/wyłączanie

Przed wączeniem/wyćzemien iruzdzenia naleź sprawdzić,czy tarcza tnęca jest prawidłowo zamontowan i działa plynyNie oraz czy szuby są dokrecone.

Aby uruchomic maszyné, nalezy nacisnác przycisk blokady i spust.

Aby zatrzyma'maszyn, zwolnic spust, a nastepnie zatrzyma'maszyn.

Regulacja gtębokość

Przed Rozpoczeciem cięcia przesunć dzwignie prowadnicy glębokosci na na wsporniku prowadnicy glębokosci do zędanej pozycji i zamocwuć ja.

Regulacja kata

Stopęromatic wykonywania sącz ukośnych pod kątem do 45^ .

1. Obrócźdwignie blokady kąta ukosowania w kierunku przyciwnym do ruchu wskazówek zegara (rysunek C).
2. Obrócić stope do zădaneano kata.

UWAGI:

a. Wyrównac ządany kát na skali káta nachylenia ze znakiem wyrównania na obudowie stopy.
b. Zawsze nalezy wykonac cięcie próbne na odpadowym elemencie i sprawdzić,czy ciȩcie ukość jest prawidowej.

OGOLNE CIECIE

1. Dokonać wszelkich regulaci pity przyděedzie zasilania. Regulacja obejmuję glębokość ciecia, kát;ciecia ukośneo i prowadnicze krawędzi (jesli jest zaintalowana).
2. Wyrażnie zaznaczy obrabiany przydmiot, aby zlokizowac.),piecja.
3. Przytrzymać mniejszy element za pomocą imadź. Przymocstawicy przyȩstymi obrabiany do stótu lub stoło roboczego. Kędy obrabiany przyȩstymi, któ rny nie jest odpowiednio zamocgowany lub podparty podczas pięcía,MZE zoluzowac lub zablokowac ostrze, powodujac powazne obrażenia. Nigdy niew trzymać przyȩstmiotu obrabianego w dlony.
4. Upewnic sie, ze na drozde ostrza pity nie znajduja sie zdne gwozdzie, s Ruby, zaciski ani cia obce.
5. Umiesci przednia krawedz tarczy tnacej na obrabianym przemniocie.
6. Mocno trzymajac piie i trzymajac brzesczot NIE w kontakcie z cieta powierzchnia, nalezy uruchomic piie, nasciskajc przycisk blokady, a nastepnie spust.
7. Gdy pilarka osiagnie pełną prędkość, stopniowo przysuwać ruchomy brzeszcżot do przydmiotu obrabianego w odpowiednim要比scu. Aby wyrównac brzeszcżot ze znacznikiem czcie, uzyć znacznów prowadnicy z przyodu płyty podstawy (rysunek D). Do czć pod kątem prostym uzyć znacznika czcie 0° (1). Uzyć znacznika 45° (2) do czć pod kątem 45°. Oznaczenia 45° pozwolni na uzycie dodatkowej materiafu potrzebnego do czcie pod kątem. Prźed czȩciem nowego materiafu sązy zawsze wykonac czcie przyne na materiale odpadowym.

CIECIE WGLEBNE

OSTRZEZENIE: Aby uniknac utraty kontroli, uszkodzenia ostrza lub przydmiotu obrabianego, podcas wykonywania cięc wglębnych nalezy zawsze zachowac szczególny ostrożnosć. Nieazole są cięcia wglębnego materialów innych nig drewno.

1. Aby wykonac cięcie wglbne wewnatrz krawedzi przytedmiotu obrabianego, naleź wyraźnie zaznaczy linie cięcia na przytedmiocie obrabianym.
2. Nalezy ustawic glbokosc i kqt ukosowania na 0^
3. Umieść pię na obrabianym przychodniocie w taki sposob, aby przychodnia krawędź stopy (1) przylegafa plasko do obrabanego przychodmiotu.
4. Otworzyc oslone ostrza,OCRacajdzwignie oslony ostrza (2) do przodu.
5. Wyrownac ostrze pity z linia ciècia (3), korzystajac ze znaku ciècia 0^ na plicie podstawy.
6. UWAGA: Upewnicie, ze ostrze pihy znajduje sie na obszarpe przyznaczonym do wyciecia.
7. Uruchomici pié i powoli opusć piè na aberriany element, przytrzymujac dzwignie oslony pity wysunię do przyd, aby umožliwoc pile wciepie sie w aberriany element.
8. Kontynuować opuszczanie brzeszcotu na obrabiany przydmiot, aż do uzyskania pewnej glębokośćcie. Kontynuować ciȩcie i dokonczyć je zgodnia z wymaganiani.

3.5. Czyszczenie i konserwacja

a) Przed kaczym czyszczemien, regulacja, wymiana oprzȩtu, a sątie jejeli urzędzenia nie jest uzywane, naleź wymiąnac wtyczne sieciowa i calkowicie ochłodźć urzędzenia.
- Odczekać,źwirujuce elementy zatrzymaja sie.
b) Do czyszczenia powierzchni nalezy stosowac wyfasznie srodki niedawierajace substancji zracych.
c) Po kaźdym czyszczeniu wszystkie elementy naleź dobrze wysuszyć zanim urzędzenia zostanie ponownie uzyte.
d) Urzadzenie nalezy przechowyac w suchym i chtodnym要比scu chronionym przy wilgocii bezposrednim promieniowaniem stonecznym.
e) Zabrania sie spryskiwania urzadzenia strumieniem wody lub zanurzania urzadzenia w wodzie.
f) Nalezy pamietac, aby przy czte otwory wentylacyine znaidujace sie w obudowie nie dosta sie woda.
g) Otwory wentylacyjne nalezy czyscićPEDzelkiem i sprezonym powietrzem.
h) Nalezy wykonywać regularne przygodny urzadzenia pod katem seinengo sprawnosci technicznej oraz wszelkich uzzkodzen.
i) Do czyszczenia naleź uzywać miekkBiej, wilgotnej sciereczki.
j) Do czyszczenia nie wolno uzywać ostrych i/lub metalowych przyzemiotów (np. drucianej szczotki lub metalowej topatki), poniewaź mogą one uszkodzic powierzchnie materialu, z krórego wykonane jest urzadzenia.
k) Nie czycie urzadzenia substancjami o odczynie kwasowym, srodkami przyznaczenia medycznego, rozcieńczalnikami, paliwem, olejami lub innymi substancjami chemicznych. Moze to spowodowa uszkodzenia urzadzenia.

USUWANIE ZUZYTYCH URZADZEN:

Po zakończeniuk okresu uzytkowania nie wolno usuwac ninejszego produktu poprzej normalne opdady komunalne, lecz nalezy go oddac do punktu zbiórki i recyklingu urzadzen elektrycznych i elektronicznych. Informuje o tym symbol, umieszczony na produktie, instrukcji obslugi lub opakowaniu. Zastosowane w urzadzeniu tworzywa nadaj sie do powtornyego užycia zgodnie z ich oznaczenia. Dzięki powtörnemu uzyciu, wykorzystaniu materiałów lub innym formom wykorzystania zuzytych urzadzen wnosza Państwo istotny wiktad w ochrone naszegoŚrodkowska.

Informaci o wlasciwym punkcie usuwania zuzytych urzadzen udzieli Paanstwu lokalna administracja.

Produkty elektryczne i elektronicze po zakońceniu okresu eksploataci wymagaja segregaci i oddania ich do wyznaczonego punktu odbioru. Nie wolno wyrzuć produktów elektrycznych razem zOADpadami gospodarstwa domowej. Zgodnia z dyrektywa WEEE 2012/19/UE obowiązȩca w Unii Europejskiej, urzadzenia elektryczne i elektronicze wymagaja segregaci i utylizenci w wyznaczonych mistręcach. Dbajoc o prawidłowuy utilizacja, przyczyniazsi są do ochrony zaobów naturalnych i zmiejejszasz negatywn wptyw oddziąwania na srodowisko, czȩrowka i otoczenia. Zgodnia z krajowym sprawodawstwem, nieprawidłowe uswanie odpadów elektrycznych i elektronicznych są boć karane!

ul. Nowy Kisielin - Innowacyjna 7 66-002 Zielona Gora | Poland, EU

e-mail: [e-mail]