P5603R - Termostat Emos - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Emos
Model	P5603R
Typ produktu	Termostat
Wymiary	40 × 93 × 86 mm
Waga	135 g
Zasilanie	2 baterie AA (LR6) 1,5 V
Maksymalne obciążenie przełączane	230 V AC; 6 A (rezystancyjne) / 2 A (indukcyjne)
Zakres pomiaru temperatury	0 °C do 40 °C
Dokładność pomiaru	±0,5 °C
Rozdzielczość pomiaru	1 °C
Zakres regulacji temperatury	5 °C do 30 °C (co 1 °C)
Histereza (zmiana parametryczna)	0,4 °C
Funkcje	Ogrzewanie / Chłodzenie; Tryb CHRONO (TPI) z 3 lub 6 cyklami/godzinę; Opóźnienie (2 lub 4 min); Wyświetlanie °C/°F
Akcesoria w zestawie	2 śruby, 2 kołki
Instalacja	Na ścianie wewnętrznej, z dala od słońca i przeciągów. Podłączenie do zacisków NO/NC/COM. Przed montażem odłącz zasilanie.
Konserwacja i czyszczenie	Miękka ściereczka lekko zwilżona. Nie używać rozpuszczalników ani środków ściernych. Nie zanurzać.
Bezpieczeństwo	Instalacja przez wykwalifikowany personel. Przed ingerencją odłącz zasilanie. Nie otwierać obwodu wewnętrznego. Trzymać poza zasięgiem dzieci.
Instrukcje recyklingu	Nie wyrzucać z odpadami domowymi. Korzystać z punktów zbiórki odpadów elektronicznych.

Często zadawane pytania - P5603R Emos

Jak zainstalować termostat P5603R?

Przed jakąkolwiek instalacją odłącz zasilanie systemu ogrzewania lub klimatyzacji. Zamocuj tylną pokrywę na ścianie za pomocą dołączonych śrub i kołków, a następnie podłącz przewody do zacisków NO, NC i COM zgodnie ze schematem instalacji. Załóż przednią część po włożeniu baterii.

Jakich baterii użyć i jak je wymienić?

Użyj dwóch alkalicznych baterii typu AA (LR6) 1,5 V. Nie używaj baterii ładowalnych 1,2 V. Aby wymienić baterie, zdejmij przednią część termostatu i wymień baterie, przestrzegając polaryzacji.

Co zrobić, jeśli ekran pozostaje pusty?

Najpierw sprawdź polaryzację baterii, ich stan (nie są rozładowane) i dobry kontakt. Jeśli nic się nie wyświetla, wyjmij baterie i włóż je ponownie, aby zresetować termostat. Upewnij się, że baterie są nowe i alkaliczne.

Jak ustawić temperaturę?

Obróć pokrętło regulacji w prawo, aby zwiększyć temperaturę, w lewo, aby ją zmniejszyć. Ustawiona temperatura wyświetla się przez 5 sekund, a następnie ekran wraca do temperatury otoczenia.

Czym jest tryb CHRONO (TPI)?

Tryb CHRONO (lub TPI) to algorytm, który uczy się właściwości cieplnych pomieszczenia, aby przewidywać potrzeby. Pozwala na bardziej efektywne zarządzanie ciepłem poprzez dostosowywanie cykli grzewczych. Włącz go za pomocą przełącznika DIP (pozycja ON na przełączniku 2).

Jak skonfigurować liczbę cykli na godzinę?

Na przełączniku DIP, przełącznik 3 pozwala wybrać między 6 cyklami/godzinę (OFF) a 3 cyklami/godzinę (ON). 3 cykle są zalecane dla ogrzewania podłogowego lub pompy ciepła; 6 cykli dla kotła gazowego lub zaworu strefowego.

Czy mogę użyć tego termostatu do klimatyzacji?

Tak, termostat obsługuje tryb chłodzenia. Ustaw przełącznik DIP: przełącznik 1 na ON, aby włączyć chłodzenie (i wyłączyć ogrzewanie). Przewód fazowy należy wtedy podłączyć do zacisku NC zamiast NO.

Co oznacza ikona rozładowanej baterii na ekranie?

Ikona rozładowanej baterii wskazuje, że baterie są słabe i należy je wymienić. Użyj nowych alkalicznych baterii typu AA 1,5 V.

Gdzie zainstalować termostat, aby działał optymalnie?

Zainstaluj termostat na ścianie wewnętrznej, około 1,5 m nad podłogą, z dala od bezpośredniego nasłonecznienia, przeciągów (okna, drzwi) i źródeł ciepła (grzejniki, telewizor, lodówka). Nieprawidłowe umiejscowienie może zafałszować pomiary temperatury.

Jak czyścić termostat?

Użyj miękkiej, lekko wilgotnej ściereczki do czyszczenia urządzenia. Nigdy nie używaj rozpuszczalników, środków ściernych ani nadmiaru wody. Nie zanurzaj termostatu w wodzie ani innych płynach.

INSTRUKCJA OBSŁUGI P5603R Emos

3 - jednotka teploty °C/°F

Termostat P5603R jest przeznaczony do sterowania systemów grzewczych albo klimatyzacyjnych.

Ważne uwagi

• Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać nie tylko instrukcję obsługi termostatu, ale i kotła albo urządzenia do klimatyzacji.
• Przed instalacja termostatu wyłączamy doprowadzenie energii elektrycznej!
• Zalecamy, aby instalację wykonała osoba wykwalifikowana!
• Przy instalacji przestrzegamy obowiązujących norm.

Specyfikacja techniczna:

Włączane obciążenie: maks. 230 V AC; 6 A obciążenie rezystancyjne; 2 A indukcyjne

Pomiar temperatury: 0 °C do 40 °C z rozdzielczością 1 °C; dokładność ±0,5 °C

Ustawienie temperatury: 5 °C do 30 °C krokami co 1 °C

Histereza ustawionej temperatury: 0,4 °C

Zasilanie: 2× 1,5 V baterie typu AA (LR6)

Wyposażenie: wkręty 2 szt., kołki rozporowe 2 szt.

Wielkość i ciężar: 40 × 93 × 86 mm; 135 g

Opis termostatu (patrz rys. 1)

1 - wyświetlacz
2 – pokrętło do ustawiania temperatury
3 – pojemnik na baterie
4 – mocowanie tylnej ostony za pomocą wkręta

Opis wyświetlacza (patrz rys. 2)

1 – sygnalizacja rozładowania baterii

2 - temperatura
3 - jednostka temperatury °C/°F
4 – praca w trybie ogrzewania ✦ albo chłodzenia ✦

Sposób zdejmowania przedniej części termostatu (patrz rys. 1)

INSTALACJA

Uwaga:

Przed wymianą termostatu trzeba odłączyć system ogrzewania/klimatyzacji od głównego źródła energii elektrycznej w mieszkaniu. W ten sposób zapobiegamy możliwemu porażeniu prądem elektrycznym.

Przed pierwszym uruchomieniem szczegółowo zapoznajemy się z instrukcją obsługi termostatu.

Przed instalacją termostatu wyłączamy doprowadzenie prądu elektrycznego!

Przy instalacji przestrzegamy obowiązujących norm.

Lokalizacja termostatu

Lokalizacja termostatu ma poważny wpływ na jego działanie. Wybieramy takie miejsce, w którym najczęściej przebywają członkowie rodziny, najlepiej na ścianie zewnętrznej, gdzie powietrze swobodnie cyrkuluje i gdzie nie dociera bezpośrednie światło słoneczne. Termostatu nie umieszczamy też w pobliżu źródeł ciepła (telewizorów, grzejników, lodówek) albo w pobliżu drzwi (z powodu częstych wstrząsów). Jeżeli nie zastosujemy się do tych zaleceń, to temperatura w pomieszczeniu nie będzie poprawnie regulowana.

Montaż termostatu

Tylna ścianka termostatu ma przygotowane 6 otworów do mocowania na ścianie.

Odkręcamy część tylną i do przymocowania termostatu wykorzystujemy kołki rozporowe i wkręty.

Zaciski przyłączeniowe są chronione ostoną plastikową, patrz rysunek nr 3.

Przewody wyprowadzone z puszki instalacyjnej podłączamy do oznaczonych zacisków termostatu zgodnie ze schematem połączeń.

Schemat podłączenia

Schemat podłączenia termostatu P5603R do kotła z wyjściem „NO“:

Maks. 230 V 6(2) A

* W przypadku podłączenia urządzenia chłodzącego do termostatu, przewód fazowy „L“ podłączamy do zacisku „NC”.

Schemat beznapięciowego podłączenia termostatu P5603R do kotła z wyjściem „NO“:

Maks. 230 V 6(2) A

graph TD
    A["Urządzenie grzewcze wymagające styku beznapięciowego, na przykład kocioł gazowy."] --> B["NO COM"]
    A --> C["TERmostat"]
    B --> D["NONCCOM"]

Uruchomienie do pracy

1. Zdejmujemy tylną część termostatu i wkładamy baterie 2× 1,5 V AA. Korzystamy tylko z baterii alkalicznych, a nie z baterii 1,2V przystosowanych do doładowania.
2. Mocujemy z powrotem tylną część termostatu.
3. Termostat ma uruchomiony wyświetlacz i pracuje.

Jeżeli termostat nie pracuje poprawnie, prosimy sprawdzić polaryzację baterii i to, czy baterie nie są rozładowane Ewentualnie resetujemy termostat przez wyjęcie i ponowne włożenie baterii.

Przy wyświetleniu ikony wymieniamy baterie w termostacie.

Ustawianie temperatury

Aby zwiększyć temperaturę obracamy pokrętło w prawo.

Aby zmniejszyć temperaturę obracamy pokrętło w lewo.

Ustawiona temperatura będzie wyświetlana na wyświetlaczu w czasie 5 sekund, a potem będzie wyświetlana aktualna temperatura pokojowa.

Wybór trybu pracy

Odkręcamy tylną część obudowy termostatu.

W tylnej części jest umieszczony przełącznik DIP, którym ustawia się kolejne funkcje.

Funkcje dostępne przy ustawieniu trybu OGRZEWANIE

tryb chłodzenia wyłączony 1 ON tryb chłodzenia włączony
tryb CHRONO wyłączony 2 tryb CHRONO włączony
6 cykli/godz. 3 3 cykle/godz.
jednostka temperatury °F 4 jednostka temperatury °C

Tryb CHRONO (TPI)

Tryb CHRONO albo TPI (Time Proporcional and Integral) jest algorytmem, który ma w swoim oprogramowaniu prostą pamięć, która „się uczy”, jak

osiągać i utrzymywać temperaturę pokojową. Ma podstawowe możliwości obliczeniowe: „Pracuje“ ze zgromadzonymi danymi i aktualnymi temperatu-rami, „prognozuje“, jak długo musi być dostarczane ciepło (kocioł musi być włączony). Chodzi tu o pewien rodzaj „inteligentnego sterowania“, ponieważ dostawa ciepła trwa tak długo, aż nie zostanie osiągnięta wymagana wartość i wyłącza się, przez co wzrasta sprawność energetyczna układu. Pracuje według cykli, których długość jest mierzona ilością włączeń na godzinę. Przy zwykłym użytkowaniu trudno jest zauważyć różnicę w sposobie korzystania z ogrzewania. Widać jednak, że termostat pracuje krócej, kiedy zbliża się do ustawionej temperatury zadanej. Po osiągnięciu wymaganej temperatury cykle pracy ulegają skróceniu, aby utrzymać zadaną temperaturę. TPI oblicza prędkość, z którą pomieszczenie traci ciepło i uzupełnia je, chroniąc przed ochłodzeniem.

Ustawienie cykli CHRONO (TPI)

W trybie ogrzewania można dla funkcji CHRONO ustawić 3 albo 6 cykli na godzinę.

Zaleca się ustawienie 3 cykli przy sterowaniu ogrzewaniem podłogowym i przy sterowaniu pompą ciepła.

Zaleca się ustawienie 6 cykli przy sterowaniu kotłem gazowym albo zaworem strefowym.

Histereza ustawionej temperatury

Jeżeli wyłączymy funkcję CHRONO, to termostat będzie włączać/wyłączać zgodnie z histerezą ustawionej temperatury.

Histereza jest tu różnicą temperatur pomiędzy temperaturą w chwili włączenia i wyłączenia.

Wartość tej histerezy temperatury wynosi 0,4 °C.

Jeżeli na przykład ustawimy temperaturę w trybie ogrzewania na 20 °C, to termostat spowoduje włączenie grzania, jeżeli temperatura pokojowa zmaleje do 19,6 °C i wyłączy je, jeżeli temperatura w pomieszczeniu osiągnie 20,4 °C.

Funkcje dostępne przy ustawieniu trybu CHŁODZENIE \*

tryb chłodzenia włączony 1 ON tryb ogrzewania włączony
opóźnienie wyłączone 2 opóźnienie włączone
opóźnienie 4 minuty 3 opóźnienie 2 minuty
jednostka temperatury °F 4 jednostka temperatury °C

Opóźnienie zapobiega zbyt częstemu przełączaniu termostatu przy krótkotrwałych zmianach temperatury – ochrona kotła przed zbyt częstym włączaniem.

Konserwacja i czyszczenie

Wyrób jest zaprojektowany tak, aby przy właściwym obchodzeniu się z nim mógł służyć przez wiele lat. Dalej znajduje się kilka uwag związanych z właściwą obsługą:

- Przed uruchomieniem wyrobu należy uważnie przeczytać instrukcję użytkownika.

- Wyrobu nie wystawiamy na działanie bezpośredniego światła słonecznego, ekstremalne zimno albo wilgoć oraz nie narażamy na nagłe zmiany temperatury. Powoduje to pogorszenie dokładności pomiaru.

- Wyrobu nie umieszczamy w miejscach narażonych na wibracje i wstrzasy – mogą spowodować jego uszkodzenie.

- Wyrobu nie narażamy na nadmierne naciski i uderzenia, pył, wysoką temperaturę albo wilgotność – mogą one spowodować uszkodzenie wyrobu, uszkodzenie baterii i deformację plastikowych części.

- Wyrobu nie można narażać na działanie deszczu albo wilgoci oraz kapiącej, ani pryskającej wody.

- Na wyrobie nie ustawiamy żadnych źródeł otwartego ognia, na przykład zapalonej świeczki, itp.

• Wyrobu nie umieszczamy w miejscach, w których nie ma dostatecznego przepływu powietrza.
• Do otworów wentylacyjnych w wyrobie nie wsuwamy żadnych przedmiotów.
• Nie ingerujemy do wewnętrznych obwodów elektrycznych wyrobu – można je uszkodzić i automatycznie utracić uprawnienia gwarancyjne. Wyrób może naprawiać tylko wykwalifikowany specjalista.
• Do czyszczenia używamy lekko zwilżoną, delikatną ściereczkę. Nie korzystamy z rozpuszczalników, ani z preparatów do czyszczenia – mogą one podrapać plastikowe części i uszkodzić obwody elektryczne.
• Wyrobu nie zanurzamy do wody, ani do innych cieczy.
• Przy uszkodzeniu albo wadzie wyrobu żadnych napraw nie wykonujemy we własnym zakresie. Wyrób przekazujemy do naprawy do sklepu, w którym został zakupiony.
• To urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania przez osoby (w tym dzieci), którym brak predyspozycji fizycznych, umysłowych albo mentalnych oraz brak wiedzy albo doświadczenia uniemożliwia bezpieczne korzystanie z tego wyrobu, jeżeli nie jest nad nimi sprawowany nadzór albo, jeżeli nie zostały poinstruowane, co do zasad korzystania z tego produktu przez osobę, która jest odpowiedzialna za ich bezpieczeństwo. Konieczne jest zapewnienie takiej opieki nad dziećmi, żeby nie mogły się bawić tym wyrobem.

Zgodnie z przepisami Ustawy o ZSEiE zabronione jest umieszczanie łącznie z innymi odpadami zużytego sprzętu oznakowanego symbolem przekreślonego kosza. Użytkownik, chcąc pozbyć się sprzętu elektronicznego i elektrycznego, jest zobowiązany do oddania go do punktu zbierania zużytego sprzętu. W sprzęcie nie znajdują się składniki niebezpieczne, które mają szczególnie negatywny wpływ na środowisko i zdrowie ludzi.

HU | Termosztát