P5603R - Termostat Emos - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE P5603R Emos

• Před prvním použitím pečlivě přečtěte návod k obsluze termostatu, ale i kotle či klimatizačního zařízení.

• Před instalací termostatu vypněte přívod elektrického proudu!

• Doporučujeme, aby instalaci prováděl kvalikovaný pracovník!

• Při instalaci dodržujte předepsané normy. Technická specikace: Spínaná zátěž: max. 230 V AC; 6 A pro odporové zatížení; 2 A pro indukční zatížení Měření teploty: 0°C až 40°C s rozlišením 1°C; přesnost ±0,5°C Nastavení teploty: 5°C až 30°C v krocích po 1°C Rozptyl nastavené teploty: 0,4°C Napájení: 2× 1,5 V baterie typ AA (LR6) Příslušenství: šroubky 2 ks, hmoždinky 2 ks Velikost a hmotnost: 40 × 93 × 86 mm; 135 g12 Popis termostatu (viz. obr. 1) 1 – displej 2 – kolečko nastavení teploty 3 – bateriový prostor 4 – uchycení zadního krytu šroubky Popis displeje (viz obr. 2) 1 – indikace slabé baterie 2 – teplota 3 – jednotka teploty °C/°F 4 – provozní režim vytápění nebo chlazení Způsob sejmutí přední části termostatu (viz obr. 1) INSTALACE Upozornění: Před výměnou termostatu odpojte topný/klimatizační systém od hlavního zdroje elektrického napětí ve vašem bytě. Zabráníte možnému úrazu elektrickým proudem. Před prvním použitím si pečlivě přečtěte návod k obsluze termostatu. Před instalací termostatu vypněte přívod elektrického proudu! Instalaci a zapojení termostatu do elektrického obvodu smí provádět jen osoba s kvalikací dle vyhlášky o odborné způsobilosti v elektrotechnice č. 50/1978 min. § 6. Při instalaci dodržujte předepsané normy. Umístění termostatu Umístění termostatu výrazně ovlivňuje jeho funkci. Zvolte místo, kde se nejčastěji zdržují členové rodiny, nejlépe na vnitřní zdi, kde vzduch volně cirkuluje a kde nedopadá přímé sluneční záření. Termostat neumisťujte ani do blízkosti tepelných zdrojů (televizorů, radiátorů, chladniček) nebo do blízkosti dveří (z důvodu častých otřesů). Nedodržíte-li tato doporučení, nebude teplotu v místnosti udržovat správně.13 Montáž termostatu Zadní kryt termostatu má 6 připravených otvorů pro připevnění na zeď. Odšroubujte zadní kryt, k připevnění termostatu na zeď využijte přiložené hmoždinky a šroubky. Svorky připojení jsou chráněny plastovou krytkou viz obrázek č. 3. Připojte dráty vyvedené z montážní krabice do označených svorek termosta- tu dle schématu zapojení. Schéma zapojení Schéma napěťového zapojení termostatu P5603R na kotel s výstupem „NO“: Max. 230 V 6(2) A 230 V~N

NO NCCOM Topné zařízení vyžadující napájení 230 V, např. čerpadlo ústředního topení. Termostat

• V případě připojení chladícího zařízení k termostatu připojte fázový vodič „L“ do svorky „NC“. Schéma beznapěťového zapojení termostatu P5603R na kotel s výstupem „NO“: Max 230 V 6(2) A

COM NO NCCOM Topné zařízení vyžadující beznapěťový kontakt, např. plynový kotel. Termostat14 Uvedení do činnosti

1. Sejměte zadní část termostatu a vložte 2× 1,5 V AA baterie. Používejte

pouze 1,5V alkalické baterie, nepoužívejte 1,2V nabíjecí baterie.

2. Vraťte zpět zadní část termostatu k zadnímu krytu.

3. Termostat má aktivní displej a je v provozu.

Pokud termostat nepracuje správně, zkontrolujte prosím polaritu baterií, jestli nejsou baterie vybité nebo termostat resetujte vyjmutím baterií. Při zobrazení ikony vyměňte v termostatu baterie. Nastavení teploty Pro zvýšení teploty otočte kolečkem doprava. Pro snížení teploty otočte kolečkem doleva. Nastavená teplota bude zobrazena na displeji po dobu 5 sekund, potom bude zobrazena pokojová teplota. Výběr provozního režimu Odšroubujte zadní kryt termostatu. Na zadní straně je umístěn přepínač DIP, kterým se nastavují následující funkce. Dostupné funkce při nastavení režimu VYTÁPĚNÍ režim chlazení vypnuto 1 ON režim vytápění zapnuto režim CHRONO vypnuto 2 režim CHRONO zapnuto 6 cyklů/hod 3 3 cykly/hod jednotka teploty °F 4 jednotka teploty °C Režim CHRONO (TPI) Režim CHRONO neboli TPI (Time Proporcional and Integral) je algoritmus, který má ve svém softwaru jednoduchou paměť, která se „učí“, jak do- sáhnout a udržovat pokojovou teplotu. Má základní výpočetní schopnost: „Pracuje“ se shromážděnými údaji a aktuálními teplotami, „předpovídá“, jak15 dlouho musí být dodáváno teplo (kotel musí být zapnutý). Jedná se o druh „inteligentního řízení“, protože dodávka tepla trvá tak dlouho, dokud nedo- sáhne požadované hodnoty, a vypne se, čímž se zvýší energetická účinnost. Funguje podle cyklů, jejichž délka se měří v množstvích za hodinu. Při běž- ném používání je obtížné si všimnout rozdílu ve způsobu použití vytápění. Je však vidět, že termostat pracuje kratší čas, když se blíží nastavené požadované teplotě. Po dosažení požadované teploty se cykly provozu zkrátí, aby se udržela teplota. TPI vypočítává rychlost, jakou místnost ztrácí teplo, a doplňuje ji, čímž brání jejímu ochlazení. Nastavení cyklů CHRONO (TPI) V režimu vytápění lze u funkce CHRONO nastavit 3 nebo 6 cyklů za hodinu. 3 cykly se doporučuje nastavit při ovládání podlahového topení, při ovládání tepelného čerpadla. 6 cyklů se doporučuje nastavit při ovládání plynového kotle nebo zónového ventilu. Rozptyl nastavené teploty Pokud funkci CHRONO vypnete, bude termostat spínat/vypínat podle rozptylu nastavené teploty. Rozptyl (hystereze) je teplotní rozdíl mezi teplotou při zapnutí a vypnutí. Hodnota rozptylu teploty je 0,4°C. Pokud například nastavíte teplotu ve vytápěcím režimu na 20°C, termostat začne pracovat, pokud pokojová teplota klesne na 19,6°C a vypne se, pokud teplota dosáhne 20,4°C. Dostupné funkce při nastavení režimu CHLAZENÍ režim chlazení zapnuto 1 ON režim vytápění vypnuto zpoždění vypnuto 2 zpoždění zapnuto zpoždění 4 minuty 3 zpoždění 2 minuty jednotka teploty °F 4 jednotka teploty °C16 Zpoždění zabraňuje přepínání termostatu při krátkodobých změnách teploty – ochrana kotle před častým spínáním. Péče a údržba Výrobek je navržen tak, aby při vhodném zacházení spolehlivě sloužil řadu let. Zde je několik rad pro správnou obsluhu:

• Než začnete s výrobkem pracovat, pozorně si pročtěte uživatelský manuál.

• Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu světlu, extrémnímu chladu, vlhku a náhlým změnám teploty. Snížilo by to přesnost snímání.

• Neumísťujte výrobek do míst náchylných k vibracím a otřesům – mohou způsobit jeho poškození.

• Nevystavujte výrobek nadměrnému tlaku, nárazům, prachu, vysoké tep- lotě nebo vlhkosti – mohou způsobit poruchu funkčnosti výrobku, kratší energetickou výdrž, poškození baterií a deformaci plastových částí.

• Nevystavujte výrobek dešti ani vlhku, kapající a stříkající vodě.

• Neumísťujte na výrobek žádné zdroje otevřeného ohně, např. zapálenou svíčku apod.

• Neumísťujte výrobek na místa, kde není zajištěno dostatečné proudění vzduchu.

• Nevsunujte do větracích otvorů výrobku žádné předměty.

• Nezasahujte do vnitřních elektrických obvodů výrobku – můžete jej poškodit a automaticky tím ukončit platnost záruky. Výrobek by měl opravovat pouze kvalikovaný odborník.

• K čištění používejte mírně navlhčený jemný hadřík. Nepoužívejte rozpouštědla ani čistící přípravky – mohly by poškrábat plastové části a narušit elektrické obvody.

• Výrobek neponořujte do vody ani jiných kapalin.

• Při poškození nebo vadě výrobku neprovádějte žádné opravy sami. Předejte jej k opravě do prodejny, kde jste jej zakoupili.17

• Tento přístroj není určen pro používání osobami (včetně dětí), jimž fyzická, smyslová nebo mentální neschopnost či nedostatek zkušeností a znalostí zabraňuje v bezpečném používání přístroje, pokud na ně nebude dohlíženo nebo pokud nebyly instruovány ohledně použití tohoto přístroje osobou zodpovědnou za jejich bezpečnost. Je nutný dohled nad dětmi, aby se zajistilo, že si nebudou s přístrojem hrát. Nevyhazujte elektrické spotřebiče jako netříděný komunální odpad, použijte sběrná místa tříděného odpadu. Pro aktuální informace o sběrných místech kontaktujte místní úřady. Pokud jsou elektrické spotřebiče uložené na skládkách odpadků, nebezpečné látky mohou prosakovat do podzemní vody a dostat se do potravního řetězce a poško- zovat vaše zdraví. SK | Termostat Termostat P5603R je určený na ovládanie vykurovacích alebo klimatizač- ných systémov. Dôležité upozornenia