P5603R - Termostat Emos - Manual de utilizare gratuit

Marcă	Emos
Model	P5603R
Tip produs	Termostat
Dimensiuni	40 × 93 × 86 mm
Greutate	135 g
Alimentare	2 baterii AA (LR6) 1,5 V
Sarcină comutată max	230 V AC; 6 A (rezistiv) / 2 A (inductiv)
Domeniul de măsurare a temperaturii	0 °C până la 40 °C
Precizia de măsurare	±0,5 °C
Rezoluția de măsurare	1 °C
Domeniul de reglare a temperaturii	5 °C până la 30 °C (pas de 1 °C)
Histerezis (variație parametrizată)	0,4 °C
Funcții	Încălzire / Răcire; Mod CHRONO (TPI) cu 3 sau 6 cicluri/oră; Temporizare (2 sau 4 min); Afișare °C/°F
Accesorii furnizate	2 șuruburi, 2 dibluri
Instalare	Pe perete interior, ferit de soare și curenți de aer. Conexiune la bornele NO/NC/COM. Opriți alimentarea înainte de montare.
Întreținere și curățare	Cârpă moale ușor umedă. Nu utilizați solvenți sau produse abrazive. Nu scufundați.
Siguranță	Instalare de către personal calificat. Opriți alimentarea înainte de intervenție. Nu deschideți circuitul intern. A nu se lăsa la îndemâna copiilor.
Instrucțiuni de reciclare	Nu aruncați cu deșeurile menajere. Utilizați punctele de colectare pentru deșeuri electronice.

Întrebări frecvente - P5603R Emos

Cum se instalează termostatul P5603R ?

Înainte de orice instalare, opriți alimentarea electrică a sistemului de încălzire sau climatizare. Fixați capacul din spate pe perete folosind șuruburile și diblurile furnizate, apoi conectați firele la bornele NO, NC și COM conform schemei instalației dumneavoastră. Montați partea frontală după introducerea bateriilor.

Ce baterii să utilizați și cum să le schimbați ?

Utilizați două baterii alcaline tip AA (LR6) de 1,5 V. Nu utilizați baterii reîncărcabile de 1,2 V. Pentru a schimba bateriile, scoateți partea frontală a termostatului și înlocuiți bateriile respectând polaritatea.

Ce să faceți dacă ecranul rămâne gol ?

Verificați mai întâi polaritatea bateriilor, starea lor (nu sunt descărcate) și contactul bun. Dacă nu se afișează nimic, scoateți bateriile apoi puneți-le înapoi pentru a reseta termostatul. Asigurați-vă că bateriile sunt noi și alcaline.

Cum se reglează temperatura ?

Rotiți butonul de reglare spre dreapta pentru a crește temperatura, spre stânga pentru a o scădea. Temperatura setată se afișează timp de 5 secunde, apoi ecranul revine la temperatura ambiantă.

Ce este modul CHRONO (TPI) ?

Modul CHRONO (sau TPI) este un algoritm care învață comportamentul termic al încăperii pentru a anticipa nevoile. Permite o gestionare mai eficientă a căldurii prin adaptarea ciclurilor de încălzire. Activați-l prin comutatorul DIP (poziția ON pe switch-ul 2).

Cum se configurează numărul de cicluri pe oră ?

Pe comutatorul DIP, switch-ul 3 permite alegerea între 6 cicluri/oră (OFF) și 3 cicluri/oră (ON). 3 cicluri este recomandat pentru încălzire în pardoseală sau pompă de căldură; 6 cicluri pentru un cazan pe gaz sau o vană de zonă.

Pot folosi acest termostat pentru climatizare ?

Da, termostatul suportă modul de răcire. Setați comutatorul DIP: switch-1 pe ON pentru a activa răcirea (și a dezactiva încălzirea). Cablul de fază trebuie atunci conectat la borna NC în loc de NO.

Ce înseamnă pictograma bateriei descărcate pe ecran ?

Pictograma bateriei descărcate indică faptul că bateriile sunt slabe și trebuie înlocuite. Utilizați baterii alcaline noi tip AA 1,5 V.

Unde se instalează termostatul pentru o funcționare optimă ?

Instalați termostatul pe un perete interior, la aproximativ 1,5 m de sol, ferit de radiația solară directă, curenți de aer (ferestre, uși) și surse de căldură (radiatoare, TV, frigider). O amplasare greșită poate distorsiona măsurătorile de temperatură.

Cum se curăță termostatul ?

Utilizați o cârpă moale ușor umedă pentru a curăța dispozitivul. Nu utilizați niciodată solvenți, produse abrazive sau apă în exces. Nu scufundați termostatul în apă sau alte lichide.

MANUAL DE UTILIZARE P5603R Emos

Termostatul P5603R este destinat pentru comanda sistemelor termice sau de climatizare.

Avertizări importante

• Înainte de prima utilizare citiți cu atenție nu numai manualul de utilizare a termostatului, ci și al cazanului sau instalației de climatizare.
• Înainte de instalarea termostatului deconectați alimentarea cu curent electric!
• Recomandăm ca instalarea să fie făcută de un lucrător calificat!
• La instalare respectați normele prescrise.

Specificații tehnice:

Sarcina conectată: max. 230 V AC; 6 A pentru sarcină rezistivă; 2 A pentru sarcină inductivă

Măsurarea temperaturii: 0 °C la 40 °C cu rezoluția 1 °C; precizia ±0,5 °C

Reglarea temperaturii: 5 °C la 30 °C în pași de 1 °C

Abaterea temperaturii reglate: 0,4 °C

Alimentarea: 2× 1,5 V baterii tip AA (LR6)

Accesorii: şuruburi 2 buc, dibluri 2 buc

Dimensiuni și greutatea: 40 × 93 × 86 mm; 135 g

Descrierea termostatului (vezi fig. 1)

1 - ecran
2 – rotita de reglare a temperaturii
3 - locaşul bateriilor
4 – baza capacului spate cu şuruburi

Descrierea ecranului (vezi fig. 2)

1 – indicator baterii slabe
2 - temperatura
3 - unitatea temperaturii °C/°F
4 – regim de funcționare încălzire ✦ sau răcire ✦

Modul de îndepărtare a părții frontale a termostatului (vezi fig. 1) INSTALAREA

Avertizare:

Înaintea înlocuirii termostatului deconectați sistemul termic/de climatizare de la sursa principală de tensiune electrică a locuinței dumneavoastră. Preveniți posibilitatea accidentării prin electrocutare.

Înainte de prima utilizare citiți cu atenție manualul de utilizare a termo-statului.

Înainte de instalarea termostatului deconectați alimentarea cu curent electric!

La instalare respectați normele prescrise.

Amplasarea termostatului

Amplasarea termostatului influențează profund funcționarea acestuia. Alegeți locul în care șederea membrilor familiei este cea mai frecventă, de preferat pe peretele interior, unde aerul circulă liber și unde nu cad direct razele solare. Nu amplasați termostatul în apropierea surselor de căldură (televizoare, calorifere, frigidere), sau în apropierea ușilor (datorită zgudu-iturilor frecvente). Dacă nu veți respecta aceste recomandări, temperatura din încăpere nu va fi menținută corect.

Montajul termostatului

Capacul din spate al termostatului are 6 găuri pentru fixare pe perete.

Deşurubați capacul din spate, pentru fixarea termostatului pe perete folosiți diblurile și şuruburile anexate.

Bornele de conectare sunt dotate cu protectie de plastic vezi ilustrația nr. 3.

Conectați firele trase din cutia de montaj la bornele marcate ale termostatului conform schemei de racordare.

Schema de conectare

Schema de conectare sub tensiune a termostatului P5603R pe cazan cu ieşire „NO“:

Max. 230 ~V 6(2) A

* În cazul conectării dispozitivului de răcire la termostat, conectați conduc- torul de fază „L“ la borna „NC“.

Schema de conectare fără tensiune a termostatului P5603R pe cazan cu ieşire „NO“:

Max 230 V 6(2) A

graph TD
    A["Instalație de încălzire care necesită contact fără tensiune, de ex. cazan pe gaze."] --> B["NO COM"]
    A --> C["NONCCOM"]
    C --> D["Termostat"]

Punerea în funcțiune

1. Îndepărtați capacul din spate al termostatului și introduceți baterii 2× 1,5 V AA. Folosiți doar baterii alcaline de 1,5V, nu folosiți baterii reîncărcabile de 1,2V.

2. Reasamblati partea din spate a termostatului la capacul din spate.

3. Termostatul are ecranul activ și se află în funcțiune.

Dacă termostatul nu funcționează corect, controlați vă rog polaritatea bateriilor, sau dacă bateriile din termostat nu sunt descărcate, resetați prin scoaterea bateriilor.

În cazul afişării simbolului înlocuiti bateriile din termostat.

Reglarea temperaturii

Pentru ridicarea temperaturii întoarceți rotița spre dreapta.

Pentru reducerea temperaturii întoarceți rotița spre stânga.

Temperatura reglată va fi afișată pe ecran timp de 5 secunde, apoi va fi afișată temperatura din cameră.

Selectarea regimului de functionare

Deşurubati capacul din spate al termostatului.

Pe partea din spate este amplasat comutatorul DIP, cu care se setează următoarele funcții.

Funcțiile accesibile fiind setat regimul ÎNCĂLZIRE

regim răcire oprit 1 ON regim încălzire	pornit
regim CHRONO oprit 2 regim CHRONO	pornit
6 cicluri/oră 3 3 cicluri/oră
unitatea temperaturii °F 4 unitatea temperaturii °C

Regim CHRONO (TPI)

Regimul CHRONO ori TPI (Time Proporcional and Integral) este algoritmul, care are în software propriu o memorie simplă, care „stabilește“, cum se poate atinge și menține temperatura de cameră. Are capacitate de calcul de bază: „Operează“ cu datele acumulate și temperaturile actuale, „prognozează“, cât timp trebuie furnizată căldura (cazanul trebuie pornit). Este vorba de tipul „managementului inteligent“, întrucât furnizarea temperaturii durează până

când atinge temperatura solicitată, și se oprește, sporind astfel eficiența energetică. Funcționează conform ciclurilor, a căror durată se măsoară în capacitate pe oră. La utilizare curentă este greu de observat diferența în modul de utilizare a încălzirii. Este însă vizibil că termostatul funcționează timp mai redus, când se apropie de temperatura solicitată setată. După atingerea temperaturii solicitate, ciclurile de funcționare se scurtează, pentru a se menține temperatura. TPI calculează viteza cu care se reduce temperatura în încăpere și o completează, prin ceea ce împiedică răcirea acesteia.

Setarea ciclurilor CHRONO (TPI)

În regim de încălzire funcția CHRONO se poate seta în 3 sau 6 cicluri pe oră. 3 cicluri se recomandă pentru comanda încălzirii de pardoseală, la comanda pompei termice.

6 cicluri se recomandă pentru comanda cazanului pe gaze sau a supapei zonale.

Abaterea temperaturii setate

Dacă opriți funcția CHRONO, termostatul va conecta/deconecta conform abaterii setate a temperaturii.

Abaterea (histerezis) este diferența termică dintre temperatura de pornire și oprire.

Valoarea abaterii temperaturii este 0,4 °C.

Dacă, de exemplu, reglați temperatura în sistemul de încălzire la 20 °C, termostatul începe să funcționeze dacă temperatura scade la 19,6 °C și se oprește, dacă temperatura atinge 20,4 °C.

Funcțiile accesibile fiind setat regimul RĂCIRE ✱

regim răcire oprit 1 ON regim încălzire c
întârziere oprită 2 întârziere pornită
întârziere 4 minute 3 întârziere 2 minutu
unitatea temperaturii °F 4 unitatea temp

Întârzierea împiedică comutarea termostatului în cazul modificărilor de scurtă durată a temperaturii – protecția cazanului împotriva pornirilor dese.

Grija și întreținerea

Produsul este proiectat astfel, ca la o manipulare adecvată să funcționeze corect ani îndelungați. lată câteva recomandări pentru o manipulare corectă:

- Înainte de folosirea produsului, citiți cu atenție manualul de utilizare.

- Nu expuneți produsul la lumina directă a soarelui, temperatură și umiditate extremă și la variații bruște de temperatură. S-ar diminua precizia detectării.

- Nu amplasati produsul în locuri expuse vibrațiilor și zguduiturilor – an putea provoca deteriorarea lui.

- Nu expuneți produsul la presiune excesivă, izbituri, praf, temperatură sau umiditate extremă – ar putea provoca defectarea funcționalității produsului, scurtarea autonomiei energetice, deteriorarea bateriilor și deformarea componentelor de plastic.

- Nu expuneți produsul la ploaie nici umiditate, stropi sau jeturi de apă.

- Pe produs nu aşezati surse de foc deschis, de ex. lumânare aprinsă etc.

- Nu amplasati produsul în locuri fără flux de aer îndestulător.

- Nu introduceti în orificiile de aerisire niciun fel de obiecte.

- Nu interveniți la circuitele electrice interne ale produsului – aceasta ar putea provoca deteriorarea lui și încetarea automată a valabilității garanției. Produsul trebuie reparat doar de un specialist calificat.

- La curățare folosiți cârpă fină și umedă. Nu folosiți diluanți nici detergenti – ar putea zgâria părțile de plastic și întrerupe circuitele electrice.

- Nu scufundati produsul în apă sau în alte lichide.

- În caz de deteriorare sau defectare a produsului nu efectuați singuri niciun fel de reparații. Predați-l spre reparare la magazinul în care l-ăți cumpărat.

- Acest aparat nu este destinat utilizării de către persoane (inclusiv copii) a căror capacitate fizică, senzorială sau mentală, ori experienta și cu-

noştințele insuficiente împiedică utilizarea aparatului în siguranță, dacă nu vor fi supravegheate sau dacă nu au fost instruite privind utilizarea aparatului de către persoana responsabilă de securitatea acestora. Trebuie asigurată supravegherea copiilor, pentru a se împiedica joaca lor cu acest aparat.

Nu aruncați consumatorii electrici la deșeuri comunale nesortate, folosiți bazele de recepție a deșeurilor sortate. Pentru informații actuale privind bazele de recepție contactați organele locale. Dacă consumatorii electrici sunt depozitați la stocuri de deșeuri comunale, substanțele periculoase se pot infi ltra în apele subterane și pot să ajungă în lanțul alimentar, periclitând sănătatea și confortul dumneavoastră.

LT | Termostatas