P5603R - Termosztát Emos - Ingyenes használati útmutató

Márka	Emos
Modell	P5603R
Termék típusa	Termosztát
Méretek	40 × 93 × 86 mm
Tömeg	135 g
Tápellátás	2 db AA (LR6) 1,5 V-os elem
Max. kapcsolási terhelés	230 V AC; 6 A (ellenállásos) / 2 A (induktív)
Hőmérséklet-mérési tartomány	0 °C - 40 °C
Mérési pontosság	±0,5 °C
Mérési felbontás	1 °C
Hőmérséklet-beállítási tartomány	5 °C - 30 °C (1 °C-os lépésekben)
Hiszterézis (beállítható eltérés)	0,4 °C
Funkciók	Fűtés / Hűtés; CHRONO (TPI) üzemmód 3 vagy 6 ciklus/óra; Időzítés (2 vagy 4 perc); °C/°F kijelzés
Tartozékok	2 db csavar, 2 db tipli
Telepítés	Belső falra, napfénytől és huzattól védett helyen. Csatlakoztatás az NO/NC/COM kapcsokhoz. Telepítés előtt áramtalanítsa a rendszert.
Karbantartás és tisztítás	Enyhén nedves puha ruhával tisztítsa. Ne használjon oldószert vagy súrolószert. Ne merítse vízbe.
Biztonság	Szakember által történő telepítés. Beavatkozás előtt áramtalanítsa a rendszert. Ne nyissa fel a belső áramkört. Gyermekektől elzárva tartandó.
Újrahasznosítási útmutató	Ne dobja a háztartási hulladékba. Használja az elektronikai hulladék gyűjtőhelyeit.

Gyakran ismételt kérdések - P5603R Emos

Hogyan kell telepíteni a P5603R termosztátot?

A telepítés előtt áramtalanítsa a fűtési vagy légkondicionáló rendszert. Rögzítse a hátsó burkolatot a falra a mellékelt csavarokkal és tiplikkel, majd csatlakoztassa a vezetékeket az NO, NC és COM kapcsokhoz a telepítési rajz szerint. Az elemek behelyezése után helyezze vissza az előlapot.

Milyen elemeket használjak és hogyan cseréljem azokat?

Használjon két darab AA (LR6) típusú, 1,5 V-os alkáli elemet. Ne használjon 1,2 V-os újratölthető elemeket. Az elemek cseréjéhez vegye le a termosztát előlapját, és cserélje ki az elemeket a polaritás figyelembevételével.

Mi a teendő, ha a kijelző üres marad?

Először ellenőrizze az elemek polaritását, állapotát (ne legyenek laposak) és a megfelelő érintkezést. Ha nem jelenik meg semmi, vegye ki az elemeket, majd tegye vissza a termosztát alaphelyzetbe állításához. Győződjön meg arról, hogy az elemek újak és alkáli elemek.

Hogyan állítható be a hőmérséklet?

Forgassa a beállító gombot jobbra a hőmérséklet növeléséhez, balra a csökkentéséhez. A beállított hőmérséklet 5 másodpercig jelenik meg, majd a kijelző visszatér a szobahőmérsékletre.

Mi az a CHRONO (TPI) üzemmód?

A CHRONO (vagy TPI) üzemmód egy olyan algoritmus, amely megtanulja a helyiség hőtani viselkedését, hogy előre jelezze a szükségleteket. Lehetővé teszi a hő hatékonyabb kezelését a fűtési ciklusok hozzáigazításával. Aktiválja a DIP kapcsolóval (2-es kapcsoló ON állásban).

Hogyan állítható be az óránkénti ciklusok száma?

A DIP kapcsolón a 3-as kapcsolóval választhat a 6 ciklus/óra (OFF) és 3 ciklus/óra (ON) között. 3 ciklus ajánlott padlófűtéshez vagy hőszivattyúhoz; 6 ciklus gázkazánhoz vagy zónaszelephez.

Használható ez a termosztát légkondicionálóhoz?

Igen, a termosztát támogatja a hűtési üzemmódot. Állítsa a DIP kapcsolót: az 1-es kapcsoló ON állásban a hűtést aktiválja (és kikapcsolja a fűtést). A fázisvezetéket ekkor az NC kapocsra kell csatlakoztatni az NO helyett.

Mit jelent a kijelzőn a lemerült elem ikon?

A lemerült elem ikon azt jelzi, hogy az elemek gyengék és ki kell cserélni. Használjon új AA 1,5 V alkáli elemeket.

Hová telepítsem a termosztátot az optimális működéshez?

Szerelje fel a termosztátot egy belső falra, körülbelül 1,5 m magasságban, védve a közvetlen napsugárzástól, huzattól (ablakok, ajtók) és hőforrásoktól (radiátorok, TV, hűtőszekrény). A rossz hely kiválasztása torzíthatja a hőmérsékletméréseket.

Hogyan kell tisztítani a termosztátot?

Használjon enyhén nedves puha ruhát a készülék tisztításához. Soha ne használjon oldószereket, súrolószereket vagy túl sok vizet. Ne merítse a termosztátot vízbe vagy más folyadékba.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ P5603R Emos

A P5603R termosztát fűtési vagy klímarendszerek vezérlésére szolgál.

Fontos figyelmeztetés

• Az első használat előtt gondosan olvassuk el a termosztát, valamint a kazán vagy a légkondicionáló berendezés kezelési útmutatóját.
• A termosztát beszerelése előtt kapcsoljuk le az áramellátást.
• A telepítést javasolt szakképzett személlyel elvégeztetni.
• A beszerelés során tartsuk be a vonatkozó szabványokat.

Müszaki jellemzők:

Kapcsolt terhelés: max. 230 V váltakozóáram; 6 A ellenállásos terhelés esetén; 2 A indukciós terhelés esetén

Hőmérséklet mérése: 0 °C és 40 °C között, osztásköz 1 °C; pontosság ±0,5 °C

Hőmérséklet-szabályozás: 5 °C és 30 °C között, 1 °C-os lépésekben

Célhőmérséklet kapcsolási tartománya: 0,4 °C

Tápellátás: 2 db 1,5 V AA (LR6) típusú elem

Tartozékok: 2 db csavar, 2 db tipli

Méret és tömeg: 40 × 93 × 86 mm; 135 g

A termosztát leírása (l. 1. ábra)

1 - kijelző
2 – hőmérséklet-szabályozó tekerőgomb
3 - elemtartó rekesz
4 – hátlap rögzítőcsavarok

A kijelző leírása (lásd 2. ábra)

1 – lemerült elem jelzése
2 – hőmérséklet
3 – hőmérséklet mértékegysége °C/°F
4 – fűtési ✿ vagy hűtési üzemmód

A termosztát fedelének eltávolítása (lásd 1. ábra)

BESZERELÉS

Figyelmeztetés:

A termosztát cseréje előtt kapcsoljuk le a lakásban a fűtési/légkondicionáló rendszer fő tápellátását. Ezáltal kiküszöbölhető az áramütés veszélye.

Az első használat előtt gondosan olvassuk el a termosztát kezelési útmutatóját.

A termosztát beszerelése előtt kapcsoljuk le az áramellátást.

A beszerelés során tartsuk be a vonatkozó szabványokat.

A termosztát elhelyezése

A termosztát elhelyezése számos funkciójára kihatással van. Válasszunk ki egy helyet, ahol gyakran tartózkodik a családunk, lehetőleg a belső falon, ahol a levegő szabadon kering, és nem éri közvetlen napsugárzás.

A termosztátot ne tegyük hőforrások (televízió, radiátor, hűtőszekrény) vagy ajtó közelébe (a gyakori rezgések miatt). Az ajánlások be nem tartása esetén a termosztát nem fogja megfelelően tartani a szobahőmérsékletet.

A termosztát felszerelése

A termosztát hátsó fedelén 6 előkészített furat található a falra szereléshez.

Csavarozzuk le a hátlapot és a mellékelt tiplikkel és csavarokkal rögzítsük a termosztátot a falra.

A csatlakozókapcsokat műanyag burkolat védi, lásd a 3. ábrát.

Csatlakoztassuk a szerelődobozból kivezetett vezetékeket a termosztát jelölés szerinti csatlakozójához a kapcsolási rajznak megfelelően.

Kapcsolási rajz

A P5603R termosztát feszültségvezérelt bekötési rajza „NO“ kimenettel rendelkező kazán esetén:

Max. 230 V 6 (2) A

* Ha a termosztátot hűtőegységhez csatlakoztatja, az „L“ fázisvezetőt az „NC“ sorkapocsba kössük be.

A P5603R termosztát feszültségmentes bekötési rajza „NO“ kimenettel rendelkező kazán esetén:

Max. 230 V 6 (2) A

graph TD
    A["Feszültségmentes kontaktust igénylő fűtőberendezés, pl. gázkazán."] --> B["NO COM"]
    A --> C["Termosztát"]
    C --> D["NONCCOM"]

Üzembe helyezés

1. Távolítsuk el a termosztát hátlapját, és helyezzünk be 2 db 1,5 V AA elemet. Kizárólag 1,5 V-os tartós elemekkel használható, nem használható 1,2 V-os újratölthető elemekkel.

2. Szereljük vissza a termosztát hátuljára a hátlapot.

3. A termosztát kijelzője aktív és működik.

Ha a termosztát nem működik megfelelően, ellenőrizzük az elemek polaritását, és hogy nem merültek-e le, vagy az elemek eltávolításával reseteljük a termosztátot.

Ha megjelenik a szimbólum, cseréljünk elemet a termosztátban.

Hőmérséklet-szabályozás

A hömérséklet növeléséhez forgassuk el a kereket jobbra.

A hőmérséklet csökkentéséhez forgassuk el a kereket balra.

A beállított hőmérséklet 5 másodpercig látható a kijelzőn, majd a szobahőmérséklet jelenik meg.

Üzemmód kiválasztása

Csavarozzuk le a termosztát hátlapját.

A hátlapon található egy DIP kapcsoló, amellyel a következő funkciókat állíthatjuk be.

A FÜTÉS üzemmódban elérhető funkciók

hütés üzemmód kikapcsolva 1 ON fütés üzemmód bekapcsolva
CHRONO üzemmód kikapcsolva	2 CHRONO üzemmód bekapcsolva
6 ciklus/óra 3 3 ciklus/óra
hőmérséklet mértékegysége °F 4 hőmérséklet mértékegysége °C

CHRONO üzemmód (TPI)

A CHRONO vagy TPI (Time Proporcional and Integral) üzemmód egy olyan algoritmus, amely szoftveres memóriája segítségével „megtanulja“ a szobahőmérséklet elérését és fenntartását. Alapvető számítási képessége: a begyűjtött adatokkal, aktuális hőmérsékletekkel dolgozva „előrejelzi“, meddig kell hőt leadni (meddig menjen a kazán). Ez azért „intelligens ve-

zérlés“, mert a hőellátás addig tart, amíg el nem éri a szükséges értéket, majd leáll, ezáltal nő az energiahatékonyság.

Ciklusokkal működik, amelyek hosszát óránkénti mennyiségben mérik. Normál használat során nehéz észrevenni a különbséget a fütés működésében. Látható azonban, hogy a termosztát rövidebb ideig működik, ha megközelíti a beállított célhőmérsékletet. A célhőmérséklet elérésekor a működési ciklusok lerövidülnek a hőmérséklet fenntartása érdekében. A TPI kiszámítja a helyiség hővesztési sebességét és pótolja a hőt, így megakadályozva a kihülését.

A CHRONO (TPI) ciklusok beállítása

Fűtés üzemmódban óránként 3 vagy 6 ciklus állítható be a CHRONO funkcióhoz.

Padlófűtés vagy hőszivattyú szabályozásához 3 ciklus beállítása javasolt. Gázkazán vagy zónaszelep vezérléséhez 6 ciklus beállítása javasolt.

Célhőmérséklet kapcsolási tartománya

Ha kikapcsoljuk a CHRONO funkciót, a termosztát a célhőmérsékleti kapcsolási tartománynak megfelelően kapcsol be/ki.

A kapcsolási tartomány (hiszterézis) a be- és kikapcsolási hőmérséklet közötti különbség.

A kapcsolási tartomány értéke 0,4 °C.

Például, ha fűtési üzemmódban 20 °C-ra állítjuk a célhőmérsékletet, a termosztát bekapcsol, amint a szoba hőmérséklete 19,6 °C-ra csökken, és kikapcsol, amint a hőmérséklet eléri a 20,4 °C-ot.

A HÜTÉS üzemmódban elérhető funkciók \*

hűtés üzemmód bekapcsolva 1 ON fűtés	üzemmód kikapcsolva
késleltetés kikapcsolva 2 késleltetés bekapcsolva
késleltetés 4 perc 3 késleltetés 2 perc
hőmérséklet mértékegysége °F 4 hőmérséklet mértékegysége °C

A késleltetés megakadályozza, hogy a termosztát rövid ideig tartó hőmérséklet-ingadozások esetén kapcsolgasson – kazánvédelem a túl gyakori ki/bekapcsolás ellen.

Gondozás és karbantartás

A készülék rendeltetésszerű használat esetén évekig megbízhatóan fog működni. Néhány tipp a megfelelő kezeléshez:

- Mielőtt elkezdjük a terméket használni, figyelmesen olvassuk el a használati útmutatót.

- Ne tegyük ki a terméket közvetlen napfény, szélsőséges hideg vagy páratartalom, vagy hirtelen hömérsékleti változások hatásának. Ezáltal csökkenne az érzékelés pontossága.

- Ne rakjuk a terméket rezgésnek és rázkódásoknak kitett helyre, mert ezek károsíthatiák.

- Ne tegyük ki a terméket túlzott nyomás, ütés, por, magas hőmérséklet vagy páratartalom hatásának, mert az a termék hibás működéséhez vezethet, csökkentheti az üzemidőt, megrongálhatja az elemeket és deformálhatja a műanyag alkatrészeket.

- Ne tegyük ki a terméket eső, nedvesség, csöpögő vagy fröccsenő víz hatásának.

- Ne helyezzünk a termékre nyílt tűzforrást, pl. égő gyertyát stb.

- Ne helyezzük a terméket olyan helyre, ahol nem biztosított az elég-séges légáramlás.

- Ne duqiunk semmilven tárgvat a termék szellőzőnyilásába.

- Ne módosítsuk a termék belső áramköreit – megsérülhetnek, és a garancia automatikusan érvényét veszíti. A terméket kizárólag szak-képzett szerelő javíthatia.

- Tisztításhoz használjunk enyhén benedvesített finom törlőruhát. Ne használjunk oldószereket és tisztítószereket – megkarcolhatják a műanyag részeket és károsíthatják az elektromos áramköröket.

- A terméket ne merítsük vízbe, vagy más folyadékba.

• A termék sérülése vagy meghibásodása esetén ne próbáljuk saját magunk megjavítani. Adjuk át szervizelésre abban az üzletben, ahol vettük.
• A készüléket nem használhatják felügyelet vagy a biztonságukért felelős személyektől kapott megfelelő tájékoztatás nélkül korlátozott fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességű vagy tapasztalatlan személyek (beleértve a gyerekeket), akik nem képesek a készülék biztonságos használatára. Gondoskodjunk a gyerekek felügyeletéről, hogy ne játszhassanak a készülékkel.

Az elektromos készülékeket ne dobja a vegyes háztartási hulladék közé, használja a szelektív hulladékgyűjtő helyeket. A gyűjtőhelyekre vonatkozó aktuális információkért forduljon a helyi hivatalokhoz. Ha az elektromos készülékek a hulladéktárolókba kerülnek, veszélyes

anyagok szivároghatnak a talajvízbe, melyek így bejuthatnak a táplálék- láncba és veszélyeztethetik az Ön egészségét és kényelmét.

SI | Termostat

Termostat P5603R je namenjen za upravljanje grelnih ali klimatskih sistemov

Pomembna opozorila