P56A01 - Termosztát Emos - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ P56A01 Emos

L, N – fáze, nulák (napájanie termostatu)

Biztonsági előírások és figyelmeztetések

A berendezés használata előtt tanulmányozza át a használati útmutatót.

Tartsa be az útmutató biztonsági előírásait.

• Mielőtt elkezdi a terméket használni, figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.
• Ne tegye ki a terméket közvetlen napfénynek, szélsőséges hidegnek vagy páratartalomnak, sem hirtelen hőmérsékleti ingadozásnak. Ezáltal csökkenne az érzékelés pontossága.
• Ne helyezze a terméket rezgésnek és rázkódásoknak kitett helyre, mert azok károsíthatják.
• Ne tegye ki a terméket túlzott nyomásnak, ütéseknek, pornak, magas hőmérsékletnek vagy páratartalomnak, mert ronthatja működőképességét és energetikai tartósságát, károsíthatja az elemeket és deformálhatja a műanyag alkatrészeit.
• Ne tegye ki a terméket eső, nedvesség, csöpögő vagy fröccsenő víz hatásának.
• Ne helyezzen a termékre nyílt tűzforrást, pl. égő gyertyát stb.
• Ne helyezze a terméket olyan helyre, ahol nem biztosított a megfelelő légáramlás.
• Ne dugjon semmilyen tárgyat a termék szellőzőnyílásába.
• Ne módosítsa a termék belső áramköreit, mert azok megsérülhetnek, és a garancia automatikusan érvényét veszíti.
• A terméket kizárólag szakképzett szerelő javíthatja.
• Tisztításhoz használjon nedves, puha rongyot. Ne használjon oldószereket és tisztítószereket, mert megkarcolhatják a műanyag alkatrészeket és károsíthatják az áramköröket.
• A terméket ne merítse vízbe, vagy más folyadékba.
• A terméket sérülés vagy meghibásodás esetén ne próbálja saját kezűleg megjavítani. Adja át szervizelésre abban az üzletben, ahol vette.
• A tünetek megjelenésétől számított két órán belül súlyos mérgezés alakulhat ki. Forduljon haladéktalanul orvoshoz.

- A készüléket felügyelet nélkül vagy a biztonságukért felelős személyektől kapott megfelelő tájékoztatás hiányában nem használhatják olyan személyek (beleértve a gyerekeket is), akik korlátozott fizikai, érzékszervi vagy értelmi képességeik vagy tapasztalatlanságuk okán nem képesek a készülék biztonságos használatára. Gondoskodjon a gyerekek felügyeletéről, hogy ne játszhassanak a készülékkel.

Müszaki jellemzők

Kapcsolt terhelés: max. 230 V váltakozóáram; 16 A ellenállásos terhelés esetén; 5 A indukciós terhelés esetén

Mért hömérséklet: 0 °C és 80 °C között, 0,1 °C osztásközzel; pontosság ±1 °C 20 °C-on

Hőmérséklet beállítása: 7 °C és 30 °C között, 0,2 °C-os lépésekben

Beállított hőmérséklet kapcsolási tartománya: 0,1 °C, 0,2 °C, 0,5 °C, 1,0 °C

Tápellátás: 230 V AC/50 Hz

Tartozékok: adlóérzékelő 10k 3 m, 2 db csavar, 2 db tipli

Méretek és súly: 98 × 37 × 98 mm

A termosztát leírása (l. 1. ábra)

1 – a hét napja
2 – az idő megjelenítése
3 – kézi vezérlés
4 – komfort üzemmód (komfort hőfok)
5 – takarékos üzemmód (takarékos hőfok)
6 – programok előválasztása és a napi hőmérsékleti görbe grafikonja
7 – beállított hőmérséklet
8 – „FELFELÉ“ gomb
9 – „LEFELÉ“ gomb
10 – aktuális szobahőmérséklet
11 – fagyvédelmi üzemmód
12 – üzemjelző ikon (bekapcsolás)
13 – időbeállító gomb
14 – komfort- és takarékos hömérséklet beállító gomb
15 – programbeállító gomb
16 - komfort/takarékos üzemmód kapcsológomb
17 – csatlakozási érintkezők

TELEPÍTÉS

Figyelmeztetés:

Az első használat előtt olvassa el figyelmesen a termosztát, valamint a kazán vagy a légkon-dicionáló berendezés kezelési útmutatóját.

A telepítést csak szakképzett személy végezheti!

A telepítés során tartsa be a vonatkozó szabványokat.

A termosztát cseréje előtt kapcsolja le lakása fűtési rendszerének fő tápellátását. Ezáltal kiküszöbölhető az áramütés veszélye.

A termosztát felszerelése (l. 2. ábra)

1. Távolítsa el a termosztát burkolatának hátlapját (l. 2. ábra).
2. Jelölje be a furatokat.

3. Végezetül csatlakoztassa a termosztátot a felcsavarozott hátlaphoz.

4. Fúrjon két lyukat, óvatosan helyezze be a műanyag tipliket, és két csavarral rögzítse a termosztát hátlapját.

5. Csatlakoztassa a vezetékeket a jelölés szerinti csatlakozókhoz a burkolat alatt található kapcsolási rajznak megfelelően.

A termosztát elhelyezése

A termosztát elhelyezése számos funkciójára kihatással van.

Válasszon olyan helyet, ahol gyakran tartózkodik a családja, lehetőleg szabad légáramlású belső falnál, ahol nem éri közvetlen napsugárzás.

A termosztátot ne tegye hőforrás (televízió, radiátor, hűtőszekrény) vagy ajtó közelébe.

Ha nem tartja be ajánlásainkat, a termosztát nem fogja megfelelően tartani a szoba hőmér-sékletét.

Kapcsolási rajz (l. 3. ábra)

NO – alaphelyzetben nyitott érintkező

COM – kapcsoló érintkezője

L, N – fázis, nulla (termosztát tápellátása)

OT – OpenTherm csatlakozás

RT – padlóérzékelő

A szivattyú/motorizált szelep csatlakozási rajza (lásd 4. ábra)

Padlófűtés csatlakozási rajz (lásd 5. ábra)

Kazán csatlakozási rajz (feszültségmentes kapcsolás) (lásd 6. ábra)

- az előre telepített vezetékes csatlakozó a COM és L között nem lesz bekötve

OpenTherm csatlakozási rajz (lásd 7. ábra)

OT - OpenTherm csatlakozás

ALAPBEÁLLÍTÁSOK

Fütési/hütési rendszer kiválasztása (l. 8. ábra)

1. Távolítsa el a termosztát hátlapját – a nyomtatott áramköri kártyán 3 DIP-kapcsoló található (l. 3. ábra).
   Ez a 3 kapcsoló a kapcsolási hőmérséklet-tartomány beállítására és a fűtési / hűtési rendszer közötti váltásra szolgál.
2. Állítsa be a DIP-kapcsolót (a sorban a 3.) igény szerint a fűtési vagy hűtési rendszernek megfelelően (l. 9. ábra).

Kapcsolási hömérséklet-tartomány

A kapcsolási tartomány (hiszterézis) a be- és kikapcsolási hőmérséklet közötti különbség. Például, ha fűtési üzemmódban 20 °C-ra állítja a hőmérsékletet és a kapcsolási tartományt 0,2 °C-ra, a termosztát akkor kapcsol be, amikor a szoba hőmérséklete 19,8 °C-ra csökken, és kikapcsol, amint a hőmérséklet eléri a 20,2 °C-ot.

Állítsa a DIP kapcsolókat (balról az 1. és a 2.) a kívánt kapcsolási hőmérséklet-tartománynak megfelelően (l. 10. ábra).

ÜZEMBEHELYEZÉS

Megjegyzés: Ne feledje, hogy a gomb első megnyomásával a kijelző háttérvilágítása aktiválódik, a következő megnyomással pedig az értékek/funkciók beállítása történik.

Nap/óra beállítása

Nyomja meg a gombot, elkezd villogni a nap sorszáma (1 – hétfő... 7 – vasárnap).

A + és – gombokkal (hosszan nyomva gyorsítva léptethet) állítsa be az aktuális napot és nyomja meg a ⏰ gombot.

Állítsa be az órát, nyomja meg ismét a ⏻ gombot, majd állítsa be a percet.

Erősítse meg a ⏻ gomb megnyomásával, vagy várjon 15 másodpercet az automatikus mentéshez.

A kijelző háttérvilágítása

Tetszőleges gombnyomásra a kijelző háttérvilágítása 10 másodpercre bekapcsol.

A kívánt hömérséklet beállítása

1. Nyomja meg a gombot a hömérséklet-beállítási módba való belépéshez, a hömérséklet értéke villog.
2. Nyomja meg ismételten a 📄/C gombot a takarékos hőfok (ikon) és a komfort hőfok (ikon) beállítása közötti váltáshoz.
3. A vagy gombbal állítsa be mindkét hőmérsékletet 0,2 °C-onkénti lépésekben.
4. A √ gombbal mentse el a beállításokat.

Ha 10 másodpercig nem nyom meg egyetlen gombot sem, a beállítási mód automatikusan véget ér.

Fütési rendszer esetén az előre beállított komfort hőfok értéke 21 °C, hütési rendszer esetén pedig 23 °C,

a takarékos hőfok előre beállított értéke fűtési rendszer esetén 18 °C, hűtési rendszer esetében pedig 26 °C.

Az értékeket szükség szerint módosíthatja.

Program beállítása

Hét/nap választása

1. Nyomja meg a „P“ gombot, a nap jelzője villog.
2. A + vagy – gombok ismételt megnyomásával válassza ki a programozni kívánt napot.

A következő programozási módok közül választhat: egyes napok / hétköznapok (1, 2, 3, 4, 5) / hétvége (6, 7) vagy egész hét (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7).

A nap kiválasztása után válasszon előre beállított programok közül.

Előre beállított program kiválasztása

Nyomja meg ismét a „P“ gombot az előre beállított program kiválasztásához.

Nyomja meg a + vagy a – gombot a P1–P6 programok valamelyikének kiválasztásához. Ezek gyári-lag előre beállított programok (felhasználók által nem módosíthatók), profiljukat az ábra mutatja. Nyomja meg ismét a „P“ gombot a kiválasztott nap/hét programjának megerősítéséhez és a beállításból való kilépéshez.

A program száma	24 órás napi program-profil,1 óránkénti felbontással
1-es program:Az egész napos komforthőmérséklet
2-es program:Az egész napos gazdaságos hőmérséklet
3-as program:Komfortos és gazdaságos hőmérséklet kombinációja
4-es program:Komfortos és gazdaságos hőmérséklet kombinációja
5-ös program:Komfortos és gazdaságos hőmérséklet kombinációja
6-os program:Komfortos és gazdaságos hőmérséklet kombinációja
7-es program:Felhasználói
8-as program:Felhasználói
9-es program:Felhasználói

mezők azt jelölik, hogy komfortmód került beállításra, ellenkező esetben a gazdaságos mód 00 06 került beállításra.

Felhasználói program beállítása

1. Ha a program kiválasztása során egy felhasználó által beállítható programot (P7, P8, P9) választott, nyomja meg a „P“ gombot a kiválasztott időpontra vonatkozó hőmérsékleti mód beállításához.
2. Nyomja meg ismételten a + vagy a - gombot az óra kiválasztásához, amelyet a villogó ikon jelez.

A ☐/C gombbal válassza ki a komfort vagy a takarékos hőmérsékleti módot az adott órára.

1. Az egész nap profiljának beállítása után nyomja meg a „P“ gombot a kiválasztott program megerősítéséhez és a beállításból való kilépéshez.

A beállított program ideiglenes módosítása

Normál, kiválasztott program szerinti hőmérséklet-szabályozási üzemmódban a ☐/☐ gomb megnyomásával az aktuális hőmérséklet-beállítási mód átkapcsolható komfort vagy takarékos módra.

Ha a kiválasztott programot ilyen módon megváltoztatja, akkor a kiválasztott vezérlési mód szimbóluma mellett megjelenik a szimbólum is.

Ezt a beállítást automatikusan megszakítja egy beprogramozott hőmérsékletváltás.

A beállított hömérséklet ideiglenes módosítása

Normál, kiválasztott program szerinti hőmérséklet-szabályozási módban az aktuálisan beállított hőmérséklet felülírható a + vagy – gomb megnyomásával. Módosított hőmérséklet esetén az újonnan beállított hőmérséklet a ikonnal együtt látható, a és a ikonok nem láthatók.

A kézi hőmérséklet-beállítási módból való kilépéshez nyomja meg bármelyik gombot (kivéve a + vagy -) gombot. Ha 10 másodpercig nem nyom meg egyetlen gombot sem, a beállítási mód automatikusan véget ér. Ezt a beállítást automatikusan megszakítja egy beprogramozott hőmérsékletváltás.

Megjegyzés: Ha szeretné hosszabb időn át használni a manuális hőmérséklet-módosítást, javasoljuk, hogy azt az 1. vagy 2. programban hajtsa végre.

Szobahömérséklet-kalibrálás

Nyomja meg hosszan a „P“ gombot, míg a kijelzőn megjelenik a „CAL“ felirat, a beállított érték pedig villog.

Nyomja meg ismételten a + vagy a - gombot a módosításhoz (-3,0 °C-tól +3,0 °C-ig, 0,5 °C-on-ként).

Nyomja meg a „P“ gombot a beállítás megerősítéséhez.

A szobahőmérséklet kalibrálása például olyan esetben alkalmazható, amikor a termosztát 21 °C-ot mutat, de azt szeretnénk, ha 20 °C-ot mutatna. Ebben az esetben a kalibrálási értéket -1 °C-ra állítjuk.

Billentyühang beállítása

Nyomja meg hosszan a „P“ gombot, majd nyomja meg röviden a „P“ gombot, a kijelzön a „bEEP“ felirat látható.

Nyomja meg ismételten a + vagy – gombot a következőkhöz:

Gombhangok bekapcsolása – ON

Gombhangok kikapcsolása – OFF

Hőérzékelő kiválasztása/Padlóérzékelő hővédelem beállítása

Hosszan nyomja meg a „P” gombot, majd nyomja meg kétszer röviden a „P” gombot, a kijelzön megjelenik „SEN”.

Ismételten nyomja meg a + vagy – gombot a következő beállításokhoz:

Belső érzékelő - IN

Padlóérzékelő - OUT

Belső és padlóérzékelő – ALL

Ha az ALL opciót választotta, erősítse meg a „P” gomb megnyomásával, és a kijelzőn megjelenik „FL” – a padlóérzékelő hőmérséklet-védelme.

Ismételten nyomja meg a + vagy – gombot az érték beállításához (20 °C és 65 °C között, 1 °C-os lépésekben).

A beállított érték túllépése esetén a termosztát reléje kikapcsol.

Megjegyzés: Ha nincs csatlakoztatott padlóérzékelő, és az OUT vagy ALL opciót választja, a kijelzőn „E2” jelenik meg.

A termosztát visszaállítása (resetelése)

Nyomja meg hosszan a „P“ gombot, majd nyomja meg 3× röviden a „P“ gombot, a kijelzön a „rESE“ felirat látható.

A gyári beállítások visszaállításához nyomja meg kétszer a ⏰ gombot.

Fagyvédelmi üzemmód

1. A fagyvédelmi üzemmód aktiválásához nyomja meg egyszerre a + és – gombokat körülbelül 5 másodpercig (csak fűtési üzemmódban).

A kijelzón megjelennek a

1. Ennek az üzemmódnak az előre beállított hőmérséklete 7 °C.

2. A fagyvédelmi üzemmódból való kilépéshez nyomja meg bármelyik gombot.

Billentyüzár

Nyomja meg egyidejűleg és tartsa kb. 5 másodpercig lenyomva a termosztát és + gombját. Minden gomb lezársára kerül, a termosztát kijelzőjének bal felső sarkában felvillan a „LOC“ felirat.

A billentyűzár feloldásához ismét nyomja meg egyidejűleg és tartsa kb. 5 másodpercig lenyomva

a ⏻ és + gombot, felvillan az „UNLO“ felirat.

OpenTherm paraméterek beállítása

Csak fűtési üzemmódban érvényes.

1. Nyomja hosszan a gombot az OpenTherm paraméterbeállításokba történő belépéshez. A kijelző bal sarkában a „01“ felirat látható, és az OpenTherm rendszerű kazán vízhőmérséklete megjelenik középen (ha a termosztát nem fér hozzá ehhez a hőmérséklethez, „---“ látható).
2. Nyomja meg a / gombot, a kijelző bal sarkában a „02“ felirat látható, és a kazánba visszatérő víz hőmérséklete jelenik meg közepén (ha a termosztát nem fér hozzá ehhez a hőmérséklethez, „---“ látható).
3. Nyomja meg a / gombot, a kijelző bal sarkában a „03“ felirat látható, és a melegvíz hőmérséklete jelenik meg közepén (ha a termosztát nem fér hozzá ehhez a hőmérsék- lethez, „---“ látható).
4. A / gomb megnyomásával belép a kapcsolási határértékek beállításaiba. A kijelző bal sarkában a „04“ felirat látható, és közepén „OFF“ (KI) felirat villog. A + vagy - gombokkal válassza ki az ON/OFF (BE/KI) beállítást.
5. Ha az előző lépésben az ON (BE) lehetőséget választotta, akkor a / gomb megnyomásával belép a maximális határérték-beállításba. A kijelző bal sarkában a „05“ felirat látható, középen pedig a hömérséklet, amelyet a + és - gombokkal módosíthat (30 °C és 80 °C között 1 °C-onként).
6. A melegvíz-kapcsolási beállításokba történő belépéshez nyomja meg a √ gombot. A kijelző bal sarkában a „06“ felirat látható, és közepén „OFF“ (KI) felirat villog. A + vagy - gombokkal válassza ki az ON/OFF (BE/KI) beállítást.
7. Ha az előző lépésben az „ON“ lehetőséget választotta, akkor a / gomb megnyomásával belép a melegvíz hőmérsékletének beállításába. A kijelző bal sarkában a „07“ felirat látható, középen pedig a hőmérséklet, amelyet a + és - gombokkal módosíthat (25 °C és 65 °C között 1 °C-onként).
8. A vezérlés-kapcsolási beállítások eléréséhez nyomja meg a gombot. A kijelző bal sarkában a „08“ felirat látható, és közepén „ON“ (bekapcsolva) felirat villog. A + vagy - gombokkal válassza ki az ON/OFF (BE/KI) beállítást.
9. Nyomja meg a „P“ gombot a beállítás megerősítéséhez.

OpenTherm hibajelzés

Ha az OpenTherm kazán meghibásodik, „Exxx“ hibajelzés jelenik meg, amelyben az „xxx“ 0 és 255 közötti értékű szám lesz.

Hibaelhárítási GYIK

Nem működik a termosztát

• ellenőrizze az elemeket, hogy nem merültek-e le, és szükség esetén cserélje ki őket újakra.
• ellenőrizze, hogy minden vezeték megfelelően van-e csatlakoztatva és nem sérült-e.
• ellenőrizze, hogy az OpenTherm beállítás mindkét eszközön megfelelően van-e konfigurálva.
• ellenőrizze, hogy a kívánt hőmérséklet helyesen van-e beállítva a termosztáton. Ha a termosztáton beállított hőmérséklet alacsonyabb, mint a pillanatnyi szobahőmérséklet, a kazán vagy a fűtés nem indul el
• ellenőrizze, hogy helyesen van-e beállítva a Fűtés/Hűtés üzemmód
• indítsa újra a termosztátot

A kijelzón az E2

- nincs csatlakoztatva a padlóérzékelő – csatlakoztassa

SI | Termostat

Varnostna navodila in opozorila