HG 2320 ESD - Pistolet termiczny STEINEL - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HG 2320 ESD STEINEL

PL Instrukcja obslugi

(Tlumaczenie instrukcji oryginalnej)

Przod przystapieniem do uzykowianie nazyme zaporacnej są ziniemskii ulistrukcji obstruji. Tykio prowdkowe poszugiwanie są urzuzniemniem zaporwiny dugolnei, nazwocinii bezustrakterowa eksploitatione.
Zyzymy Panstwu wiele radoci z uzykowania nowej opalerki.

Informace o tym dokumencie

Zapoznaś i zlokadriś i zostawd do przechownych.
- Dokument chronny pramaw autorskim, Przemčuk, také w czyszach, wyzcieznie do uzyaskyrni nażoł zgodny.
- Zmiary, wyrkijkaź e zpostęgu technickiego, zastrzȩcie.

Zasady bezpieczneistwa

Przed przystapieniem do uzytkowania urzadzenia nailszy preczytac ponieszne wskazowych i ich przestrzegać. W przypadku ni-przestrzegania instrukcji obslugi, urzadzenia要去 stać sie zrodtem zagrożen.

Podczas uzywania elektronarzedzi nalezy przyestrzegać nastepujczych, podstawowych zasad bezpieczenstwa pracy, aby wykluczyc ryzyko porazenia pradem elektrycznym, obrazen oraz pozaru. Brak ostroznosci podczas poslugwania sie urzadzeniem要去 spowodować pozar lub obrazenia.

Przed uruchomieniem urzadzenia na-lezy sprawdzie je pod katem ewentu-alnych uszkodzen (przewod zasilajcy, obudow itp.). Nie wolno uruchamiauszukodzego urzadzenia. Nie pozostawiac pracujucego urzadzenia bez nadzoru.

Nie pozostawiać przy bez nadzoru, aby mieć pewnosć,ź nie bawía sie urzadzeniem.

Pierwsze uruchomienie

Przy pierwszym uruchomieniu要去 pojawic sie troche dymu. Dym pochodzi ze硬度kow wiazacych, ktore

uwalniaja sie przy pierwszym uzyciu na skutek ciepla folli izolacynej ogrzewania.

Aby zapewnić szybkie wypfyniecie dymu, naleź odłóźć urzadzenia na podstawke. Przy pierwszym uzyciu naleź zadbać o odpowiednia wentytlacje.), sący. Uwalniajacy sie dym jest niesztkodlwhy!

Uwzgldenic wplywy otoczenia.

Nie zostawiać elektronarzedzi na deszczu. Nie uzywać wilgotnych elektronarzedzi ani nie pracówn w wilgotnym lub mokrym otoczeniu. Zachować ostroznosć podcas uzwyania urzadzen w povlizu palnych materialów. Nie kierować urzadzenia przyż dluszcy czas w to samo sąsce. Nie stosować w przypadku wystepowania wybuchowej atmostery. Wydzielane ciepto są dochodźć do przykrytych materialów latwopannych.

Zachowac ostroznosc przed porazeniem pradem elektrycznym.

Nie dotykac cialem uziemionych elementow, np. rur, kaloryferow, kuche

Zasady bezpieczneistwa

nek, lodówek. Nie pozostawiacwczonego urzadzenia bez nadzoru.

Przechowyac narzedzia w bezpieczny sposob.

Po uzyci odlozyc urzadzenie na podstawke i zostawic do wystygniacia, a dopiero potem zapakowac. Nieuwyane narzedzia przechowwac w suchym, zamykanym na klucz i niedostepnym dla daneci pomieszczenui.

Urzadzenia要去 byc uzytkowane\ przej przycki, ktore ukonczyf 8 lat\ ora z osoby o agrniczonych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych\ lub umyslowych albo o agrniczonej\ wiedzy i doświadczeniu tylko wtedy,\ gdy pracujone pod nadzorem lub\ zostaly przyszkolone w zakresie\ bezpiecznego uzytkowania urzadzenia i Rozumieja winikajace z niego\ zagrozenia.

Urzadzenie nie jest jabawkę dla daneci.

Czynnosci zwiagane z czyszczeniem i konserwacja przyez uzytkownika nie moga byc wykonywane przyez daneci bez nadzoru.

Nie przyȩzędzi.

Najbeziepocznej i najlepiej pracije sie w podanym zakresie mocy. Nie nosic urzadzenia, trzymajac je za kabel, ani nie uzywac go w celu wciagniecia wyczki z gniazda. Chro

nic kabel przyd wysoka temperatu
ra, olejami i ostrymi krawedziami.

Zwracac uwage na trujace gazy i niebezpieczenstwo zaplonu.

Podczas obrktworzyw sztucznych, lakierow i podobnych materia-Iow moze dojsc do wydzielania trujacych gazow.

Zwracu uwage na niebezpieczenstwo zaplonu i pozaru.

Dla wjasnego bezpieczeristwa nalezy uzywać tylko wyposazenia dodatkowego i przystawek podanych w niniejszej instrukcjji obstugi lub zailecanych badź podanych przy producenta narźedzia.

Uzywanie innych - niz podane
w instrukcji obstugi lub w katalogu
- przystawek lub wyposzazenia
dodatkowego要去 oznaczac dla
uzytkownika niebepezieczehstwo wyepadku.

Naprawy moga byc wykonywane tylko przyez wyspecializowanego elektryka.

Opisywane elektronarżedzie jest zgodne z obowiażucymi przypeśami dotyczymi bezpieczędstwa. Naprawy są wykonywać tylko uprawnIONy elektryk, w przyciwnym razie uzytkownik jest zagrozony wypadkiem. W przypadku uzzkodzenia przewoduzasilajacego urzadzenia

!Zasady bezpieczeniystwa

nalezy go wymienic u producenta lub w serwisie producenta, badz tez u osoby o podobnych kwalifika-cjach, aby uniknac zagrozenia.

Wskaznikciepla resztkowego (tylko HG 2320 E)

Wskaznik ciepla resztkowego pegni
funkcje optycznéo ostrzeżenia
przed obraZeniami przy bezposrednim kontakcie skóry z goracu rura wylotowa. Wskaznik ciepla resztkowego dzilia také przy odłączonym kablu sieciowym!

Wskaznik dziala przy pracy dluzszej niz 90 sekund i miga tak dlugo, az temperatura rury wylotowej spadnie ponizej 60^. Gdy urzadzenie pracuje kroczij niz 90 sekund, wskaznik ciepla resztkowego jest nieaktywny. W kaźdym przypadku odpowiedzialnosc ponosi uzytkownik, poniewaz podczas stosowania dmuchawy goracego powietra wymagane jest zachowanie ostroznosci.

Starannie przechowywać zasady bezpieczędsta w=Poblizu urzadzenia.

Dla wlasnego bezpieczentwa

Urzadzenia są seryNJie wyposazone bezpieczniki termicyz:

1. Uw yfazjanza izrae bezpwocznik termzczna powodujie wylfazjanica agroverwania, gdy wyr potowresza odwrwy wdmucnogoe bedzde zbyt mocho ulurcininnye apelzerianie ciejala. Dmruchawia czdila jednik dalej. Na wyswielacu zozialanie pokoarany Irkaj otshizgewozy, informyajny o wryzierieni.

P zowlaniu di worj wolovolegog ogrewniae wla cna ple ko kromi crasse samzocny. Trokai celiragewy zinkia wowozas z wylwielacze. Ukli wylacznia przer ocpezlocznik temniczyno zadzadac takte po wylaczeni urozaznia, wzwajko z czmyn p ownywn wla czeniu osiagec temperature pryz otwozwe wolovom nozme wymagad dluzdazgz czas.1

1. Bepezocnik termiczny calkowcie węgona urzadzenia w sądowy pragrzania.

2. dat. tyko HG 2320 E

HG2120E/HG2320E

Opls urzadzenla - uruchomlenle

Uwaga: Odeglajce od ostrabianych prazemilov zalevo od malarnei i przewitevarego rodastr otrocidki. Zawarice maley wychonc probe posk katalm ydwatku powelizna 1 temperaturny za pamoja dovatkowych naozachanych ysz do natayka jako opezirj的心态нійlorwoц goropo wodetroz dokladnik punktowo lub na poworzheniz (patr strona z ocprzem na okadec).

Zachowac ostroznosc przy wymianie gorczych dysz! Wzypradc uzywnia opalnik jak urzajczni stojcego nareszy zerocic owagu na czystate pochodze i stablinstustwiedne, utermolodziejace poslje.

HG 2120 E

Urzadzienka moza węczycki w yzyczny za pomocia prȩzȩczka sliplawność (7) uzmieszecznego na odśrodkie zrękjeżcie. Otozcz trizystawiciel regulierczy obrotowy wydśpak u poterwa z 1 stoplok gorenji powotacja o tematurzone 60^ za pomocia połotka regulicytokno (8) moza mydni ustawczamy proternator stoplć 2/13 w zajemolć od 80°C do 60^ .

Cyril 1-9 no pako reglote 80cysnla do 10psojz orienta olit,1" ozana z. 80^ a przy usanienu,3" ogassana oost measymaria temperatura,630C.Wydatek powelita zmei na ig w trszch zarezh: 150/150-300/300-500 Vm. Tulajek ochrona (3) noza oplaj za pomocq zamka bagnetowego.

Procyclic wayzania gononjuk krotkware spadki naopccta. Przy nikorzystrzych warunkaac slctychow some wystpigt oddzawlanie na imna urzuzdgonza. Przy impodancji elled mmzqazniz 0,413 omia ne liezny oczaskaw utostek.

HG 2320 E

1. Uruchomlienie (tylko HG 2320)

Urzudzienne moza wyscyz y wyscyz za pomocia praszgka nskopniwoego (7) umilecznezrogena na adrocedr ekjeckija. Przyosk (8) sluzy do regulacioni temperaturia y wycatu powietra iu preskodn obrotowy wentlyaletna.

2. Ustawienie temperature (tylko HG 2320)

Pierwysz stipien jest yibern bezogrzewania; temperaturyn wychy zawarke 80°C. Stipenia bezogrzewania nały uzywano do ośuszania farby, schiodzania elementow obrawny luc schiodzania dyszy przod zimliny aksoziorow. Na drugim stoplitu myznia ptytina reguljowac temperaturyn wzazrka 830-650°C za pomicca paneli sterovania z wyswiatczem cemdostrystaliznaya. Feczywista temperatrizma jest na wychy dyszy, ale jarczicak wyswielkaria na wyswiatczu. Drażek (9) pem:funkcje przydksi wyckynygo plus/minus. Ulsawane temperatrizna zwyzy są od 80°C kófory przy makiems, 650°C.

Kroktke nolnajcni prcyskii u + v^* zimonia ulastowara warosc w krokacn co 10^ malico lub roznoi. Dluszne zinnsino zdgka pozwita na szybesze ulastowera zdgana wartosci temperature. Fo ulastwera wymagenej temperatur, cimchawea w ciaglu kiku sekund osigga ulastowera wocic wa zalezneci od ustilwera, prgasko zcroblowe wylukla powelzca. Ustilwera temperature zdgana sie na 3 sekundny na wytywelaizcu. Nastojernye wytywelaizcu jest tam aktuna temperature zcrezwiwa. Symoti C / F^公 riga, az zostano zaopomianta temperature zdgana.

Aby ustawic nowa wortosc temperature, wystarczy poniewe nuszycz drzstaw, co powodje zwaśczansze lub zmielszemie wortosc. Ostasi ostuwanica wortosc postrozȩ zachowona do wychyczne urzadzenia.

1. Ustawienie wydatku powiatra (tyklo HG 2320)
   Aby zimierd wydatku powiatza, nagierw neosamprzycki Wydatok powiatza; symco wortyldora zaznlic migac. Nastopnie wykonac ustanowna z poromca czka. Jezol w cigu s sekund no zostano dielonana zadna zimna wydatku powiatza, noprastny uautomycne pryszczanci trybu ustanowria wydatku powiatza. Jezol p o ustanowni wydatku powiatza uzykown porowirne nadinsa pryszckiy wydatku powiatza, to naspajce naizyzmialnos opowsczanci trybu ustanowia wydatku powiatza. Wydatek powiatza zimna se r/min. 150 /min do meks. 500 /min.

4. Tryb programow [P] (tylko HG 2320)

HG 2320 E posilasa, oproz cybru normalnoe, taze fabryczne ulawiony programda dlczareh najcascje wkywanyan prac. Fabryczne ulawiona sq czaryn programdo wykurownia napejstychsyzrach. Aby wyrzya try proprogramny, nasieno przyszlc, ^* (11). Povai sio cyfra 1, sym boluzjaca program 1. Kojime nacniiecye przyskie programmu powodne prejudice do programno 2-4. Ponomwe nacniacep powodne powrot do normalnoe trybocracy. Patz strona 3.

Programy zaprogramowane fabrycznle

5. Funkcja zapisu [S] (tylko HG 2320)

Wartosci zlatech programow mizna w kaska chwili zimny: zaplacz. Wymu celu naleynagno przydky programow, P" (11), az zostanie wyelstych programy presznozny do zimny. Ustawo zgazn temperaturel wyldatok powlotzra. Symoi pamico wryswotaciu LOD mlga, pokojakcz. zo wybrany programy Uzyzkownikza zostal zimleniya. Aby zaplacz toustawieni w wyrolarny programicy uzykownikia, nachnici przyzwnac przydky wyrobu programow. Symoi pamico miga pozakojke ok. 2 s.

maw. Symbol pampic, trigo zeae, okole kcn, 2 s. Jezai symbol pampici awi ci stie, wprovedzone wartcaci zostaly zapiame w programa. W cell prazegrania na normality Iryb pracy nezwe iwiacn prayosik programwomania i przyzriakn a2 na wyswellacu zirkne symbo programura. W cell prazegrania na normality Iryb pracy nezwe iwiacn przyskis programwomania i przyzriakn a2 na wyswellacu zgazniem symbol programura. Patriz stroma 3.

6. Wymiana kabla (bylko HG 2320 E)

W przypedku uszkrzania kable elektrywgmo zno ma go bez problemy wymiemic bez pozirady otstiwiania czubodny; 1. Wazmel Oltaczvic urzadzono od soc.

1. Odkrecic scube cuiacPokryw
   3.Zwincoclazenepaciaou
   4.ZWONGZACIKI SIECOWA
2. Wysjanac Kabel
   8.Wyckow Nowy kaboil jzzmocawag ow odwrothol kolej nosci1.Dedekoz zacsko slacekowe II.

Czescl urzadzenla

Rura wydmuchowa ze sta slopowej
Wiat poweltza z sialka zatepieczajpca ne dopuszczca clab oychs
Zjelmowana tulajka ochrorna (dudino dostroje.ni alejna)
Miqkanda
Mlckka zaskocka
Wytrzymaj kabel w gumowj zolacj
Fzepzank stopriowy (2-stoppiowy/3-stoppiowy)
6 Pokretdoustawianatempoetary
Draokustawanemic temperatureIwydatu cowotzai gyko H2320)
Przykcie tychu ustawania wycyaku poweitra zyki (HG 2320)
Przyzdek wyborny programow i przyzdek paminskiygoK 2320
Monitoring temperature at pomocny wyswetacja czelokrystacznego
Mlckka,Wygodna rekojeec
Zawieszka
Wskaznik copla resztkowogc (ykoHG 2320 E)
WymennykabelzassajcyhykoHG2320B

Dane techniczne

	HG 2320 E	HG 2120 E
Zasilanere seoware	230 V, 50/60 Hz	220-230 V, 50/60 Hz
Mocregulaea wyclakpu poweltrzata	plyrna regulacja	-
SlopienWydatsek powielzra (l/min)	1 2150-150-50080-60-650	1 2150-150-300-300-50080-80-620 80-630
Temperatura (℃)
Ustawianie temperatury	plyrna z dokladnica za pommoczy przyzalkaw	plyrna w 9 zukresachza pommoczy pickrella
Programny	1 = 250°C / dk. 350 l/min2 = 350°C / dk. 400 l/min3 = 450°C / dk. 500 l/min4 = 550°C / dk. 400 l/min	-
Wskaznik piachi naszkowego	lak	nla
Przywok zapiśwania w pamiłci	do zmiary ustawiotych programów	-
Slopion ochronybólczaja prawnocu ochronego	II	II
Wyszczenia przyszabecpieczenia przyprzeglzeniem	lak	-
bojaloczniak termikczy	tak	tak
Pozlom omście zolnika ekustyznogo	≤ 70dB/√	≤ 70dB/√
Calkowita warcze organ	≤ 2,5 m/s2/K = 0,04 m/s2	≤ 2,5 m/s2/K = 0,04 m/s2
Meaa	960 g	850 g
		Zmiary technika zaskanjezone.

Ustawenia HG 2120 E

Wydatsk powiatna stopeln 2 maly wydatsk powiatna		Wydatsk powiatna stopeln 3 dudy wydatsk powiatna
Pockeflo	Temperatura ok.	Pockeflo	Temperatura ok.
1	80°C	1	80°C
2	110°C	2	110°C
3	190°C	3	180°C
4	280°C	4	260°C
5	360°C	5	340°C
6	440°C	6	420°C
7	500°C	7	480°C
8	570°C	8	560°C
9	630°C	9	630°C

W zala2nosi od ockladne pozycj pokretla, podane wortocci orientacyne maga odbiagac 00 +7-20°C.

Przyklady zastosowan

Ponziéczastawlona niedrć zastoczwna opolacenífmy TSENEIL. Wybrzycki przyciechady nigwycyprzów wozstychozmieszwoi - na pewno szyczko zanjrzioe sami zesze niewsiny prazwy zastoczwna.

Usowansy fabre: fabra lopia zmipkzeni umozna j3 scutoczne fabruu uszung za pomocka skrokaa.

Obkurzane kabit: na zoovano mltopo naswa sie waj tormokurzkiy Igrowza poraycym powoztram. Na skofo togo waj kurozy sie, zemnizsajac swaja srodinca o prawlo 50% 1 Zapewa zschonei polozanka. Wyagkto zsykola i rromonierne obkurzane przy uzycki dysz reklartorkwary. Uszelniriani i stabilizacja pejmetych (bolska) kabowych, bolska poloszeni lozwanyach, laczzenia wojek karlowych, powlokieranie zgólznik wysełnkowykh.

Formowanie PCW: pldki, rury czy cuty narskieczno mezna zjmiekzac i latwo formowac przy uzychu goracogow potworzna Formowanie: mezna okolecznie dopasoscow cuty narskiecie sporowie.

Odlutowyania: 2a pomocagdyzysredukoyjne mzna szyko1 zyszlo ocluwoad elementely elektroniczne od plyki drukowane.

Lutowanie miekkie: naplenow cyszdo poworzchnie lasko nych eomontow metalcych, potom podgrzica mikoce lutowania I wropraczic ut. Do lutowiana dodaje stip topnik zapocagajce powetawaniu fionkow albo stosije stip ut wypcnieni tponikern.

Zgrzewanie i zucelene tworzyw sztucznych: wyszysto zgrzowane czepi musza byc wykonane z togo samego tworzymi sztucznego. Stosowsc odpwircie spowi przytoe.

Zgrzewanie folli: kawkali foli rakhada sie na siebe i zgrzwa, Dysza szczolnawa wdmuhce sie gorce pawsotne pod gorna foia, potom obyawna krawd foli mooc oocka sie do sie beow radem. Tako mozlo; naprawian plandie na namlotow wykonanych 2 PCW metoda zgrzwna na zaskadka za pomccya dyszy szczolniewo.

Osprzet (patrz rys. na okladoe)

Pomoc przy dobieraniu wąsckiwo spowa dręzkowego do zgrzewania tworzywa sztucznego
Tworzywo sztuczne	Zastosuwania	Oechy Rozpocznawoze
Twardy PCW	Rury, zaz%^ki, pty, profilie budowane, toctniczne cemarenty ksztaltowe Temperaturez gżrzawania 300°C	zwegie są w pliomeniu, gryzancy zapeon; szczykajcy odglos
Twardy PE (HDE)	Miski, kosze, kaniary, mieriaty zolacynyne, rury	jasny, zzyt Polandien, kr配套 pala są datej, zasach gaszone, swiazkid; szczykajcy odglos
Poleiyyen	Temperature zgrzawania 300°C
PP	Rury odpolywowe HT, powoiki slodzisk opakowsania, czeci samochodowe	jasny pliomien 2 niobioskim radzioniem, kr配套 pala są datej, gryzancy zapech; szczykajcy odglos
Polipropylen	Temperature zgrzawania 250°C
ABS	Czeci samochodowe, ooudowy urzędzni, walczki Temperature zgrzawania 350°C	czamy, platkowy djm, stockawy zapach; szczykajcy odglos

W Parkkce spirectady zcrea na Ciebly bogely asorhtymen ceprztu. Podany ocprztpn no wystippuwo wyposzantoni standardwym opalark.

1 Dyesa szerokostuniinola 50~mm nr. 07C113
2 Dyesa szerokostuniinola 75~mm nr. 07O213
3 Dyesa szerokostuniinola 75~mm nr. 07C113
4Dysalldpia 75mm m 079410
5Komple, skrobskow do jadny ar ad. 01C917
6Dysma mecogwaa pr art,9/0519
7 Zajiatarka do zaciskow

0.5-1.5 nr art.006685
0.5-2.5 nr art.006678
0.1-0.5-4.0-8.0 nr art.006682

8 Wae ternokurzliwe

4.8-9.5 mm nr a1.071417
1.6-4.9 mm nr a1.071318
4.0-12.0 mm nr a1.072766

3-czscowny nart.075811

9DyszaRcckroBaOoCkowarA HrArt.074816 12.270000000000000000000000000000

10Sy2a@ckyjnlmHn Hnrt.677111DzraRkawgA

1. Dorking for 000

13 Merck temperature HIL SCAN nr.014919

14 Dysza szerckoezzelinowa nr arl.074715

15 Walek doolskowy nr art.012311

16 Sowwo orzakow z tworzywa

sztuznogo
Tswary PCW; nr art. 073114
HDPE; nr art. 071219
PP; nr art. 073411
ADS; nr art. 074210
17 Stopka do spawania; nr art. 07395

CDEklaracja zgodnosci znormami

(patrz strona 160)

Utylizacja

Uzudremina elektrykne, ascesoria i opakowarna rately ododoac dc recyclungu przyznego硬度ukowski.

Niewyuracu och zuidzen ekrycznych wrotz o zodoa-blamzi gospocdarstw domowych!

Tylko dla krajow UE:

Zgodria o cbowzajczyni dyrekwiwami europejaskimi w srawe zughych urzadzern elektryczny i elektrycniych cros cn wotranaru do prawa krajwogo rienadajce sie do uzykowania urzadzona elektryczne naedy ocioletac zoosco i pododawec ryocidngow! w spocsb przyzajn zrodswicu.

Gwarancja producenta

Ninjelszy produktymi STEINEL, zostat wyrkonya z duzia, staninowics, Prawidowej szlądni z i sączepresentwo zyukowka wodwiercie przyprzeciwodzone loscowo Konjunktary kozroiacz zgodnicate z robzewajczynpreszpymi. Firma Steina ponoi odopiewaclonze za prawidowej wyskalosci szlądniang.

Jozeli karta gwaracnyina nie stolnni Izakce iokos gwaranjic) wony 12 mizoglyu lab 750 robozocgodzin w przypakda HG 2320 E 1020 1000 robozocgodzin w przypakda HG 2320 E 1020cypocnyika sly z oem sterpady uzykownikowski. W ramch gwarancji usyawamy bskrny zwd myriki z wid materialienabych lub wykonawczyvych, swadzeciwan gwaranciynaj naśląwied juzhnek szeyjczijklrz na sprapravny lub wymilane wadwychicye. Gwarancja nie obojmije uzekodzen cieci ulagelyach zuzyuk ekspodazacymenu, uzekodzen Iustrokov spoedowanych przy szo nprawdowcie obolske lub konorskaj, a toka uzsezcoz spoedowska ryuch upodern uzozczenia. Gwarancja nio obojmije opo-wodzialnosi za szeckowy wymi既有.powe na przyditchatich trzeciach.

Gwarancia jost udzelitsa klyw iwyed, gdy prawdkwiwo zapzakowane uruzpzenie (pieziorozno na czei) zostania odolanshi waz z wypelniang kara gwarancyri I rangopemub ochrukeni zakupu opatronym dat zakupu I poczcy ekpluj do wsiwego punktu sowswogo.

Serwis naprawczy:

Po upywo kiroski gwarancjub wlr zawa uterok noclotijb gwarancja informaj o muziwosi narupny awdze nablizszy punkt sewilowy.

RO Traducere a Instrukturlor deutilizare originale

Vua rugui ca inimme de folloresire sa vay fiamenral ou aceste instrutundi de utilire.Pentru ca numul outilire corecta aeguiou o funolionere indelugalra, sigrati si faera cefaclit. va dorm sa va buucurdi de nouir duminovacasta pilot ci auer cald.

1. Ekspoatacios pradzia

Pretalesjunggaminsirjunggammaspakopunjungkui (7), eaniciu zupazinaleine rankenpos puke. Manipulator (9) skitas teramateriale, or o keoi virillantiaius skia skai cui nataliyi.

Jusirgctjss Jums nodcina pla Su piderumku klaSt.

1 Flatas plasmas serra 50 mm ar, nr. 070113

2 Plas plusms spraus75 mm ar.nr.070212

3 Appicanes sprausla 50 mm ar. n. 070311

4 AppCaries spraula 75 mm ar. m. 070410

5 Kompekis krasas nereansari, nr. 010317

6 Rerkrssrassn ar.17, 07518 7. Ssaaarmas sssooni

0.05-1.5at.m.006655

01525ad,4008648

001-05-04060art.nr.0036862

8 Izolacion caunies

4.8-9.5 mm art.nr.071417

1.6-4.8mm aI, m. 07318 13.10.000000000000000000000000000000000000000

40-12.5mm arc. 17.07256 Tensirolidine

10

Caojia compacts. transgans ar. no. 076 9Feklkrtsgraua lordngai ar. no.074316

1. Samazirasaras sprausa 14 mm ar, nc 5/9/17

11 Samazinasrasprausla 9 mm ar.n.070618

Smako putekku filrs

HL Scan

Pates spruuga sprausia

15 Pepees rullis

16 Paaasas meiranaa siepe

Cielius PVC:

HOPE:

PP:

A3S

17 Kausosanas uzgals