HG 2320 ESD - Varmluftpistol STEINEL - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Varmepistol
Merke	Steinel
Modell	HG 2320 ESD
Strømforsyning	230 V, 50/60 Hz
Effekt	2300 W
Temperaturområde	80 °C til 650 °C
Temperaturinnstilling	Kontinuerlig i trinn på 10 °C via taster
Luftstrøm	150 til 500 l/min, kontinuerlig justerbar
Forhåndsinnstilte programmer	4 programmer (250/350, 350/400, 450/500, 550/400 °C/l/min)
Minnefunksjon	Ja, for å endre og lagre programmer
Display	LCD-skjerm med faktisk og innstilt temperatur
Restvarmeindikator	Ja, blinker så lenge >60 °C
Termisk beskyttelse	Beskyttelsesstopp og termisk sikring
Beskyttelsesklasse	II
Lydtrykknivå	≤ 70 dB(A)
Vekt	960 g
Kabellengde	Ikke spesifisert
Inkluderte tilbehør	Bred overflatedyse, refleksdyse, reduksjonsdyse, osv. (liste i bruksanvisning)
Hovedbruksområder	Malingfjerning, krymping av slanger, termoforming, plastisk sveising, lodding
Vedlikehold	Rengjøring med tørr klut, ikke bruk vann
Sikkerhet	Skal ikke brukes i eksplosiv atmosfære, unngå kontakt med brannfarlige materialer

Ofte stilte spørsmål - HG 2320 ESD STEINEL

Hvordan fjerne maling med varmepistolen HG 2320 ESD?

Still temperaturen mellom 450 °C og 550 °C (program 3 som standard). Rett varmluften mot malingen til den mykner, og skrap den deretter av med en spatel. Bruk en bred overflatedyse for jevn varmefordeling.

Hvordan bruker jeg minnefunksjonen (S) for å tilpasse et program?

Trykk på programtasten P til du velger programmet som skal endres. Still ønsket temperatur og luftstrøm ved hjelp av rattet. Hold programtasten inne til minnesymbolet blinker og deretter lyser konstant, noe som indikerer at innstillingene er lagret.

Hva er de forhåndsinnstilte programmene og hva brukes de til?

De 4 programmene er: 1 (250 °C, 350 l/min) for termoforming av PVC-rør; 2 (350 °C, 400 l/min) for sveising av pasta; 3 (450 °C, 500 l/min) for malingfjerning; 4 (550 °C, 400 l/min) for myklodding.

Hvordan skifter jeg strømledningen på HG 2320 ESD?

Koble apparatet fra strømmen. Skru av beskyttelsesdekselet, demonter trekkavlastningen, løsne klemmene, koble fra den gamle ledningen, og monter den nye i motsatt rekkefølge. Kun en kvalifisert elektriker skal utføre denne operasjonen.

Apparatet avgir røyk ved første gangs bruk, er det normalt?

Ja, det er normalt. Røyken kommer fra bindemidlene i varmeelementets isolasjonsfilm som løsner under varmen. Ventiler rommet godt og plasser apparatet på hvileflaten for å lede bort røyken. Den er ikke skadelig.

Hva betyr restvarmeindikatoren?

Indikatoren blinker etter 90 sekunders drift så lenge temperaturen på varmluftsutslippsrøret overstiger 60 °C, selv etter frakobling. Den advarer om forbrenningsrisiko ved kontakt med røret.

Kan varmepistolen brukes til å sveise plast?

Ja, forutsatt at du bruker en sveisestang av samme plasttype (PVC, PE, PP, ABS). Still temperaturen etter materialet (ca. 300-350 °C) og bruk en sveisedyse. Følg instruksjonene i bruksanvisningen for hver type.

Hvordan stiller jeg inn temperatur og luftstrøm på HG 2320 ESD?

Bruk justeringsrattet (9) for å stille temperaturen i trinn på 10 °C. Trykk på luftstrømtasten (10) og drei deretter rattet for å justere luftstrømmen mellom 150 og 500 l/min. Innstillingene vises på LCD-skjermen.

Hvilke sikkerhetstiltak må følges?

Skal ikke brukes i eksplosiv atmosfære, ikke rett varmluften lenge på samme sted, unngå kontakt med vann, ikke la apparatet stå uten tilsyn, og plasser det alltid på hvileflaten etter bruk. Barn skal ikke bruke det uten tilsyn.

Hvordan rengjøre og vedlikeholde varmepistolen?

Koble apparatet fra strømmen og la det avkjøles helt. Rengjør huset med en tørr klut. Bruk aldri vann eller rengjøringsmidler. Luftinntaksgitterne må holdes fri for støv. Ingen innvendig vedlikehold er nødvendig.

BRUKSANVISNING HG 2320 ESD STEINEL

SE Oversattning av original driftsanvisningen

Värtnigen las genom dnu brauersvinsing innn nr ansvender vermufspictolen. Det ar nodtigt alt man anvander verknyget entigt sivnsingema for att man skie fang livslangd on korred drift. VI hoppos ni for stora nytae for a varumlutspicto.

For detta Dokument

Liesch o fivara bucksvansing pa konkexi salti, kcpolarin au denna bucksveiling fer e jgros anu vrt medygvalande -Vf bohslafor for eneutelle telenika forcnong

Sicherheitshinweise

InstalInng av HG 2120 E

Ultramolded lage 2 (net Littide)		Ultramolded lage 3 (start Littide)
Viec-age	Temperatur ca.	Viec-age	Temperatur ca.
1	80 °C	1	90 °C
2	110 °C	2	110 °C
3	190 °C	3	180 °C
4	250 °C	4	260 °C
5	350 °C	5	340 °C
6	440 °C	6	420 °C
7	500 °C	7	480 °C
8	570 °C	8	560 °C
9	630 °C	9	630 °C

Ovsnikovarecn kan varleram 1/20Cnot tabelon

Användning

Forming av PVC: Pattor, for stortartiklar (mimcandy/ubbot, skiccor) bir med hapiw varmiut erenit formbara.

Forma: Pjaxor oon sportskor kan perfekt anpassas.
Avdlding: elektronik komponenter kan snabbit on konot
taes torni frk kroskr.

Vae opmaerkoms pa brand- og antaendelsesefare.

Kabelkrmpming: Krypospangia tsekkrokh non over dot stool, oor skal isclores, og oparmos med vamult. Dored krympn sanganen med ca, 50% at sin diameter og sker on taot saening. Saerlig hultig og regelmaasig Krympming med reflectorko-dysar. Taetning og stabilising at kabefortbindesir, isolating af laddisterier, smaling at kabebundirl, coating at muffer.

Forming at PVC: Placer, rer og somdele silver blade og Kan forms mod varmitt.

NO Oversettelse av original bruksanvising

Gjor deg kienl med merne brukarsvirnagen for du buker apperaten. I en lang, skister og fellin dril kan kun garantereres domen apperaten hinterenes korrekt.

M naper du vii ma mye glode av din nye vamntuftoistol.

Om dette dokumentet

Las colocurnet ney e ogppbevar gel semen mad apparate.

Moe coppavneer. Etteriyk. aga I udrag, kin med var gokjennene.

• Del taiz forbeshit om endirragn som iener tektiske framskril.

Sikkerhetsmerknader

Les disse merknadene noye for apparatet tas i bruK. Apparatet kan utgjore en farekilde dersom bruksanvisingen ignoreres.

Ta hensyn til disse grunnleggende sikkerhetsilltakene for bruk av elektrisk verktoy. På这部分 maten unngar du elektrisk stot og reduserer faren for skader og brann. Benyt apparatet med omhu for a unnga brann er personskader.

For apparatet tas i bruk, ma det kon
troleres for eventuelle skader
(tilkoblingsledning, hus etc.). Ikke ta
apparatet i bruk dersom det er skadet.
Apparatet ma seks brukes uten
tilsyn.

Barn ma holds under oppsyn sik at de ikke leker med apparatet.

Forstegangsbruk

Ved forste gangs bruk kan det sive ut litt royk. Royken oppstar fordi varmen gjor at bindemidler i isolasjonsfolien frigjores. Dette skjer kun när apparatet tas i bruk forste gang.

Still apparatet pa stotten, sik at royken slipper ut fort. Ved forste gangs bruk bor omgivelsene der du arbeider luftes godt. Royken som slipper ut, eriks skadelig.

Ta hensyn til pavirkning fra omgivelsene.

Elektrisk verktoy ma aldri utsettes for regn. Ikke bruk elektrisk verktoy nár det er fuktig ell er i fuktige/vate omgivelser. Vær forsiktig ved bruk av apparatene i nærhen av brenbare materiai er. Ikke hold apparatet for lenge mot ett og somme punkt. Ikke bruk apparatet i potensielt eksplosive omgivelser. Varmen fra apparatet kan ledes til brenbare materiai er som befinner seg under overflaten.

Beskytt deg selv mot elektrisk stot.

Unngä berore jordete deler som f.eks. ror, radiatorer, komfyrer, kjoleskap. Ikke la apparatet ligge uten tilsyn sa lenge det er pa.

Oppbevar verktoyet pa et sikkert sted.

La apparatet ligge pa stooten til avkjol ing for det legges bort. Nar verktoyet icke er i bruk, ma det oppbevares i torre, stengte rom og utilgiengelig for bam.

Dette apparatet kan brukes av barn fra og med 8 ar, personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale

Sikkerhetsmerknader

evner erer personer med manglende erfaring og kunnskap. Forutsetninger er at de er under tilsyn erher fatt opplaering i sikker bruk av apparatet og har forstatt farene ved bruk av apparatet.

Barn skal ilke leke med apparatet.

Rengjoring og vedlikehold skal ilke utfores av barn uten tilsyn.

Verktoyet mä参加会议 overbelastes.

Du arbeider best og sikrest innenfor angitt effektomrade.

Ikke baer verktoyet i ledningen, og ikke dra i ledningen nár du skal ta stopselet ut av stikkontakten. Beskytt ledningen mot varme, olje og skarpe kanter.

Vær oppmerksom pa gifting gass og antennelsesfare.

Under bearbeiding av plast, maling og lignende materialer kan det oppsta giftige gasser.

Vær oppmerksom pa brann- og eksplosjonsfare.

For din egen silkerhets skyld ber du kun bruke tilbeher og tileggsapparater som er nevnt i brauansininger nellan som anbefales av verktoysprodusenten.

Bruk av annet verktoy ellter tilbehorenn det som star oppfort i bruksanviseningen ellr katalogen, kan medforefare for persorskader.

Reparasjoner skal kun utfores av elektriker.

Dette elektriske verktoyet oppfyller kravene i gjeldende sikkerhetsbestimmelser.

Reparasjoner kal kun utfores av elektriker, noe annet vil kinne medfore fare for brukeren. Hvis det oppst skader pa apparatets stromledning, ma den skiftes ut av produ-sented produsentens kundeservice erer av personer med tilsvarende kvalifikasjonner. Pa donne maten unngar du fare.

Restvarnevisning (kun HG 2320 E)

Restvarmevisingen er et optisk varsel for a unnga skader som kan oppsta dersom det varne luftroretkommen i kontakt med hud. Restvarmevisingen fungerer ogsa nar kontakten er trukket ut!

Nar apparatet har vaert i drift i 90 sekunder, er indikatoren aktiv. Den blinker helt til temperaturen ved luftretar har sunset til under 60^ i rom-temperatur. Dersom apparatet er pa i mindre enn 90 sekunder, er restvarmevisningen ikke aktiv. Uansett er brukeren ansvarlig. Vaer alltid forsiktig ved bruk av varmluftpistolen.

Oppbevar disse sikkerhetsinstruksene sammen med apparatet.

Sikkerhetsmerknader

For din sikkerhet

Apparatene er utstyrt med overopphetingsbeskytse:

1. Termoskringen slar apparalat hll av ved overbelastning.

2. kur for HG 2320 E

HG2120E/HG2320E

Apparatabeskrivelse - oppstart

Vor oppmarksom folgende: Avslanden ilar- bedssennet er zverhigag mv atermatialyp og cokes, crits-maire. Fereia alliden neil forest for fasstafuftstrom og temperaal. Du kan styte vermulln hem noykigvad hjelp ay dsver om kan sallets pe (se tibborsdorn iomsigt).

Veer fortikng n der varme dyene skal bytes utl I Hs du cruker varmuftpiston e stende, ma du pase at den star sikert og stodig paet rent underlag.

HG 2120 E

Apparatus slbs av og ma med trimbryton (7) pa akdislon av hantake, tlligg li da naree turtal-lutstromregueringen (rrn 1 er axoglingmaa p80 ^ C ,kan temperaturen pa r imn 2 og 3 instillas Inmns metam 80 ^ C - 830^ va jusleringshjulel (8).Tallene 1-9 pa jusleringshjulei Iyer li tonlenering.11-28t80 ^ C vad+99 opinnis houyesta temperatur al 630 ^ C Lultstromr varner pa de tre intrinere fra 150/150-300/300-500/500 Imin.Bekylteleseroi (3)kan taav vna on bajontdds.

Nar apparatus etat spta senke sparenngen i n kort perioda. En mette tugunstig, kan而这a pawire andere apparatus. Veet mettuimpunters under 0.43 ohm vit de ike oppsta fornsvherla.

HG 2320 E

1. Igangsetting

Apcaterate sles av og pcv hedjato av bryeren (7) pa kasksdan av hainkaidet. Joysticken (9) regulerer temperaturien og ulstrommer er turlafer.

Teknske speilfikasjoner

	HG 2320 E	HG 2120 E
Neilkobligo	230 V, 50/60 Hz	220-230 V, 50/60 Hz
Effekt	2300 W	2200 W
Regulierung av lufistrom	trittros justering	-
TinnLufistrum (l/min.)	1 2150-150-50080-80-650	1 2150-150-300 300-50080-80-630, 80-630
Temperatur (°C)
Temperaturimaging	trittros, hertar lusaltynkkoklar/senker mad 10 °C	trittros, 9 linn per hjullasl
Program	1 = 250 °C / ca. 350 m/min2 = 350 °C / ca. 400 m/min3 = 450 °C / ca. 500 m/min4 = 550 °C / ca. 400 m/min	-
Rastvarmevering	ja	nei
Lagrostaft	tä öncör tortinatiteprogrammör	-
Kacrolingskasse(tonerfolingstätigkeit)	II	II
Overoppeltingspeckelteile	ja	-
Termosorkling	ja	ja
Emissionsystrukturykláva	≤ 700B/W	≤ 700B/W
Samet vibrasonovedi	≤ 2,5 m/s2/K = 0,04 m/s2	≤ 2,5 m/s2/K = 0,04 m/s2
Vekt	960 g	850 g

InnstillingerHG2120E

Lutshom tirn 2 sterk lutsbron		Lutshom tirn 3 sterk lutsbron
lutsbron	temperatur ca.	lutsbron	temperatur ca.
1	80 °C	1	90 °C
2	110 °C	2	110 °C
3	190 °C	3	180 °C
4	250 °C	4	260 °C
5	350 °C	5	340 °C
6	440 °C	6	420 °C
7	500 °C	7	480 °C
8	570 °C	8	560 °C
9	630 °C	9	600 °C

Awnengg av mownayaktig huiet or plaisort, kan angitt wordl awke med 1/20°C.

Bruksomrader

Nacenfor vises enkalle bruksminder for vanmltlostolen fra STEINEL.Dene unugvatsetterpangmeiregrensefor bukr avistolen.Du krommer skivert pano flare mullhizer.

Fjernine mailing: Mailingon mykce opo og kari tett skropos voke med spolar og skrope.

Krympe ledninger: Krymposlangon kyrosos over stodost som skyas isolores, og vamme'd mod varmiut. Dormod minker slangens diameter med ca. 50% og serger for an tert rotdinlode. Reftoktorodyse gjer at krympenig gare ekrax tskjog evtjv. Tetting og stabilising av kabelbrudd, isolating av lodspunktren, armilling av kabelstrenger, mantling av kronkemmer.

Fome PVC: Mao varmiulti bir piter, ror ellr somdeler myke, sik at de ar seg somto.

Forme: Slalamsko og Joggosko kan tipassce porokt. Aviodle: Med en reduksonsnye kan du lasne elektroniske komponenter fra printiplenat aan en rask og anke malie.

Mykldoo: Rengier forst metallite/ere som skal forbindes, warm deretter loockpunktet med vamufw, or titer loderstrider. Bruke et fusmidcider eler an lodetrad mad fusmidscideri tlolding for aforhindre at dot dancn oskider.

Sveile og fuge plast: Allo dor som skal teys salmon m'a.
vere laget av swane type plaste. Bruk passende sveetad.
Sveile folle: Folone longges over Iverandre, og sveles. Moc on
sveosysefare force vamhuitan im under den everstafen.
doderter tyekes de to folne harit mad viverandre mag en
treyekil.

Det or ges malig a reparere tetduker av PVC ved hjelp av overlappsvelming med en svelsedsyde.

Hjelp till valg av riktig sveisettrad ved sveising av plast.
Materialie	Brukstyper	Egenskaper
Hard PVC	Flor, besig, plater, elementprofter, tokniske formolder300 °C siveetsattematur	Forkuller en flamma, stikkende lukt; skrapende lyd
Hard PE (HDPE)Polyethylene	Baler, kurver, karmer, isoloringsmateriale, rol300 °C siveetsattematur	Klar, gul flamma, drapene brenner videre, luktar som et ubilasi slearnyis; skrapende lyd
PPPolypropylen	IT-avocstr, plastosfor, embalasje, biloder250 °C siveetsattematur	Klar flamma mod blj kjemn, drapene brenner videre, stikkende lukt; skrapende lyd
ABS	Bildeler, apparatusus, kofferstor350 °C siveetsattematur	Svart royk flax, sotig ukt; skrapende lyd

Tilbehor (se biclet pa omslaget)

Dn forchancier her et stort uvaig à by pa.
1 Bred stréliedy 50 mm Ar.nr. 070113
2 Bred stréliody 70 mm Ar.nr. 070212
3 Stréliody 50 mm Ar.nr. 070311
4 Stréliody 70 mm Ar.nr. 070410
5 Malingskrapoessett Ar.nr. 010317
6 Fellkordyse	Ar.nr. 070519
7 Krympetordicnder
O 0,5-1,5	Ar.nr. 006855
O 1,5-2,5	Ar.nr. 006848
O 0,1-0,5-C 4,0-6,0	Ar.nr. 006862
8 Krympostargder
4,8-9,5 mm	Ar.nr. 071417
1,6-4,8 mm	Ar.nr. 071318
4,0-12,0 mm	Ar.nr. 072766
Krympesangssatt, 3 dear	Ar.nr. 075811
9 Lodderiefaktordyse	Ar.nr. 074618
10 Raduksijsydnye 14 mm	Ar.nr. 070717
12 Raduksijsydnye 8 mm	Ar.nr. 070618
12 Sveovostvortir	Ar.nr. 078218
13 Vamitutskanor	Ar.nr. 014919
13B svedocdyse	Ar.nr. 074715
15 Trykoul	Ar.nr. 012311
16 Svobotbad av piast
1 Hard PVC:	Ar.nr. 073114
1 HDPC:	Ar.nr. 071219
PP:	Ar.nr. 073411
ABS:	Ar.nr. 074210
17 Svebesko	Ar.nr. 070615

CE Samsvarserklaering

se sice 160

Avfallsbehandling

Elektrika apparalar, ilbeher og emballasse ma reskrukeres paen milvcentrning maie.

Ike kast eckriske appeater hushohingsevfallot.

I herhold li giadende europelske rethinsalir for elektriske apparatuser og trukke elektriske apparatuser og i smarvear med masjonal bovgirning, skal elektriske apparatuser som kliche lenge kan benylenis, samles op atskilr fra amel soepel og glennen pao on miljevennig mare.

Produsentgaranti

Dalle STEINEL-produkte, er fremmi lmed stancle neyaldignet.Dot erost prevt, minkon og skivemot I horholdI tl gloconde forstor, og dorstor undekastok on stikpevrecnoll. STEINEL giri ful garantiF for kllk kwittot og funkejor. Garantifristion utgir hly. 12. mancdor oler 750 dtitrmer for H3 2120 E og 1000 dtitrmer f H3232 E og gliderefr den dager apdatre be scigt fbruker.Vi erstalder manger som kan feres tilbake il fabkasperef ellareffed vell materamale.Garantien yesve ved reparsan erllerve at per mad feilbyte ut.Caranter gskoder ikeve skadker som skydoles normal sittaje,ved skader som oppsta par grun pr un yugnoik oukr olvor skadker som skydoce at aparatar h falt I givut.Fogosadcr ved ukr (skadper a ndr glonstanen) okdes kike ay garantion. Garantien yesce bare hve ot dan karnegge Kwttering madpafir dat frsla saigslod. Aparatier skai palkasks goodin ng asses ti importers summen med vittvergen, eiler leveres tforhandier I lepat av de 6 forste manendeaparatar ma like varre demontert.

Reparacionservice:
Efter gerantidione utop, oler ved manglor
som ilke deikkes av gerantion, kan du
spore forhandlaren om mullighoter for re
parasjon.

GR Metaepaon Tou npotunou obnyw lertoupyiac

Nnncnne nane nee nnnnne ennnne nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee neee