NK24M5070BM - Okap kuchenny SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

Rodzaj produktu	Okap wyciągowy i pochłaniacz
Marka	Samsung
Model	NK24M5070BM
Zastosowanie	Domowe, pochłanianie oparów i par kuchennych
Konfiguracja	Wersja wyciągowa (odprowadzenie na zewnątrz) lub pochłaniająca (recyrkulacja wewnętrzna)
Minimalna odległość bezpieczeństwa (kuchenka elektryczna)	50 cm
Minimalna odległość bezpieczeństwa (kuchenka gazowa lub mieszana)	65 cm (lub zgodnie z instrukcją kuchenki, jeśli jest większa)
Zasilanie elektryczne	220-240 V ~ 50 Hz (sprawdź tabliczkę znamionową)
Rodzaj sterowania	Dotykowe (dotknięcie) z oddzielnymi przyciskami dla silnika, prędkości, oświetlenia i wyłączenia automatycznego
Prędkości wyciągu	Niska, średnia, wysoka i Boost (5 minut, a następnie automatyczny powrót do wysokiej)
Automatyczne wyłączanie czasowe	Tak – 20 min (niska), 15 min (średnia), 10 min (wysoka)
Oświetlenie	Wbudowane LED, wymiana przez serwis techniczny
Filtr przeciwtłuszczowy	Metalowy, można myć w zmywarce (delikatny cykl) lub ręcznie co miesiąc
Filtr węglowy (opcjonalny)	Do wersji z recyrkulacją, wymieniać co 4 miesiące maksymalnie, nie nadaje się do mycia
Wskaźnik nasycenia filtrów	Migające kontrolki dla filtra przeciwtłuszczowego i filtra węglowego (jeśli włączony)
Materiał	Nie określono w instrukcji, prawdopodobnie stal nierdzewna lub malowana
Bezpieczeństwo	Obowiązkowe odłączenie przed konserwacją, użytkowanie przez dzieci ≥ 8 lat pod nadzorem, nieprzystosowane do zewnętrznych programatorów
Bieżąca konserwacja	Miesięczne czyszczenie zewnętrznej i wewnętrznej powierzchni, filtr przeciwtłuszczowy czyszczony co miesiąc
Akcesoria w zestawie	Kołki montażowe, filtr przeciwtłuszczowy (i ewentualnie filtr węglowy w zależności od modelu)
Naprawialność	Wymiana lamp i podzespołów przez autoryzowany serwis Samsung
Normy	Bezpieczeństwo EN/IEC 60335, wydajność EN/IEC 61591, EMC EN 55014
Wpływ na środowisko	Użytkowanie na minimalnej prędkości, opóźnione wyłączenie po gotowaniu, recykling po zakończeniu eksploatacji (WEEE)

Często zadawane pytania - NK24M5070BM SAMSUNG

Jaka jest minimalna odległość między okapem a płytą grzewczą?

Dla kuchenki elektrycznej minimalna odległość wynosi 50 cm; dla kuchenki gazowej lub mieszanej wynosi 65 cm. Jeśli instrukcja kuchenki podaje większą odległość, ta ma pierwszeństwo.

Jak czyścić filtr przeciwtłuszczowy?

Metalowy filtr przeciwtłuszczowy należy czyścić raz w miesiącu. Można go myć ręcznie łagodnym detergentem lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krótkim cyklu. Uwaga: mycie w zmywarce może odbarwić filtr, ale nie wpływa na jego skuteczność.

Kiedy należy wymieniać filtr węglowy?

Filtr węglowy (używany w wersji z recyrkulacją) należy wymieniać maksymalnie co 4 miesiące lub gdy zapali się kontrolka nasycenia. Nie można go czyścić ani regenerować.

Jak włączyć lub wyłączyć kontrolkę nasycenia filtra węglowego?

Gdy okap jest wyłączony, przytrzymaj jednocześnie przyciski T2 i T3, aż zaświecą się T2, a następnie T3 (włączenie). Aby wyłączyć, powtórz czynność: T3 i T2 migają, a następnie samo T2 gaśnie.

Czy mogę używać okapu w wersji wyciągowej z kanałem wentylacyjnym?

Tak, to wersja wyciągowa. Należy podłączyć okap do kanału wentylacyjnego na zewnątrz (niedołączonego) o tej samej średnicy co kołnierz przyłączeniowy. Wyjmij filtr węglowy, jeśli jest zainstalowany. Przestrzegaj lokalnych przepisów.

Jak wymienić oświetlenie LED?

Oświetlenie LED jest wbudowane i może być wymienione tylko przez autoryzowany serwis Samsung. Skontaktuj się z działem obsługi klienta.

Co zrobić, gdy migają kontrolki nasycenia?

Jeśli miga kontrolka filtra przeciwtłuszczowego, wyczyść filtr. W przypadku filtra węglowego (jeśli włączony) wymień go. Po konserwacji przytrzymaj przycisk T1, aby zatrzymać miganie.

Jak korzystać z funkcji Boost?

Naciśnij przycisk T4 raz, aby uzyskać wysoką prędkość, drugi raz, aby włączyć Boost. Maksymalna moc trwa około 5 minut, a następnie okap automatycznie powraca do wysokiej prędkości.

Czy okap jest odpowiedni dla osób z ograniczoną sprawnością ruchową?

Tak, pod warunkiem: osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych lub umysłowych lub bez doświadczenia mogą korzystać z urządzenia, jeśli są nadzorowane lub otrzymały jasne instrukcje dotyczące unikania zagrożeń. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.

Czy można użyć zewnętrznego programatora do automatycznego włączania okapu?

Nie, jest to zabronione. Instrukcja zabrania włączania za pomocą programatora, timera lub zdalnego systemu sterowania. Może to stwarzać ryzyko porażenia prądem.

INSTRUKCJA OBSŁUGI NK24M5070BM SAMSUNG

PL Instrukcja montazu i obslugi

PL - Instrukcja montaqu i obstugi

Symbole zastosowane w niniejszej instrukcji

OSTRZEŽENIE

Zagrożenia iNiebezpieczne czynnosci, kóre moglyby doprowadźć do wypadkBow lub nawet smierci.

UWAGA

Zagrożenia i niebeźpieczne czynnosci, któ moglyby doprowadzić do porazenie elektrycznégo, wypadkowski lub uszkodzenia rzejcy.

UWAGA

Uzyteczne porady i instrukcje

Wskazane ikony i symbole ostrzegawcze sluza uniknięciw wypadkom operatör bzw innych osob. Nalezy sie dokladnie stosowac do nich. Po przyczytaniu ninijszego rodzialu, nalezy go przechowywoć w bezpiecznym mięscu w celu uzwiłowienia konsultaci w przyszlosci.

Przy przypeprowadzaniu Instalaci urzadzenia nalezy postepowac wedlug wskazowej podanych w niniejszej instrukci. Producent uchyla sie od wzelskiej odpowiedzialnosci za uszkodzenia winikle na skutek instalaci niedzgodnej z informacjiem podanymi w niniejszej instrukci. Okap sluzy dozasysania oparow kuchennych i jest przyznaczony wylacznych do uzytku domowego.

Okap要去 roznic sie pod wzgludem wygladu od okapu przyzdastwionego na rysunkach ninejszej instrukcji, ale zalecenia dotyczace obstugi, konserwaczij i montazu pozostaja niezmilionone.

• Nalezy zachowac instrukcje obligi aby moc znej skorzysta w zaźdejchwili. W przypadku sprȩdazy uradźenia lub przechrowadzki, nalezy upewnić, ze dwolczono do noego instrukcje obligu.
  Uwaznie zapoznac sie ztreścia instrukcji obslugi, kóra dostarcza dokladne informacja dotyczné instalaci, uzytkowania i pielegnaci urzadzenia..
• Nie dokonywac zmian elektrycznychczy mechanicznych w urzadzeniu lub na przyzewodach odpradowazajczych.
• Przed przystapieniem do montazu urzadzenia nalezy sprawdzićczy ktorasź了我的ęcSci skladowych nie jest uszkodzona. Ješli tak, nalezy skontaktowac są zęsprzedawca i zapržestć kontynugowania instalacji.

Ostrzeżenia

• Przed kaźdym rozpoczeciem czyszczenia lub konserwacje;nalezy odłaczyć okap od zasilania elektrycznégo poprzej wymiagniecie wtyczki lub odłaczenia glównego bezpiecznika pomieszczenia.
• W trakcie wykonywania wszystkich prac instalacyjnych i konserwacyjnych nalezy uzywać rekawice robocze.
• Urzadzenia要去 byc uzywane przy czieci w wieku nierzyszym niz 8 lat oraz osoby o ograniczonej zdolnosci fizycznej, czuciowej lub psychicznej lub pozbawione dozwiedczeniaczy niezbebnej wiedzy, pod warunkiem, ze pozostana pod nadzorem lub zostana poinstruowane o bezpiecznym uzywaniu urzadzenia i zrozumieja niebezpiecieznstwa z nim zwiazane. Dzieci powinny byc pilnowane, abyNie bawity sie urzadzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja nie są wykonywana przy czȩ pożostawione bez opieki.
• Pomieszczenie, w ktorym zainstalowany jest okap powinno posiadać odpowiednia wentylacja, kiedy jest on uzywany"Justoczesnie z innymi urzadzeniami zasilanymi gazem lub innymi paliwami.

• Okap powinien byc czesto czyszczony zarowy wewnetrznie jak i na zewnatrz (PRZYNAJMNIEJ RAZ NA MIESIAC), nalezy bezwzgliednie przyestrzegać wskazowej zawartych w instrukcj konserwacje. Nieprzestrzeganiezasad czyszczenia okapu oraz wymiany i czyszczenia filtrówMZe spowodac ryzykogowstania pozaru.

• jest surowo zabronione przygotowywanie posilków z plomieniem pod okapem.

• Aby wymiennie lampke nalezy uzyc wyłącznie ten rodzaj lampki, ktopic zostal wskazany w rozdziale konserwacja/wymiana lampki w niniejszej instrukcji. Uzywanie wolngo plomienia jest szkodliwe dla filtrów i besoin spowodować poźary, dlatoi nalezykiego unikać w kaźdym przyypadku.
  Smażenie musi byc wykonywane pod kontrola, aby uniknac zapalenia sie Rozgrzanego oleju.
  UWAGA: Kiedy powierzchnia do gotowania jest wączona dostepne czȩci okapu moga są rozgrzac.
• Nie podłaczać urzadzenia do sieci elektrycznej dopóki instalacja nie zostanie calkowicie zakończona.
• Jesli chodzi o normy techniczne i bezpieczeste sta, ktorych nalezy przyestrzegać podczas wydalania oparów nalezy rygorystycznie przyestrzegać zasad przywidzianych w regulaminie wȩciwych organów lokalnych.
• Zasysanegowiatrze nie mozebyc przykazane do kanalu uzywanego do wydalia n oparow wytworzonych przyz urzadzenia spalania gazow lub innych paliw.

UWAGA! Niezinstalowanie srub i urzadzen mocujacych zgodnie z instrukcja要去 spowodac zagrozenia natury elektrycznej.

• Nie nalezy uzywać ani pozostawić okapu pozbawionego poprawnie zamontowanych lampek w zwiazku z moziwość porazenia przem.
• Nigdy nie uzywać okapu bez poprawnie zamontowanj kratki!
• Okap niemöbezicNIGDYuzywany,jakoplaszczyzna oparcia,oile nizostalo to wyraznie wskazane.
• Nalezy uzywać do instalacji wyłącznie szrub mocujacych bożćych na wyposzazenia i z produktem lub jesti ich niem na wyposzazenia, zakipi wȩciwy rodzaj szrub.
• Uzywac srb o odpwiedniej dlugosci, ktore sa opisane w Przewodniku do instalacji.
• W razie wąpliwość, skont⁺towac są odnosnym autoryzowanym centrum obś⁺gi lub z wykalifikowanym personem.

UWAGA! Nie stosowac w polaczeniu z oddzielnym programatorem, timerem, zdalnym sterowaniem lub kaźdym innym urzadzeniem, króre uaktywnia sie automatycznie.

Niniejsze urzadzenie posiada oznaczenia zgodnie z Dyrektywa Unijna 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 w sprawie zuzytego sprzetu elektrycznégo i elektronicnégo (WEEE). Zapewniajac prawidlowe złomowanie nimiejszego urzadzenia, przyczyna sie Pański doograniżenie ryzyka wystapienia negatywnego wpywu produktu na smodownik i zdrowie ludzi,为其 mogloby zaistniec w przypadku niew以上学历veniencej uzilizacja urzadzenia.

Symbol — na urzadzeniu lub opakowani oznacza,enze go produktu nie mayna traktowac jak innych odopaw komunalnych. Nalezy oddac go do wlasciwo go punkt zu zbiorki i recyclungiu sprętżew elektrycznych i elektronicznych.

Własciwa utyrizacja i zlomowanie pomaga weliminacje niemkorzystné wptywu zlomowanych uradźeh na srodowsko oraz zdrowie. Aby uzyskaśćszegółowe dane dotyczamyozliwocki recyklinger niniejszego uradzdenia,-ninezy skontaktuć sie zlokalmnym urzemdem miasta, szlzbami ocyszczania miasta lub sklearnpem, w ktorym produkt zostal zakupiony.

Urzadzenie zostalo zaprojectowane, przytestowane i wyprodukowane zgodnie z nastepujacymi warunkami:

• Bezpieczne stwo: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Wydajnosc: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
  EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Suggestie dotyczace prawidlowego uzytkowania w celu zmiejszenia wptywu na srodowisko:

Wlaczyc okap na minimalne obroty w momencie Rozpoczecia gotowania i zostawic go wlaczony przyze kilka minut po zakończeniu gotowania. Zwieksza obroty jedernie w przypadku duzej ilosci dymi i pary oraz uzywac wysokich obrotow tyko w ekstremalnych sytucajach. W razie protzeby wymienic filtr/filtry weglowe, aby utrzymac dobra skutecznosc redukci zapachow. W razie koniecznosci wczySci filtr/filtry smaru, aby utrzymac dobra wydajnosc filtra smaru. Uzywa'maksymalnej srednicy systemu wentlyacyjneo wskazanej w niniejszej instructkci, w celu optymalizaciwydajnosci i minimalizazioni halasu.

Aby dowiedzieć sie weitere o deklaracjach srodowiskowych firmy Samsung oraz o konkretnych zobowiazniach wynikajych z przyepsów dotycznych produktu, np. Rozporzadzenia REACH, WEEE, dotyczne baterii, odwiedź:

Okay sluzy dozasysania oparów kuchennych i jest przyznaczony wymiącznie do uzytku domowej.

Urzadzenia mayna uzywac jako wciag (odprowadzanie oparow na zewnatrz) badz jako pochlaniacz (opary sá filtrowane i odprowadzane z powrotem do poomieszczenia).

Wersja wyciagowa

Opany sa usuwane na zewnatrz rura odpradowazajac Zamocowan do kolnierza laczeniowego.

UWAGA!

Rura odpradowazajca nie jest dostarczona w komplecie z urzadzeniem i nalezy ja zakupic.

Srednica rury odpradowazajacej musi byc rowna srednicy kohtierza laczeniowego

UWAGA!

Jesli okap jest zaopatrzony w filtry weglowe, to musza one zostac zdjete.

Podlączyć okap do przywodu wenytycnejego rurä odpradowazaję o srednicy odpwiadajacej rozmiarowy wylotu z okapu (kolnierź laczieniowy).

Uzycle przyzwodow o mniejszym przykroju powoduje zmniejszenia zdolnosci zasysania oraz drastyczne zwiekszenie halasiwosci okapu.

Producent, zatem, nie ponosi zaadnej odpwiedzialnosci za ten stan.

! Uzywać jak najkrótszego przywodu.

Uzywać przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywac przywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzywacrzy
Unika radykalny Zhmian przekroju przewodu.

Wersja filtrujaca

Aby uzywać okapu w tej wersji naleź zainstalować filtr weglowy.

Mozna go kupic u sprezadawcy.

Zasysanegowzim zwrocone do pomieszczenia przy kraki w gornej oslonie komina.

Instalacja okapu

• Minimalna odleglość między powierzchnia, na ktořej znajduja są naczynia na urzadzeniu grzejnym a najnizsza czȩstć okapu kuchennego powinnawynosić nie mniej niz 50cm w przypadku kuchenek elektrycznych iNie mniej niz 65cm w przypadku kuchenek gazowych lub typu mieszaneano.

Ježeli w instrukcji zainstalowania kuchni gazowej podana jest Większa odlegość, naleź dostosowej są do takich wskazań.

Połaczenia elektryczne

Napiȩcie sieciowe musi odpowiadc napiȩci wskazanemu na tabliczce umieszczonej w wewétrzniej czȩ okapu. Jesli okap jest wyposañony we wtyczke, naleź je podlaczyć do gniażdka zgodné zobowiazujacym normami i umieszczonego w sąwo dostepnym.), rawnieź po zakończonej instalacji.

Jesli okap nie jest wyposañony we wtyczke (bezpos省教育nie podlączenia do sieci) lub wtyczka nie znajduje sie w latwo dostepnym要比scu, rownież po zakończonej instalacji, naleź zastosowac znormalizowy wyłacznik dwubiegunowy, kóty umołowic calkowite odciecie od sieci elektrycznej w warunkach nadpradowych kategorii III, zgodnie zzasadami instalacji.

UWAGA! Przed ponownym podłaczeniem obwodu okapu do zasilania i sprawdzeniem poprawnosci了我的dziatania naleź sie zawsze upewnic, czy przywoz dazilajczy jest prawidlowo zamontowy.

Okap jest wyposzaźony w spezialny przyȩwód zasilajczy.

W razieuszkodzenia彼此rzewodu,nalezygozamowic w biurze obslugi serwisowej.

Instalacja okapu

Przed przystapleniem do Instalacji:

• Sprawdzic,czy wymiary zakupionego produktu są stosowne do wybranego.), mojejska montaźu.
  Zdermontowac filtrweglowy (^*) , jezeli znajduje sie na wyposazeniu (patrz owadpovedni rodzdial). Filtr nalezy ponownie zamontowac tlyko wtedy, gdy okap bedzie uzywamy wiersj filtrujiacej.
• Sprawdzić,czy wewnatrz okapu nie pozostawiono (z powodów związanych z transportem) dodatkowej materiaiu dostarczaneano wraz z urzadzeniem (na przykladworekczów z wkrętami (), karty gwarancynej () itp), ewentualnie wyjac je i zachownik.

Okap jest zaopatrzony w koiki mocujace odpowiednie do większość scian i sufitów. Konieczne jest jegnekZNAGE porady wykalifikowanego technika, aby upewnić sie co do odpowiedniosci materialów w zależnosci od typu sciany lub sufitu. Sciana lub sufit musza byc odpowiednio mocne, aby utrzymac cięzar okapu.

NB.: Elementy oznaczone symbolem (^*) sa dodatkowymi akcesoriami dostarczonymi tlyko z niedtorymi modelami lub oddzielnymi elementami, ktore moza zakupic.

Konserwacja

Czyszczenie okapu

Do czyszczenia uzywać WYLACZNIE szmatki nawilzonej plynymi neutralnymi srokkami czyszczącymi. DO CZYSZCZENIA NIE NALEZY UZYWAĆ NARZEDZI ANI PRZYRZADOW! Unika stosewania produktów zawierajych srodki scierne. NIE STOSOWAÇ ALKOHOLU!

Podczas wszystkich czynnosci konserwacyjnych uzywać rękawyc roboczych.

Filtr przechiwthusczowy

Rys. 11-28

Zatrzymuje czastki tlusczcu pochodzace z gotowania.

Musi byc czyszczony co najmiej rac w miesiacu, za pomocag srodka czyszczacego nie zracego, recznie lub w zmywarce w niskiej temperaturze i krtoim cyklu mycia. Mycie w zmywarce metalawego filtra tluszczowego moze spowodac和他的 nieznacne odbarwienie, to jakn sie pogarsza parametrów ihm pracy.

Aby wyjac filtr tuszczowy nalezy pociagnac za klamke spreźynowa.

Filtr na wegiel (tylko dla wersji filtrujucej)

Rys. 27

Zatrzymuje przykre zapachy pochodźce z gotowania.

Nasycenie filtra nastepuje po mniej lub bardziej dlugim okresie uzytkowania w zaleznosci od rodzaju kuchenki i od regularnosci z jakaj jest wykonywane czyszczcenie filtra przyciwtluszczowego. Wkliad filtra powinien byc w ka zdym razie wymieniony po uplywie nie wiecej niž czterech miesieky (lub, gdy wskaznik nascyenia filtra sygnalizuje koniecznosc wymiany filtra - jezeli posidany model jest wyposazony w taki wskaznik). NIE wlno mvc lub regenerowac filtra.

Montaz

Wlozyc filtr weglowy najpiw z tylu do metalowej kasety okapu, a nastepnie zamocowac z przodu, za pomocawdwochPokretel.

Demontaz

Wyjac filtr węglowy obrakajć podokujace do okapu o 90^ .

Zakup filtra weglowego

Filtr weglowy mozna zakupic na stronie web Serwisu Oblugi lub w Centrach Serwisowych Samsung. Skonsultowac informace wskazane na ostatniej stronie ninijszej instrukcji.

Wymiana lampek lub urzadzenia sterujacego

Okap zaopatrzony jest w system oswietlenia, ktory bazuje sie na technologii LED. LED gwarantuja optmalne oswietlenie, trwalosc 10 razy wieksza od lamp tradcyjnych i pozwalaja zaoszczechic 90% energii elektrycznej.

W celu wymian nalezy zwrocić sie do serwis obstugi technicznej.

Dzialanie okapu

Aby wybrać fungcje okapu wystarczy lekko dotknąć polecen:

T1. Przyciski ON/OFF silnik zasysania

T2. Przycisk wyboru malej predkosci (mocy) zasysania

Wskaznik nasycenla filtra przycwltuszczowego

Gdy miga, nalezy przypoprawicz konserwacje filtra przycwihtuszczowego;
nastepnie wcisnac na dluzsza chwie przycik T1,aby wyłaczyc miganie (okap w
stanie ON).

T3. Przycisk wyboru srednej prędkosci (mocy) zasysania

Wskaznik nasycenia filtra węglowego

Gdy miga, nalezy przyprzewadzic konserwacja filtra weglowej, jeźeli jest zainstalowy; nastepnie wciąnac na dluzsza chwie przycisk T1,aby wylączyc miganie (okap w stanie ON).

T4. Przycisk wyboru duzej prędkosci (mocy) zasysania i prȩdkosci Boost

Wcisna raz,aby wybrac duza predko6c (moc) zasysania (LED wiaczona);

Wcisnac jestcze raz, aby wybrać prędkość (moc) zasysania Boost (LED migajaca).

Uwaga: Predkosci (moc) zasysania Boost trwa okolo 5 minut, po czym nastepuje automatyczne ustawuminium duzej predkosci (mocy) zasysania.

T5. Przycisk automatyczné gołacznia (Timer):

Wcisnac go w celu ustawienia automatyczneo wylaczenia aktywnej prędkosci (mocy) zasysania:

Mała prędkość (moc) zasysania: 20 minut

Srednia predkosc (moc) zasysania: 15 minut

Duza predkosc (moc) zasysania: 10 minut

T6. Przycisk ON/OFF oswietlenie

Akywacja wskaznika nasycenia filtra weglowego

Zazwyczaj ten wskaznik jest nieaktywny. Aby go uaktywnic nalezy:

Gdy okap jest wylaczony, wicznac JDBCne znie duuSzca chwie T2 i T3: najpriew waczy sie T2, nastepnie T3, a krótki sygnd zwiekowy powiadomi o aktwyacji.

Dezaktywa cja LED saturaci filtra weglowego: powtorzyc opisana wyzejczynosc, najpiew beda migac T3 i T2, nastepnie T2, a krótki sygnal dzwiekowypwadiomi o dezaktywagi.