NK24M5070BM - Páraelszívó SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Elszívó és szűrő páraelszívó
Márka	Samsung
Modell	NK24M5070BM
Használat	Háztartási, főzési füstök és gőzök elszívása
Konfiguráció	Elszívó verzió (külső kivezetés) vagy szűrő verzió (belső újrahasznosítás)
Minimális biztonsági távolság (elektromos főzőlap)	50 cm
Minimális biztonsági távolság (gáz vagy vegyes főzőlap)	65 cm (vagy a tűzhely utasításai szerint, ha nagyobb)
Elektromos tápellátás	220-240 V ~ 50 Hz (ellenőrizze az adattáblát)
Vezérlés típusa	Érintőképernyős (érintés) külön gombokkal a motorhoz, sebességhez, világításhoz és automatikus kikapcsoláshoz
Elszívási sebességek	Alacsony, közepes, magas és Boost (5 perc, majd automatikus visszatérés magasra)
Automatikus kikapcsolás időzítő	Igen – 20 perc (alacsony), 15 perc (közepes), 10 perc (magas)
Világítás	Beépített LED, cseréje szakszervizben
Zsírszűrő	Fém, mosogatógépben mosható (kímélő ciklus) vagy havonta kézzel
Aktív szénszűrő (opcionális)	Újrahasznosító verzióhoz, maximum 4 havonta cserélni, nem mosható
Szűrő telítettség jelző	Villogó jelzők a zsírszűrőhöz és a szénszűrőhöz (ha aktiválva)
Anyag	Nem specifikált a kézikönyvben, valószínűleg rozsdamentes acél vagy festett
Biztonság	Kötelező lecsatlakoztatás karbantartás előtt, 8 éven felüli gyermekek felügyelet mellett használhatják, nem alkalmas külső időzítőkhöz
Rendszeres karbantartás	Havonta külső és belső tisztítás, zsírszűrő havonta tisztítva
Tartozékok	Rögzítő tiplik, zsírszűrő (és esetleg szénszűrő modelltől függően)
Javíthatóság	Lámpák és alkatrészek cseréje Samsung által jóváhagyott szervizben
Szabványok	Biztonság EN/IEC 60335, teljesítmény EN/IEC 61591, EMC EN 55014
Környezeti hatás	Minimális sebességen használat, késleltetett kikapcsolás főzés után, újrahasznosítás életciklus végén (WEEE)

Gyakran ismételt kérdések - NK24M5070BM SAMSUNG

Mi a minimális távolság a páraelszívó és a főzőlap között?

Elektromos tűzhely esetén a minimális távolság 50 cm; gáz vagy vegyes tűzhely esetén 65 cm. Ha a tűzhely kézikönyve nagyobb távolságot ír elő, az érvényes.

Hogyan kell tisztítani a zsírszűrőt?

A fém zsírszűrőt havonta egyszer kell tisztítani. Mosható kézzel, nem agresszív tisztítószerrel, vagy mosogatógépben alacsony hőmérsékleten, gyors programon. Figyelem: a mosogatógépes mosás elszínezheti a szűrőt, de nem csökkenti a hatékonyságát.

Mikor kell cserélni a szénszűrőt?

A szénszűrőt (újrahasznosító verzióban) maximum 4 havonta kell cserélni, vagy ha a telítettségjelző világít. Nem tisztítható és nem regenerálható.

Hogyan lehet aktiválni vagy kikapcsolni a szénszűrő telítettség jelzőjét?

Amikor a páraelszívó ki van kapcsolva, tartsa lenyomva egyszerre a T2 és T3 gombokat, amíg a T2 majd a T3 ki nem gyullad (aktiválás). Kikapcsoláshoz ismételje meg a műveletet: a T3 és T2 villog, majd a T2 egyedül kialszik.

Használhatom a páraelszívót elszívó verzióban elvezetőcsővel?

Igen, ez az elszívó verzió. A páraelszívót egy külső elvezetőcsőhöz (nem tartozék) kell csatlakoztatni, amelynek átmérője megegyezik a csatlakozó karima átmérőjével. Távolítsa el a szénszűrőt, ha van. Tartsa be a helyi előírásokat.

Hogyan kell cserélni a LED világítást?

A LED világítás beépített, és csak Samsung által jóváhagyott szerviz cserélheti. Vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.

Mit tegyek, ha a telítettségjelzők villognak?

Ha a zsírszűrő jelzője villog, tisztítsa meg a szűrőt. A szénszűrőnél (ha aktiválva) cserélje ki. A karbantartás után tartsa lenyomva a T1 gombot a villogás leállításához.

Hogyan kell használni a Boost funkciót?

Nyomja meg egyszer a T4 gombot a magas sebességhez, másodszor a Boost aktiválásához. A maximális teljesítmény körülbelül 5 percig tart, majd a páraelszívó automatikusan visszakapcsol magas sebességre.

A páraelszívó alkalmas csökkent mozgásképességű személyek számára?

Igen, feltétellel: a csökkent fizikai vagy szellemi képességű, illetve tapasztalat nélküli személyek használhatják a készüléket, ha felügyelet alatt állnak, vagy egyértelmű utasításokat kaptak a kockázatok elkerülésére. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

Használható-e külső időzítő a páraelszívó automatikus bekapcsolására?

Nem, ez tilos. A kézikönyv előírja, hogy ne kapcsolja be időzítővel, programozóval vagy távvezérlő rendszerrel. Ez elektromos kockázatot jelenthet.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NK24M5070BM SAMSUNG

HU Felszerelési és használatiutasítás

1x

HU - Felszerelési és használatiutasítás

A kézikönyvben használt szimbólumok

FIGYELMEZTETES

Potencialis veszelyek vagy eljárások, melyek baleseteket vagy károkat okozhatnak.

FIGYELEM!

Potencialis veszélyek vagy elárások, melyek áramütéshez, balesetekhez vagy vagyoni károkhoz gezethetnek.

MEGJEGYZÉS

Hasznos tanacsos utmutatasok

Ezek a szimbolumok hozzajárulnak ahhoz, hogy elkerülhetők legyenek az Önt és masokat sujto balesetek. Kérjuk, pontosan kovesse ezeket. A fepezet elolvasása utan tartsa aztBiztonsagos helyen, hagy elerhetőlegyen egy esetleges késöbbi felhasznalás celjábal.

Ezen kezikonyuutasitasaitszigoruan be kell tartani. Az itt feltiunetett utasitask be nem tartasabol szarmazobarmilyen hiba, kar vagy tuzesettel kapcsolatban a gyartofeileosseget nem vallal. A paraelszivo a fozesi para es fust elszivasara szolgali, kizarolag haztarasi hasznalatra.

Az elszívó esztétikai megjelenésben elterhet a jelen kézikonyv ábrain szereplötil, de a hasznalati, karbantartasi és felszerelésiutasitaskom nem valtozkn.

• Fontos, hogy ezt a kézikönyvet megörütze, hogy bármkor tajékožórdhasson belöle. Eladás, atadás vagy koltözs eseten gondoskodján arról, hogy a kézikönyv a termeket kisejér.
  Az utmutatasokat figyelmesen olvassa el: fontos tajekoztatasok talaihatok koztuk a telepitrese, a hasznalatra es aBiztansagra vonatkozloan.
• Ne modositsa a termek elektromos vagy mechanikai rendszerét, vagy a kivezető csöveket.
• A berendezes beszerelésenek megkezdese elott gyrozödn meg rola, hogy\ lighten alkatresz serulésmentes-e. Ellenkezö esetben forduljon a visonteladóhoz\ és ne szerejfe fel a berendezest.

Figyelmeztetes

• Barmilyen tiszitasi es karbantartasi muvelet megkezdese elott, a keszüléket le kell valasztani az elektromos halózatról! Húzza ki a keszülék villásdugoját, vagy aramtalanitsa a haztartasi elosztódoboz fokapcsoloját lekapcsolva!
• Minden beszerelési és karbantartási munkalathoz hasznaljon munkavedelmi kesztyüt!
• A keszüléket 8 even felüli gyerekek, valamint a csökkent fizikális, érzékszervi és szellemi képességekker biro szemelyek, illetve azok, akik nem rendelkeznek megfelelo tudással és tapasztalattal, kizárólag megfelelo felügyelet mellett hasznalhatják, illetve abban az esetben, ha megfelelo utmutatast kaptak a keszülék biztonságos hasznalatat illetöen és megéréttek a keszülék hasznalatal val jaró veszelyeket!
• Ne engedje, hogy a gyermekek jatsszanak a keszülékkel!
  A keszülék tisztitásat és karbantartásat gyermekekCsak felügyelet mellett végezhetik!
• Āz elszívó mas, gáz- vagy egyéTÜzello'anyagu készülékkel valo egyidejü hasznalata esétén biztositani kell a helyiség megfelelo szellözesét!

• Az elszivot mind belül, mind kivül (LEGALABBB HAVONTA EGYSZER) rendszeres gyakorisággal tiszítani kell!
  A kézikönyvben felttuetett karbantartási utasításokat\ mirden esetben tartsa be!

• Az elszívó tiszítási elóirásainak, valamint a szúrók cseréjének és tiszításának figyelmen kivül hagyása tüzveszélyt okoz! Az elszívó alatt szigóuan tilos nyǐlt lángon késziteni étedt!

• Az izzó cseréjéhez kizárólag az e kézikönyv „karbantartás - izzardeje" c. részben megadott tipusu izzó használjon!
  A nyilt lang hasznalata kárositja a szüröket és tuzveszélyt okozhat, emiatt minded esetben kerülni kell a nyilt lang hasznalatát!
  Ne hagyja orizetlenul a sütést, mert a tulhevult olaj meggyvulladhat!
  FIGYELEM! A fozolap mukodese kozben az elszivó hozzaféhető részei felforrosodhatnak!
• Ne csatlakoztassa a keszüléket az elektromos halózatra, amig a beszerelést teljesen el nem végezte!
  A fustelvezetéshez szükséges muzaki és biztonsági intezkedeseket iltoen, az iltekes helyi hatósagok vonatkozo rendeleteit szigóuan tartsa be!
• A keringetett levegőt nem szabad a gáz- vagy egyéb égéstermék üzemü készülékek füstények elvezétéshez használt csöben szállitani!

FIGYELEM! A csavarok és rögzítő elementknek nem az utmutató szerinti felhelyezese áramütés-veszényt okozhat!
- Ne használja az elszívót helytelenül felszerélt lámpával, illetve ne hagyja azt lámpa nélkül, mert áramütest okozhat!
- Soha ne használja az elszívóf felszerelt rostély nélkü!
- Az elszivot SOHA ne hasznalja taroIofeluleknt, hacsak az ilyen celra valo hasznalata nincs egyertelmuen jelezve!
- Beszereléshez kizárólag a készülékhez mellekelt csavarokat használá! Amennyiben a csavar nem része acsomagnak, ügyeljen a megfelelo típusu csavarok beszerezésé!
- A beszerelési utmutatóban feltüntetett, megfelelo hosszúságú csavarokat használjon!
- Kétseg eseten kérjen tajékoztatast a szakszerviztól, vagy hasonlo képesitésu szemelyzettól!

FIGYELEM! Ne használja programozóval, időzítóvel, különállo távirányitóval vagy barmilyen más olyan eszközzel, amelyik automatikusan kapcsol be.

A keszüléken talalhato jelzés megfelé az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól szólo 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 europai irányelven (WEEE) foglalt elöirasoknak.

A hulladekka valt termek szabylszeru elhelyzesevel On segit elkerulni a kornyezettel es az emberi egeszseggel kapcsolatos azon esetleges negativ kovetkezmenyeket, amelyekat a termek nem megelelo hulladekkezelse egyebkent okozhatna.

A termeken vagy a termekhez mellekelt dokumentumokon felttuntetel jelzes arratalut, hogy ez a termek nem kezelheto hazartasi hulladekkent. Ehelyett a termeket a villamos es elektronikus berendezesek ujrahasznositasat vegz telephelyek valamelyik enn kell leadni.

Kiselejtëzëskor a hulladékeltávolltásra vonatkozo helyi környezetvedelmi elirasok szerint kell eljärn.

A termek kezelësevel, hasznositasával es ürrahasznitositával kapcsolatos bövebb tajékoztatasert forduljön a lakohelye szerini polgarmesteri hivatalho, a hazartasi hulladékok kezelëset vegzö tarsasaghoz vagy ahhoz a bolthoz, ahol a termeket vásárola.

A berendezest a kovetkez szabvanyoknak megfeleloen terveztek, gyartottak, es ellenoriztek:

Biztonsag: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

Teljestmény: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

• Elektromagnes osszeferhetoseg EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

A megelelo hasznalatós a környezetre gyroakort karos hatás mérseklését elosegiti javaslatok: Az elszívó a minimum sebeseşegen kapcsolja be akkor, amikor a fozést megkezdi, és hagyjá nehány percig uzemeli négztaz követős is, hogy a fozést befejtezte. A berendezest csek akkor kapcsolja nagyobb sebesegfokozatra, ha a fozés közben nagy mennyiségfust vagy góz keletkezik, és csek akkor hasnálja az intensziv sebesegét, ha arra ténylegenes szükseg van. Cserélje ki a szénszürket akkor, amikor a berendezés jezi ennek szüksesegét, igy biztosilhatja, hogy a keszülék hatékonyan yneli e szagokat. A megelelo szürkópeşseg bitzositása erdekében cserélje ki a zsirszürket akkor, amikor a berendezés erre figyelmeztet. A hatékonyásag novelése á a zajszt csökkentese erdekében tanácsos a jelen utmutató altal megaddott maximális csátmárőket alkalmazni.

Toväbbi informaciókt a Samsung kornyezetvédelmi kõtelezttsgvállalásairól és a termékspecifikus szabályozási kõtelezttsegeiról (pl. REACH, WEEE, Akkumulatorok) látogasson el a

samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html oldalra.

Hasznalat

A páraelszívo a fózesi pára és füst elszivására szolgál, kizárólag háztartási használátra.

Az elszlvt ugy terveztek, hogy kivezetett uzemmodban a szabadba torten kibocsatassal, vagy filteres, keringtett uzemmodban mukodhessen.

Beszívó

A gozok kivezetese a gyrojtkarimahoz rogzltet telt evezetocsovontortenik.

FIGYELEM!

Kivezetocnincsacsomagban, klonkellzgtmegvennie.

Az elvezetocso atmeroje az osszekotgyuratmerojel anos kell legyen

IGYELEM!

Amennyiben az elszlo szenfilteres, szukseges annak kiemelse.

Csatlakoztassa a páraelszívó t a levegokimenettel (csatlakozó karima) azonos átméröjú kivezetó csöhóz.

A kisebb atmérjú csó használata az elszívás hatásfokának csökkenését és a készülek zajszintjének drasztkus novekedéséhez vezet.

Ezert ezzel kapcsolbatan felelossseget nem vallalunk.

! Minimális hosszúsgú csövezetéket használjon.

! A csóvezeték a lehető legkevesebb hajlattal rendelkezzen (maximális hajlásszög: 90°).

! Kerüle a csö deformálóásat.

Szüroverzió

Az elszivott levego zsrtalanitasra, majd szagtalanitasa kerul, mielott a terembe visssaaramoltatasra kerulne. Az elszv o lyen üzemmodban valo hasznalatahoz szuksseges tovabbi, aktiv szen alap zuorrendszer installalasa.

Felszerelés

• A fózkészülék felülete és a konyhai szagelszívó ilegalsó része kozotti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 50cm elektrmos fózolap, és 65cm gáz vagy vegyes tüzeléső fózolap esétén.

Ha a gazfozolap beszerelésiutasitásaban ennél nagyobb tavolsag szerepel, azt kelligyembe venni.

Villamos bekotés

A halózati feszültsegnek azonosnak kell lennie a konyhai páraelszívo besejében elhelyezett muszaki adattablán felttintett fszültseggel. Ha az elszívo rendelkezik villásdugóval, csatlakoztassa egy hozzáférhétō helyen elhelyezett, az érvényben levő szabványoknak megfeleló dugaszoló aljzathoz, akár a beszerelést követöen is. Hanem rendelkezik csatlakozódupóval (kožvetlen csatlakozás a halózathoz) vagy a dugaszoló aljzat nem hozzáférhétō, szereljen fel egy szabványos, kétpólusú

megszakitot akar a beszerelést kovetöen is, amely III. tularam-kategoriya esetenBiztositja a halozatról valo teljes levalasztásat, a telepitésizabályoknak megfeleloen.

FIGYELEM! Mielott az elszivo áramkoret visszaköti a halózatba és Ellenörzi, hogy az elszivo helyesen muködike, mindig Ellenörizze azt is, hogy a halózati gezeték beszerelése szabályos-e.

Az elszivo specialis kabelle rendelkezik, melynek serulse eseten cserejet kerje a szakserviz szolgagaltoI.

Felszerelés

PMielott a telepitest elkezdené:

Ellenorizze, hogy a megvasarolt termek a kivalaszott telepitési helynek megfelelo meretü-e.
- Vegye le az aktiv szenes filter/tilteket () ha van a gépen (lásd a vonatkozó bekezdést is). EztCsak akkor kell visszaszerelni, ha az elszívot keringtétett üzemmodban kivanja hasznánlni.
Ellenorizze, hogy az elszivo belsejiben nem maradtak-e (szallitasi igenyek miatt) tartozekok (peldaul csavarokat tartalmazo zacskok (^) , garanciaokmany (^*) stb.) ha. igen, vegye ki es orizze meg.

Az elszivó a legtöb falhoz/mennyezethez alkalmas rögztö tiplikkel lattuk el.
Mindazonáltaí szakembert kérdezzen meg arról, alkmalasak-e az anyagok az adott falhoz/mennyezethez. A falnak/mennyezetnek elegendōen erősnek kell lennie, hogy az elszivó súyát megtartsa.

Megjegyzes: A (一) jelzesu reszek opiconalis kiegeszitok, amelyekCsak az egyes modellek tartozekai, illetve olyan reszek, amelyek nem reszei a csomagnak, kulon kei ezeket beszerezie.

Karbantartás

Tisztlatas

A tisztfashoz KIZAROLAG semleges folyekony mososzerrel atitatott nedves ruhat súrnáljon. A TISZITASHOZ NINCS SZUKSEG SEMMILYEN ESZKÖZRE. Kerülija surolószert tartalmaz osmoszerek használatat. NE HASNZALJON ALKOHOLT! Minden karbantartási folyamathoz viselj nungen munkédelmi kesztydt.

Zsirszuro filter

abra 11-28

Visszatartja a fözsöl eredō zsirészcskeket.

Havonta egyszer nem agressziv tisztltoszerner, kézzel vagy mosogatógepen, alacsony hofokon és rovid ciklussal el kell mosogatni.

Mosogatogepben torten oosogatas a zsirszuro elszinezodeset okozhatja, de ez nem valtozt hatekonysagan.

A zsirszurro filter leszerelsehez huzza meg a rugos horgot.

Szenfilter (csak keringtetett valtozat eseten) abra 27

Magában tartja a fózesból származó kelmetlen szagokat.

A szénfilter teltodésse tobbé vagy kevesbé hosszú idő alatt torténik meg, a tuzhely tipusától és a szirszüró tisztogatásanak rendszereştesgétól fuggöen. Mindenképpen cserénlki bet a betetel legalabb négyhavonkent (vagy amikor a filtrek telitodését jelzó rendszer - ha a birtokunkban levő modelnél van ilyen - ennek szükségességét jelzi. NEMÖZE byt umyvané alebo regenerányá.

Szerelés

Helyeze be az aktiv szenszürött, annak hatso részt et az elszivo fem nyelveire akaszta, az elso részt a két gombbal rogzitve.

Az aktiv szenszur kiemelese a szurat az elszivhoz rogzitg gombok 90^ -os elfogatasaval lehetsiges.

A szénszüro megvasárlása

A szenszurot az ugyfelszolgalat weboldalan, vagy a Samsung ugyfelszolgalatain lehet megvasarolni. Nezze at a kezikonyv utolso oldalan olvashato informaciokat.

Cserelje ki a lampakat es/vagy a vezreloberendzeseket

Az elszivó LED technológiará épuló vilagitási rendszerrel van felszerelve.

A LEDEK optimalis megvilagitastBiztosiflanak, a hagyományos lampak elettartamánal 10-szer nagyobegletartammal rendelkeznek, mindemellett 90% -os elektramos energia megatakarlsteszenk lehtöve.

Izzocse eseten forduljon a szakservizhez.

Mückodese

A kurtó mūködésének kivalasztáhsaHOeIg, ha megérinti a parancsokat:

T1. ON/OFF elszivo motor gomb

T2. Kis elszívó sebesség (teljesitmény) kivalasztó gomb

Zirszuro telitettség jelzo

Amikor villog, akkor végeze el a zsirszurkarbantartasat; ezután hosszan nyomja meg a T1 gombot a villogas megszunetésere (kurfo ON helyzetben).

T3. Közepes elszívósebesség (teljesitmény) kivalasztó gomb

Szénszürö telitettség jelzo

Amikor villog, akkor vedgezen karbantartast, ha van telepitett szenszuro; ezutan hosszan nyomja meg a T1 gombot a vilagitas megszuntetesere (kurt ON helyzetben).

T4. Nagy es intensziv (boost) elszívósebesség (teljesítmény) kivalaszto gomb

Nyomja meg a gombot a nagy elszivo sebesség (teljesitmény) kivalasztashoz (LED be van kapcsolvera);

Nyomja meg meg egyszer a gombot az intenziv (boost) elszivo sebesség (teljesitmeny) kivalasztashoz (LED villog).

Megegyzés: Az intenziv (boost) elszivo (teljesitmény) sebesség 5 percent

keresztul mukodik, majd automatikusan

nagy elszivó (teljesitmény) sebességre kapcsol.

T5. Automatikus kikapcsolás gomb (Idöztó):

Nyomja meg ezt a gombot az aktiv elszivosebesseg (teljesitmény) automatikus

kikapcsolasara

Alacsony elszivo sebesség (teljesitmény): 20 perc

Közepes elszívó sebesség (teljesitmény): 15 perc

Magas elszívó sebesség (teljesitmény): 10 perc

T6. Vilagitas ON/OFF gomb

A szénszüro telitettség jelzés jelzo bekapcsolása:

Ez a jelzo alapertelmezesben ki van kapcsolva. A bekapcsolashoz a

kovetkezoképpjarjonel:

Kikapcsolt kurto mellett nyomja meg es tartsa lenyomva hosszü ideig egy idoben a

T2 es T3 gombokat: elszor a T2, majd a T3 gyullad ki, es egy rovid hangjelzés is jelzi a bekapcsolast.

A szenszuro telletttageljzes LED kikapcsolasa: ismeteje meg a fent leirt. folyamatot, elobb a T3 es T2 vilog, majdCsak a T2, es egy rovid hangjelzes is jelzi a kikapcsolast.

SAMSUNG

COUNTRY	CALL	OR VISIT US ONLINE AT
FRANCE	01 48 63 00 00	www.samsung.com/fr/support
GERMANY	06196 77 555 77	www.samsung.com/de/support
ITALIA	800-SAMSUNG (800.7267864)	www.samsung.com/it/support
BULGARIA	*3000 Лени в мржата 0800 111 31, Беэллaitha телегонna Пиня	www.samsung.com/bg/support
POLAND	801-172-678* lub [phone]* Dedykowana infolinia do obsvlugi zapytań dotycznych Telefonów komórkowych: 801-672-678* lub [phone]* * (koszt polączenia wedlug taryfy operatora)	http://www.samsung.com/pl/support/
DENMARK	70 70 19 70	www.samsung.com/dk/support
FINLAND	030-6227 515	www.samsung.com/fi/support
SWEDEN	0771 726 786	www.samsung.com/se/support
NORWAY	815 56480	www.samsung.com/no/support
HUNGARY	0680SAMSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
LUXEMBURG	261 03 710	www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100	www.samsung.com/nl/support
SPAIN	0034902172678	www.samsung.com/es/support
SWITZERLAND	0800 726 78 64 (0800-SAMSUNG)	www.samsung.com/ch/support (German) www.samsung.com/ch_fr/support (French)
RUSSIA	8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88)	www.samsung.com/ru/support
UKRAINE	0-800-502-000	www.samsung.com/ua/support (Ukrainian) www.samsung.com/ua_ru/support (Russian)
KAZAKHSTAN	8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)	www.samsung.com/kz_ru/support
TURKEY	444 77 11	www.samsung.com/tr/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
SERBIA	011 321 6899	www.samsung.com/rs/support
SLOVENIA	080 697 267	www.samsung.com/si/support