GCR 180 Professional - Wiertarka BOSCH - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI GCR 180 Professional BOSCH

Basınçlı su haznesi 2 609 390 308 Adaptör G1/2" 2 608 598 043 Islak/kuru emici GAS 35MAFC Islak/kuru emici GAS 55MAFC Müşteri servisi ve uygulama danışmanlığı Müşteri servisleri ürününüzün onarım ve bakımı ile yedek parçalarına ait sorularınızı yanıtlandırır. Demonte görünüşleri ve yedek parçalara ait bilgileri şu sayfada da bulabilirsiniz: www.bosch-pt.com Bosch uygulama danışma ekibi ürünlerimiz ve aksesuarları hakkındaki sorularınızda sizlere memnuniyetle yardımcı olur. Bütün başvuru ve yedek parça siparişlerinizde ürünün tip etiketi üzerindeki 10 haneli ürün kodunu mutlaka belirtin. Sadece Türkiye için geçerlidir: Bosch genel olarak yedek parçaları 7 yıl hazır tutar. Türkçe Bosch Sanayi ve Ticaret A.Ş. Elektrikli El Aletleri Aydınevler Mah. İnönü Cad. No: 20 Küçükyalı Ofis Park A Blok 34854 Maltepe-İstanbul Tel.: 444 80 10 Fax: +90 216 432 00 82 E-mail: iletisim@bosch.com.tr www.bosch.com.tr Bulsan Elektrik İstanbul Cad. Devrez Sok. İstanbul Çarşısı No: 48/29 İskitler Ankara Tel.: +90 312 3415142 Tel.: +90 312 3410302 Fax: +90 312 3410203 E-mail: bulsanbobinaj@gmail.com Faz Makine Bobinaj Cumhuriyet Mah. Sanayi Sitesi Motor İşleri Bölümü 663 Sk. No:18 Antalya Bosch Power Tools 1 609 92A 4NJ | (03.04.2019)114 | Polski Tel.: +90 242 3465876 Tel.: +90 242 3462885 Fax: +90 242 3341980 E-mail: info@fazmakina.com.tr Körfez Elektrik Karaağaç Mah. Sümerbank Cad. No:18/2 Erzincan Tel.: +90 446 2230959 Fax: +90 446 2240132 E-mail: bilgi@korfezelektrik.com.tr Değer İş Bobinaj İsmetpaşa Mah. İlk Belediye Başkan Cad. 5/C Şahinbey/Gaziantep Tel.: +90 342 2316432 Fax: +90 342 2305871 E-mail: degerisbobinaj@hotmail.com Tek Çözüm Bobinaj Küsget San.Sit.A Blok 11Nolu Cd.No:49/A Şehitkamil/Gaziantep Tel.: +90 342 2351507 Fax: +90 342 2351508 E-mail: cozumbobinaj2@hotmail.com Günşah Otomotiv Beylikdüzü Sanayi Sit. No: 210 Beylikdüzü İstanbul Tel.: +90 212 8720066 Fax: +90 212 8724111 E-mail: gunsahelektrik@ttmail.com Aygem 10021 Sok. No: 11 AOSB Çiğli İzmir Tel.: +90232 3768074 Fax: +90 232 3768075 E-mail: boschservis@aygem.com.tr Sezmen Bobinaj Ege İş Merkezi 1201/4 Sok. No: 4/B Yenişehir İzmir Tel.: +90 232 4571465 Tel.: +90 232 4584480 Fax: +90 232 4573719 E-mail: info@sezmenbobinaj.com.tr Ankaralı Elektrik Eski Sanayi Bölgesi 3. Cad. No: 43 Kocasinan Kayseri Tel.: +90 352 3364216 Tel.: +90 352 3206241 Fax: +90 352 3206242 E-mail: gunay@ankarali.com.tr Asal Bobinaj Eski Sanayi Sitesi Barbaros Cad. No: 24/C Samsun Tel.: +90 362 2289090 Fax: +90 362 2289090 E-mail: bpsasalbobinaj@hotmail.com Üstündağ Elektrikli Aletler Nusretiye Mah. Boyacılar Aralığı No: 9 Tekirdağ Tel.: +90 282 6512884 Fax: +90 282 6521966 E-mail: info@ustundagsogutma.com Marmara Elektrik Tersane cd. Zencefil Sok.No:6 Karaköy İstanbul Tel.: +90 212 2974320 Fax: +90 212 2507200 E-mail: info@marmarabps.com Bağrıaçıklar Oto Elektrik Motorlu Sanayi Çarşısı Doğruer Sk. No:9 Selçuklu Konya Tel.: +90 332 2354576 Tel.: +90 332 2331952 Fax: +90 332 2363492 E-mail: bagriaciklarotoelektrik@gmail.com Ermenistan, Azerbaycan, Gürcistan, Kırgızistan, Moğolistan, Tacikistan, Türkmenistan, Özbekistan TOO “Robert Bosch” Power Tools, Satış Sonrası Servis Rayimbek Cad., 169/1 050050, Almatı, Kazakistan Servis E-posta: service.pt.ka@bosch.com Resmi İnternet Sitesi: www.bosch.com, www.bosch-pt.com Tasfiye Elektrikli el aleti, karot sehpası, aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre dostu yeniden kazanım işlemine yollanmalıdır. Elektrikli el aletlerini evsel çöplerin içine atmayın! Sadece AB ülkeleri için: Eski elektrikli el aletleri ve elektronik aletlere ilişkin 2012/19/EU sayılı Avrupa Birliği yönetmeliği ve bunların tek tek ülkelerin hukuklarına uyarlanması uyarınca, kullanım ömrünü tamamlamış elektrikli el aletleri ayrı ayrı toplanmak ve çevre dostu bir yöntemle tasfiye edilmek üzere yeniden kazanım merkezlerine gönderilmek zorundadır. Polski Wskazówki bezpieczeństwa Ogólne wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z elektronarzędziami OSTRZEŻENIE Należy zapoznać się ze wszystkimi ostrzeżeniami i wskazówkami do- tyczącymi bezpieczeństwa użytkowania oraz ilustracjami i danymi technicznymi, dostarczonymi wraz z niniejszym elektronarzędziem. Nieprzestrzeganie poniższych wskazó- 1 609 92A 4NJ | (03.04.2019) Bosch Power ToolsPolski | 115 wek może stać się przyczyną porażenia prądem elektrycz- nym, pożaru i/lub poważnych obrażeń ciała. Należy zachować wszystkie przepisy i wskazówki bezpie- czeństwa dla dalszego zastosowania. Pojęcie "elektronarzędzie" odnosi się do elektronarzędzi za- silanych energią elektryczną z sieci (z przewodem zasilają- cym) i do elektronarzędzi zasilanych akumulatorami (bezprzewodu zasilającego). OSTRZEŻENIE! Podczas pracy z elektronarzędziami należy zawsze przestrzegać podstawowych zasad bezpieczeństwa w celu zminimalizowania ryzyka pożaru, porażenia prądem elektrycznym i doznania obrażeń. Przed przystąpieniem do pracy należy przeczytać całą instrukcję i zachować ją na póź- niej. Bezpieczeństwo w miejscu pracy u Miejsce pracy należy utrzymywać w czystości i zapew- nić dobre oświetlenie. Nieporządek i brak właściwego oświetlenia sprzyjają wypadkom. u Elektronarzędzi nie należy używać w środowiskach za- grożonym wybuchem, np. w pobliżu łatwopalnych cie- czy, gazów lub pyłów. Podczas pracy elektronarzędziem wytwarzają się iskry, które mogą spowodować zapłon py- łów lub oparów. u Podczas użytkowania urządzenia należy zwrócić uwa- gę na to, aby dzieci i inne osoby postronne znajdowały się w bezpiecznej odległości. Czynniki rozpraszające mogą spowodować utratę panowania nad elektronarzę- dziem. Bezpieczeństwo elektryczne u Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazd. Nie wolno w żadnej sytuacji i w żaden sposób modyfi- kować wtyczek. Podczas pracy elektronarzędziami z uziemieniem ochronnym nie wolno stosować żadnych wtyków adaptacyjnych. Oryginalne wtyczki i pasujące do nich gniazda sieciowe zmniejszają ryzyko porażenia prądem. u Należy unikać kontaktu z uziemionymi elementami lub zwartymi z masą, takimi jak rury, grzejniki, kuchenki ilodówki. Uziemienie ciała zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym. u Elektronarzędzi nie wolno narażać na kontakt z desz- czem ani wilgocią. Przedostanie się wody do wnętrza obudowy zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycz- nym. u Nie używać przewodu zasilającego do innych celów. Nie wolno używać przewodu do przenoszenia ani prze- suwania elektronarzędzia; nie wolno też wyjmować wtyczki z gniazda, pociągając za przewód. Przewód należy chronić przed wysokimi temperaturami, należy go trzymać zdala od oleju, ostrych krawędzi i rucho- mych części urządzenia. Uszkodzone lub splątane prze- wody zwiększają ryzyko porażenia prądem elektrycznym. u Używając elektronarzędzia na świeżym powietrzu, na- leży upewnić się, że przedłużacz jest przeznaczony do pracy na zewnątrz. Użycie przedłużacza przeznaczone- go do pracy na zewnątrz zmniejsza ryzyko porażenia prą- dem elektrycznym. u Jeżeli nie ma innej możliwości, niż użycie elektrona- rzędzia w wilgotnym otoczeniu, należy podłączyć je do źródła zasilania wyposażonego w wyłącznik ochronny różnicowoprądowy. Zastosowanie wyłącznika ochron- nego różnicowoprądowego zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Bezpieczeństwo osób u Podczas pracy z elektronarzędziem należy zachować czujność, każdą czynność wykonywać ostrożnie i z rozwagą. Nie przystępować do pracy elektronarzę- dziem w stanie zmęczenia lub będąc pod wpływem narkotyków, alkoholu lub leków. Chwila nieuwagi pod- czas pracy może grozić bardzo poważnymi obrażeniami ciała. u Stosować środki ochrony osobistej. Należy zawsze nosić okulary ochronne. Środki ochrony osobistej, np. maska przeciwpyłowa, antypoślizgowe obuwie, kask ochronny czy ochraniacze na uszy, w określonych warun- kach pracy obniżają ryzyko obrażeń ciała. u Należy unikać niezamierzonego uruchomienia narzę- dzia. Przed podłączeniem elektronarzędzia do źródła zasilania i/lub podłączeniem akumulatora, podniesie- niem albo transportem urządzenia, należy upewnić się, że włącznik elektronarzędzia znajduje się w pozy- cji wyłączonej. Przenoszenie elektronarzędzia z palcem opartym na włączniku/wyłączniku lub włożenie do gniaz- da sieciowego wtyczki włączonego narzędzia, może stać się przyczyną wypadków. u Przed włączeniem elektronarzędzia należy usunąć wszystkie narzędzia nastawcze i klucze maszynowe. Narzędzia lub klucze, pozostawione wruchomych czę- ściach urządzenia, mogą spowodować obrażenia ciała. u Należy unikać nienaturalnych pozycji przy pracy. Na- leży dbać o stabilną pozycję przy pracy i zachowanie równowagi. Dzięki temu można będzie łatwiej zapano- wać nad elektronarzędziem w nieprzewidzianych sytu- acjach. u Należy nosić odpowiednią odzież. Nie należy nosić luźnej odzieży ani biżuterii. Włosy i odzież należy trzy- mać z dala od ruchomych części. Luźna odzież, biżuteria lub długie włosy mogą zostać pochwycone przez ruchome części. u Jeżeli producent przewidział możliwość podłączenia odkurzacza lub systemu odsysania pyłu, należy upew- nić się, że są one podłączone i są prawidłowo stosowa- ne. Użycie urządzenia odsysającego pył może zmniejszyć zagrożenie zdrowia pyłami. u Nie wolno dopuścić, aby rutyna, nabyta w wyniku czę- stej pracy elektronarzędziem, zastąpiła ścisłe prze- strzeganie zasad bezpieczeństwa. Brak ostrożności i rozwagi podczas obsługi elektronarzędzia może w ułamku spowodować ciężkie obrażenia. Bosch Power Tools 1 609 92A 4NJ | (03.04.2019)116 | Polski Obsługa i konserwacja elektronarzędzi u Nie należy przeciążać elektronarzędzia. Należy do- brać odpowiednie elektronarzędzie do wykonywanej czynności. Odpowiednio dobrane elektronarzędzie wy- kona pracę lepiej i bezpieczniej, z prędkością, do jakiej jest przystosowane. u Nie należy używać elektronarzędzia z uszkodzonym włącznikiem/wyłącznikiem. Elektronarzędzie, którym nie można sterować za pomocą włącznika/wyłącznika, stwarza zagrożenie i musi zostać naprawione. u Przed rozpoczęciem jakichkolwiek prac nastawczych, przed wymianą osprzętu lub przed odłożeniem elek- tronarzędzia należy wyjąć wtyczkę z gniazda sieciowe- go i/lub usunąć akumulator. Ten środek ostrożności ogranicza ryzyko niezamierzonego uruchomienia elektro- narzędzia. u Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie należy udostęp- niać narzędzia osobom, które nie są z nim obeznane lub nie zapoznały się z niniejszą instrukcją. Elektrona- rzędzia w rękach nieprzeszkolonego użytkownika są nie- bezpieczne. u Elektronarzędzia i osprzęt należy utrzymywać w nie- nagannym stanie technicznym. Należy kontrolować, czy ruchome części urządzenia prawidłowo funkcjonu- ją i nie są zablokowane, czy nie doszło do uszkodzenia niektórych części oraz czy nie występują inne okolicz- ności, które mogą mieć wpływ na prawidłowe działa- nie elektronarzędzia. Uszkodzone części należy na- prawić przed użyciem elektronarzędzia. Wiele wypad- ków spowodowanych jest niewłaściwą konserwacją elek- tronarzędzi. u Należy stale dbać o czystość narzędzi skrawających i regularnie je ostrzyć. Starannie konserwowane, ostre narzędzia skrawające rzadziej się blokują i są łatwiejsze w obsłudze. u Elektronarzędzi, osprzętu, narzędzi roboczych itp. na- leży używać zgodnie z ich instrukcjami oraz uwzględ- niać warunki i rodzaj wykonywanej pracy. Wykorzysty- wanie elektronarzędzi do celów niezgodnych z ich prze- znaczeniem jest niebezpieczne. u Uchwyty i powierzchnie chwytowe powinny być za- wsze suche, czyste i niezabrudzone olejem ani sma- rem. Śliskie uchwyty i powierzchnie chwytowe nie po- zwalają na bezpieczne trzymanie narzędzia i kontrolę nad nim w nieoczekiwanych sytuacjach. Serwis u Prace serwisowe przy elektronarzędziu mogą być wy- konywane wyłącznie przez wykwalifikowany personel i przy użyciu oryginalnych części zamiennych. W ten sposób zagwarantowana jest bezpieczna eksploatacja elektronarzędzia. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa pracy z wiertnicami diamentowymi u Podczas wykonywania wierceń wymagających chło- dzenia wodą, należy odprowadzać wodę tak, aby znaj- dowała się poza miejscem pracy lub użyć specjalnego pojemnika do zbierania wody. Takie środki ostrożności pomogą utrzymać miejsce pracy w suchości i zapobiegać porażeniom elektrycznym. u Podczas wykonywania prac, przy których narzędzie skrawające mogłoby natrafić na ukryte przewody elektryczne lub na własny przewód zasilający, elektro- narzędzie należy obsługiwać, trzymając je wyłącznie za izolowane powierzchnie. Kontakt z przewodem elek- trycznym pod napięciem może spowodować przekazanie napięcia na nieizolowane części metalowe elektronarzę- dzia, grożąc porażeniem prądem elektrycznym. u Podczas pracy wiertnicą diamentową należy stosować środki ochrony słuchu. Narażenie na hałas może stać się przyczyną utraty słuchu. u W przypadku zaklinowania się narzędzia roboczego należy przestać wywierać na nie nacisk i wyłączyć elektronarzędzie. Należy zbadać przyczynę zaklinowania się narzędzia roboczego i podjąć stosowne działania w ce- lu wyeliminowania problemu. u Przed ponownym uruchomieniem elektronarzędzia z narzędziem roboczym znajdującym się w materiale, należy sprawdzić, czy narzędzie robocze może swo- bodnie się obracać. Zaklinowanie się narzędzia robocze- go w materiale może uniemożliwić uruchomienie elektro- narzędzia, doprowadzić do przeciążenia elektronarzędzia lub wydostania się elektronarzędzia z materiału. u Podczas zabezpieczania stojaka wiertarskiego za po- mocą kotew i elementów mocujących należy upewnić się, że wykorzystywane elementy są w stanie utrzy- mać pracującą maszynę w stabilnej pozycji. Jeśli mate- riał, do którego elementy są mocowane, ma niewielką wy- trzymałość lub jest porowaty, kotwy mogą się poluzować, powodując destabilizację stojaka wiertarskiego i wydo- stanie się elektronarzędzia z materiału. u Podczas zabezpieczania stojaka wiertarskiego za po- mocą płyty próżniowej, należy pamiętać o tym, aby in- stalować ją na gładkiej, czystej i nieporowatej po- wierzchni. Nie wolno mocować płyty do powierzchni laminowanych, np. płytek lub powłok kompozyto- wych. Jeżeli materiał nie jest gładki, równy lub trwale za- mocowany do podłoża, płyta próżniowa może oddzielić się od podłoża. u Należy zapewnić wystarczające podciśnienie przed i w trakcie wiercenia. W przypadku niedostatecznego pod- ciśnienia płyta może się oddzielić od podłoża. u Z wyjątkiem wiercenia w pionie, nie wolno wykonywać wierceń wiertnicą zamocowaną jedynie za pomocą płyty próżniowej. W przypadku niedostatecznego podci- śnienia płyta może oddzielić się od podłoża. u Podczas wykonywania wierceń przelotowych w ścia- nach lub sufitach należy zabezpieczyć odpowiednio 1 609 92A 4NJ | (03.04.2019) Bosch Power ToolsPolski | 117 miejsce pracy i zapewnić bezpieczeństwo osobom znajdującym się po drugiej stronie. W wyniku wiercenia narzędzie robocze może niespodziewanie pojawić się po drugiej stronie materiału lub też może dojść do wypadnię- cia fragmentu materiału. u Elektronarzędzia nie wolno używać do wiercenia nad głową, jeżeli wiercenie wymaga chłodzenia wodą. Przedostanie się wody do wnętrza obudowy elektronarzę- dzia zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym. u Należy używać odpowiednich detektorów w celu zlo- kalizowania instalacji lub zwrócić się o pomoc do lo- kalnego dostawcy usługi. Kontakt z przewodami znajdu- jącymi się pod napięciem może doprowadzić do powsta- nia pożaru lub porażenia elektrycznego. Uszkodzenie przewodu gazowego może doprowadzić do wybuchu. Wniknięcie do przewodu wodociągowego powoduje szko- dy rzeczowe lub może spowodować porażenie elektrycz- ne. u Należy nosić obuwie o podeszwach przeciwpoślizgo- wych. W ten sposób można uniknąć obrażeń, będących skutkiem poślizgnięcia się na śliskich powierzchniach. u Nie wolno użytkować elektronarzędzia bez wyłącznika ochronnego różnicowoprądowego (PRCD), znajdujego się w wyposażeniu standardowym. u Należy zwrócić uwagę, aby żadna z osób znajdujących się w miejscu pracy ani też samo elektronarzędzie nie miało kontaktu z wyciekającą wodą. u Nie należy pozostawiać bez nadzoru narzędzia, zanim się ono całkowicie nie zatrzyma. Poruszające się siłą in- ercji narzędzia robocze mogą spowodować obrażenia. u Przed montażem wiertarki należy prawidłowo ustawić stojak wiertarski. Prawidłowy montaż jest ważny dla za- gwarantowania niezawodnego działania. u Przed rozpoczęciem użytkowania wiertarki należy ją dobrze zamocować wstojaku wiertarskim. Przesunię- cie się wiertarki wstojaku wiertarskim może spowodować utratę kontroli. u Zamocować stojak wiertarski na mocnej, płaskiej i po- ziomej powierzchni. Jeżeli stojak wiertarski przesuwa się lub chwieje, niemożliwe jest równomierne i pewne prowadzenie wiertarki. u Przewód przyłączeniowy wiertarki musi znajdować się zdaleka od obszaru pracy. Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem. u Nie należy przeciążać stojaka wiertarskiego, nie nale- ży go też stosować w charakterze drabiny, pomostu lub rusztowania. Punkt ciężkości przeciążonego lub do- datkowo obciążonego stojaka (np. poprzez wejście na niego), może się przemieścić ispowodować jego prze- wrócenie. u Nieużywane stojaki wiertarskie należy przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie należy udo- stępniać urządzenia osobom, które go nie znają lub nie przeczytały niniejszych zaleceń. Urządzenia, używane przez niedoświadczone osoby, są niebezpieczne. u Przed wszystkimi pracami wykonywanymi przy stoja- ku wiertarskim lub wiertarce, podczas przerw w pracy lub w czasie, gdy narzędzia nie są używane, zabezpie- czyć stojak wiertarski przez dokręcenie hamulca po- stojowego. u Elektronarzędzie wolno podłączać wyłącznie do sieci zasilającej o odpowiednich parametrach i wyposażo- nej w przewód uziemiający. u Stojak wiertarski należy zawsze mocować za pomocą kołka lub próżniowo (osprzęt), aby uniknąć niezamie- rzonego przewrócenia się stojaka wiertarskiego wraz z zamocowaną wiertnicą diamentową i koronką wiert- niczą. u Należy zwrócić uwagę, aby węże prowadzące wodę, złączki i pierścień zbierający wodę (osprzęt) zawsze znajdowały się w nienagannym stanie technicznym. Uszkodzone lub zużyte części należy wymienić przed przystąpieniem do użytkowania elektronarzędzia. Przepuszczanie wody przez części elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym. Opis urządzenia i jego zastosowania Należy przeczytać wszystkie wskazówki do- tyczące bezpieczeństwa i zalecenia. Nie- przestrzeganie wskazówek dotyczących bez- pieczeństwa izaleceń może doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń ciała. Proszę zwrócić uwagę na rysunki zamieszczone na początku instrukcji obsługi. Użycie zgodne z przeznaczeniem Przenośna wiertnica diamentowa GDB180WE+ GCR180 Wiertnica diamentowa Elektronarzędzie przewidziane zostało do wiercenia na mo- kro w betonie i w betonie zbrojonym, przy stałym dopływie wody i w połączeniu z diamentowymi koronkami wiertniczy- mi do pracy na mokro. Niniejsze elektronarzędzie można sto- sować w połączeniu z systemem odsysania pyłu (pierścień zbierający wodę i odkurzacz do pracy na sucho i mokro). Elektronarzędzie przeznaczone jest do wiercenia na sucho w cegle, piaskowcu, gazobetonie i w płytkach ceramicznych przy użyciu diamentowych koronek wiertniczych przezna- czonych do pracy na sucho i przy użyciu odpowiedniego urządzenia odsysającego. W trybie stacjonarnym elektronarzędzie wolno stosować wy- łącznie w połączeniu ze stojakiem wiertarskim do wiertnic diamentowych GCR180. Praca w pozycji wymagającej trzymania elektronarzędzia nad głową nie jest dozwolo- na. Stojak wiertarski do wiertnic diamentowych Stojak wiertarski do wiertnic diamentowych jest przeznaczo- ny do mocowania wiertnicy diamentowej firmy Bosch GDB180WE. Nie wolno na nim montować żadnych innych urządzeń. Bosch Power Tools 1 609 92A 4NJ | (03.04.2019)118 | Polski Stojak wiertarski do wiertnic diamentowych można zamon- tować na podłodze lub na ścianie za pomocą kołka. Stojak wiertarski do wiertnic diamentowych można zamon- tować próżniowo (osprzęt) na posadzce lub, stosując dodat- kowe zabezpieczenie, na ścianie. Montaż na suficie jest nie- dozwolony. Przedstawione graficznie komponenty Numeracja przedstawionych komponentów odnosi się do schematów elektronarzędzia i stojaka wiertarskiego, znajdu- jących się na stronach graficznych. Wiertnica diamentowa (1) Włącznik/wyłącznik (2) Przycisk blokady włącznika/wyłącznika (3) Poziomnica ustawienia pionowego (4) Poziomnica ustawienia poziomego (5) Przełącznik biegów (6) Sprzęgło kłowe (7) Wrzeciono (8) Koronka wiertnicza

(9) Rękojeść (powierzchnia izolowana) (10) Kurek odcinający dopływ wody (11) Złączka kranowa (12) Adapter przyłącza wody (13) Adapter do odsysania pyłu (14) Króciec odsysający

(16) Wyłącznik ochronny różnicowoprądowy (PRCD)

Osprzęt ukazany na rysunkach lub opisany w instrukcji użyt- kowania nie wchodzi w standardowy zakres dostawy. Kom- pletny asortyment wyposażenia dodatkowego można zna- leźć w naszym katalogu osprzętu. Stojak wiertarski do wiertnic diamentowych (17) Krzyżak obrotowy (powierzchnia izolowana) (18) Śruba na przyłączu urządzenia (19) Przyłącze urządzenia (20) Kolumna wiertnicza (21) Górna śruba do regulacji kąta wiercenia (22) Śruba niwelacyjna (23) Pierścień zbierający wodę

(24) Dolna śruba do regulacji kąta wiercenia (25) Podstawa (26) Kolumna zębatkowa (27) Nakrętka mocująca do regulacji kąta wiercenia (28) Zębnik posuwu (29) Hamulec postojowy (30) Kołek do muru/betonu

(31) Wrzeciono szybkomocujące

(32) Nakrętka motylkowa wrzeciona szybkomocującego

(33) Sprężyna pierścienia zbierającego wodę

(34) Prowadnice ślizgowe (35) Nakrętka sześciokątna do prowadnic ślizgowych (10szt.) (36) Kołek gwintowany do prowadnic ślizgowych (10szt.)

Osprzęt ukazany na rysunkach lub opisany w instrukcji użyt- kowania nie wchodzi w standardowy zakres dostawy. Kom- pletny asortyment wyposażenia dodatkowego można zna- leźć w naszym katalogu osprzętu. Dane techniczne Przenośna wiertnica diamentowa GDB180WE+ GCR180 Wiertnica diamentowa GDB 180 WE Numer katalogowy 3601A898.. Moc nominalna W 2000 Moc wyjściowa W 1340 Nominalna prędkość obrotowa n

Średnica wiercenia – optymalna do muru mm 40–180 – możliwa do muru mm 0–180 – optymalna do betonu mm 40–150 – możliwa do betonu mm 0–180 Uchwyt narzędziowy 11/4"UNC Maks. ciśnienie wody wujęciu wody bar 3 Waga zgodnie z EPTA-Procedure01:2014 kg 5,2 Klasa ochrony /I Dane obowiązują dla napięcia znamionowego [U] 230V. Przy napię- ciach odbiegających od powyższego i w przypadku specjalnych wersji produktu sprzedawanych w niektórych krajach dane te mogą się róż- nić. Stojak wiertarski do wiertnic diamentowych GCR 180 Numer katalogowy 3601A90100 Wymiary – Wysokość mm 767 – Szerokość mm 205 – Głębokość mm 423,5 Średnica uchwytu urządzenia mm 60 Wymiary koronki wiertniczej, maks. – Średnica mm 180 – Średnica z pierścieniem zbierającym wodę mm 132 1 609 92A 4NJ | (03.04.2019) Bosch Power ToolsPolski | 119 Stojak wiertarski do wiertnic diamentowych GCR 180 – Długość mm 530 Skok wiertła maks. mm 514 Długość robocza maks. mm 455 Waga zgodnie z EPTA-Procedure01:2014 kg 9,5 Informacja o poziomie hałasu Wartości pomiarowe emisji hałasu zostały określone zgodnie z EN62841‑3‑6. Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego przez urządzenie wynosi standardowo: poziom ciśnienia akustycz- nego 88dB(A); poziom mocy akustycznej 99dB(A). Nie- pewność pomiaru K=3dB. Stosować środki ochrony słuchu! Podany w niniejszej instrukcji poziom emisji hałasu został zmierzony zgodnie z określoną normą procedurą pomiarową i może zostać użyty do porównywania elektronarzędzi. Moż- na go także użyć do wstępnej oceny poziomu emisji hałasu. Podany poziom emisji hałasu jest reprezentatywny dla pod- stawowych zastosowań elektronarzędzia. Jeżeli elektrona- rzędzie użyte zostanie do innych zastosowań lub z innymi na- rzędziami roboczymi, a także jeśli nie będzie właściwie kon- serwowane, poziom emisji hałasu może różnić się od poda- nej wartości. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować podwyższenie poziomu emisji hałasu w czasie pracy. Aby dokładnie ocenić poziom emisji hałasu, należy wziąć pod uwagę także okresy, gdy urządzenie jest wyłączone lub gdy jest ono wprawdzie włączone, ale nie jest używane do pracy. Podane powyżej przyczyny mogą spowodować obni- żenie poziomu emisji hałasu w czasie pracy. Montaż u Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu należy wyjąć wtyczkę z gniazda. Montaż stojaka wiertarskiego Ustawianie kolumny wiertniczej Ustawić kolumnę wiertniczą(20) w pozycji pionowej. Wło- żyć dolną śrubę(24) (zob. rysunek na stronie graficznej). Dokręcić dolną śrubę(24) i górną śrubę(21) za pomocą klu- cza widełkowego (rozmiar klucza 17mm). Dokręcić nakręt- kę mocującą(27) za pomocą klucza widełkowego (rozmiar klucza 24mm). Krzyżak obrotowy Przykręcić do oporu wszystkie trzy ramiona krzyżaka obroto- wego (17) w jego środkowej piaście. Krzyżak obrotowy(17) pełni podczas wiercenia rolę korby posuwowej. Podczas wiercenia, w zależności od potrzeby krzyżak obro- towy można przesunąć do oporu w lewo lub w prawo na zęb- nik posuwu(28). Aby zdjąć krzyżak obrotowy, należy go mocno pociągnąć. Blokada posuwu z hamulcem postojowym Przed pierwszym uruchomieniem należy wkręcić hamulec postojowy(29) w wolny otwór gwintowany, znajdujący się poniżej zębnika posuwu(28). Przed przystąpieniem do jakichkolwiek czynności obsługo- wych przy stojaku wiertarskim, podczas przerw w pracy, jak również po zakończeniu pracy, posuw należy zablokować. W tym celu należy dociągnąć hamulec(29). Przed rozpoczęciem wiercenia, hamulec postojowy(29) na- leży zwolnić na tyle, aby można było łatwo poruszyć krzyża- kiem obrotowym(17). Należy przy tym mocno przytrzymać krzyżak obrotowy, aby zapobiec niekontrolowanemu obsu- nięciu się elektronarzędzia. Zamocowanie elektronarzędzia (zob.rys.A) Należy zwrócić uwagę, aby hamulec postojowy(29) był do- ciągnięty. Odkręcić śrubę(18) uchwytu urządzenia za pomocą klucza widełkowego (rozmiar klucza 13mm). Włożyć elektronarzę- dzie szyjką mocującą od góry w uchwyt urządzenia(19) aż do oporu. Obrócić elektronarzędzie wraz z uchwytem urządzenia w taki sposób, aby wszystkie przełączniki były łatwo dostępne,a przyłącze odsysania pyłu/chłodzenia wodą na elektronarzę- dziu nie utrudniało procesu obróbki. Dokręcić śrubę(18) za pomocą klucza widełkowego (rozmiar klucza 13mm). Nasunąć krzyżak obrotowy(17) na czas wiercenia w prawą lub lewą stronę na zębnik posuwu(28). u Sprawdzić, czy elektronarzędzie zostało dostatecznie mocno zamocowana wuchwycie urządzenia. Aby wyjąć elektronarzędzie ze stojaka wiertarskiego należy powtórzyć wszystkie wymienione powyżej czynności w od- wrotnej kolejności. Mocowanie stojaka wiertarskiego Wskazówka: Zamocować stojak wiertarski bez luzu. Zapo- biegnie to zaklinowaniu się koronki wiertniczej i oderwaniu się segmentu stojaka. Stojak wiertarski należy mocować za pomocą kołka lub próż- niowo – w zależności od rodzaju podłoża – tuż przy miejscu, gdzie ma zostać wywiercony otwór. Ustawienie stojaka wiertarskiego przed zamocowaniem Zaznaczyć na podłożu środek zaplanowanego otworu. Za- znaczyć wymiary zewnętrzne koronki wiertniczej, która zo- stanie użyta do wiercenia, tak aby środek planowanego otworu znajdował się dokładnie pośrodku. Zamocować stojak wiertarski (wraz z zamocowanym w nim elektronarzędziem) za pomocą kołka lub próżniowo w taki sposób, aby osadzona koronka wiertnicza dokładnie pokry- wała się z zaznaczonymi wymiarami. Montaż za pomocą kołka (zob.rys.B) W celu zamocowania stojaka wiertarskiego za pomocą koł- ków (osprzęt) wywiercić w murze lub betonie oddzielny otwór. Bosch Power Tools 1 609 92A 4NJ | (03.04.2019)120 | Polski Odstęp między otworem na kołek a środkiem planowa- nego otworu wierconego optymalny 210mm możliwy 200–300mm Wymiary dla otworu na kołek: Średnica Głębokość Mur 20mm 85mm Beton 16mm 50mm Zastosować kołek rozporowy do ścian betonowych lub kołek do ścian murowanych(30). Wkręcić wrzeciono szybkomo- cujące(31) w kołek. Przystawić stojak wiertarski wraz z podkładką i przykręcić za pomocą nakrętki motylkowej(32). Po wyrównaniu pozycji dokręcić nakrętkę motylkową za pomocą klucza widełkowe- go (rozmiar klucza 27mm). Montaż próżniowy (osprzęt) Do montażu próżniowego stojaka wiertarskiego konieczna jest dostępna w handlu pompa próżniowa oraz zestaw próż- niowy firmy Bosch (osprzęt). Pompa próżniowa musi spełniać następujące warunki: Natężenie przepływu: 6m

Próżnia min.: 80% (−800mbar) Do montażu próżniowego konieczne jest gładkie i równe podłoże. Montaż próżniowy na tynku lub murze jest niedo- zwolony. Po uzyskaniu połączenia próżniowego, śruby niwelują- ce(22) należy lekko docisnąć do podłoża, aby stojak wier- tarski był unieruchomiony, a uszczelka była lekko poluzowa- na. W przeciwnym wypadku stojak wiertarski będzie miękko osadzony na uszczelce. W przypadku zastosowania pompy próżniowej i zestawu próżniowego firmy Bosch, należy przeczytać instrukcję ob- sługi tych urządzeń i stosować się do zaleceń tam zawartych. u Należy bezwzględnie przestrzegać zasad bezpieczeń- stwa i higieny pracy dla pompy próżniowej i zestawu próżniowego! Niwelowanie (nie dotyczy montażu próżniowego) Wkręcić lub wykręcić śruby niwelujące(22) pojedynczo, na tyle, aby libella(3) na elektronarzędziu (w przypadku monta- żu pionowego) lub libella(4) na elektronarzędziu (w przy- padku montażu poziomego) znajdowała się w środkowej po- zycji. Stojak wiertarski należy zablokować za pomocą kołka. Mocowanie/wymiana koronki wiertniczej u Przed wszystkimi pracami wykonywanymi przy stoja- ku wiertarskim lub wiertarce, podczas przerw w pracy lub w czasie, gdy narzędzia nie są używane, zabezpie- czyć stojak wiertarski przez dokręcenie hamulca po- stojowego. Wybór koronki wiertniczej Koronki wiertnicze firmy Bosch są oznaczone kolorami: – Koronki wiertnicze do pracy na mokro: kolor niebieski – Koronki wiertnicze do pracy na sucho: kolor jasnoszary Mocowanie koronki wiertniczej u Przed zamocowaniem należy sprawdzić koronki wiert- nicze. Mocować należy tylko koronki znajdujące się w nienagannym stanie. Uszkodzone lub zdeformowane ko- ronki wiertnicze mogą doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji. Przed zamontowaniem należy koronkę wiertniczą oczyścić. Gwint korony wiertniczej należy lekko nasmarować lub spry- skać środkiem antykorozyjnym. Założyć koronkę wiertniczą 11/4"UNC(8) na wrzecio- no(7). u Sprawdzić poprawność zamocowania koronki wiertni- czej. Niewłaściwie lub niedokładnie zamontowane koron- ki wiertnicze mogą spaść podczas pracy i spowodować zagrożenie dla osoby obsługującej. Wyjmowanie koronki wiertniczej u Przy wymianie koronki wiertniczej należy używać rę- kawic ochronnych. Koronka wiertnicza może się roz- grzać podczas dłuższego używania elektronarzędzia. Odkręcić koronkę wiertniczą(8) za pomocą klucza widełko- wego (rozmiar klucza 41mm). Należy przy tym przytrzymy- wać drugim kluczem widełkowym (rozmiar klucza 32mm) zaczep wrzeciona(7). Doprowadzenie wody/podłączenie urządzenia odsysającego pył Niedostateczne chłodzenie koronek wiertniczych do pracy na mokro i na sucho może spowodować uszkodzenie seg- mentów diamentowych lub zablokowanie koronki w otworze wiertniczym. Dlatego należy podczas wiercenia na mokro za- dbać o wystarczające chłodzenie wodą, a podczas wiercenia na sucho o funkcjonujące odsysanie pyłu. Jeżeli powiększany jest istniejący już otwór, należy go sta- rannie zasłonić, aby zapewnić wystarczające chłodzenie ko- ronki wiertniczej. u Węże, zawory odcinając lub inny osprzęt powinny być w taki sposób przyłączane, aby nie zakłócać procesu wiercenia. Doprowadzenie wody do chłodzenia Założyć adapter przyłącza wody(12) na sprzęgło kłowe(6) i dokręcić, obracając nim w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara aż do oporu. Zakręcić kurek odcinający dopływ wody(10). Podłączyć do- pływ wody do złączki kranowej(11). Doprowadzenie wody możliwe jest z ruchomego zbiornika ciśnieniowego (osprzęt) lub stacjonarnego przyłącza wody. Podczas wiercenia na mokro wodę wypływającą z otworu można wyłapać za pomocą pierścienia zbierającego wodę (osprzęt) i odkurzacza do pracy na sucho i mokro (osprzęt). 1 609 92A 4NJ | (03.04.2019) Bosch Power ToolsPolski | 121 Montaż pierścienia zbierającego wodę w celu odsysania wody (zob.rys.C) Pierścień zbierający wodę (zob. „Osprzęt/części zamienne“, Strona123) jest przeznaczony do stosowania wraz ze stoja- kiem wiertarskim do wiertnic diamentowych GCR180 oraz wiertnicą diamentową GDB180WE. Wyciąć otwór o średnicy zaplanowanego wiercenia w pokry- wie uszczelki. Wsunąć do oporu sprężynę(33) w szczelinę pomiędzy pod- stawą(25) a kolumną wiertniczą(20). Należy przy tym zwrócić uwagę, aby odgięta część sprężyny skierowana była do dołu. Ustawić pierścień zbierający wodę we właściwej pozycji i umieścić sprężynę na punktach mocowania, umieszczonych na pierścieniu. (Zadaniem skrzydełek umieszczonych na końcach sprężyny jest dociągnięcie sprężyny do góry.) Dzięki sile naprężenia sprężyny pierścień zbierający wodę wraz z uszczelką jest dociskany do podłoża i w połączeniu z odkurzaczem do pracy na sucho i mokro zapobiega wydosta- waniu się wody na zewnątrz. Podłączenie systemu odsysania pyłu Pyły niektórych materiałów, na przykład powłok malarskich z zawartością ołowiu, niektórych gatunków drewna, minera- łów lub niektórych rodzajów metalu, mogą stanowić zagroże- nie dla zdrowia. Bezpośredni kontakt fizyczny z pyłami lub przedostanie się ich do płuc może wywołać reakcje alergicz- ne i/lub choroby układu oddechowego operatora lub osób znajdujących się w pobliżu. Niektóre rodzaje pyłów, np. dębiny lub buczyny uważane są za rakotwórcze, szczególnie w połączeniu z substancjami do obróbki drewna (chromiany, impregnaty do drewna). Mate- riały, zawierające azbest mogą być obrabiane jedynie przez odpowiednio przeszkolony personel. – O ile jest to możliwe, należy zawsze stosować system od- sysania pyłu, dostosowany do rodzaju obrabianego mate- riału. – Należy zawsze dbać o dobrą wentylację stanowiska pracy. – Zaleca się noszenie maski przeciwpyłowej z pochłania- czem klasy P2. Należy przestrzegać aktualnie obowiązujących w danym kra- ju przepisów, regulujących zasady obróbki różnego rodzaju materiałów. Założyć adapter do odsysania pyłu(13) na sprzęgło kło- we(6) i dokręcić, obracając nim w kierunku zgodnym z ru- chem wskazówek zegara aż do oporu. Założyć wąż odsysający(15) odpowiedniego i zalecanego dla tego systemu odkurzacza do pracy na sucho i mokro (zob. „Osprzęt/części zamienne“, Strona123) na króciec odsysający(14). Praca Zmiana kąta wiercenia u Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu należy wyjąć wtyczkę z gniazda. u Po każdej regulacji stojaka wiertarskiego należy do- kręcić śruby. Odkręcić dolną śrubę(24) regulacji kąta wiercenia za pomo- cą klucza widełkowego (rozmiar klucza 17mm) i zdjąć ją. Odkręcić górną śrubę(21) za pomocą klucza widełkowego (rozmiar klucza 17mm). Odkręcić nakrętkę mocującą(27) za pomocą klucza wideł- kowego (rozmiar klucza 24mm). Ustawić stojak wiertarski tak, aby uzyskać pożądany kąt wiercenia. Ponownie dokręcić nakrętkę mocującą(27) za pomocą klu- cza widełkowego (rozmiar klucza 24mm). Dokręcić górną śrubę(21) za pomocą klucza widełkowego (rozmiar klucza 17mm). u Stojak wiertarski wolno użytkować dopiero wówczas, gdy zarówno nakrętka mocująca (27), jak i śruba (21) regulacji kąta wiercenia zostały ponownie mocno do- kręcone. Po zakończeniu wiercenia kolumnę wiertniczą(20) należy ustawić w pozycji pionowej (kąt wiercenia równy 0°), wyko- nując powyżej opisane czynności w odwrotnej kolejności. W tym celu konieczne jest ponowne włożenie dolnej śruby(24) i dokręcenie jej za pomocą klucza widełkowego (rozmiar klu- cza 17mm). Uruchamianie u Należy zwrócić uwagę na napięcie sieciowe! Napięcie źródła prądu musi zgadzać się z danymi na tabliczce zna- mionowej elektronarzędzia. u Przed przystąpieniem do pracy należy skonsultować się z osobą odpowiedzialną za statykę budowli, archi- tektem lub kierownictwem budowy na temat zakresu i miejsca planowanego wiercenia. Przewiercanie zbro- jeń dopuszczalne jest tylko za zezwoleniem statyka. u Przy wykonywaniu przewierceń przez ściany lub pod- łogę należy obowiązkowo skontrolować planowane miejsca wierceń pod kątem przeszkód. Odgrodzić miejsce pracy i zabezpieczyć wywiercany rdzeń przy pomocy szalunku przed wypadnięciem na zewnątrz. Test działania wyłącznika ochronnego różnicowoprądowego (PRCD) Przed przystąpieniem do pracy należy sprawdzić prawidło- wość działania wyłącznika różnicowoprądowego (PRCD)(16): – Nacisnąć przycisk TEST wyłącznika ochronnego różnico- woprądowego (PRCD). Czerwona lampka kontrolna ga- śnie. – Nacisnąć przycisk RESET. Elektronarzędzie powinno dać się włączyć. Jeżeli czerwona lampka kontrolna nie gaśnie po naciśnięciu przycisku TEST lub ponownie gaśnie podczas włączania elektronarzędzia, konieczne jest zlecenie kontroli elektrona- rzędzia w autoryzowanym punkcie serwisowym firmy Bosch. u Jeżeli wyłącznik ochronny różnicowoprądowy (PRCD) jest uszkodzony, elektronarzędzia nie wolno użytko- wać. Bosch Power Tools 1 609 92A 4NJ | (03.04.2019)122 | Polski Włączanie Nacisnąć przycisk RESET wyłącznika ochronnego różnico- woprądowego (PRCD)(16). Wiercenie na mokro: Ustawić kurek odcinający dopływ wo- dy(10) w położeniu przepływ. Aby włączyć elektronarzędzie, należy wcisnąć włącznik/wy- łącznik(1) i przytrzymać go w tej pozycji. Aby zablokować naciśnięty włącznik/wyłącznik, należy do- datkowo nacisnąć przycisk blokady(2). Wyłączanie Zwolnić włącznik/wyłącznik(1). Jeżeli włącznik/wyłącznik był zablokowany, należy najpierw zwolnić blokadę. Wiercenie na mokro: Zakręcić kurek odcinający dopływ wo- dy(10). Po zakończeniu pracy odłączyć złączkę kranową (11) od dopływu wody. Otworzyć kurek odcinający dopływ wody(10) i spuścić pozostałą wodę. Ogranicznik prądu rozruchowego Układ elektroniczny elektronarzędzia powoduje, że startuje ono w sposób łagodny i ogranicza prąd rozruchowy. Zabezpieczenie przed ponownym rozruchem Zabezpieczenie przed ponownym rozruchem zapobiega sa- moczynnemu włączeniu się elektronarzędzia po przerwie w dopływie prądu. Aby ponownie uruchomić elektronarzędzie, należy nacisnąć przycisk RESET wyłącznika ochronnego różnicowoprądowe- go (PRCD)(16). Następnie należy ustawić włącznik/wyłącz- nik(1) w pozycji wyłączonej i ponownie włączyć elektrona- rzędzie. Wstępny wybór prędkości obrotowej Za pomocą przełącznika biegów(5) można wstępnie ustawić dwie prędkości obrotowe. Biegi zalecane dla średnic wiercenia: – 1. bieg: 80–180mm – 2. bieg: 25–60mm Wskazówki dotyczące pracy u Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu należy wyjąć wtyczkę z gniazda. Przed rozpoczęciem wiercenia, hamulec postojowy(29) na- leży zwolnić na tyle, aby można było łatwo poruszyć krzyża- kiem obrotowym(17). Należy przy tym mocno przytrzymać krzyżak obrotowy, aby zapobiec niekontrolowanemu obsu- nięciu się elektronarzędzia. Wiercenie należy rozpoczynać na 1.biegu i przy niskiej pręd- kości obrotowej do momentu, aż koronka wiertnicza roz- pocznie obracać się w obrabianym materiale bez wywoływa- nia drgań. W razie potrzeby przełączyć urządzenie na drugi bieg. Podczas pracy należy dopasować nacisk do rodzaju obrabia- nego materiału. Wiercić, wywierając równomierny nacisk. Od czasu do czasu należy wyjąć koronkę wiertniczą z otworu, aby usunąć powstałe podczas wiercenia zanieczyszczenia z segmentów diamentowych. Za pomocą krzyżaka obrotowego(17) opuścić elektronarzę- dzie do żądanej głębokości wiercenia. Po skończeniu kręcić krzyżakiem z powrotem, aż będzie widoczna korona wiertni- cza. Aby osiągnąć maksymalny czas pracy, konieczne jest usuwa- nie rdzenia z koronki wiertniczej, natychmiast po tym, gdy zapełni on całą koronkę. Ponownie wsunąć koronkę wiertni- czą do wierconego otworu i wiercić aż do osiągnięcia maksy- malnej głębokości. Sprzęgło przeciążeniowe W razie zablokowania lub haczenia koronki wiertniczej, na- pęd wrzeciona zostanie przerwany. W takim wypadku należy niezwłocznie wyłączyć elektronarzędzie, aby uniknąć zuży- cia elektronarzędzia oraz zbytniego wzrostu temperatury. Koronkę wiertniczą należy uwolnić obracając ją w lewo i w prawo za pomocą odpowiedniego klucza widełkowego. Rów- nocześnie należy ostrożnie wyciągać elektronarzędzie z wier- conego otworu. Wyłącznik przeciążeniowy Jeżeli próg przeciążenia zostanie przekroczony, elektrona- rzędzie rozpoczyna pulsować w wyraźny sposób. Należy wówczas pracować ze zmniejszonym dociskiem do momen- tu, aż elektronarzędzie rozpocznie normalnie funkcjonować. W przypadku kontynuacji pracy z niezmniejszonym doci- skiem, elektronarzędzie wyłączy się automatycznie. Elektro- narzędzie można wówczas ponownie włączyć, należy jednak koniecznie zmniejszyć docisk. Usuwanie rdzenia wiertniczego Wiercenie na mokro: Po zakończeniu wiercenia należy zosta- wić jeszcze na krótki czas odkręconą wodę, aby wypłukać rozdrobnione zwierciny, znajdujące się pomiędzy koronką wiertniczą, a rdzeniem. Jeżeli rdzeń mocno tkwi w koronce wiertniczej, należy wybić go, uderzając miękkim kawałkiem drewna lub tworzywa sztucznego w koronkę. Wrazie trudności z usunięciem rdze- nia, można włożyć pręt w otwór od strony mocowania koro- nki i lekkimi uderzeniami wybić rdzeń z koronki wiertniczej. Wskazówka: Nie należy uderzać koronki wiertniczej twardy- mi przedmiotami (niebezpieczeństwo deformacji)! 1 609 92A 4NJ | (03.04.2019) Bosch Power ToolsPolski | 123 Konserwacja i serwis Konserwacja i czyszczenie u Przed przystąpieniem do jakichkolwiek prac przy elektronarzędziu należy wyjąć wtyczkę z gniazda. u Utrzymywanie urządzenia i szczelin wentylacyjnych w czystości gwarantuje prawidłową i bezpieczną pracę. Utrzymywać w czystości kolumnę zębatkową(26) oraz po- wierzchnie ślizgowe kolumny wiertniczej(20). Po zakończeniu pracy należy oczyścić wrzeciono(7). Wrze- ciono i koronkę wiertniczą(8) należy od czasu do czasu spryskiwać środkiem antykorozyjnym. Jeżeli konieczna okaże się wymiana przewodu przyłączenio- wego, należy zlecić ją firmie Bosch lub autoryzowanemu ser- wisowi elektronarzędzi Bosch, co pozwoli uniknąć ryzyka za- grożenia bezpieczeństwa. Regulacja prowadnic ślizgowych (zob.rys.D) Z biegiem czasu prowadnice ślizgowe(34) mogą ulec zuży- ciu. Wówczas między prowadnicami ślizgowymi a kolumną wiertniczą może pojawić się luz. Aby usunąć luz, konieczne jest wyregulowanie prowadnic ślizgowych. Odkręcić wszystkie dziesięć nakrętek sześciokątnych(35) za pomocą klucza widełkowego (rozmiar klucza 13mm). Na- stępnie równomiernie dokręcić kołki gwintowane(36), aby zminimalizować luz. Ponownie dokręcić wszystkie dziesięć nakrętek sześciokątnych. Wymiana prowadnic ślizgowych konieczna jest dopiero wów- czas, gdy warstwa ślizgowa (czerwony kolor) ulegnie zuży- ciu. Ma to miejsce wówczas, gdy kolor czerwony zniknie, a widoczny stanie się materiał, z jakiego wykonana została prowadnica. Zaleca się zlecić wymianę autoryzowanemu punktowi serwisowemu elektronarzędzi firmy Bosch. Transport Po pracy stojak wiertarski można odstawić, pozostawiając w nim zamocowane elektronarzędzie. Obniżyć pozycję elektro- narzędzia za pomocą krzyżaka obrotowego(17) tak, aby znalazło się możliwie blisko podstawy, co ma na celu zmniej- szenie ryzyka jego wywrócenia. W celu zapewnienia bezpiecznego transportu należy wyjąć elektronarzędzie ze stojaka wiertarskiego. Osprzęt/części zamienne Pierścień zbierający wodę (GCR180) 2 608 550 621 Pokrywka uszczelniająca pierścienia zbierającego wodę (GCR180)

Zestaw montażowy: – do betonu 2 608 002 000 – do muru 2 607 000 745 Komplet kołków do betonu 2 608 002 001 Zestaw próżniowy 2 608 550 623 Gumowa uszczelka do zestawu próżnio- wego (GCR180)

Deklaracja zgodności UE Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że niniejsze produkty odpowiada- ją wszystkim wymaganiom poniżej wyszczególnionych dyrektyw i rozporząd- zeń, oraz że są zgodne z następującymi normami. Dokumentacja techniczna: * Przenośna wiertnica diamentowa Numer katalogowy