BLV 48 Li - Dmuchawa STIGA - Bezpłatna instrukcja obsługi
Znajdź bezpłatnie instrukcję urządzenia BLV 48 Li STIGA w formacie PDF.
| Produkt | Bezprzewodowa dmuchawa / odkurzacz rozdrabniacz |
| Marka | STIGA |
| Model | BLV 48 Li |
| Silnik | 48 V DC |
| Maksymalna prędkość powietrza | 300 km/h |
| Waga (bez akumulatora) | 4 kg |
| Poziom ciśnienia akustycznego (LpA) | 89 dB(A) (niepewność 3 dB(A)) |
| Gwarantowany poziom mocy akustycznej (LwA) | 104 dB(A) (niepewność 3 dB(A)) |
| Wibracje (Ah) | 2,8 m/s² (niepewność 1,5 m/s²) |
| Zasilanie | Akumulator litowo-jonowy 48 V (nie dołączony) |
| Funkcje | Dmuchanie, odkurzanie, rozdrabnianie |
| Regulator prędkości | Tak, płynna regulacja |
| Tryb turbo | Tak, za pomocą przełącznika wysokiej prędkości |
| Worek zbiorczy | Tak, z zamkiem błyskawicznym |
| Końcówka skupiająca | Tak, do ciasnych przestrzeni |
| Pasek na ramię | Tak, regulowany |
| Ochrona użytkownika | Zalecane okulary ochronne, rękawice, długie spodnie |
| Odległość bezpieczeństwa | 15 m od osób i zwierząt |
| Konserwacja | Czyścić worek po użyciu, sprawdzać mocowania, przechowywać w suchym miejscu |
| Części zamienne | Używać wyłącznie oryginalnych części STIGA |
| Gwarancja | Patrz instrukcja (gwarancja unieważniona w przypadku nieautoryzowanych modyfikacji) |
Często zadawane pytania - BLV 48 Li STIGA
Pytania użytkowników dotyczące BLV 48 Li STIGA
0 pytanie dotyczące tego urządzenia. Odpowiedz na te, które znasz, lub zadaj własne.
Zadaj nowe pytanie dotyczące tego urządzenia
Pobierz instrukcję dla swojego Dmuchawa w formacie PDF za darmo! Znajdź swoją instrukcję BLV 48 Li - STIGA i weź swoje urządzenie elektroniczne z powrotem w ręce. Na tej stronie opublikowane są wszystkie dokumenty niezbędne do korzystania z urządzenia. BLV 48 Li marki STIGA.
INSTRUKCJA OBSŁUGI BLV 48 Li STIGA
171501307/0 01/2015 BLV 48 Li


GGP ITALY SPA
Via del Lavoro, 6
I-31033 Castelfranco Veneto (TV) ITALY

IT Soffiatore/aspiratore a batteria - MANUALE DI ISTRUZIONI
EN Cordless blower vacuum - OPERATOR'S MANUAL
FR Souffleuse-aspirateur à batterie - MANUEL D'UTILISATION
DE Batteriebetriebener Laubsauger - GEBRAUCHSANWEISUNG
ES Sopladora aspiradora a batería - MANUAL DE INSTRUCCIONES
NL Bladruimer met accu - GEBRUIKERSHANDLEIDING
PT Soprador e aspirador a bateria - MANUAL DE INSTRUÇÕES
EL Φυσητήρας/αναρροφητήρας μπαταρίας - ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΟΔΗΓΙΩΝ
TR Pilli üfleyici vakum - KULLANIM KILAVUZU
PL Bezprzewodowy odkurzacz dmuchawa - INSTRUKCJE OBSŁUGI
SL Brezžično puhalo/sesalnik - PRIROČNIK ZA UPORABU
RU Беспроводная воздуходувка пылесос - руководство по эксплуатации
HR Akumulatorski puhač lišća - PRIRUČNIK ZA UPORABO
SV EBatteridriven blås/sug - BRUKSANVISNING
FI Akkukäyttöinen puutarhaimuri/-puhallin - KÄYTTÖOHJEET
DA Batteridreven vakkumblæser - BRUGSANVISNING
NO Batteridrevet vakuum blåser - INSTRUKSJONSBOK
CS Akumulátorový foukač/vysavač - NÁVOD K POUŽITÍ
HU Elemes vákuumos fújógép - HASZNÁLATI UTASÍTÁS
MK Батериски вакуум вентилатор - УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА
LT Akumuliatorinis siurblys / pūtimo jrenginys - NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS
LV Ar akumulatoru darbināms pūtējs/iesūcējs - LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
RO Suflantă/aspirator de frunze pe baterie - MANUAL DE INSTRUCTIUNI
BG Безжичен вентилатор - УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА
ET Akutoitel lehepuhur-imur - KASUTUSJUHEND
BS Akumulatorski duvač lišća - UPUTSTVO ZA UPOTREBU
SK Akumulátorový fúkač/vysávač - NÁVOD NA POUŽITIE
SR Акумулаторски дувач лишћа - PRIRUČNIK SA UPUTSTVIMA
POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej PL
- Wymagania bhp ....1
- Symbole 3
- Dane techniczne 4
- Charakterystyka 4
- Rozpakowanie ....4
- Konserwacja....7
- Wyrzucanie na śmieci 7
- Rozwiązywanie problemów....8
1. WYMAGANIA BHP
Dmuchawa została zaprojektowana i wykonana zgodnie z najwyższymi standardami firmy w zakresie niezawodności, prostoty obsługi i bezpieczeństwa operatora. Pod warunkiem poprawnej obsługi i konserwacji, dmuchawa będzie służyć bezproblemowo przez wiele lat.
Do użytku tylko z akumulatorem 40 V 4 Ah (146 Wh).
WYMAGANIA BHP
OSTRZEŻENIE
W celu zmniejszenia ryzyka pożaru, urazów cielesnych, czy wycieku płynu z akumulatora, przy używaniu elektronarzędzi akumulatorowych należy koniecznie przestrzegać podstawowych wymagań BHP.
■ Nie dotykać wentylatora podczas pracy urządzenia.
■ Dopilnujcie, by uchwyty narzędzia były zawsze czystei suche.
TRENING
■ Przeczytać uważnie wszystkie instrukcje. Zapoznać się z elementami sterowania i właściwym sposobem obsługi urządzenia.
■ Nie wolno dopuszczać dzieci do obsługi tego urządzenia.
■ Nie wolno zezwalać osobom dorosłym nie zaznajomionym z tym podręcznikiem na obstługę tego urządzenia. Przepisy lokalne mogą ograniczać dopuszczalny wiek operatora.
■ Nie wolno używać tego urządzenia, gdy w pobliżu znajdują się osoby postronne, szczególnie dzieci.
■ Operator lub użytkownik ponosi pełną odpowiedzialność za spowodowanie wypadku lub zagrożenia bezpieczeństwa osób i mienia.
PRZYGOTOWANIE
■ Podczas pracy należy zawsze zakładać odpowiednie obuwie ochronne i długie spodnie.
■ Nie nosić luźnej odzieży ani biżuterii, które mogłyby zostać wciągnięte do wlotu powietrza. Trzymać długie włosy z dala od wlotów powietrza.
■ Podczas pracy zakładać okulary ochronne.
■ Zaleca się stosować maskę na twarz, aby zapobiec podrażnieniu kurzem.
OBSŁUGA
■ Prace należy wykonywać w świetle dziennym lub przy dobrym oświetleniu sztucznym.
■ Nie sięgać zbyt daleko, utrzymywać równowagę.
■ Na zboczach należy zawsze stać w sposób pewny.
■ Podczas pracy należy chodzić, nie wolno biegać.
■ Wszelkie otwory wentylacyjne należy utrzymywać w stanie wolnym od zanieczyszczeń.
■ Nie wolno kierować wydmuchiwanych odpadków wkierunku osób postronnych.
KONSERWACJA I PRZECHOWYWANIE
■ Wszystkie nakrętki, wkręty i śruby muszą być dobrze dokręcone, aby zapewnić bezpieczną pracę urządzenia.
■ Wymieniać elementy zużyte lub uszkodzone.
■ Używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych iakcesoriów.
■ Urządzenie przechowywać w suchym miejscu.
OSTRZEŻENIE
W wypadku wymiany używajcie jedynie oryginalnych części zamiennych. Nie zastosowanie się do tego wymogu może przeszkodzić w dobrym działaniu narzędzia i spowodować zranienie. Ponadto, spowodowałoby to unieważnienie i bezskuteczność Państwa gwarancji.
Wyrażenie “elektronarzędzie” używane w poniższych pr z epis ac h bez piec z eens t wa oz nac z a z ar ówno elektronarzędzia, które się podłącza do sieci jak I narzędzia bezprzewodowe (akumulatorowe).
OTOCZENIE ROBOCZE
■ Dopilnujcie, aby wasza przestrzeń robocza była czysta i dob rze ośw ietł ona. Mi ejscanieuporządkowane i żle oświetlone sprzyjają wypadkom.
■ Nie używajcie elekt ronarzędzi w ot oczeniu wybuchowym, na przykład w pobliżu płynów, gazu czy też pyłów łatwopalnych. Iskry wytworzone przez elektronarzędzia mogłyby doprowadzić do ich zapalenia czy wybuchu.
Kiedy używacie elektronarzędzi, trzymajcie z dala dzieci i osoby postronne, dotyczy to również zwierząt. Mogłyby one odwrócić waszą uwagę i spowodować utratę kontroli nad narzędziem.
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA DOTYCZĄCE OBSŁUGI URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH
■ Unikać kontaktu ciała z powierzchniami uziemionymilub podłączonymi do bieguna zerowego (rury, instalacje grzewcze i chłodnicze). Kontakt z uziemionym lub podłączonym do bieguna zerowego przedmiotem zwiększa ryzyko porażenia prądem.
■ Nie wolno wystawiać elektronarzędzi na działanie deszczu lub wilgoci. Przedostanie się wody do wnętrza elektronarzędzia zwiększa ryzyko porażenia prądem.
BEZPIECZEŃSTWO OSOBISTE
■ Zachowajcie czujność. Podczas użytkowania elektronarzędzia, patrzcie uważnie na to co robicie i odwołujcie się do zdrowego rozsądku. Nie używajcie waszego narzędzia, kiedy jesteśmy zmęczeni, pod wpływem alkoholu, narkotyków czy lekarstw. Nigdy nie zapomnijcie, że wystarczy ułamek sekundy nieuwagi, aby doszło do poważnego zranienia.
■ Noście wyposażenie ochronne. Należy zawsze chronić oczy. Aby uniknąć ryzyka poważnych obrażeń ciała, w zależności od warunków pracy zakładajcie maskę przeciwpytową, obuwie przeciwpoślizgowe, kask lub ochrony słuchowe.
■ Unikajcie przypadkowego włączenia. Przed podłączeniem waszego narzędzia do gniazdka i/ lub włożeniem akumulatora upewnijcie się czy wyłącznik jest na “wyłączone”, to samo kiedy bierzecie czy przenosicie narzędzie. Aby uniknąć ryzyka wypadków, nie przenoście waszego narzędzia trzymając palec na włączniku i nie podłączajciego, kiedy włącznik jest w pozycji “włączone”.
■ Wyjmijcie klucze zaciskowe przed uruchomieniem waszego narzędzia. Klucz zaciskowy, który pozostaje przyczepiony do ruchomej części narzędzia może spowodować poważne obrażenia ciała.
■ Nie wyciągajcie ramion zbyt daleko. Opierajcie się dobrze na waszych nogach. W razie nieprzewidzianego wydarzenia, stabilna pozycja przy pracy umożliwia lepsze panowanie nad narzędziem.
■ Noście odpowiednie ubrania. Nie noście luźnych ubrań, czy też biżuterii. Dopilnujcie by wasze włosy, ubrania i ręce były oddalone od ruchomych części. Luźne ubrania, biżuteria i długie włosy, mogą zostać pochwycone przez poruszające się części.t
OCHRONA ŚRODOWISKA
Ochrona środowiska jest ważnym i priorytetowym czyn-nikiem podczas użycia maszyny, dla dobra społeczeństwa i środowiska w którym żyjemy. Unikać sytuacji, w której staje się ona elementem zakłócającym spokój otoczenia.
Przestrzegać skrupulatnie lokalnych przepisów dotyczących usuwania opakowań, olejów, benzyny, filtrów, zniszczonych części, czy jakichkolwiek innych elementów zanie czyszczających środowisko; odpady te nie mogą być wyrzucane do śmieci, ale muszą być rozdzielone i składowa-ne w odpowiednich punktach selektywnego gromadzenia odpadów, które przeprowadzą utylizację tych
materialów.
■ Przestrzegać skrupulatnie lokalnych przepisów dotyczących usuwania materiału pozostałego po koszeniu.
■ Po ostatecznym zaniechaniu używania maszyny, nie po-rzucać jej w środowisku, lecz zwrócić się do punktu selek-tywnego gromadzenia odpadów, zgodnie z obowiązujący-mi lokalnymi przepisami.
■ Typologia użytkowników: Niniejsza maszyna jest przeznaczona do użytku przez kon-sumentów, czyli nieprofesjonalnych operatorów. Niniejsza maszyna jest przeznaczona „do użytku hobbystycznego”
SPOSÓB UŻYCIA I KONSERWACJA ELEKTRONARZĘDZI
■ Nie przeciążajcie narzędzia. Należy używać narzędziadostosowanego do prac, które chcecie wykonać. Wasze narzędzie będzie bardziej wydajne i pewne, jeżeli będzie je używali w zakresie przewidzianych obciążeń.
■ Nie używajcie waszego elektronarzędzia jeżeli wyłącznik nie pozwala na jego zatrzymanie i uruchomienie. Narzędzie, które nie może być poprawnie włączone i wyłączone jest niebezpieczne i musi być obowiązkowo naprawione.
■ Przechowujcie wasze elektronarzędzie poza zasięgiem dzieci. Nie pozwalajcie używać narzędzia osobom, które go nie znają bądź nie zapoznały się z niniejs z y mi pr z epis am i bez piec z eens twa. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach niedoświadczonych osób.
■ Konserwujcie starannie wasze narzędzia. Sprawdźcie ustawienie ruchomych części. Sprawdźcie czy jakaś część nie jest zepsuta. Skontrolujcie montaż i wszelkie elementy, które mogłyby ujemnie wpłynąć na działanie narzędzia. Jeżeli jakieś części są uszkodzone, dajcie wasze narzędzie do naprawyzanim zaczniecie go używać. Przyczyną wielu wypadków była zła konserwacja narzędzi.
■ Zachowujcie wasze narzędzia zawsze naostrzone i czyste. Narzędzie tnące dobrze naostrzone i czyste przedstawia mniejsze ryzyko zablokowania i łatwiej zachować nad nim kontrolę.
■ Przestrzegajcie niniejszych wymogów bezpieczeństwa, kiedy używacie tego narzędzia, akcesoriów, końcówek itd. biorąc pod uwagę specyfikę waszego urządzenia, przestrzeni roboczej i prac do wykonania. Aby uniknąć niebezpiecznych sytuacji, nie używajcie waszego narzędzia do prac, do których nie było ono zaprojektowane.
WYMOGI BEZPIECZEŃSTWA SPECYFICZNE DLA
ELEKTRONARZĘDZI BEZPRZEWÓDOWYCH
■ Ładujcie akumulator waszego narzędzia jedynie ładowarką zalecaną przez producenta. Ładowarką odpowiednia dla pewnego typu akumulatorów może wywołać pożar, jeżeli jest używana z innym typem akumulatora.
■ Do narzędzia bezprzewodowego należy stosować tylko specyficzny dla niego akumulator. Użycie ja ki egokol wie k inne go a ku mu latora mo że spowodować pożar.
Kiedy akumulator nie jest używany, trzymajcie go z daleka od przedmiotów metalowych, jak: spinacze, monety, klucze, gwoździe czy wszelkie przedmioty m ogąc e dopr owadz ić do połąc z enia pły t ek stykowych. Zwarcie płytek stykowych akumulatora może spowodować poparzenia lub pożary.
■ Unikajcie wszelkiego kont aktu z płynem akumulatorowym, w przypadku wycieku wynikłego z niewłaściwego użycia. Gdyby do tego doszło, natychmiast przepłukajcie dotkniętą strefę czystą wodą. Jeżeli wasze oczy zostały dotknięte, zasięgnijcie również porady lekarza. Płyn, który wyprysnął z akumulatora może spowodować podrażnienia skóry lub poparzenie.
KONSERWACJA
■ Naprawy powinny być wykonywane przez wyspecjalizowanego technika i jedynie przy użyciu oryginalnych części zamiennych. W ten sposób możece bezpiecznie używać waszego elektronarzędzia.
PRZECHOWAJCIE NINIEJSZĄ INSTRU KCJE. ZAGLĄDAJCIE DO NIEJ REGULARNIE I WYJAŚNIJCIE JĄ WSZELKIIM OSOBOM MOGĄCYM UŻYWAĆ WASZE NARZĘDZIE. JEŻELI POŻYCZACIE KOMUŚ TEGO NARZĘDZIA, POŻYCZCIE RÓWNIEŻ TEN PODRĘCZNIK OBSŁUGI.
2. SYMBOIE
Na urządzeniu mogą znajdować się omówione poniżej symbole. Należy się z nimi zapoznać i zapamiętać ich znaczenie. Poprawne zrozumienie tych symboli pozwoli lepiej i bezpieczniej obsługiwać urządzenie.
| SYMBOI ZNACZENIE/OBJAŚNIENIE | |
![]() | Zasady dotyczące bezpieczeństwa operatora. |
![]() | Preberite priro’nik za uporabo in upośtevajte vsa opozorila in varnostna navodila. |
![]() | Zakładać odzież ochronną i odpowiednie obuwie. |
![]() | Odrzucone przedmioty mogą uderzyć rykoszetem, co grozi zranieniem i stratami materialnymi. |
![]() | Trzymać osoby postronne a szczególnie dzieci i zwierzęta w odległości przynajmniej 15 metrów od miejsca pracy. |
![]() | Ne dotikajte se ventilatorja. |
![]() | Opazovalcev ne pustite blizu. |
| Następujące hasła ostrzegawcze mają ilustrować poziom zagrożenia związanego z obsługą tego urządzenia. | ||
| SYMBOI HASŁO ZNACZENIE | ||
![]() | NIEBEZPIECZEŃSTWO: | Bezwarunkowo niebezpieczna sytuacja. W przypadku jej nieuniknięcia, dojdzie do poważnych obrażeń lub śmierci. |
![]() | OSTRZEŻENIE: | Potencjalnie niebezpieczna sytuacja. W przypadku jej nieuniknięcia, może dojść do poważnych obrażeń lub śmierci. |
![]() | PRZESTROGA: | Potencjalnie niebezpieczna sytuacja. W przypadku jej nieuniknięcia, może dojść do obrażeń niskiego lub średniego stopnia. |
| PRZESTROGA: | (bez symbolu zagrożenia bezpieczeństwa) Sytuacja grożąca uszkodzeniem mienia. | |
3. DANE TECHNICZNE
| SPECYFIKACJA PRODUKTU | |
| Typ | BLV 48 Li |
| Silnik | 48 V DC |
| Prędkość powietrza | 300 km/h (Max) |
| Waga (Akumulator nie dołączono zestawu) | 4kg |
| Poziom ciśnienia akustycznego– Niepewność pomiaru | LpA: 89dB(A)k:3 dB(A) |
| Gwarantowany poziom mocy akustycznej– Niepewność pomiaru | LWA: 104dB(A)k:3 dB(A) |
| Poziom wibracji– Niepewność pomiaru | Ah: 2.8m/s2, k:1.5m/s2 |
4. CHARAKTERYSTYKA
- Przełącznik
- Przycisk wysokie/niski
- Przełącznik wt./wyt.
- Dodatkowy uchwyt
- Brama mulczowania / podciśnienia
- Przycisk blokady
- Rura dmuchawy
- Rura mulczarki
- Worek
- Obszar wypustu
- Wylot powietrza
-
- Szczelina
- Klamra
-
Pasek
-
Tabliczka znamionowa
15.1) Znak zgodności CE
15.2) Nazwa i adres producenta
15.3) Gwarantowany poziom mocy akustycznej
15.4) Model urządzenia
15.5) Numer fabryczny
15.6) Rok produkcji
15.7) Napięcie i Częstotliwość zasilania
15.8) Moc silnika
15.9) Kod wyrobu
15.10) Kraj wyprodukowania
5. ROZPAKOWANIE
ZESPOŁU
■ Wyjmij ostrożnie produkt i akcesoria z opakowania.
■ Sprawdź dokładnie, czy produkt nie został uszkodzony podczas transportu.
■ Nie wyrzucać opakowania aż do czasu dokładnego sprawdzenia i pomyślnego uruchomienia produktu.
Jeśli jakiekolwiek części są uszkodzone lub brakuje części, należy skontaktować się z centrum serwisowym, aby uzyskać pomoc. Dmuchawa jest dost arczana z niekt órymi elementami, które nie są zmontowane.
Aby je zmontować, należy wykonać następujące czynności:
MONTAŻ MULCZARKI (RYS.2)
■ Zsuń razem przednie i tylne rury mulczarki aż zostaną zablokowane. (patrz rys. 2)
■ Przesuń przycisk blokady do przodu, aby zwolnić bramę. Pozostaw bramę otwartą. (patrz rys. 2.1)
Włóż „zaklinowaną” spinkę końcową rury mulczarki do t ylnej spinki. (pat rz rys. 2. 2). Przesuń „zakrzywioną” spinkę końcową rury mulczarki do przedniej spinki. (patrz rys. 2.3). Przesuń przycisk blokady do tyłu, aby włączyć rurkę mulczarki. (patrz
rys. 2.4)
■ Aby usunąć rurki mulczarki, wykonaj czynności (3) (2) (1).
■ Włóż adapter worka do otworu dmuchawy. Zablokuj adapter worka za pomocą przycisku blokady. Aby wyjąć worek, po prostu naciśnij przycisk blokady i wyjmij worek (patrz rys. 4).
UWAGA: Może być konieczne usunięcie rury dmuchawy lub rur mulczarki w celu usunięcia zablokowanej rury lub wirnika.
OSTRZEŻENIE
Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, przed mocowaniem lub demontażem rur należy upewnić się, że przełącznik znajduje się w położeniu Wył., jest odłączony i wirniki nie obracają się.
MONTAŻ DMUCHAWY (RYS. 3).
■ Przesuń rurę dmuchawy do przodu, aż karbowane obszary na obudowie dmuchawy zatrzasną się w rowkach rury.
■ Włóż dyszę koncentratora do regularnej dyszy i zablokuj. (Dysza koncentratora zapewnia zwiększony przepływ powietrza w trudno dostępnych miejscach:
(kwietniki, pod podłoga itp.).
MONTAŻ WORKA Z UPRZĘŻĄ NA RAMIĘ (RYS. 4)
■ Stojąc w pozycji roboczej, wyreguluj długość, aby dopasować rozmiar do operatora. Pociągnij wypust, aby wydłużyć lub pociągnij pasek, aby skrócić. Szczegółowe informacje dotyczące ładowania znajdują się w instrukcji obsługi akumulatora lub ładowarki.
UWAGA: Aby uniknąć poważnego zranienia, należy wyjmować akumulator i trzymać ręce z dala od przycisku blokady podczas przenoszenia lub transportowania urządzenia.
ZAINSTALOWANIE AKUMULATORA (RYS.5)
■ Umieścić akumulator w dmuchawie. Wyrównać wypust na akumulatorze z rowkami w gnieździe akumulatora.
■ Przed użyciem narzędzia upewnijcie się, że występy mocujące blokady znajdujące sie na bokach akumulatora należycie wchodzą i czy akumulator jest poprawnie zamocowany.
! UWAGA
Podczas wkładania akumulatora do waszego narzędzia upewnijcie się, że wypukłe linie (przetloczenia wzmacniające) akumulatora są poprawnie zrównane z rowkami znajdującymi się wewnątrz narzędzia oraz że występy mocujące blokady dobrze zaskakują. Złe włożenie akumulatora mogłoby uszkodzić wewnętrzne części składowe.
WYJMOWANIE AKUMULATORA (RYS. 5)
■ Zwolnić przycisk regulacji prędkości (element 1), aby zatrzymać dmuchawę.
■ Nacisnąć i przytrzymać przycisk znajdujący się od dołu akumulatora.
■ Wyjmijcie akumulator z dmuchawy.
URUCHAMIANIE/ZATRZYMYWANIE DMUCHAWY/MULCZARKI (RYS. 6).
- Naciśnij przycisk wt./wył.( ) Usłyszysz sygnały dźwiękowe i dmuchawa włączy się na niskich obrotach.
- Przesuń pokrętło zmiennej prędkości, aby zwiększyć prędkość ze 110 km/h do 210 km/h.
- Naciśnij przełącznik niskiej/wysokiej prędkości ( ) aby zwiększyć prędkość ze 120 km/h do 300 km/h.
- Aby wyłączyć, naciśnij przełącznik wt./wyt. ( 🔊 )
WAŻNE: Opcję TURBO MULCZOWANIA włącza się przyciskiem niskiej/wysokiej prędkości, przy pokrętle zmiennej prędkości ustawionym w położeniu wysokiej prędkości (5).
TRZYMANIE DMUCHAWY/MULCZARKI (RYS. 7)
Przed uruchomieniem urządzenia stań w pozycji roboczej. Sprawdź, czy:
■ Operator nosi odpowiednią odzież, tj. obuwie
robocze, okulary ochronne lub gogle, nauszniki/środki ochrony słuchu, rękawice, długie spodnie oraz koszulę z długim rękawem.
OSTRZEŻENIE
Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, przez cały czas pracy z urządzeniem należy nosić gogle lub okulary ochronne. W zapylonych miejscach należy nosić maskę ochronną lub maskę przeciwpyłową.
| STAN | KONTROLKI LED | ROZWIĄZ-ANIE |
| Zabezpieczeniewrazie usterki | Zielona kontrolka nie świeci się, czerwona kontrolka świeci się; miga 7 razy, za każdym razem w odstępie 1 Hz: 3 s; 60 s alarmu dźwiękowego | Ustaw spust w położeniu wyłączenia i uruchom ponownie |
| Zabezpieczenie w razie niskiego napięcia | Zielona kontrolka nie świeci się, czerwona kontrolka świeci się; miga 5 razy, za każdym razem w odstępie 1 Hz: 3 s; 60 s alarmu dźwiękowego | Ustaw spust w położeniu wyłączenia i uruchom ponownie lub naładuj akumulator |
| Zabezpieczenie przeciążeniowe | Zielona kontrolka nie świeci się, czerwona kontrolka świeci się; miga 4 razy, za każdym razem w odstępie 1 Hz: 3 s; 60 s alarmu dźwiękowego | Ustaw spust w położeniu wyłączenia i uruchom ponownie |
| Zabezpieczenie odcięcia akumu-latora | Zielona/ czerwona kontrolka nie świeci się; urządzenie wyłącza się | Zresetuj dmuchawę, wyjmując akumulator na 5 sekund |
| Nieprawidłowa temperatura akumulatora | Kontrolka nie świeci się | Gdy temperatura akumulatora spadnie, można wznowić pracę dmuchawy |
OSTRZEŻENIE
Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała lub uszkodzenia urządzenia, przed uruchomieniem urządzenia upewnij się, że rura dmuchawy lub rury mulczarki i worek znajdują się na swoim miejscu.
PORADY DOTYCZĄCE OBSŁUGI (RYS. 8)
■ Worek jest zamontowany i zapięty (zamknięty) (gdy urządzenie jest używane jako mulczarka).
■ Przed uruchomieniem urządzenia upewnij się, że worek jest zapięty (zamknięty).
■ Przed uruchomieniem urządzenia nie należy kierować go w stronę innych osób lub luźnych obiektów.
■ Upewnij się, że urządzenie jest w dobrym stanie. Upewnij się, że rury i osłony są na swoich miejscach i są zabezpieczone.
■ Urządzenie podczas pracy zawsze należy trzymać obiema rękami.
■ Trzymaj mocno przedni i tylny uchwyt lub uchwyty.
■ Aby ograniczyć ryzyko utraty słuchu na skutek poziomu dźwięku, należy stosować środki ochrony słuchu.
Należy używać paska na ramię w przypadku używania urządzenia jako mulczarki.
■ Urządzenia mechanicznego można używać wyłącznie w rozsądnych godzinach – nie za wcześniej rano ani późno w nocy, tak aby nie zakłócać spokoju innych osób. Przestrzegaj czasu pracy obowiązującego na mocy lokalnych przepisów. Typowo są to godziny od 9:00 do 17:00, od poniedziałku do soboty.
■ Aby ograniczyć natężenie dźwięku, należy ograniczyć liczbę urządzeń pracujących jednocześnie.
■ Aby ograniczyć poziom hałasu, należy obsługiwać dmuchawę z najniższa możliwą prędkością umożliwiającą wykonanie zadania.
■ Przed użyciem dmuchawy należy wzruszyć śmieci grabiami i miotłą.
■ W przypadku dużego zapylenia należy lekko zwilżyć powierzchnię.
Oszczędzaj wodę, stosując dmuchawy mechaniczne zamiast węży do różnych zastosowań ogrodowych i trawnikowych, w tym obszarów takich jak kanały ściekowe, osłony, patio, grille, ganki i ogródki.
Należy zwracać uwagę na dzieci, zwierzęta, otwarte okna lub umyte samochody i zachować ostrożność podczas kierowania nadmuchu.
■ Wyczyść dmuchawę oraz inne urządzenia po zakończeniu pracy. Należy pozbyć się gruzu w odpowiedni sposób.
UWAGA: Upewnij się, że brama mulczowania/nadmuchu jest całkowicie zamknięta i zablokowana.
OTWORY WENTYLACYJNE
Nie wolno zasłaniać otworów wentylacyjnych. Zwróć uwagę, aby nie były one zablokowane śmieciami lub innymi obiektami. Zawsze muszą być one czyste, aby zapewnić prawidłowe chłodzenie silnika.
OSTRZEŻENIE
Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, nie należy nosić luźnych ubrań ani rzeczy takich jak szaliki, naszyjnik i, łańcuchy, krawaty itp., które mogą zostać wciągnięte do otworów wentylacyjnych. Aby długie włos y nie z os t ały wciągnięt e do ot worów wentylacyjnych, należy związać włosy.
OBSŁUGA DMUCHAWY
Przytrzymaj mocno dmuchawę. Przesuwaj urządzenie z jednej strony do drugiej, tak aby dysza znajdowała się kilkanaście centymetrów nad ziemią. Wykonuj powolne ruchy urządzeniem, tak aby zebrany stos śmieci znajdował się przez Tobą. Większość prac związanych z rozdmuchiwaniem na sucho lepiej wykonywać na niskich prędkościach niż na wysokich. Rozdmuchiwanie przy wysokiej prędkości jest lepszym sposobem do przesuwania większych obiektów, takich jak duży gruz lub żwir.
OBSŁUGA MULCZARKI
Przytrzymaj mocno urządzenie, przechylając rury mulczarki (5–10 cm) i wykonuj zamiatające ruchy, aby zebrać lekkie odpady. Odpady będą przedostawać się do worka. Przedmioty takie jak małe liście i gałęzie będą mulczowane, gdy będą przechodzić przez obudowę wentylatora. Aby zapewnić dłuższą żywotność i wydajność, należy często opróżniać worek.
CZYSZCZENIE WORKA
■ Po każdym użyciu należy wyczyścić worek, aby uniknąć pogorszenia przepływu powietrza, ponieważ mogłoby to ograniczyć sprawność urządzenia.
■ W razie potrzeby należy wyczyścić worek. Należy założyć ochronę oczu, wstępnie opróżnić worek, odwrócić go na drugą stronę i mocno wytrząsnąć, aby usunąć pozostały kurz i odpady.
CZYSZCZENIE ZABLOKOWANEJ RURY/WIRNIKA
OSTRZEŻENIE
Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, przed czyszczeniem wirnika należy upewnić się, że urządzenie jest wyłączone i odłączone od zasilania.
OSTRZEŻENIE
Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, zawsze należy nosić rękawice, aby zabezpieczyć się przed łopatkami wirnika lub innych ostrymi przedmiotam
- Należy nacisnąć przycisk wł./wył.( 🔍) i poczekać, aż urządzenie całkowicie się zatrzyma.
- Wyjmij akumulator.
- Wyjmij rurę dmuchawy lub rury mulczarki oraz worek.
- Usuń ostrożnie materiał blokujący rurę lub wirnik. Sprawdź, czy ostrza nie zostały uszkodzone.
Obróć ręcznie łopatki wirnika, aby upewnić się, że zablokowanie zostało całkowicie wyeliminowane.
5. Zamontuj rurę dmuchawy lub rury mulczarki oraz worek.
6. Włóż akumulator do urządzenia.
6. KONSERWACJA
OSTRZEŻENIE
Należy używać tylko oryginalnych części zamiennych w wypadku wymiany. Użycie jakiejkolwiek innej części może spowodować zagrożenie lub też uszkodzić wasz produkt.
Nie używajcie rozpuszczalników do mycia części plastikowych. Większość tworzyw sztucznych, mogłyby zostać uszkodzone przez użycie rozpuszczalników dostępnych w sprzedaży. Używajcie czystej szmatki do usunięcia zabrudzeń, pyłu, oleju, smaru, itd.
OSTRZEŻENIE
Nie pozwólcie by części plastikowe weszły w kontakt z płynem hamulcowym, benzyną, produktami na bazie ropy, przenikliwymi olejami itd. Te produkty chemiczne zawierają substancje, które mogłyby uszkodzić, osłabić czy zniszczyć plastik.
OSTRZEŻENIE
Nie próbujcie modyfikować waszego narzędzia czy też dorzucać akcesoriów, których użycie nie jest zalecane. Takie przekształcenia czy modyfikacje kwalifikuje się do błędnego użycia i mogą one pociągać za sobą niebezpieczne sytuacje grożące poważnymi obrażeniami ciała.
OSTRZEŻENIE
Aby uniknąć poważnych obrażeń ciała, należy wyjąć akumulator przed czyszczeniem narzędzia czy innym zabiegiem konserwacyjnym.
PRZECHOWYWANIE DMUCHAWY
Wyczyście starannie waszą dmuchawę zanim ją schowacie. Przechowujcie waszą dmuchawę w suchym, dobrze przewietrzonym miejscu, poza zasiegiem dzieci. Nie chowajcie go w pobliżu czynników żrácych, jak ogrodowe produkty chemiczne czy sole odmrażające.
■ Przechowujcie i ładujcie akumulator w chłodnym miejscu. Temperatury niższe lub wyższe od normalnej tempe ra tury otocze nia (pokojo wej ) skracają długotrwałość akumulatora.
■ N i g d y n i e p r z e c h o w y w a ć r o zł a d o w a n eg o akumulatora. Po użyciu narzędzia, zaczekajcie aż akumulator się ochłodzi i natychmiast potem naładujcie go ponownie.
■ Wszystkie akumulatory tracą z czasem ich zdolność do ładowania. Im wyższa jest temperatura, tym prędzej akumulator traci na jego zdolności do ładowania. Jeżeli nie używacie waszego narzędzia przez dłuższy czas, ładujcie wasz akumulator co miesiąc lub co dwa miesiące. To przedłuży długotrwałość waszego akumulatora.
Przykład deklaracji zgodności znajduje się na przedostatniej stronie instrukcji.
7. WYRZUCANIE NA ŚMIECI

Nie wyrzucajcie waszych narzędzi elektrycznych razem z odpadkami gospodarstwa domowego. Oddajcie je do recyklingu do ośrodków utylizacji. Skont akt ujcie się z władzami lub dystrybutorem, by zapoznać się z odpowiednią procedurą utylizacji.
Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych wraz z odpadami domowymi. Zgodnie z Dyrektywą Europejską 2012/19/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego oraz jej wykonawstwa zgodnie z przepisami krajowymi, zużyte urządzenia elektryczne muszą być zbierane oddzielnie, w celu odzy-sku w sposób eko-stosowny. Jeżeli urządzenia elektryczne są usuwane na składowisku odpadów lub w terenie, szkodliwe substancje mogą dotrzeć do wód gruntowych i wejść do łańcucha pokarmowego, szkodząc zdrowiu i dobremu samo-poczuciu. Aby uzyskać więcej szczegółowych informacji na temat utylizacji tego produktu, zwracać się do organu odpowiedzialnego za usuwanie odpadów z gospo-darstw domowych lub do Państwa sprzedawcy.
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
| PROBLEM | PRAWDOPODOBNA PRZYCZYNA | ROZWIĄZANIE |
| Urządzenie nie dmucha ani nie mulczuje. Prędkość powietrza Ciężar (brak akumulatora w zestawie) | 1. Pełny worek 1. Opróżnij worek. | |
| 2. Zablokowana rura 2. Usuń blokujące przedmioty. | ||
| 3. Zablokowany wirnik 3. Usuń blokujące przedmioty | ||
| 4. Brudny worek 4. Wyczyść worek. | ||
| 5. Rozdarty worek 5. Wymień worek. | ||
| 6. Rozpięty worek 6. Zapnij worek. | ||
| 7. Akumulator nie jest zamocowany. | 7. Aby zamocować akumulator, upewnij się, że zatrzaski na górze akumulatora są zamocowane na miejscu. | |
| 8. Akumulator nie jest naładowany. | 8. Naładuj akumulator zgodnie z instrukcjami dostarczonymi z | |
| Urządzenie nie uruchamia się. | 1. Akumulator nie jest zamocowany. | 1. Aby zamocować akumulator, upewnij się, że zatrzaski na górze akumulatora są zamocowane na miejscu. |
| 2. Akumulator nie jest naładowany. | 2. Naładuj akumulator zgodnie z instrukcjami dostarczonymi z danym modelem. | |
| 3. Przełącznik zasilania/prędkości znajduje się w położeniu wyłączenia. | 3. Naciśnij przełącznik wł./wył. | |
| 4. Uszkodzony przełącznik zasilania. | 4. Zadzwoń pod bezpłatny numer infolinii: 1-888-909-6757. | |
| 5. Rury zasysające są zamontowane nieprawidłowo. | 5. Sprawdź, czy rury zasysające umożliwiają włączenie przełącznika w przypadku prawidłowego zamocowania. | |
| 6. Nieprawidłowo zamknięta. | 6. Upewnij się, że brama/pokrywa jest całkowicie zamknięta i zablokowana. |









