BLV 48 Li - Puhallin STIGA - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BLV 48 Li STIGA

SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös ......................................................

Puhallin on suunniteltu ja valmistettu korkeiden luot et t avuus -, käyt t öyst ävällisy ys- ja turvallisuusstandardien mukaisesti. Asianmukaisesti hoidettuna se toimii ongelmatta vuosia.

TURVALLISUUSMÄÄRÄYKSET

VAROITUS Sähkökäyttöisiä työkaluja käytettäessä on ehdottomasti noudatettava perusvarotoimenpiteitä tulipalo-, sähköisku- ja henkilövahinkoriskien sekä akkuvuotojen välttämiseksi. Älä kosketa tuuletinta laitteen käytön aikana. Pidä laitteen kahvat puhtaina ja kuivina. KOULUTUS Lue ohjeet huolella. Opi käyttämään ohjaimia ja laitetta asianmukaisesti. Älä koskaan anna lasten käyttää laitetta. Älä anna näitä ohjeita tuntemattomien käyttää laitetta. Paikalliset säädökset voivat rajoittaa käyttäjän iän. Älä koskaan käytä laitetta, jos lähistöllä on ihmisiä, erityisesti lapsia, tai lemmikkejä. Käyttäjä on vastuussa ihmisille tai omaisuudelle sattuvista onnettomuuksista ja vaaratilanteista. VALMISTELUT Käytä aina laitetta käyttäessäsi asianmukaisia jalkineita ja pitkiä housuja. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja, jotka saattaisivat imeytyä ilmanottoon. Pidä pitkät hiukset kaukana ilmanotosta. Käytä suojalaseja. Vältä pölyn aiheuttamat vaivat käyttämällä kasvosuojainta. KÄYTTÖ Käytä konetta ainoastaan päivänvalossa tai hyvässä keinovalossa. Älä kurottele liian kauas. Säilytä aina tasapainosi. Seiso rinteissä aina tukevasti. Kävele, älä koskaan juokse. Pidä kaikki jäähdytysilman ottoaukot puhtaina. Älä koskaan puhalla roskia sivustakatsojien suuntaan.

HUOLTO JA VARASTOINTI

Pidä kaikki mutterit, pultit ja ruuvit kireällä, jotta voit olla varma, että laite on työturvallinen. Vaihda kuluneet ja vahingoittuneet osat. Käytä ainoastaan alkuperäisiä lisävarusteita ja varaosia. Varastoi laite ainoastaan kuivaan paikkaan VAROITUS Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisiä varaosia. Tämän ohjeen laiminlyönti voi vaikuttaa haitallisesti laitteen toimintaan ja aiheuttaa ruumiinvammoja. Lisäksi se johtaa takuun peruuntumiseen. Turvallisuusohjeissa käytetty “sähkötyökalu” termi tarkoittaa sekä verkkovirtaan kytkettäviä että johdottomia työkaluja.

Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Huonosti valaistu ja epäjärjestyksessä oleva työympäristö on onnettomuuksille altis. Älä käytä sähkötyökaluja räjähdysvaarallisessa ympäristössä, kuten helposti syttyvien nesteiden, kaasun tai pölyn läheisyydessä. Sähkötyökaluista lähtevät kipinät voivat sytyttää ne palamaan tai räjäyttää ne. Pidä lapset, ulkopuoliset ja kotieläimet syrjässä, kun työskentelet sähkötyökaluilla. Vaarana on huomion pois k äänt ym inen ja t y ök alun hallinnan menettäminen.

HENKILÖTURVALLISUUS Pysy valppaana. Katso mitä teet ja käytä tervettä järkeä kun käytät sähkötyökalua. Älä käytä sähkötyökalua mikäli olet väsynyt, alkoholin tai huumeiden vaikutuksen alainen tai mikäli olet lääkekuurilla. Muista aina, että hetken kestävä huolimattomuus voi johtaa vakavaan loukkaantumiseen. Käytä suojavarusteita. Suojaa aina silmät. Olosuhte ista rii ppuen , käytä myös pölynsuojanaamaria, liukumattomia turvajalkineita, su oj a kyp ä rä ä j a ku ul o n suo j a i mi a va kavi e n ruumiinvammojen välttämiseksi. Ehkäise epähuomiossa tapahtuvat käynnistykset. Varmista, että katkaisin on ”seis” asennossa ennen, kuin kytket työkalun verkkovirtaan ja/tai asennat siihen akun sekä myös silloin, kun kannat tai kuljetat työkalua. Onnettomuuksien ehkäisemiseksi, älä siirrä työkalua sormen ollessa liipaisimella äläkä kytke sitä verkkovirtaan kun katkaisin on “käynnissä” asennossa. Poista kiristysavaimet ennen, kuin käynnistät työkalun. Työkalun liikkuvaan osaan unohtunut kiristysavain voi aiheuttaa vakavia ruumiinvammoja.. Älä kurkota käsivartta liian kauas. Ota hyvä tuki jaloille. Tukeva työskentelyasento sallii työkalun moitteettoman hallinnan kaikissa olosuhteissa. Käytä sopivia pukimia. Älä pukeudu väljiin vaatteisiin ja koruihin. Pidä hiukset, pukimet ja kädet kaukana liikkuvista osista. Väljät vaatteet, korut ja pitkät hiukset voivat tarttua liikkuviin osiin.

■ Ympäristönsuojelun tulee olla keskeisellä sijalla käytet¬täessä laitetta. Vältä aiheuttamasta häiriötä naapureille. ■ Noudata tarkasti paikallisia säädöksiä, koskien pakka¬usten, öljyn, bensiinin, suodattimien, kuluneiden osien tai minkä tahansa ongelmajätteen hävitystä. Näitä jätteitä ei saa heittää tavallisen sekajätteen joukkoon, vaan ne on kerättävä talteen erikseen ja vietävä niitä varten olevaan erilliseen jätteiden keräyspaikkaan, jossa niiden kierrätyk¬sestä huolehditaan. ■ Noudata tarkasti paikallisia säädöksiä, koskien leikkaus¬jätteiden hävitystä. ■ Kun laite otetaan pois käytöstä, älä hylkää sitä luontoon vaan vie se jätekeräykseen paikallisia ja voimassa olevia säädöksiä noudattaen. ■ Käyttäjätyyppi: Tämä laite on tarkoitettu kuluttajien käyttöön eli muille kuin ammattikäyttäjille. Tämä laite on tarkoitettu harras¬tuskäyttöön SÄHKÖTYÖKALUJEN KÄYTTÖ JA HUOLTO Älä pakota työkalua. Käytä työhön sopivaa työkalua. Sähkötyökalu on tehokkaampi ja varmempi, jos käytät sitä sille sopivalla pyörimisnopeudella. ■ Älä käytä sähkötyökalua, jos sitä ei voida käynnistää ja sammuttaa katkaisimella. Työkalu, jota ei voida käynnistää ja katkaista oikealla tavalla on vaarallinen ja se on korjattava välittömästi. Varastoi sähkötyökalut aina lasten ulottumattomiin. Älä anna kokemattomien tai turvallisuusohjeita tuntemattomien henkilöiden käyttää työkalua. Sähkötyökalut ovat vaarallisia kokemattomien henkilöiden käsissä. ■ Pidä työkaluista hyvää huolta. Tarkista liikkuvien osien linjaus. Tarkista, ettei yksikään osa ole rikkoutunut. Tarkista asennus ja kaikki osat, jotka voivat vaikuttaa haitallisesti työkalun toimintaan. Mikäli viallisia osia on, korjauta työkalu ennen sen käyttöä. Onnettomuuksien aiheuttajana on usein työkalun huolimaton kunnossapito. ■ Pidä työkalut puhtaina ja terävinä. Kiinni tarttuminen on harvinaisempaa ja hallinnan säilyttäminen helpompaa, kun leikkuutyökalu on hyvin teroitettu ja puhdas. ■ Noudata turvallisuusohjeita työkalun, lisävarusteiden, terien jne. käytön aikana ja huomioi työkalun, työympä ri stö n j a to teu te tta va n työ n erit yis ominais uudet . Vaarallis t en t ilant eiden ehkäisemiseksi, älä käytä työkalua muuhun, kuin sille tarkoitettuun työhön.

JOHDOTTOMIA TYÖKALUJA KOSKEVAT

ERIKOISTURVAOHJEET Älä lataa työkalun akkua muulla, kuin valmistajan suosittelemalla laturilla. Laturi on tarkoitettu ennalta määrätyille akkutyypeille ja se voi aiheuttaa tulipalon, jos sitä käytetään muuntyyppisen akun lataukseen. Johdottoman työkalun kanssa tulee käyttää vain yhtä erityistä akkutyyppiä. Muunlaisten akkujen käyttö voi aiheuttaa tulipalon. Kun akku ei ole käytössä, pidä se kaukana metalliesineistä kuten liittimistä, kolikoista, avaimista, nauloista, ruuveista ja muista esineistä, jotka saattavat aiheuttaa napojen keskinäisen kytkeytymisen. Akun napojen oikosulkuun saattaminen voi aiheuttaa palovammoja tai tulipalon. Vältä koskemasta akkunesteeseen liian raskaan käytön aiheuttaman vuodon yhteydessä. Mikäli näin tapahtuu, huuhtele välittömästi saastunut alue puhtaalla vedellä. Jos nestettä on joutunut silmiin, ota yhteys lää kärii n. Akkuneste voi ai heuttaa ärsytysherkkyyttä tai palovammoja. HUOLTO Kaikki korjaustyöt on annettava ammattitaitoisen huoltomiehen tehtäväksi ja vaihdossa on käytettävä yksinomaan alkuperäisiä varaosia. Näin toimien voit käyttää sähkötyökalua täysin turvallisesti. SÄIL YTÄ NÄMÄ OHJEET. TUTKI NIITÄ SÄ ÄNNÖ LLI SE ST I JA KÄYT Ä NI I T Ä MUI DEN KÄYTTÄJIEN TIEDOTUKSEEN. MIKÄLI LAINAAT TÄMÄN TYÖKALUN, LAINAA MYÖS TÄMÄ KÄSIKIRJA.

TUOTTEEN TEkNISET TIEDOTTyyppi BLV 48 LiMoottori 48 Volt DCIlman virtausnopeus 300 km/h (Max)V ekt (akku ei mukana) 4kg Akustisen paineen– Epätarkka mittaus LpA: 89dB(A) k:3 dB(A) Taattu äänitehotaso– Epätarkka mittausLWA: 104dB(A)k:3 dB(A)Tärinätaso– Epätarkka mittausAh: 2.8m/s2, k:1.5m/s2

Laitteessa saattaa olla joitakin seuraavista symboleista. Tutustu niihin ja opi niiden merkitys. Kun ymmärrät ne oikein, osaat käyttää tuotetta paremmin ja turvallisemmin.SYMBOlI MERkITYS/SElITYSOsoittaa turvallisuuden takaamiseksi huomioitavat varokeinotLue käyttöohje ja noudata siinä olevia turvallisuusmääräyksiä ja varoituksia.Käytä suojavaatteita ja saappaita.Heitetyt esineet voivat kimmota ja aiheuttaa vamman tai vaurion.Pidä kaikki sivustakatsojat, erityisesti lapset, vähintään 15 metrin päässä työalueesta.Älä koske tuuletusaukkoihinÄlä käytä tätä työkalua sateessa äläkä jätä sitä sateeseen. Seuraavien merkkien tarkoitus on selittää, miten vakava riski tuotteeseen liittyy. SYMBOlI MERkkI MERkITYS VAARA:Ilmoittaa välittömästä vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.VAROITUS:Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa kuoleman tai vakavan vamman.VAROITUS:Ilmoittaa mahdollisesta vaaratilanteesta, joka saattaa aiheuttaa pienen tai kohtalaisen vamman.VAROITUS:(Ilman symbolia) Ilmoittaa tilanteesta, jossa omaisuutta saattaa vaurioitua.PAKKAUKSEN PURKAMINEN Ota tuote ja lisälaitteet varoen ulos laatikosta. Tarkista tuote huolella varmistaaksesi, että kuljetuksen aikana ei aiheutunut vaurioita tai rikkoutumisia. Älä hävitä pakkausmateriaaleja, ennen kuin olet

asiakaspalveluun saadaksesi apua. Tiettyjä puhallinimurin osia ei ole koottu. Voit koota ne seuraavasti: KOKOA SILPPURIKSI

nelukittuvat. (Katso kuva 2) Vapauta aukko vetämällä lukituspainiketta eteenpäin. Pidä aukko avoinna. (Katso kuva 2.1) Aseta silppuriputken kiilapää takakiinnikkeeseen.

etukiinnikkeeseen. (Katso kuva 2.3). Paina lukituspainike takaisin lukitaksesi silppuriputken (Katso kuva 2.4) Voit irrottaa silppuriputket noudattaen vaiheita (3) (2) (1). Kiinnitä pussin sovitin puhaltimen lähtöön. Lukitse pussin sovitin lukituspainikkeella. Voit irrottaa pussin painamalla lukituspainiketta ja ottamalla pussin irti. (katso kuva 4). HUOM. Puhaltimen putki tai silppuriputket voidaan

kiinnittämistä ja irrottamista.

puhaltimen kotelon lovitetut alueet napsahtavat putken loviin Aseta keskitinsuutin tavalliseen suuttimeen siten, että

ilmavirtaa ahtaissa paikoissa: kukkapenkit, terassit jne.)

HUOM. Irrot a akku ja pidä kädet kaukana

vakavalta vammalta. AKUN ASENTAMINEN Aseta akku puhaltimeen. Kohdista akun harjanne puhaltimen akkutilan uriin. Varmista, että akun molemmilla puolilla sijaitsevat

HUOMAUTUS Kun asennat akkua puhaltimeen varmista, että akun

komponentit voivat vioittua, mikäli akku on asennettu huonosti. AKUN IRROTTAMINEN

Sammuta puhallin vapauttamalla nopeussäätöliipaisin(kohta 1). Pidä akun pohjassa oleva painike pohjassa. Irrota akku puhaltimesta.

15.2) Valmistajan nimi ja osoite 15.3) Taattu äänitehotaso 15.4) Laitteen malli 15.5) Sarjanumero 15.6) Valmistusvuosi

15.8) Moottorivoima 15.9) Tuotekoodi 15.10) Valmistusmaa5

), kuulet piippauksia ja

2. Käännä nopeussäädintä eteenpäin kasvattaaksesi

), lisätäksesi nopeutta 120 km/h:sta 300 km/h:hon.

painamalla matala/korkea-painiketta nopeussäädön ollessa suurella nopeudella (5).

saappaat, suojalasit, kuulosuojaimet, käsineet, pitkät housut ja pitkähihainen paita. VAROITUS

TILA LED R AT K A I S U M -ENETELMÄ Hall-vikas- uojaus Vihreä valo sammuksissa punainen palaa; vilkahtaa 7 kertaa; aina 1 hZ:n nopeudella:

s; 60 s summeri Vapauta liipaisin

uudelleen matalajän- nitesuojaus Vihreä valo sammuksissa punainen palaa; vilkahtaa 5 kertaa; aina 1 hZ:n nopeudella:

s; 60 s summeri Vapauta liipaisin

uudelleen tai lataa akku

ussuojaus Vihreä valo sammuksissa punainen palaa; vilkahtaa 4 kertaa; aina 1 hZ:n nopeudella:

s; 60 s summeri Vapauta liipaisin

uudelleen Akun jumittum- issuoja Vihreä/ punainen valo sammuksissa; laite sammuu Nollaa puhallin/ imuri irrottamalla akku 5 sekunniksi Akun virhe- lämpötila LED sammuksissa Kun akun lämpötila on laskenut, puhallin

laitevaurioilta, varmista että puhaltimen putki tai silppuriputket ja pussi ovat paikoillaan ennen laitteen

laitetta. Tarkista, että laite ei ole suunnattu ketään kohden tai

putket ja suojukset ovat paikoillaan ja tiukasti kiinni.

Pidä tukeva ote sekä etu- että takakahvasta tai otepinnasta.

ne voisivat häiritä ihmisiä. Noudata paikallisten säädösten mukaista aikataulua. Tavallinen suositus on 9:00– 17:00 maanantaista lauantaihin. Voit vähentää melutasoa rajoittamalla sitä, montaako

nopeudella. Irrota roskat ennen puhaltamista maasta haravalla tai harjalla.

vesiletkujen sijaan monessa nurmikon ja puutarhan sovelluksissa, mukaan lukien vesikourut, verkot,

Varo lapsia, lemmikkejä, avoimia ikkunoita ja

Hävitä roskat asianmukaisesti. HUOM. ja lukittu. TUULETUSAUKOT Älä koskaan peitä tuuletusaukkoja. Pidä ne vapaina tukoksista ja roskista. Niiden on aina oltava puhtaat, jotta KOKOAMINEN6

moottori pääsee jäähtymään asianmukaisesti. VAROITUS Jotta vältyt loukkaantumiselta, älä käytä löysiä vaatteita tai sellaisia vaatteita kuten kaulaliina, hihna, ket ju, solmio t ms. , joka voi t illa imet yksi tuuletusaukkoihin. Jotta pitkät hiukset eivät joudu imetyksi ilmanottoaukkoihin, sido ne taakse.

Pitele puhallinta tiukasti. Pyyhi laidasta laitaan suuttimen ollessa muutaman sentin maanpinnan yläpuolella. Siirrä laitetta hitaasti, pitäen mielessä edessäsi ileva kerääntyneiden roskien kasa. Useimmat kuivapuhallustoimet tapahtuvat parhaiten hitaalla nopeudella. Puhaltaminen suurella nopeudella on parempitapa siirtää raskaita kohteita, kuten suuret roskat tai sora.

Pidä imurista tukevasti ja kallista silppurinputkia (5-10 cm tai 2-4 tuumaa) ja kerää kevyet roskat pyyhkäisemällä laitteella. Roskat kerääntyvät pussiin. Sellaiset kohteet kuin pienet lehdet ja oksat silputaan niiden kulkiessa tuuletinkotelon läpi. Jotta pussi kestäisi pidempään ja suorituskyky olisi maksimissaan, tyhjennä pussi usein.

KERÄYSPUSSIN PUHDISTAMINEN

Tyhjennä keräyspussi aina käytön jälkeen, jotta se pysyy kunnossa. Poista myös laitteen tehoa KOKOAMINEN / HUOLTO VAROITUS Käytä vaihdossa yksinomaan alkuperäisiä varaosia. Muunlaisten varaosien käyttö voi osoittautua vaaralliseksi ja vaurioittaa tuotetta . Älä käytä liuotteita muoviosien puhdistukseen. Yleensä muovit eivät siedä markkinoilla olevia määrättyjä liuotteita, jotka vahingoittavat niitä. Käytä puhdasta riepua lian, pölyn, öljyn, rasvan jne. puhdistukseen. VAROITUS Muoviosat eivät saa koskaan joutua kosketukseen jarrunesteen, bensiinin, petrolijohdannaisten, ruosteenirrotusöljyn jne. kanssa. Nämä kemialliset aineet voivat vaurioittaa, heikentää tai tuhota muovin. VAROITUS Älä yritä tehdä muutoksia työkaluun tai liittää siihen lisävarusteita, joita ei ole suositeltu sen kanssa käytettäviksi. Tämäntyyppiset muutokset ovat kohtuutonta käyttöä ja ne voivat johtaa vaaratilanteisiin aiheuttaen vakavia ruumiinvammoja.

heikentävät esteet ilmavirralle. Puhdista keräyspussi tarvittaessa. Käytä suojalaseja ja käännä keräyspussi tyhjennyksen jälkeen ylösalaisin ja ravista pöly ja roskat siitä irti. TUKKEUTUNEEN PUTKEN/S I I P IPYÖRÄN PUHDISTAMINEN VAROITUS Jotta vältyt vakavalta vammalta, varmista että laite on OFF-asennossa ja irti pistorasiasta ennen siipipyörän puhdistusta. VAROITUS Jotta vältyt vakavalta vammalta, käytä aina käsineitä suojataksesi itsesi siipipyörän teriltä ja muilta teräviltä esineiltä.

1. Paina virtapainiketta (

) ja odota, kunnes laite pysähtyy täysin.

2. Irrota akku laitteesta.

3. Poista puhaltimen putki tai silppurin putket ja pussi.

4. Poista putken tai siipipyörän tukkiva materiaali

varoen. Tarkista, että siivet eivät ole vioittuneet. Pyöritä siipipyörän siipiä käsin ja tarkista, että tukos on täysin poistunut.

5. Asenna puhaltimen putki tai silppurin putket ja pussi.

6. Aseta akku paikoilleen.

VAROITUS Vakavien ruumiinvammojen välttämiseksi, poista akku työkalusta puhdistus- tai huoltotöiden ajaksi.

Puhdista puhallin aina huolellisesti ennen sen varastointia. Varastoi puhallin kuivaan, hyvin ilmastoituun tilaan, lasten ulottumattomiin. Älä koskaan varastoi sitä syövyttävien aineiden läheisyyteen, kuten kemialliset puutarhanhoitoaineet ja pakkasnesteet. Varastoi ja lataa akku viileässä tilassa. Normaalin. huoneenlämpötilan ylittävä tai alittava lämpötila lyhentää akun kestoikää. Älä koskaan varastoi purkautunutta akkua. Odota käytön jälkeen, että akku jäähtyy ja lataa se sitten välittömästi. Ajan myötä kaikki akut menettävät lataustehokkuuttaan.Mitä korkeampi lämpötila, sen nopeammin akku menettää latauskykyään. Kun et käytä työkalua pitkään aikaan, lataa akku kerran kuukaudessa tai joka toinen kuukausi. Tämä pidentää akun kestoikää.7 HÄVITYS / VIANKORJAUS

Älä heitä sähkötyökaluja kotitalousjätteisiin. Vie ne kierrätyskeskukseen. Kysy sopiva kierrätystapa viranomaisilta tai jälleenmyyjältä. Älä hävitä sähkölaitteita kotitalousjätteiden seassa. Euroopan parla-mentin ja neuvoston direktiivi 2012/19/ EY sähkö – ja elektroniikkaro-musta ja sen toteuttaminen kansallisten säädösten mukaisesti mää-rää sähkölaitteiden erillisen keräyksen niin, että ne voidaan uudelleen käyttää ympäristöystävällisesti. Jos sähköisiä laitteita hävitetään kaatopai-kalle tai maaperään, vahingolliset aineet saattavat joutua pohjaveteen ja ravintoketjuun vahingoittaen siten terveyttä ja hyvinvointia. Lisätietoja tämän laitteen hävittämisestä saa kotitalousjätteiden hävityksestä vastaavalta eli-meltä tai jälleenmyyjältä. Esimerkki vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta löytyy käyttöoppaan toiseksi viimeiseltä sivulta.

PROBLEM MULIG åRSAG LØSNING Laite ei puhalla eikä silppua Ilmanpaine (ilman akkua)

1. Pussi täynnä 1. Tyhjennä pussi.

2. Putki tukossa 2. Poista tukos.

3. Siipipyörä tukossa 3. Poista tukos.

4. Likainen pussi 4. Puhdista pussi.

5. Repeytynyt pussi 5. Vaihda pussi.

6. Pussi auki 6. Sulje pussi.

7. Akku ei ole kunnolla kiinni.

7. Muista akkua kiinnittäessäsi napsauttaa akun päällä oleva

8. Lataa akku laitteen mukana tulleiden ohjeiden mukaisesti.

1. Akku ei ole kunnolla kiinni.

1. Muista akkua kiinnittäessäsi napsauttaa akun päällä oleva

2. Akku ei ole ladattu. 2. Lataa akku laitteen mukana tulleiden ohjeiden mukaisesti.

3. Paina virtakytkintä.

4. Virtakytkin viallinen. 4. Soita asiakaspalvelun ilmaisnumeroon: 1-888-909-6757.

5. Imurin putkia ei ole

5. Tarkista imurin putket ja varmista, että kytkin voidaan

kytkeä päälle niiden ollessa asianmukaisesti asennettu.

6. Tarkista, että aukko/kansi on suljettu ja lukittu

asianmukaisesti.DA 1 SIKKERHEDSREGLER