IS2056BK IRONING SYSTEM SERIES 2 - System do prasowania BRAUN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	System prasowania ze stacją parową i żelazkiem
Marka	Braun
Model	IS2056BK IRONING SYSTEM SERIES 2
Zasilanie	Sieć (patrz etykieta urządzenia)
Pojemność zbiornika na wodę	Ok. 1.5 litra
Rodzaj podeszwy	Eloxal 3D (odporna na zarysowania, optymalny poślizg)
Funkcja pary	Tak, z podwójnym wyzwalaniem i precyzyjnym strumieniem
Funkcja ECO	Tak, dla delikatnych tkanin (zmniejszenie przepływu pary)
Pionowy strumień pary	Tak
Prasowanie na sucho	Tak
Technologia iCare ultimate	Automatyczne ustawienie temperatury dostosowane do wszystkich tkanin
Automatyczne wyłączanie (czuwanie)	Po 10 minutach bezczynności
System blokady	Tak, do bezpiecznego przechowywania żelazka na stacji
Zalecane odkamienianie	Co 15 litrów zużytej wody (około 10 napełnień)
Czyszczenie podeszwy	Wilgotną szmatką, bez środków ściernych
Bezpieczeństwo	Gorące powierzchnie, nie zanurzać, odłączyć przed napełnianiem
Wyświetlacz	Ekran z ikonami (włączona, para gotowa, poziom wody, ECO, czyszczenie)

Często zadawane pytania - IS2056BK IRONING SYSTEM SERIES 2 BRAUN

Co zrobić, jeśli urządzenie nie włącza się?

Sprawdź, czy urządzenie jest prawidłowo podłączone i naciśnij przycisk włączania/wyłączania (2). Jeśli problem nadal występuje, odłącz i podłącz ponownie.

Dlaczego spod podeszwy wydostają się krople wody?

Jest to spowodowane kondensacją w rurach, szczególnie podczas pierwszego użycia lub po dłuższej bezczynności. Naciśnij kilka razy przycisk aktywacji pary (11) z dala od deski, aby usunąć zimną wodę.

Z podeszwy wycieka brązowa ciecz, co robić?

Jest to spowodowane użyciem zmiękczaczy lub dodatków do wody. Nigdy nie wlewaj produktów do zbiornika. Wyczyść podeszwę wilgotną szmatką.

Czy normalne jest, że przy pierwszym użyciu wydobywa się dym?

Tak, to normalne. Ochronna powłoka lub środek smarny odparowuje. Ustanie po kilku użyciach.

Urządzenie wydaje przerywany dźwięk z wibracjami, czy to normalne?

Tak, ten dźwięk jest normalny: woda pompowana jest do generatora pary. Jeśli dźwięk stanie się ciągły, odłącz i skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Braun.

Nasada generatora pary trudno się odkręca, co robić?

Kamień może blokować nasadę. Obróć ją energicznie. Aby uniknąć tego problemu, regularnie płucz generator pary.

Wskaźnik poziomu wody nie resetuje się po napełnieniu, dlaczego?

Pływak może być zablokowany. Opróżnij zbiornik, wypłucz i napełnij ponownie.

Wszystkie diody migają na ekranie, co mam zrobić?

To błąd systemu. Odłącz urządzenie, podłącz ponownie i naciśnij przycisk włączania/wyłączania. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z autoryzowanym serwisem Braun.

Jak korzystać z funkcji ECO?

Naciśnij przycisk ECO (3), aby zmniejszyć przepływ pary. Zalecane do delikatnych tkanin (jedwab, wełna, syntetyki). Naciśnij ponownie, aby wrócić do trybu normalnego.

Kiedy i jak odkamienić urządzenie?

Odkamieniaj po 15 litrach zużytej wody (około 10 napełnień). Ikona (4) miga. Odłącz, pozostaw do ostygnięcia, opróżnij zbiornik, a następnie odkręć nasadki (8) i (9). Napełnij 500 ml wody z kranu, zakręć, wstrząśnij, opróżnij, powtórz. Następnie naciśnij przycisk czyszczenia (4) przez 2 sekundy, aby zresetować.

INSTRUKCJA OBSŁUGI IS2056BK IRONING SYSTEM SERIES 2 BRAUN

Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z całą instrukcją obsługi. Należy zachować instrukcję obsługi i trzymać ją przez cały okres użytkowania urządzenia.

Uwaga

• Należy upewnić się, że napięcie zgadza się z napięciem podanym na żelazku.
• Urządzenie nie powinno być używane przez dzieci w wieku poniżej 8 lat, osoby o obniżonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub umysłowej oraz osoby z niewystarczającą wiedzą i doświadczeniem, jeśli nie są one nadzorowane lub nie zostały poinstruowane, jak bezpiecznie używać urządzenia, oraz nie zrozumiały związanych z tym zagrożeń. Dzieciom nie wolno bawić się urządzeniem. Czyszczenia i czynności konserwacyjnych wykonywanych przez użytkownika nie powinny wykonywać dzieci w wieku poniżej 8 lat, o ile osoba dorosła nie nadzoruje tych czynności.
• Podczas korzystania z urządzenia oraz kiedy urządzenie stygnie, należy trzymać je poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat. Nie należy również pozwalać dzieciom dotykać przewodu zasilającego. Ostrożnie! Gorące powierzchnie! W elektrycznych stacjach do prasowania występują wysokie temperatury i gorąca para, które mogą powodować oparzenia.
• Przed napełnieniem stacji wodą należy odłączyć ją od zasilania.
• Podczas prasowania nie należy otwierać bojlera.
• Przewód nigdy nie powinien stykać się z gorącymi przedmiotami, stopą

żelazka lub wodą.

• Nie wolno zanurzać żelazka ani stacji w wodzie lub innych płynach.
• Urządzenie należy używać na stabilnej powierzchni i odkładać w miejscu, z którego nie będzie mogło spaść.
• Podczas prasowania należy postawić żelazko prosto na tylnej podstawie lub na stojaku żelazka. Należy sprawdzić, czy żelazko oparte na tylnej podstawie stoi na stabilnej powierzchni.
• Urządzenia nie wolno zostawiać bez nadzoru, gdy jest podłączone do sieci elektrycznej.
• Urządzenia nie należy używać, jeśli upadło, jeśli widać wyraźne oznaki uszkodzenia lub jeśli przecieka. Należy regularnie sprawdzać przewód pod kątem uszkodzeń.
• Urządzenia elektryczne Braun spełniają wymogi odpowiednich norm bezpieczeństwa. Naprawy przewodu zasilającego mogą być wykonywane tylko przez autoryzowany serwis. Niefachowe naprawy mogą spowodować zagrożenia dla użytkownika.

Opis urządzenia

Stacja parowa

1 Wyświetlacz 2 Przycisk On/Off (wł./wył.) 3 Przycisk Eco 4 Przycisk oczyszczania systemu 5 Stojak żelazka 6 Zbiornik wody 7 Przewód zasilający 8 Zakrętka 9 Zakrętka systemu oczyszczania 10 System blokady (tylko wybrane modele)

Żelazko

11 Przycisk pary 12 Kontrolka temperatury 13 Przycisk precyzyjnego uderzenia pary (tylko wybrane modele) 14 Podwójny przewód 15 Tylna podstawa

(A) Napełnianie zbiornika wody

• Należy upewnić się, że urządzenie jest wyłączone, a system jest odłączony od gniazdka.
• Należy otworzyć zakrętkę zbiornika wody (6).
• Należy napełnić zbiornik wodą z kranu, uważając, aby nie przekroczyć poziomu „max”, ale wodę należy nalać przynajmniej do znaku „min”, w przeciwnym wypadku urządzenie nie jest gotowe do prasowania. Jeśli woda z kranu jest bardzo twarda, zalecamy zastosowanie mieszaniny złożonej w 50% z wody z kranu i w 50% z wody destylowanej.
• Nie wolno używać samej wody destylowanej. Do wody nie należy dodawać żadnych dodatków (na przykład krochmalu). Nie należy używać wody kondensacyjnej z suszarki.
• Należy zamknąć zakrętkę zbiornika wody.
• Należy umieścić urządzenie na stabilnej, równej powierzchni (na przykład na stole lub na podłodze).

Ikona „Low Water” (mało wody)

Gdy poziom wody jest niski, ikona ♠ jest na stałe włączona. - Ikony / wyłączą się. - Jeśli chcemy kontynuować prasowanie parowe, należy napełnić zbiornik stacji parowej (A).

(B) Należy rozpocząć prasowanie

• Należy umieścić żelazko na stojaku żelazka (5) lub na podstawie (15), podłączyć urządzenie, a następnie nacisnąć przycisk on/off (wł./wył.) na stacji (2).
• Po włączeniu urządzenia (pozycja ON) odpowiednia ikona na wyświetlaczu (1) będzie stale włączona.
• Jednocześnie ikona na wyświetlaczu (1) zacznie migać, dopóki para nie będzie gotowa. To ustawienie pary jest odpowiednie dla odzieży z takich tkanin jak bawełna i len. Uwaga: w trakcie migania ikony na wyświetlaczu funkcja pary jest wyłączona. Gdy osiągnięte zostaną odpowiednie warunki, ikona pozostanie na stałe włączona.
• Żelazko zacznie się nagrzewać: Podczas nagrzewania kontrolka temperatury żelazka (12) miga.
• Dzięki nowoczesnej technologii iCare system posiada jedno ustawienie temperatury, które doskonale nadaje się do prasowania wszystkich rodzajów odzieży.
• Po osiągnięciu ustawionej temperatury kontrolka temperatury pozostanie na stałe włączona.
• Aby zacząć prasowanie parowe, należy nacisnąć przycisk pary (11) znajdujący się pod uchwytem żelazka. Para wyjdzie ze wszystkich otworów w stopie żelazka.
• W przypadku prasowania na sucho wystarczy

po prostu przestać naciskać przycisk pary (11) lub przycisk precyzyjnego uderzenia pary (13). Należy pamiętać, że po 10 minutach prasowania na sucho urządzenie przełączy się w tryb stand-by (gotowości).

• Unikalny okrągły kształt stopy Eloxal 3D zapewnia najlepsze rezultaty przy przesuwaniu żelazka do tyłu przy trudnych do prasowania elementach (np. guziki, kieszenie i duże zagniecenia). Podwójne uderzenie pary: Należy dwukrotnie nacisnąć przycisk pary (11). Przez kilka sekund wydobywa się para. Aby zatrzymać tę funkcję, należy ponownie nacisnąć przycisk (11).
• Pionowe uderzenie pary: Żelazko można również stosować do prasowania parowego ubrań wiszących na wieszakach (B).

Uwaga!

Po rozpoczęciu prasowania lub kiedy funkcja pary nie była używana przez jakiś czas, para, która jest nadal obecna w przewodach pary, skropli się, co sprawi, że w przewodach będzie obecna woda. Może to spowodować, że w urządzeniu będzie słyszalne bulgotanie, a na stopie żelazka może pojawić się kilka kropel wody.

Funkcja ECO

• Aby prasować przy mniejszym zużyciu pary, należy nacisnąć przycisk ECO (3), wtedy ikona będzie na stałe włączona. Mniejsza ilość pary jest zalecana do ubrań z najdelikatniejszych tkanin takich jak jedwab, wełna i materiały syntetyczne.
• Od drugiego włączenia urządzenie pracuje zgodnie z ostatnio ustawioną funkcją. Aby powrócić do normalnej funkcji generowania pary, należy ponownie nacisnąć przycisk ECO.

(C) Precyzyjne uderzenie pary

• Należy całkowicie wcisnąć przycisk precyzyjnego uderzenia pary (13), aby uaktywnić tę funkcję.
• Para jest generowana jedynie w obszarze czubka żelazka.
• Aby zatrzymać tę funkcję, wystarczy po prostu zwolnić przycisk (13).
• Jeśli nie wciśniemy przycisku do końca, część pary może uchodzić także przez otwory znajdujące się w tylnej części stopy żelazka.

(D) Tryb stand-by (gotowość)

System (żelazko parowe i stacja parowa) przejdzie w tryb stand-by (gotowość), aby zmniejszyć zużycie energii. Gdy system przechodzi w tryb stand-by (gotowość), wówczas miga ikona Ⓞ.

Funkcja ta zostaje aktywowana:

• po upływie 10 minut bez naciskania przycisku pary (11).
• po 10 minutach, gdy uaktywni się ikona ♠, zbiornik wody nie zostanie napełniony oraz nie występuje emisja pary.

Aby ponownie włączyć system (pozycja ON), należy nacisnąć przycisk ON/OFF (WŁ./WYŁ.) (2). Przed ponownym rozpoczęciem prasowania należy poczekać, aż kontrolka temperatury (12) włączy się na stałe.

Po prasowaniu

• Należy nacisnąć przycisk ON/OFF (WŁ./WYŁ.), aby wyłączyć urządzenie (2).
• Należy odłączyć urządzenie od prądu i zostawić do ostygnięcia przed schowaniem.
• Należy opróżnić zbiornik wody.
• W przypadku modeli z systemem blokady należy zablokować żelazko.

(E) System blokady

System blokady pozwala na łatwe i bezpieczne przechowywanie stacji parowej i żelazka. Nie wolno podnosić ani przenosić urządzenia, trzymając je za uchwyt zablokowanego żelazka.

• Należy umieścić stopę żelazka we wgłębieniu na podstawce żelazka.
• Należy docisnąć żelazko, aż usłyszymy „kliknięcie” - żelazko zostanie automatycznie zablokowane.
• Aby odblokować żelazko, należy przesunąć system blokady w przód. System blokady żelazka zostanie zwolniony.

(F) Odkamienianie / Przycisk oczyszczania systemu

Aby zachować optymalną wydajność żelazka, system należy odkamienić po każdorazowym zużyciu 15 litrów wody (około 10 kompletnych napełnień zbiornika). Ikona (4) miga.

• Należy w pierwszej kolejności odłączyć urządzenie. Należy poczekać, aż urządzenie całkowicie ostygnie.
• Należy opróżnić zbiornik wody.
• Należy odłożyć żelazko na bok (w razie potrzeby odblokować żelazko).
• Należy odkręcić zakrętkę (8) znajdującą się
• z boku stacji parowej i odkręcić zakrętkę systemu oczyszczania (9).
• Należy napełnić zbiornik 500 ml wody z kranu.
• Należy zakręcić zakrętkę systemu oczyszczania, aby zamknąć stację parową.
• Należy wstrząsnąć stacją parową, aby ją przepłukać, a następnie wylać wodę.
• Należy powtórzyć tę procedurę jeszcze raz.

48

• Po zakończeniu tej procedury czyszczenia, należy włączyć stację parową (2) i nacisnąć przycisk oczyszczania systemu (4), przytrzymując go przez 2 sekundy, aby zresetować tę funkcję.

W przypadku wyłączenia urządzenia bez wykonania oczyszczania, po kolejnym podłączeniu żelazka do prądu ikona (4) zacznie ponownie migać.

(G) Czyszczenie i konserwacja

• Przed przystąpieniem do czyszczenia należy zawsze upewnić się, że urządzenie jest odłączone od prądu i że nie jest gorące.
• Należy przetrzeć stopę żelazka szmatką.
• Nigdy nie należy używać czyścików, octu ani innych środków chemicznych.
• Do oczyszczenia miękkiego materiału na uchwycie należy użyć wilgotnej szmatki.

Przewodnik rozwiązywania problemów

PROBLEM	PRZYCZYNA	ŚRODEK ZARADCZY
Urȩdzenia sie nie sączna.	Urȩdzenia nie jest podȩzzone do gniażda siediociego.	Upewnić sie,重点领域 sączne sąȩzzone prawnodów i węsnić przycisk on/off (wt./wyl).
Para uchodzi ze spodność管理中心 staci parowej	Otwarty zostawi systemu bezpiecieznstwa cijsnienia „maksymalnégo".	Wymiączy urȩdzenia i natychmiast skontaktuć są z autoryzowanych centrum Obstugi Klienta marki Braun.
Z otworowy na spodzie stopy sązka kapie niewielka ilość wody.	Woda nagromadzona wewnatrix przemodów skrpla są, poniewaN system pary jest uzywany po raz pierwszy lub poniewaN są załazko są boły uzywane przy pewien czas.	Nacisnocy kilkakrotnie przycisk pary, trzymajć są załazko z dane od deski do prasomania. Spowoduje to usuniecie zimnej wody z obiegu pary.
Ze stopy sązela zcieknie pbyn zabarwoń na brźwowo.	Do zbiornika wody lub generatora pary wane zostaly chemicznę smodki zmiekczajść wodę lub dodatki do wody.	Do zbiornika wody nie wolno wȩwać takich produktów. Oczyscić stope są załazka wilgotnych sciereczka.
Gdy urȩdzenia zostanie sązzone po raz pierwszy, möglich zauwaźć dym.	Niekóte sązeli są załazka zostawy potycky uzyszczelniazem/smarem, króty paruje, gdy sązela zagrzewsity są po raz pierwszy.	Jest to normalne zjawisko, króte zaniknie po kilku uzyciach są załazka.
Urȩdzenia emituJE nieciagły haas związany z organiami.	Do generatora pary pompowana jest woda.	Jest to calkowicie normalne zjawisko.
Urȩdzenia emituJE ciagły haas związany z organiami.		Nalewy odȩzycyć system od zasilania i skontaktuć są z autoryzowanych centrum Obstugi Klienta marki Braun.
Zakȩtna generatora pary sązło są odkȩca	Nagromadzony kamień powoduje, są zakȩtnę generatora pary jest trudno otworzyc.	Nalewy odkrećć sązektie są zieby unifikacja go problemu, są命周期 go zęstocPrzejtujiwuć generator pary.
Po dolaniu wody lampka nie sączna są ponownie.	Plyywak poziomu wody są dane są prawnodławo	Opróznic zbiornik wody, opłucać go i napeńic.
Wszystkie diody LED migaja.	Będ systemu	Odlączyć system od gniadzka, podȩzcyć go ponownie i nacisnocyć przycisk ON/OFF (W.L./W.L.). Jeśli problem nadal wystepuju,重点领域 są załazcy są urȩdzenia i skontaktuć są z autorzowanych centrum Obstugi Klienta marki Braun.
Ikony ◆ i ◆ migaja.	Przypadkowo zostaw wciarsisty przycisk reset zamiast przycisku ON/OFF (W.L./W.L.).	Odlączyć sążalo od gniadzka i przycść przyponownie.

Zastrzega się prawo do dokonywania zmian.

Zużytego sprzętu nie należy wyrzucać razem

z odpadami komunalnymi. Zużyty produkt

należy zostawić w centrum serwisowym

marki Braun lub w odpowiednim punkcie zbiórki

zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego w

Twoim kraju.

Przed użyciem urządzenia przeczytaj całą instrukcję. Zachowaj ją na cały okres użytkowania urządzenia.

Ważne

przechowywanie stacji parowej i żelazka.

Nie podnoś ani nie przenoś urządzenia trzymając za uchwyt zablokowanego żelazka.

• Włóż stopę żelazka do wnęki w płycie do prasowania.
• Wciśnij żelazko, aż usłyszysz kliknięcie i żelazko automatycznie się zablokuje.
• Aby je odblokować, naciśnij system blokady do przodu. Żelazko zostanie zwolnione.