31L801 - KINZO - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI 31L801 KINZO

OSTRZEŻENIE Dla własnego bezpieczeństwa, przed rozpoczęciem użytkowania maszyny przeczytaj uważnie tą instrukcję.

W czasie ubytkowania maszyny, przestrzegaj zawsze załączonych instrukcji bezpieczeństwa, jak również innych odnośnych instrukcji BHP. W niniejszej instrukcji użyto poniższych symboli bezpieczeństwa: Oznacza niebezpieczeństwo wypadku osób lub uszkodzenia narzędzi.

89/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, 93/68/EEC POLSKI Na maszynie znajdują się następujące symbole: Stosuj środki dla ochrony słuchu. Sprawdź w instrukcji obsługi. Maszynę można używać tylko na otwartym powietrzu, w przewiewnym otoczeniu.

Nie należy używać maszyny w wilgotnym otoczeniu lub w czasie opadów atmosferycznych.

Nie należy używać maszyny w otoczeniu, w którym mogą występować: iskrzenie, płomienie lub otwarty ogień. Nie palić w pobliżu maszyny. DODATKOWE INSTRUKCJE

BEZPIECZECSTWA DLA GENERATORÓW

■ Umieścić maszynę na twardej powierzchni. Nie ustawiać maszyny na powierzchniach metalowych. ■ Nie wystawiać maszyny na bezpośrednie działanie promieni słonecznych. Nie należy narażać maszyny na temperatury przekraczające 40 ° C. Nie przechowywać maszyny w wilgotnym otoczeniu. ■ Przed użyciem należy sprawdzić, czy moc znamionowa podłączonych odbiorników jest mniejsza od maksymalnej mocy wyjściowej generatora. ■ Odbiorniki można podłączać tylko wtedy, gdy generator pracuje z pełną prędkością. Przed wyłączeniem generatora należy odłączyć odbiorniki. ■ Nie podłączać żadnych innych źródeł energii do maszyny. Nie podłączać maszyny do sieci energetycznej. ■ Generator należy natychmiast wyłączyć, jeżeli zajdzie jedna z poniższych sytuacji:

- dławienie się lub nierównomierna praca silnika - zmniejszenie parametrów elektrycznej energii wyjściowej - przegrzanie podłączonego odbiornika - nadmierne wibracje generatora - iskrzenie - pojawienie się dymu lub ognia Upewnić się, że podłączony do obciążenia generator posiada wystarczającą ilość paliwa. Nigdy nie należy uzupełniać paliwa podczas pracy maszyny. Po wyłączeniu, należy pozwolić maszynie ostygnąć przez co najmniej 15 minut przed uzupełnieniem paliwa. Unikać dotykania gorących elementów maszyny. Nie przechowywać paliwa w pobliżu maszyny. Tłumik oraz filtr powietrza służą jako wychwytywacze płomieni w przypadku samozapłonu. Dlatego też należy dopilnować, aby były one prawidłowo zamontowane i w dobrym stanie technicznym. OPIS (ryc. A) Generator jest przeznaczony do wytwarzania energii elektrycznej zasilającej maszyny i urządzenia zasilane z sieci elektrycznej. 1 Wyłącznik zał/wył (on/off) 2 Ssanie 3 Linka rozrusznika 4 Zawór paliwa 5 Pokrywa zbiornika paliwa 6 Wyjście prądu zmiennego 7 Przycisk przywracania wyjścia prądu zmiennego Uzupełnianie paliwa (ryc. A) Nigdy nie należy uzupełniać paliwa podczas pracy maszyny. Po wyłączeniu, należy pozwolić maszynie ostygnąć przez co najmniej 15 minut przed uzupełnieniem paliwa. 31L801 Nigdy nie należy palić papierosów w pobliżu maszyny, czy paliwa. Nie należy uzupełniać paliwa w pobliżu iskier, płomieni lub otwartego ognia.

Zdjąć pokrywę (5) z otworu wlewowego. Ostrożnie wlać paliwo przez otwór wlewowy. Nie należy napełniać zbiornika powyżej górnej części filtra paliwa. Założyć pokrywę z powrotem na otwór wlewowy. Uruchamianie silnika (ryc. A, B & C) Upewnić się, że nie jest podłączony ŻADEN odbiornik. ■ Przekręcić zawór paliwowy (4) w położenie otwarte ‘ON’ . ■ Przesunąć dźwignię ssania (2) maksymalnie w lewo. ■ Włącznik/wyłącznik (1) należy ustawić w położeniu włączonym ‘ON’. ■ Łagodnie pociągnąć linkę rozrusznika (3) aż do wyczuwalnego oporu. ■ Silnie pociągnąć linkę rozrusznika. Czynności te powtórzyć, aż do uruchomienia silnika. ■ Dźwignię ssania przesunąć powoli z powrotem do położenia w prawo. W przypadku zwarcia lub przeciążenia na wyjściu, elektroniczny układ zabezpieczający dokona jego odłączenia. ■ Aby ponownie włączyć wyjście prądu zmiennego, należy wcisnąć przycisk przywracania tego obwodu (7). Wyłączanie (ryc. A & B) Upewnić się, że nie jest podłączony ŻADEN odbiornik. ■ Włącznik/wyłącznik (1) należy ustawić w położeniu wyłączonym ‘OFF’. ■ Przekręcić zawór paliwowy (4) w położenie zamknięte ‘OFF’ .

Regularne czyszczenie i konserwacje maszyny mają podstawowe znaczenie dla jej prawidłowego i długowiecznego funkcjonowania. Nie palić papierosów w czasie wykonywania poniższych czynności. Nie wykonywać żadnych czynności w pobliżu iskier, płomieni lub otwartego ognia.

Użytkowanie generatora ■ Uruchomić silnik zgodnie z powyższymi instrukcjami. ■ Aby podłączyć urządzenie lub maszynę zasilaną energią elektryczną, należy włożyć wtyczkę do gniazda wyjściowego prądu zmiennego (6). 31L801 Filtr powietrza (ryc. C) Filtr powietrza należy czyścić co 50 godzin pracy. ■ Poluzować 2 śruby (8). ■ Zdjąć pokrywę (9). ■ Zdjąć filtr powietrza (10) z pokrywy. ■ Oczyścić filtr używając spirytusu lub etanolu. ■ Spryskać filtr benzyną. ■ Wycisnąć filtr. Nie wykręcać! Filtr paliwa (ryc. D) Zdjąć pokrywę (5) z otworu wlewowego. ■ Wyjąć filtr paliwa (11) z otworu wlewowego. ■ Oczyścić filtr używając spirytusu lub etanolu. ■ Osuszyć filtr używając miękkiej ściereczki. ■ Zamontować filtr w otworze wlewowym. ■ Założyć pokrywę z powrotem na otwór wlewowy.

POLSKI Zawsze używać paliwa, które spełnia poniższe specyfikacje: benzyna bezołowiowa, o liczbie oktanowej co najmniej 85, zmieszana z olejem (w stosunku olej:paliwo 1 : 50). POLSKI Świeca zapłonowa (ryc. E & F) ■ Odłączyć przewód wysokiego napięcia (12) od świecy zapłonowej (13). ■ Wymontować świecę zapłonową używając klucza do świec. ■ Oczyścić elektrodę (14) za pomocą szczotki drucianej. ■ Sprawdzić przerwę międzyelektrodową (prawidłowa wielkość 0,7 - 0,8 mm) i wyregulować w razie konieczności. ■ Zamontować świecę zapłonową.

WYKRYWANIE I USUWANIE USTEREK

Jeżeli urządzenie nie pracuje prawidłowo, należy postępować wg poniższych wskazówek w celu usunięcia problemu. Jeżeli nie można samodzielnie usunąć problemu, należy skontaktować się z dealerem. Silnik nie daje się uruchomić. Sprawdzić, czy zawór paliwa oraz włącznik/ wyłącznik są ustawione w położeniu włączonym ‘ON’. ■ Sprawdzić, czy w zbiorniku jest paliwo. ■ Pociągnąć silniej za linkę rozrusznika. ■ Sprawdzić, czy świeca zapłonowa jest prawidłowo zainstalowana. Sprawdzić, czy przewód wysokiego napięcia jest zamocowany na świecy zapłonowej. Oczyścić świecę zapłonową i sprawdzić przerwę międzyelektrodową.

Silnik pracuje nierównomiernie Sprawdzić, czy świeca zapłonowa jest prawidłowo zainstalowana. Sprawdzić, czy przewód wysokiego napięcia jest zamocowany na świecy zapłonowej. Oczyścić świecę zapłonową i sprawdzić przerwę międzyelektrodową. ■ Sprawdzić, czy zastosowano prawidłową mieszankę paliwową. Jeżeli lampka kontrolna świeci: ■ Wcisnąć przycisk przywracania aktualnie używanego obwodu. ■ Sprawdzić okablowanie. ■ Sprawdzić, czy nie wystąpiło zwarcie lub przeciążenie. DANE TECHNICZNE 31L801 Prędkość min-1 3.000 Napięcie wyjściowe

Maks. prąd wyjściowy

2,8 Maks. moc wyjściowa

Częstotliwość wyjściowa

Maks. zużycie paliwa l/h 0,5 Pojemność zbiornika paliwa

4,0 Klasa ochrony IP Ciężar

18,9 Poziom ciśnienia akustycznego: 31L801 LpA (ciśnienie akustyczne) LWA (moc akustyczna) dB(A) 75 dB(A) 88 Stosuj odpowiednie środki dla ochrony słuchu. GWARANCJA Aby zapoznać się z warunkami i terminem gwarancji, prosimy zobaczyć do załączonych warunków gwarancyjnych.

OCHRONA ŚRODOWISKA Jeśli, po długotrwałym okresie eksploatacji, Twoja maszyna będzie wymagać wymiany to nie wyrzucaj jej wraz z normalnymi odpadami komunalnymi, lecz usuń w sposób zgodny z zasadami ochrony Środowiska. Generator nie dostarcza energii Jeżeli lampka kontrolna nie świeci, oznacza to, że wystąpiła usterka, której nie można usunąć samodzielnie.

A személyi sérülés illetve a gép sérülésének veszélyét jelzi. została zaprojektowana zgodnie z następującymi normami: