31L801 - Generator KINZO - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	KINZO
Model	31L801
Produkttype	Generator
Udgangsspænding	230 V (AC)
Udgangsfrekvens	50 Hz
Maks. udgangsstrøm	2,8 A
Maks. udgangseffekt	650 VA
Motorhastighed	3000 min-1
Brændstof	Blyfri benzin (oktantal ≥ 85)
Olie/benzin-blanding	1:50
Tankkapacitet	4,0 L
Maks. brændstofforbrug	0,5 L/h
Lydtryksniveau (LpA)	75 dB(A)
Lydeffektniveau (LWA)	75 dB(A)
IP-beskyttelsesklasse	IP20
Vægt	18,9 kg
Hovedfunktioner	Produktion af elektricitet til maskiner eller elektriske apparater
Vedligeholdelse af luftfilter	Hver 50. driftstime
Vedligeholdelse af tændrør	Rengøring og justering af afstand (0,7-0,8 mm)
Sikkerhed	Brug ikke i regn, ryg ikke, hold væk fra åben ild

Ofte stillede spørgsmål - 31L801 KINZO

Hvordan starter jeg KINZO 31L801 generatoren?

Sørg for at ingen belastning er tilsluttet. Åbn brændstofhanen (position ON), luk chokeren, sæt kontakten på ON, træk i startreb indtil der er modstand, træk derefter kraftigt. Når den er startet, åbnes chokeren.

Hvilken type brændstof skal jeg bruge?

Brug blyfri benzin med et oktantal på mindst 85, blandet med olie i forholdet 1:50 (olie:benzin).

Hvad gør jeg, hvis motoren ikke vil starte?

Kontrollér, at brændstofhanen og kontakten er på ON, at der er brændstof, at tændrøret er korrekt placeret og tilsluttet. Rengør tændrøret og kontrollér afstanden (0,7-0,8 mm). Prøv at trække hårdere i rebet.

Hvordan rengør jeg luftfilteret?

Løsn de 2 skruer, fjern dækslet og filteret. Rengør filteret med alkohol eller ethanol, skyl derefter med benzin. Pres filteret for at tørre det uden at vride det. Sæt alt sammen igen.

Hvordan rengør jeg brændstoffilteret?

Fjern tankdækslet, tag brændstoffilteret ud, rengør med alkohol eller ethanol, tør med en blød klud, og sæt det tilbage.

Hvordan justerer jeg tændrøret?

Afbryd tændrørskablet, fjern tændrøret med tændrørsnøgle. Rengør elektroden med en stålbørste. Kontrollér afstanden: afstanden skal være 0,7 til 0,8 mm. Juster om nødvendigt, og monter derefter.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal jeg overholde?

Brug generatoren udendørs på et godt ventileret sted. Brug den ikke i regn eller fugtige omgivelser. Ryg ikke og undgå åben ild nær apparatet. Bær høreværn.

Hvad gør jeg ved overbelastning eller kortslutning?

En sikkerhedsanordning afbryder automatisk udgangen. For at nulstille skal du trykke på nulstillingsknappen svarende til den anvendte udgang, efter at årsagen er udbedret.

Hvad er den regelmæssige vedligeholdelse?

Rengør luftfilteret hver 50. time, kontrollér og rengør tændrøret regelmæssigt, rengør brændstoffilteret, og sørg for at lyddæmperen og luftfilteret er i god stand.

Hvor kan jeg få reservedele til model 31L801?

Kontakt din KINZO-forhandler for at få originale dele. Almindelige dele som luftfilter, tændrør og brændstoffilter kan bestilles.

BRUGSANVISNING 31L801 KINZO

Pá maskinen vil du finne følgende symboler:

Bruk hørselvern.

Hvis maskinen ikke fungerer riktig, fölgeder du retningslinjene nedenfor for Å lose problemet. Hvis du ikke klarer Å lose problemet selv, kontakter du forhandleren.

Motoren starter称之

Generatoren leverer ikke strøm

Hvis varsellampen ikke er tent, foreligger det en feil du ikke kan rette på selv.

Hvis varsellampen er tent:

Trykk pa tilbakerstillingsknappen for den utgangen som er iBruk.
- Kontroller kablingen.
Kontroller om det foreligger en kortslutting eller overbelastning.

TEKNISKE DATA

Kast den pa en miljømessig forsvarlig mæte.

ERKLAERING OM OVERENSSTEMMELSE

Kinzo B.V. erklær at maskinene: Generator 31L801

er utformet i overensstemmelse med fologende standarder:

EN 50082-1, CISPR 12, DIN 6280-10

i

overensstemmelse med falgende direktiver:

i enlighet med nedanstäende direktiv:

89/37/EEG, 89/336/EEG, 73/23/EEG

93/68/EEG

Læs af hensyn til sikkerheden denen vejledning omhyggeligt, før maskinen tages i brug.

SIKKERHEDSANVISNINGER

Overhold altid de medfalgende sikkerhedsanvisninger og de ekstra sikkerhedsinstruktioner, nr maskinen bruges.

På maskinen vindes følgende symbolor:

Brug et horevarn.

Laesvejledningen.

Brug kun maskinen udendørs, i omgivelser med god udluftning.

Brug ikke maskinen i regnvejr eller i fugtige ompigelser.

Brug ikke maskinen i omgivelser, hvor der kan�� gnister, flammer eller äben ild. Ryngning forbudt iærheden af maskinen

YDERLIGERE SIKKERHEDSANVISNINGER FOR GENERATORER.

Stil maskinen pa en solid overflade. Stil ikke maskinen pa en metaloverflade.

Stil ikke maskinen i brændende sol. Udsæt ikke maskinen for temperaturer over 40^ . Opbevar ikke maskinen i fugtige omgivelser.
Check for brugen om stromforsyningen til det udstyr, der skal tilsluttes, er minde end generatorens maks. ydelse.
Udstyret mä kun tilsluttes, när generatoren körer for fuld hastighed. Kobl udstyret fra, før du slukker for generatoren.
Tilslut不解 and the energikildter til maskinen. Tilsut不解 maskinen til elnettet.
Sluk straks for generatoren i en af følgende situationer:

• motoren hakker eller kører ustabilt.
• den elektriske ydelse aftager
• den tilsluttede last bliver overhedet.
• generatoren vibrerer for meget
  -gnistdannelse
• der er rog ellerr

Sorg for at generatoren har nok brandstof, nar den er tilsluttet til lasten.
Kom aldrig brændstof på, mens maskinen kører. Lad maskinen køle ned i mindst 15 minutter after brugen, før der igen fyldes brændstof på.
Undgå at berøre varme dele på maskinen.
Opbevar ici brandstof i nærheden af maskinen
Lyddaemperne og luftfilteret fungerer som flammegribere i tilfaelde af afterbranding. Sorg derfor for at disse er monteret rigtigt og er i god tekisk stand.

BESKRIVELSE (fig. A)

Denne generator er beregnet til at producere elektricitet til at forsyne elektriske maskiner eller udstyr.

1 Taend/sluk-kontakt
2 Choker
3 Startsnor
4 Brændstofhane
5 Lag til brændstofstank
6 Vekselstrømsudgang
7 Resetknap for vekselstrømsudgang

Pafyldning af brandstof (fig. A)

Kom aldrig brændstof på, mens maskinen kører. Lad maskinen køle ned i mindset 15 minutter after brugen, før der igen fyldes brandnstof på. Brug altid brandnstof, der opfylder følgende specifikationer: blyfri benzin, oktalant mindst 85, blandet med olie (blandingsforhold olie : benzin 1 : 50).

Ryg aldrig i nærheden af maskinen erler brandstoffet. Fyld aldrig brandstof pa i nærheden af gnister, flammer erller aben ild.

Tag laget (5) af pafyldningsabningen.
Håld forsigt brændstoffet ned i pafyldningsabningen. Fyld aldrig tanken laengere op end til toppen af brandstofffilteret.
Sæt læget tilbage pa pafyldningsabningen.

Start of motoren (fig. A, B & C)

Sorg for, at der IKKE er tilsluttet nogen last.
Drej brandstofhanen (4) i stillingen "ON".
Før chokeren (2) hele vejen til venstre.
Saattil/fra-kontakten (1)istillingen“ON”.
Trak let i startsnoren (3), indtil du marker modstand.
Trak kraftigt i startsnoren. Gentag dette, indtil motoren korer.
Forthocheren langsomthelvejentilbagetilhore.

Brug af generatoren

Start motoren som beskrevet ovenfor.
Tilslut en maskine aller udstyr, der forsynes fra elnettet, ved at sætte stikket til elnettet i vekselstrømsudgangen (6).

I tilfælde af kortslutning aller overbelastning af en udgang vil en elektronisk sikkerhedsanordning slå den fra.

Slå vekelsstrømsudgangen til igen ved at trykke på resetknappen (7).

Slukning (fig. A & B)

Sorg for, at der IKKE er tilsluttet nogen last.
Saattil/fra-kontakten (1)istillingen“OFF”
- Drej brandstofhanen (4) i stillingen "OFF".

RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELS

Regelmæssig rengøring og vedligeholdelse er afafgørende betydning for, at maskinen kan fungere godt og have en lang levetid.

Ryg ikke under arbejdet med maskinen. Arbejd ikke i narheden af gnister, flammer eller Åben ild.

Luftfilter (fig. C)

Luftfilteret skal renses after hver 50 driftstimer.

Løsn de 2 skruer (8).
Tag laget af (9).
Fjern luftfilteret (10) fra laget.
Gor filteret rent med sprit ell eratanol.
Sprojt filteret med benzin.
Klem filteret ud. Det违法犯罪 is

Brændstofffilter (fig. D)

Tag laget (5) af pafyldningsabningen.
Loft brandstofffilteret (11) op af pafyldningsabningen.
Gor filteret rent med sprit ell eratanol.
Tör filteret med en blød klud.
Saat filteret pada pladsigen i pafyldningsabningen.
Saat lagettilbagpapafyldningsabningen.

Tandr (fig. E & F)

Fjern taendrørskablet (12) fra taendrøret (13).
Fjern tandrøret med tandrørsnoglen.
Gor elektroden (14) ren med en stalborste.
Check kontaktafstanden (korrekt värdi 0,7 -0,8 mm), og indstil den after behov.
Saat tandrøret papladsigen.

FEJLFINDING

Hvis maskinen ikke virker korrekt, bedes du følge nedenstående instruktioner for at lose problemet. Hvis du ikke kan lose problemet selv, bedes du kontakte din forhandler.

Maskinen kan/DDke starte

Check, at brandstofhanen og til/frakkontakten er sat på ON.
- Kontroller, at der er brandstof i tanken.
Trak kraftigere i startsnoren.
- Check, atændrøret er rigtigt placeret. Check, atændrørskablet er sat pa tændrøret. Rensændrøret, og check kontaktafstanden.

Motoren kerer uregelmaassigt

• Check, at tændrøret er rigtigt placeret.
• Check, at tændrørskabet er sat på tændrøret.
• Rens tændrøret, og check kontaktafstanden.
  Check, at det er den rigtige brandstofblanding, der er brugt.

Generatoren leverer ikke energia

Hvis signallampen ikke erændt, er der endefekt, som du ikke selv kan udbedre.
Hvis signallampen er taendt:
Tryk på den resetknap, der hører til den udgang, der bruges.
Check ledningerne.
Check, om der er en kortslutning aller en overbelastning.

TEKNISKE DATA

		31L801
Omdrejninger	min-1	3.000
Udgangsspænding	V	230
Maks. udgangsspænding	A	2,8
Maks. udgangsydelse	VA	650
Udgangsfrekvens	Hz	50
Maks. brandstoffforbrug	I/h	0,5
Brændstoffankens indhold	I	4,0
Patentbeskytten i klasse		20
Vægt	kg	18,9

Stojniveau:

	31L801
LpA (lydtryk)	dB(A) 75
LwA (akustisk lydeffekt)	dB(A) 88

Traf passende forholdsergler til beskyttelse af horelsen.

GARANTI

Se varigheden og betingelserne i den medfolgende garanti.

MILJ0

Hvis maskinen en gang skal udskiftes,
må den ikke kastes bort med
husholdningsaffaldet. Bortskaf den på en
miljømaessigt forsvarligmxde.

OVERENSSTEMMELSESERKLÄERING

Kinzo B.V. erklær, at maskinerne: Generator 31L801

er udformet i overensstemmelse med følgende standarder:

EN 50082-1, CISPR 12, DIN 6280-10

i

overensstemmelse med falgende direktiver: