31L801 - KINZO - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE 31L801 KINZO

ELECTRIC 31L801 ATENŢIE Pentru siguranţa dumneavoastră, citiţi cu atenţie acest manual înainte de utilizarea mașinii.

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

Când utilizaţi mașină respectaţi întotdeauna atât instrucţiunile de siguranţă incluse, cât și instrucţiunile de siguranţă suplimentare.

ROMÂN Următoarele simboluri sunt utilizate pe tot cursul acestui manual: Indică riscul de daune personale sau deteriorarea uneltei. Pe mașină veţi găsi următoarele simboluri:

Luaţi măsuri pentru protecţia urechilor.

Consultaţi manualul. Utilizaţi mașina numai în spaţiul exterior, în locuri bine ventilate.

Nu utilizaţi mașina în locuri umede sau expuse precipitaţiilor.

Nu utilizaţi mașina în locuri unde pot apare scântei, flăcări sau foc. Nu fumaţi în apropierea mașinii.

INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ

SUPLIMENTARE PENTRU GENERATOARE

■ Așezaţi mașina pe o suprafaţă solidă. Nu amplasaţi mașina pe o suprafaţă metalică. ■ Nu amplasaţi mașina în bătaia soarelui torid. Nu expuneţi mașina la temperaturi peste 40 ° C. Nu depozitaţi mașina în spaţii umede. ■ Verificaţi înainte de utilizare, dacă puterea consumată de echipamentul ce va fi conectat este mai mică decât puterea maximă produsă de generator. ■ Conectaţi echipamentul numai atunci, când generatorul funcţionează la turaţia sa maximă. Deconectaţi echipamentul înainte de a opri generatorul. ■ Nu conectaţi nici o altă sursă de energie la mașină. Nu conectaţi mașina la alimentarea de la reţea. ■ Opriţi imediat generatorul, dacă apere una din următoarele situaţii:

- opriri sau funcţionare instabilă a motorului - descreșterea puterii electrice produse - supraîncălzirea sarcinii conectate - vibraţia excesivă a generatorului - scântei - apariţia fumului sau a focului Asiguraţi-vă că generatorul are suficient combustibil, când îl conectaţi la sarcină. Nu adăugaţi niciodată combustibil, în timp ce mașina funcţionează. După utilizare, lăsaţi mașina să se răcească cel puţin 15 minute înainte de realimentarea cu combustibil. Evitaţi atingerea părţilor fierbinţi ale mașinii. Nu depozitaţi combustibilul în apropierea mașinii. Amortizorul de zgomot și filtrul de aer funcţionează ca și capcane de flăcări în caz de ardere întârziată. Din această cauză, asiguraţi-vă că acestea sunt montate adecvat și sunt într-o stare tehnică corespunzătoare. DESCRIERE (fig. A) Acest generator a fost conceput pentru a produce curent electric pentru mașini sau echipamente alimentate de la reţea. 1 Întrerupător pornit/oprit (on/off) 2 Șoc 3 Cablu de pornire 4 Robinet combustibil 5 Capac rezervor combustibil 6 Ieșirea pentru curent alternativ 7 Buton de resetare ieșire curent alternativ Adăugare combustibil (fig. A) Nu faceţi niciodată plinul cu combustibil, în timp ce mașina funcţionează. După utilizare, lăsaţi mașina să se răcească cel puţin 15 minute, înainte de realimentarea cu combustibil. 31L801 Nu fumaţi niciodată în apropierea mașinii sau a combustibilului. Nu adăugaţi niciodată combustibil în vecinătatea scânteilor, a flăcărilor sau a focului deschis.

Îndepărtaţi capacul (5) de pe orificiul de umplere. Turnaţi combustibilul cu grijă în orificiul de umplere. Nu umpleţi niciodată rezervorul peste nivelul filtrului de combustibil. Repuneţi capacul peste orificiul de umplere. Pornire motor (fig. A, B & C) Asiguraţi-vă că NU este conectată nici o sarcină. ■ Rotiţi robinetul de combustibil (4) în poziţia ‘ON’ (pornit). ■ Glisaţi șocul (2) spre stânga maxim. ■ Puneţi comutatorul on/off (pornit/oprit) (1) în poziţia ‘ON’ (pornit). ■ Trageţi cu blândeţe de cablul de pornire (3), până întâmpinaţi o rezistenţă. ■ Trageţi cu forţă de cablul de pornire. Repetaţi acest procedeu până când motorul pornește. ■ Glisaţi încet șocul înapoi, spre dreapta maxim.

Utilizarea generatorului Porniţi motorul, așa cum s-a descris mai sus. ■ Pentru a conecta o mașină electrică sau un echipament, introduceţi ștecărul în ieșirea pentru curent alternativ (6). În caz de scurtcircuit sau de supraîncărcare a unei ieșiri, un dispozitiv electronic de siguranţă o deconectează pe aceasta. ■ Pentru a reconecta ieșirea pentru curent alternativ, apăsaţi pe butonul de resetare (7).

31L801 Oprire (fig. A & B) ■ Asiguraţi-vă că NU este conectată nici o sarcină. ■ Puneţi comutatorul on/off (pornit/oprit) (1) în poziţia ‘OFF’ (oprit). ■ Rotiţi robinetul de combustibil (4) în poziţia ‘OFF’ (oprit).

CURĂŢARE ȘI ÎNTREŢINERE

Pentru o funcţionare corespunzătoare și pentru o durată lungă de viaţă a mașinii, curăţirea și întreţinerea periodică sunt esenţiale. Nu fumaţi în timpul executării lucrărilor de mai jos. Nu lucraţi în vecinătatea scânteilor, a flăcărilor sau a focului deschis. Filtru de aer (fig. C) Filtrul de aer ar trebui curăţat la fiecare 50 ore de funcţionare. ■ Slăbiţi cele 2 șuruburi (8). ■ Scoateţi capacul (9). ■ Îndepărtaţi filtrul de aer (10) de pe capac. ■ Curăţaţi filtrul cu benzină sau alcool etilic. ■ Clătiţi filtrul cu benzină. ■ Extrageţi filtrul. A nu se roti! Filtru pentru combustibil (fig. D) Îndepărtaţi capacul (5) de pe orificiul de umplere. ■ Ridicaţi filtrul de combustibil (11) de pe orificiul de umplere. ■ Curăţaţi filtrul cu benzină sau alcool etilic. ■ Uscaţi filtrul folosind o cârpă moale. ■ Repuneţi filtrul în orificiul de umplere. ■ Repuneţi capacul peste orificiul de umplere.

Bujie (fig. E & F) Îndepărtaţi fișa bujiei (12) de pe bujia (13). ■ Îndepărtaţi bujia, utilizând cheia pentru bujie. ■ Curăţaţi electrodul (14) utilizând o perie de sârmă. ■ Verificaţi distanţa dintre contacte (valoare corectă 0,7 - 0,8 mm) și ajustaţi-o dacă este necesar.

ROMÂN Utilizaţi întotdeauna combustibil care respectă următoarele caracteristici: benzină fără plumb, cu o cifră octanică de cel puţin 85, amestecată cu ulei (raport de amestec ulei: benzină 1 : 50) ROMÂN

Dacă mașina nu funcţionează corect, urmaţi indicaţiile de mai jos pentru rezolvarea problemei. Dacă nu puteţi rezolva dvs. înșivă problema, contactaţi-l pe dealerul dvs. Motorul nu pornește Asiguraţi-vă că robinetul de combustibil și comutatorul on/off (pornit/oprit) se află în poziţia ‘ON’ (pornit). ■ Asiguraţi-vă că este combustibil în rezervor. ■ Trageţi mai puternic de cablul de pornire. ■ Verificaţi dacă bujia este montată corect. Verificaţi dacă fișa bujiei este pe bujie. Curăţaţi bujia și verificaţi distanţa dintre contacte. Capacitatea rezervorului de combustibil l 4,0 Clasă de protecţie - IP Greutate

Nivelul presiunii sonore: 31L801 LpA (presiune sonoră) LWA (putere acustică) dB(A) 75 dB(A) 88

Motorul funcţionează neuniform Verificaţi dacă bujia este montată corect. Verificaţi dacă fișa bujiei este pe bujie. Curăţaţi bujia și verificaţi distanţa dintre contacte. ■ Asiguraţi-vă că a fost utilizat amestecul corect de combustibil.

Generatorul nu produce curent electric Dacă becul indicator nu este aprins, atunci este o defecţiune pe care nu o puteţi remedia dumneavoastră. Dacă becul indicator este aprins: ■ Apăsaţi pe butonul de resetare al ieșirii utilizate. ■ Verificaţi cablurile. ■ Verifica-ţi dacă este un scurtcircuit sau o suprasarcină.

Tensiunea maximă la ieșire

2,8 Puterea maximă la ieșire

Luaţi măsurile necesare pentru protecţia auzului. GARANŢIA Pentru modalităţile și condiţiile de garanţie, consultaţi condiţiile de garanţie incluse.

În cazul în care mașina trebuie să fie înlocuită după o îndelungă utilizare, n-o aruncaţi la gunoaiele casnice, ci urmaţi dispoziţiile referitoare la eliminarea deșeurilor respectând protecţia mediului înconjurător.

DECLARAŢIE DE CONFORMITATE

Kinzo B.V. declară că mașina: Generator de curent electric 31L801 este în conformitate cu următoarele norme standard: