31L801 - Generátor KINZO - Bezplatný návod na obsluhu

Značka	KINZO
Model	31L801
Typ produktu	Generátor
Výstupné napätie	230 V (AC)
Výstupná frekvencia	50 Hz
Max. výstupný prúd	2,8 A
Max. výstupný výkon	650 VA
Rýchlosť motora	3000 min-1
Palivo	Bezolovnatý benzín (oktánové číslo ≥ 85)
Pomer olej:benzín	1:50
Objem nádrže	4,0 L
Max. spotreba paliva	0,5 L/h
Hladina akustického tlaku (LpA)	75 dB(A)
Hladina akustického výkonu (LWA)	75 dB(A)
Trieda ochrany IP	IP20
Hmotnosť	18,9 kg
Hlavné funkcie	Výroba elektriny pre stroje alebo elektrické zariadenia
Údržba vzduchového filtra	Každých 50 hodín prevádzky
Údržba zapaľovacej sviečky	Čistenie a nastavenie medzery (0,7-0,8 mm)
Bezpečnosť	Nepoužívať v daždi, nefajčiť, držať ďalej od ohňa

Často kladené otázky - 31L801 KINZO

Ako spustiť generátor KINZO 31L801?

Uistite sa, že nie je pripojená žiadna záťaž. Otvorte palivový kohútik (poloha ON), zatvorte sýtič, prepnite vypínač do polohy ON, ťahajte za štartovacie lano až kým neucítite odpor, potom silno potiahnite. Po naštartovaní otvorte sýtič.

Aký typ paliva použiť?

Použite bezolovnatý benzín s oktánovým číslom najmenej 85, zmiešaný s olejom v pomere 1:50 (olej:benzín).

Čo robiť, ak motor nenaštartuje?

Skontrolujte, či je palivový kohútik a vypínač v polohe ON, či je palivo, či je zapaľovacia sviečka správne umiestnená a pripojená. Vyčistite sviečku a skontrolujte medzeru (0,7-0,8 mm). Skúste silnejšie potiahnuť za lano.

Ako vyčistiť vzduchový filter?

Povoľte 2 skrutky, odstráňte kryt a filter. Vyčistite filter alkoholom alebo etanolom, potom opláchnite benzínom. Stlačte filter, aby ste ho vysušili, bez krútenia. Všetko zmontujte späť.

Ako vyčistiť palivový filter?

Odstráňte kryt nádrže, vyberte palivový filter, vyčistite ho alkoholom alebo etanolom, utrite jemnou handričkou a potom ho vložte späť.

Ako nastaviť zapaľovaciu sviečku?

Odpojte kábel od sviečky, vyberte sviečku kľúčom na sviečky. Vyčistite elektródu kovovou kefou. Skontrolujte medzeru: vzdialenosť by mala byť 0,7 až 0,8 mm. V prípade potreby upravte, potom namontujte späť.

Aké bezpečnostné opatrenia treba dodržiavať?

Používajte generátor vonku na dobre vetranom mieste. Nepoužívajte ho v daždi alebo vo vlhkom prostredí. Nefajčite a vyhýbajte sa ohňu v blízkosti zariadenia. Noste ochranu sluchu.

Čo robiť v prípade preťaženia alebo skratu?

Bezpečnostné zariadenie automaticky odpojí výstup. Na resetovanie stlačte tlačidlo reset príslušného výstupu po odstránení príčiny.

Aká pravidelná údržba je potrebná?

Vyčistite vzduchový filter každých 50 hodín, pravidelne kontrolujte a čistite zapaľovaciu sviečku, vyčistite palivový filter a uistite sa, že tlmič a vzduchový filter sú v dobrom stave.

Kde nájsť náhradné diely pre model 31L801?

Kontaktujte svojho predajcu KINZO pre originálne diely. Bežné diely ako vzduchový filter, zapaľovacia sviečka a palivový filter je možné objednať.

NÁVOD NA OBSLUHU 31L801 KINZO

Uroven akustického tlaku:

	31L801
LpA (akustický tlak)	dB(A)	75
LwA (akustický vykon)	dB(A)	88

V tomo návode su použité nasledovné označenia:

Vyhybaje sa nebezpeciu poranenia, alebo poškodenia nastroja.

Na stroji najdete nasledovné označenia:

Použite prostriedky na ochranu sluchu.

Stoj používajte iba vonku a v podmienkach s dostatočnám vetraním.

Nepouživajte stroj v daždi ani pri sneženi, ani vo vlhkom prostredi.

Stroj nepouživajte tam, kde by sa
mohli vyskytovat' iskry, ohen
alebo otvoreny plamen. V
blízkosti stroja nefajcite.

DALSIE BEZPECNOSTNÉ POKNY PRE GENERATORY

Stroj neumiestnujte na kovovy povrch.

Stroj neumiestnujte priamo na slnku.

Stroj neuskladnjuje vo vlhkom prostredi.

Pred použitím skontrolujte, Či je prićon pripopájaného zariadenia nizší ako maximálny vykon generatóra.

Zariadenie pripájte ku genératoru iba po dosiahnutí maximálnej rychlosti otáčania.

Zariadenie odpoje pred vypnutim generadora.

K stroju nepripajajte ziadne ine zdroje

energie. Stroj nepripajajte k sie'tovemu napajacemu napatiu.

• Generator okamžite vypnite v nasledujúcich situáciách:

• trhany alebo nestabilny chod motora

• zniżenie elektrického vykonu

• prehriatie pripojenej zataze

• nadmerne vibracie genérica

• iskrenie

• pritomnost dymu alebo ohna

Pri pripojeni zataze sa presvedcite, ci ma generator dostatok paliva.

Po použiti nechajte stroj pred doplením paliva vychladnút majmenej 15 minút.

Vyhybajte sa kontaktu s horucimi Častami stroja.

Tento genérator je určený na vyrobu elektriny pre stroje alebo zariadenia napájané zo siete.

Nikdy nedopíñajte palivo poças
chodustroja. Po použiti nechajte
stroj pred doplením paliva
vychladnú't Najmenej 15 minút.
Vždy použíavte palivo, spíñajuce
nasledujúce technické
poziadávy: bezolovnatý benzín,
oktanóve cislo majmenej 85,
vzmesi s olejom (miešaci pomer
olej : benzín 1 : 50).

Nikdy nefajcite v blizkosti stroja alebo paliva. Nikdy nedopinajte palivo v blizkosti iskier, plamerov alebo otvoreného ohna.

• Odstrante z plniaceho otvoru kryt (5).
  Palivo opatrne nalejte do plniaceho otvoru. Nikdy neplhte nadrz vyssie ako po uroven palivoveho filtra.
  Plniaci otvor znovu zatvorte krytom.

Startovanie motora (obr. A, B & C)

Presvedcite sa, ze NIE je pripojena ziadna zataz.
- Otočte palivový kohú (4) do polohy 'ON' (ZAP).
Posuhte skrtiacu klapku (2) do'ava a' na doraz.
Prestavte vypinač (1) do polohy 'ON' (ZAP).
Jemne potiahnite startovacie lanko (3), až kým nepocítite odpor.
Silno potiahnite startovacie lanko.
Zopakujte to, až kým motor nenastartuje.
Posunte pomaly skrtiacu klapku doprava az na doraz.

Nastartujte motor ako je to popisané vyšie.
Elektrické zariadenie alebo stroj zapojtezasunutim sie'tovej zastroky do yystupu striedaveho prudu (6).

V pripeade krátkeho spojenia alebo pretăzenia vystupu sa vystup odoji elektronickým ochrannym obvodom.

Vystup striedavého prudu znovu zapnetestlačením nulovacieho tlacidla (7).

Vypinanie (obr. A & B)

Presvedcite sa, ze NIE je pripojená ziadna zataz.
- Prestavte vypínač (1) do polohy 'OFF' (VYP).
- Otočte palivový kohú (4) do polohy 'OFF' (VYP).

CISTENIE A UDRZBA

Počas dolu popisovaných prác nefajčite. Nepracujte v blízkosti iskier, plamešov alebo otvoreného ohna.

Vzduchovy filter (obr. C)

Vzduchovy filter sa musi yvciistit vzdy po 50 hodinach prevadzky.

UvoInite 2 skrutky (8).
- Odmontujte kryt (9).
Vyberte zákytuy vzduchovy filter (10).
Filter vycistite liehom alebo etanolom.
Vystriebajte filter benzinom.
Vytlačte filter. Neskrúcajte ho!

Palivovy filter (obr. D)

• Odstrante z plniaceho otvoru kryt (5).
  Vytilhniite palivovy filter (11) z plniaceho otvoru.
  Filter vycistite liehom alebo etanolom.
  Filter utrite mäkkou handrickou.
  Vlozte filter spät do plniaceho otvoru.

Plniaci otvor znovu zatvorte krytom.

Ak stroj nepracuje správné, riad'te sa pri
riešeni problému nasledujúcimiPokynmi.
Ak problem nedokázete odstránit vlastnými
silami, spoje ta s predajcom.

Motor nenastartuje

Skontrolujte, ci je palivovy kohut a vypinač v polohe ON (ZAP).
Skontrolujte, Či je v nádrži palivo.
Silnejšie potiahnite štartovacie lanko.
Skontrolujte, Či je správné namontovaná zapalovacia sviečka. Skontrolujte, Či je kábel zapalovacej sviečky pripojený k zapalovacej sviečke. Vyčistite zapalovaciu sviečku a skontrolujte vzdialenost medzi kontaktmi.

Nepravidén'y chod motora

Skontrolujte, Či je správné namontovaná zapalovacia sviečka. Skontrolujte, Či je kábel zapalovacej sviečky pripojený k zapalovacej sviečke. Vyčistite zapalovaciu sviečku a skontrolujte vzdialenost' medzi kontaktmi.
Skontrolujte, ci sa používa správnazmes paliva.

Generator nedodáva ziadnu elektrickú energiu

Ak kontrolka nesvieti, ide o poruchu, ktorúnedokážete svobjpomocne opravit.

Ak kontrolka svieti:

Stlačte nulovacie tlacidlo zodpovedajuce použitemu vystupu.
Skontrolujte elektrické zapojenie.
Skontrolujte, ci zatanz nesposobuje kratak spojenie alebo pretazenie.

TECHNICKÉ UDAJE

		31L801
Rychlost'	min-1	3.000
Vystupné napâtie	V	230
Maximálny vystupné prud	A	2,8
Maximálny vystupné vykon	VA	650
Vystupné frekvencia	Hz	50
Maximálna spotreba paliva	I/h	0,5
Obsah palivovej nádrzej	I	4,0
Stupež krytia IP		20
Hmotnost'	kg	18,9

Uroven hlukového zaatazenia:

	31L801
LpA (hlukové zaťazenie)	dB(A)	75
LwA (akustický vykon)	dB(A)	88

Zvlo'te vchodnu ochranu sluchu.

ZARUKA

boli vyvinuté v sulade s nasledovnymi normami:

EN 50082-1, CISPR 12, DIN 6280-10

a

v súlade s nasledovnými nariadeniama:

89/37/EEC, 89/336/EEC, 73/23/EEC,

93/68/EEC

Schvalenie typo EC bolo vykonané:

TÜV Rheinland Product Safety GmbH,

Am Grauen Stein, Kolin, Nemecko

Ede, Holandsko, September 2004

M. Kinsbergen

Riaditel'

Kinzo B.V., Postbus 735, 6710 BS Ede, Holandsko

JENERATÖR

31L801

DIKKAT