Movekid - Siège de voiture Axkid - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Homologation	Siège auto homologué i-Size (UN Règlement No. 129), la norme européenne la plus récente et la plus exigeante, avec tests de choc frontal et latéral renforcés. Supérieure à l ancienne norme ECE R44.
Gabarit enfant	Conçu pour les enfants de 61 à 125 cm et jusqu à 36 kg, soit dès environ 6 mois (dès que l enfant tient assis sans aide) jusqu à environ 10-12 ans selon la morphologie.
Orientation	Dos à la route exclusivement. Le siège ne peut pas être installé face à la route. Cette position répartit les forces d impact sur toute la colonne vertébrale, offrant une protection maximale jusqu à 125 cm.
Installation	Par ceinture de sécurité véhicule 3 points avec serre-ceinture intégré. Les ancrages inférieurs (LTA, conformes ISO13216-4:2020) sont fournis et doivent être utilisés à chaque installation.
Jambe de force	Jambe de force réglable et verrouillable incluse, à toujours déployer jusqu au plancher du véhicule (déclic de verrouillage), inclinée à environ 10° vers l avant. Elément de sécurité indispensable.
Harnais intégral	Harnais 5 points réglable automatiquement via le déplacement du repose-tête. Sangle de tension frontale et bouton de dégagement. Les sangles doivent passer au niveau des épaules ou max 1 cm au-dessus.
Repose-tête	Repose-tête ajustable en hauteur avec levier de frein intégré pour un réglage précis et rapide sans avoir à retirer l enfant du siège.
Coussin ASIP	Coussin de positionnement ASIP amovible, à installer côté portière dans les connecteurs dédiés pour un maintien latéral optimal de l enfant.
Inclinaison réglable	Plusieurs positions d inclinaison disponibles via l ajusteur d angle. Position plus droite pour les enfants grands, plus inclinée pour les petits ou ceux qui s endorment en route.
Réducteur inclus	Réducteur (inlay) fourni pour les enfants de 61 à 105 cm (env. 0-3 ans). A retirer lorsque l enfant dépasse 105 cm pour passer en configuration enfant (106-125 cm) sans réducteur.
Entretien	Housse textile lavable en machine à 30°C, programme délicat uniquement. Ne pas sécher en machine (risque de déformation). Utiliser exclusivement des housses originales Axkid (la housse est un composant de sécurité).
Poids et transport	Environ 8,5 kg. Les sangles de harnais peuvent servir de poignée de transport une fois le harnais verrouillé. Ne jamais soulever le siège par le repose-tête.
Compatibilité véhicule	Compatible avec la plupart des sièges arrière avec ceinture 3 points. Non compatible avec les sièges à ceinture 2 points ni avec un airbag frontal actif (sauf désactivation). Liste complète sur axkid.com.
Garantie	24 mois à compter de la date d achat sur les défauts de fabrication. Conserver le justificatif d achat. Non couverts : usure normale, mauvaise utilisation, réparations par tiers, décoloration UV.

FOIRE AUX QUESTIONS - Movekid Axkid

Le Movekid s installe-t-il dos à la route ou face à la route ?

Le siège Axkid Movekid s installe uniquement dos à la route - il ne peut pas être utilisé face à la route, quelle que soit la taille de l enfant. Cette orientation est maintenue de 61 cm jusqu à 125 cm (36 kg maximum), car dos à la route les forces d impact sont réparties sur toute la longueur du dos et de la tête, offrant une protection nettement supérieure à la position face à la route.

À partir de quel âge et jusqu à quand peut-on utiliser le Movekid ?

Le Movekid convient dès que l enfant peut tenir assis sans aide, soit environ 6 mois. La limite haute est 125 cm de taille ou 36 kg. En pratique, cela couvre environ 6 mois jusqu à 10-12 ans selon la morphologie. Ce sont la taille (61-125 cm) et le poids (max 36 kg) qui définissent les limites d utilisation, pas l âge.

Le Movekid est-il homologué i-Size ou ECE R44 ?

Le Movekid est homologué i-Size selon le Règlement UN No. 129, la norme la plus récente en Europe. Cette certification est plus exigeante que l ancienne ECE R44/04 : elle impose des tests de choc latéral spécifiques, une compatibilité vérifiée avec une liste officielle de véhicules et des critères de protection de la tête renforcés.

Comment installer la jambe de force et pourquoi est-elle indispensable ?

La jambe de force (support leg) doit être déployée à chaque installation. Tirez-la vers le bas jusqu au contact avec le plancher du véhicule, puis soulevez légèrement le siège pour l allonger jusqu au déclic de verrouillage - elle doit être inclinée d environ 10° vers l avant. C est un élément de sécurité critique : en cas d accident, elle empêche le siège de basculer vers l avant et réduit considérablement les forces transmises à l enfant. Ne jamais utiliser le siège sans elle.

Comment installer correctement le Movekid dans le véhicule ?

1. Ouvrez la fermeture éclair et le couvercle du serre-ceinture. 2. Placez le siège dos à la route sur le siège arrière, ajustez la profondeur pour l espace jambes (le talon ne doit pas dépasser le bord du siège véhicule). 3. Faites passer la ceinture 3 points du véhicule dans les fentes dédiées, verrouillez dans le serre-ceinture et tirez fermement sur la sangle épaule en appuyant sur le siège. 4. Fixez les ancrages inférieurs (LTA) de chaque côté. 5. Déployez et verrouillez la jambe de force au sol. 6. Installez le coussin ASIP côté portière. 7. Réglez l inclinaison, installez votre enfant et ajustez le harnais.

Comment régler le harnais selon la taille de l enfant ?

Le harnais du Movekid se règle automatiquement en ajustant la hauteur du repose-tête : maintenez le levier de frein du repose-tête enfoncé et déplacez-le jusqu à ce que les sangles passent au niveau des épaules de l enfant ou au maximum 1 cm au-dessus. Serrez ensuite via la sangle de tension frontale jusqu à ne plus pouvoir pincer de mou entre la sangle et l épaule. Vérifiez l absence de torsion dans les sangles.

Quand faut-il retirer le réducteur (inlay) du Movekid ?

Le réducteur est conçu pour les enfants de 61 à 105 cm (environ 0-3 ans). Il doit être retiré lorsque l enfant atteint environ 106 cm, généralement vers 3 ans. À partir de cette taille, le siège passe en configuration enfant (106-125 cm) sans réducteur. Utilisez-le jusqu à ce qu il soit trop étroit pour l enfant, puis retirez-le en le faisant glisser hors des connecteurs ASIP.

Comment nettoyer et entretenir le siège Axkid Movekid ?

La housse textile se lave en machine à 30°C en programme délicat uniquement - ne jamais sécher en machine (risque de déformation et désolidarisation du rembourrage). Les pièces plastiques se nettoient avec un chiffon humide et du savon doux, sans solvants chimiques. N utilisez que des housses originales Axkid en remplacement : la housse est un composant de sécurité dont le remplacement par un produit non homologué peut compromettre la protection en cas d accident.

Le Movekid est-il compatible avec mon véhicule ?

Le Movekid est compatible avec la plupart des sièges arrière équipés d une ceinture 3 points. Il n est pas utilisable sur les sièges avec ceinture 2 points, ni sur un siège avant équipé d un airbag frontal actif (sauf désactivation de l airbag selon les instructions du constructeur du véhicule, parfois réalisée en centre agréé). Consultez la liste de compatibilité véhicule complète et à jour sur axkid.com pour vérifier votre modèle précis.

Que faire si ma voiture a eu un accident alors que le siège Movekid était installé ?

Axkid recommande de toujours remplacer le siège après tout accident, même mineur et même sans dommage visible. Les composants internes (polystyrène, plastiques, structure du harnais) peuvent avoir subi des déformations invisibles qui compromettraient la protection lors d un prochain choc. Pour la même raison, Axkid déconseille fortement l achat de sièges d occasion dont l historique de sinistre n est pas connu.

MODE D'EMPLOI Movekid Axkid

Merci d'avoir chosesi Axkid MOVEKID

Lisez ce Manuel d'utilisation avant d'installer le siège auto dans votre vehicule.

Pour obtenir plus d'informations et voir des videos d'installation, consultez www.axkid.com.

Axlid MOVEKID est un siège auto dos à la route homologué pour les enfants d'une taille comprise entre 61 et 125 cm, ≤36 kg

Axkid MOVEKID peut etre utilise a partir de l'age d'environ six mois ou a partir du moment ou voire infant peut s'asseoir sans soutien.

Il s'agit d'un système de retenue pour enfants amélioré à ceinture spécifique intégré. Il est homologué conformément au Règlement CEE/ONU n° 129, pour une utilisation sur des places assises de vehicules compatibles comme indiqué par la liste des vehicules. En cas de doute, consultez le fabricant du dispositif de retenue amélioré pour enfants (www.axkid.com) ou le détaillant.

Informations importantes

Pour maximiser la sécurité de votre enfant, il est important que vous gardiez à l'esprit les points suivants:

Suivez tous les instructions de ce manuel. Une installation incorrecte peut gravement affecter la sécurité de votre enfant. En cas de doute, contactez vous revendeur qui peut vous demonner une installation correcte.
- Conservez ce manuel d'utilisation pour reference ultérieure. Si vous avez perdu le manuel, vous pouvez le couver en ligne sur www.axkid.com
N'tilisez pas le siege auto sur une place equiped e d'un airbag frontal actif. Si you souhaitez quand mme installer le siege auto a cet endroit, l'airbag doit etre desactive selon les instructions du constructeur du vehicule.
En cas d'accident, aussi léger soit-il, vous siège auto doit toujours être remplace. Il peut préparer des dommages qui ne sont pas visibles et qui pouraient sérieusement affecter la sécurité de votre enfant. Pour cette raison, Axkid ne recommende pas d'acheter des sièges auto d'occasion.
Sile sige auto a ete exosé à la lme direct du soleil assurez-vous qu il n est pas trop chaud avant d y installer votre enant.
- Ne laïsez jamais vous enfant sans surveillance dans la voiture.
Assurez-vous que les bagages ou les objets en rac sont fixés dans votre vehicule, car ils peuvent causer des blessures aux passagers en cas de collision.
Assurez-vous que le siège auto est installé de manière à ce qu'aucune pièce ne soit coince dans des sièges mobiles, des portières de voiture, etc.
Si you utisiz des angage pour les attaches inferieures, assurez-vous quelles sont installles sans interferer avec les mouements des sieges du vehicule.
- Ce siège auto ne peut être installé QUE vers l'arrière.
Assurez-vous tous que le harnais est bien ajusté de façon à s'adapter correctement au corps de votre enfant. Le harnais est ajusté en déplacant le support de tete.
Assurez-vous que le dos de l'enfant est bien en contact avec le dossier du siege auto lorsque vous retenez votre enfant avec le harnais.
Assurez-vous tous quie le harnais est fermement sere contre voire infant et que la boute est compltelement verrouilllee : vous ne devriez pas pouvoir pincer les sangles.
Assurez-vous que le harnais ne soit pasvrillé.
Assurez-vous tous qu'la jambe de force soit dans la bonne position et qu'elle soit en contact avec le plancher du vehicule. La jambe de force est un element de sécurité très important conçu pour maximiser la sécurité de votre enfant en cas d'accident.
Nessayez pas de demonter ou de modifier tout ou partie du siège auto. La garantie et les performances de sécurité du siège auto risquent d'être affectees si vous le faites.
N'tilisez jais le siege auto sans sa housse en tissu. La housse textile du siege est un element de securite et ne peut etre remplacee que par une housse textile de siege d'origine Axkid.
Lisez le manuel du vehicule et la liste des vehicules compatibles sur www.axkid.com pour trouver les places assises qui conviennent pour ce siège auto.
Axkid recommande de tousjus utilser une protection de siage pour protegger le siage de voire vehicule contrles rayures et la saleté.
En cas de doute, contactez le revendeur chez lequelle siège auto a eté acheté ou contactez [e-mail]

Sommaire

Differentes parties 44
Positionnement autorisé et interdit du siècle auto Axkid MOVEKID 46
Points d'ancrage pour attaches inférieures 46
Installation d'attaches inférieures 47
Installation du siège auto Axkid MOVEKID dans le vehicule 48
49
Réglages de l'appui-tête 50
Retrait du siège auto Axkid MOVEKID du vehicule 50
Soin et entretien 51
Garantie 51

Composants

A APPUI-TETE
B HARNAIS INTEGRAL
C BOUTO DE DÉVERROUILAGE DE LA
D FENTE POUR CEINTURE DE SECURITE
E BOUTON DE DÉVERROUILAGE DU HARNAIS
F SANGLE DE SERRAGE DU HARNAIS
G LEVIER DE FREIN D'APPUI-TETE
H TAMPON ASIP

TALON
J LIGNEVERTICALE

K CONNECTEURACLIPMETALLIQUE
CLIP METALLIQUE
M CONNECTEURASIP
N ATTACHE INFÉRIEURE
PINCE DE CEINTURE
P COUVERCLE DE SERRAGE DE CEINTURE
Q JAMBEDE FORCE
R BOUTON DE LA JAMBE DE FORCE
S BRETELLE DE HARNAIS
T RÉGLEUR D'ANGLE D'INCLINAISON

Positionnement autorisé et interdit du siège auto Axkid MOVEKID

Le siège auto Axkid MOVEKID ne peut être installé que dos à la route. Il s'adaptera à la plupart des places assises du vehicule, mais pas à toutes. Consultez le manuel d'utilisation de votre vehicule pourTRAVER les places assises appropriées et consultez la liste des vehicules sur www. axkid.com.

Siège passager avant (sans airbag actif) OUI/NON*
Siège passager avant (avec airbag actif) NON
Siège passager arrêté avec ceinture de sécurité 3 points OUI
Siège avec ceinture de sécurité à 2 points NON
Sièges latéraux et tournés vers l'arrête NON

IMPORTANT: Si vous souhaitez installer vosiige Axkid MOVEKID a une place ou un airbag frontal est installe, lairbag doit etre deconnecte conformement aux instructions du constructeur de voite vehicule. Notz que pour certains vehicules, il est necessaire de s'adresser a un centre de service agree qu se cherga de deconnecter I'airbag.

• Le Règlement général de la circulation en Espagne, dans son article 117, interdit de conduire avec des enfants de stature égale ou inférieure à 135 centimétres installés sur les sièges avant du vehicule, sans la moindre exception.

Points d'ancrage pour attaches inférieures Informations importantes

Les ancrages pour attaches inférieures (LTA) servent a améliorer la protection des enfants dans les voitures en garantissant une installation ferme et stable pour les sièges auto dos à la route attachés à l'aide de la ceinture de sécurité du vehicule. Cela accroit la sécurité de leur enfant dans tous les types de collisions, y compris les accidents avec renversement/tonnaux et les impacts par l'arrête.

Les attaches inférieures sont une méthode bien établie qui est largement utilisé dans les pays nordiques depuis plus de 40 ans. En 2020, une nouvelle norme internationale pour LTA, ISO13216-4:2020, a été publiée. Cette norme déscrit les exigences relatives aux attaches inférieures pour les sièges auto, mais aussi pour les constructeurs de vehicules et leurs points d'ancrage. L'objet est d'améliorer la compatibilité et d'assurer pour l'avoir un moyen d'installation sur et facile.

Axkid MOVEKID comprehend both attaches inférieures pour une installation dans des voitures avec ou sans ancrages de fixation inférieurs. Les attaches inférieures inclues sont conformes à la norme ISO13216-4:2020, assurant un ajustement parfait et une installation facile dans les vehicules dotés de points d'ancrages pour attaches inférieures, préinstallés, qui sont également conformes à cette norme. Si votre vehicule a des points d'ancrage qui ne sont pas conformes à la norme, les attaches inférieures du siege Axkid MOVEKID sont toujours susceptibles, mais non garanties, de s'adapter. Les points d'ancrages pour les attaches inférieures qui sont préinstallés dans les vehicules, se trouvent souvent sur les rails de siège fixés au sol, mais autres positions sont également utilisées. Consultez le manuel d'utilisation de votre vehicule pour plus d'informations sur les points d'ancrage disponibles.

Axkid MOVEKID est livre avec tout ce dont vous avez besoin pour installer le siège auto dans vohe vehicule. Cependant, des ancrages de fixation plus bas et des sangles d'ancrage de fixation plus basses supplémentaires peuvent etre achetés séparation et rendron linstallation plus rapide et plus facile dans plusieurs voitures. Certains constructeurs de vehicules offrent égarlement la possibilité de rénover les points d'ancrages pour attaches inférieures. Communiquez avec le constructeur ou le concessionnaire de vothe vehicule pour obtenir de plus amples renseignements. Les ancrages de fixation inférieure et les attaches inférieures supplémentaires d'Axkid peuvent etre achetés séparation.

Note: N'utilisez jamais Axkid MOVEKID sans les attaches inférieures. Elles constituent une caractéristique de sécurité importante et doivent toujours être utilisés lors de l'installation de votre siège auto.

Installation d'attaches inférieures

Utilisez tous points d'ancrage lors de l'installation d'Axkid MOVEKID et choisissez des points d'ancrage séparés, car cela assure une installation plus stable. Selon votre vehicule et la position du siège ou vous choisissez d'installer votre siège auto, il y a différents points d'ancrage possibles à utiliser pour installer les sangles d'ancrage. Voir ci-dessous pour les alternatives.

Options de trajet pour les attaches inférieures

alt. a

Instalz la sangle autour du rai du siège du siège du vehicule situé devant le siège auto en passant la sangle entre le rail du siège et le plancher du vehicule ou à travers un trou approprié sur le rai du siège.

alt. b

Instalz la sangle autour de la charriere du siège du vehicule situé devant le siège auto en passant la sangle entre le dossier et le coussin du siège.

alt. C

Installez la sangle autour du rail du siège du siège du vehicule situé devant le siège auto en passant la sangle entre le rail du siège et le plancher du vehicule ou à travers un trou approprié sur le rail du siège.

alt. d

Installez l'attache inférieure a un point d'ancrage approprié à l'arrière du vehicule et faites passer l'attache sous le siège du vehicule vers l'avant du vehicule. Assurez-vous que les sangles d'ancrage sortent de l'avant du siège et non des cotsés.

alt. e

Lors de l'installation de I'Axkid MOVEKID sur le siège passager avant, I'attache doit être enroulée autour du point d'ancrage approprié le plus proche qui permettra de serrer complètement les sangles. Des points d'ancrage situés plus en arrêt都可以 être utilisés et, si nécessaire, l'attache peut être croisée et même enroulée avec une autre attache.

Nota : Assurez-vous toujours que le changement de position de n'importe quel siège de vehicule n'interfère pas avec les sangles d'ancrage en place et ne les endommage pas.

Not: N'utilisez jamais d'objets tranchants pour vous aider a passer les sangles, car cela pourrait endommager la sangle.

LTA

Lors de l'installation de I'Axid MOVEKID à laide d'ancrages de fixation inférieurs (LTA), l'attache inférieure (N) peut être enroulée autour du connecteur à clip métallique (K) et le clip métallique (L) doit être connecté à l'ancrage de fixation inférieur.

Installation du siège auto Axkid MOVEKID dans le vehicule

Avant d'installer Axkid MOVEKID, assurez-vous d'avoir des points d'ancrages dans votre vehicule pour les attaches inférieures du siège auto. Reportez-vous à la section sur les Ancrages pour les attaches inférieures et sur l'Installation des attaches inférieures pour plus d'informations et des instructions d'installation.

1

Dézippez la fermetre à glissière et ouvre le couvercle de la pince de ceinture (P).

2

Placez l'Axkid MOVEKID sur le siège du vehicule avec l'arriere du siège auto face à l'avant du vehicule. Ajustez l'espace pour les jambes de votre enfant en déplaçant simplement le siège auto d'avant en arrrière sur le siège du vehicule. Axkid MOVEKID peut être installé au plus pres du dossier du siège du vehicule, ou plus éloigné mais ne peut jamais être installé avec le talon (l) suspendu au-dessus du bord du siège du vehicule. Assurez-vous que la ligne verticale (J) sur le talon (l) ne dépasse jamais le bord du siège du vehicule.

Ajustez l'angle du siège auto en appuyant sur le levier de réglage de l'inclinaison (T) et scéquence ne une position d'inclinaison appropriée. Pour une sécurité maximaile, désisissez une position aussi redressée que possible tout en veillant à ce que la tete de votre enfant ne tombe pas vers l'avant pendant son sommeil. Pour des raisons de comfort et de sécurité, l'angle d'inclinaison doit être ajusté à une position plus verticale à mesure que vous enfant grandit. Notez que lors du serrage des attaches inférieures (N), le siège auto gagnera en inclinaison car il s'enfonce dans le coussin du siège du vehicule. Lors de l'installation d'Axid MOVEKID sur un siège passager avant, il est possible, mais pas nécessaire, que l'arrête du siège auto soit en contact avec le tableau de bord.

3

Ouvrez la pince de ceinture (O). Tirez la ceinture de sécurité pour avoir une longueur à peu pres longue comme le bras et passez la dans la fente de ceinture de sécurité (D) la plus proche de vous. Faites passer la ceinture à travers la pince de ceinture (O) puis dans la fente de ceinture de sécurité (D) du coto oppose. Connectez la ceinture de sécurité du vehicule à la boucle de la ceinture de sécurité et tirez vigoureusement sur la partie d'épaule de la ceinture de sécurité du vehicule pour enlever le mou et pour attacher le siège auto, plus vous tirez fort, plus l'installation est ferme. Pour creer une installation encore plus ferme et stable, appuyez sur le siège auto tout en tirant sur la ceinture d'épaule. Lorsque le siège auto est fermement fixé, fermez la pince de ceinture (O) pour verrouiller la ceinture de sécurité du vehicule en position. Assurez-vous que les 2 pans de ceinture, la partie qui passes sur l'épaule et la ceinture sous-abdominale, sont verrouillés ensemble dans la pince de ceinture (O). Fermez le couvercle de la pince de ceinture (P) et fermez la fermeture à glissière.

4

Fixez les clips metalliques (L) aux connecteurs à clips metalliques (K) de chaque côte du siècle infant (ou connectez les clips metalliques (L) aux ancrages de votre vehicule si des ancrages d'attache inférieurs sont utilisés pour l'installation. Voir la section Installation des attaches inférieures dans ce manuel pour plus d'informations). Appuyez sur le dessus du siècle auto tout en tendant les attaches inférieures (N). En tendant les attaches inférieures (N), vous reglez également l'angle d'inclinaison final du siècle auto. Continue à appuyer sur le siècle auto jusqu'à ce qu'il soit fermement fixé et que vous ayez obtenu un angle d'inclinaison approprié.

5

Tirez sur la jambe de force (Q) pour la sortir du siège auto. Appuyez sur le bouton de la jambe de force (R) et tirez la jambe de force (Q) vers le bas jusqu'à ce qu'elle soit en contact avec le plancher du vehicule. Lâchez le bouton de la jambe de force (R) et soulevez le siège auto vers le haut pour étendre davantage la jambe de force (Q) jusqu'à ce que vous entendiez un cig. La jambe de force (Q) doit maintainant être verrouillée et fermement appuyée contre le plancher du vehicule. Assurez-vous que la jambe de force (Q) est inclinée d'environ 10^ vers l'avant du vehicule. Vérifie à nouveau la ceinture de sécurité du vehicule pour vous assurer qu'elle est toujours fermement tendue et qu'aucun relâchement ne s'est produit dans la ceinture de hanche lors de l'ajustement des attaches inférieures et de la jambe de force. Si la ceinture du vehicule n'est plus aussi tendue, il suffit de la desserrer en répétant l'étape 2 de ce guide sans déconnecter les attaches inférieures.

6

Poussez le coussin ASAP (H) dans les fentes du connecteur ASAP (M) et glissez le vers le bas, vous entendrez alors un clic qui vous indiquera que le coussin ASAP H) est en place. S'il y a un couvercle en plastique sur le connecteur ASAP (M), retirez-le et placez-le sur le connecteur ASAP (M) du cote opsoed du siege avant de raccorder le coussin ASAP (H). Assurez-vous que le coussin ASAP (H) est fixe sur le cote du siege MOVEkID le plus proche de la portiere du vehicule.

Attacher votre enfant dans le siège auto Axkid MOVEKID

Avant de retenir votre enfant dans le siège auto Axkid MOVEKID, assurez-vous d'avoir le réducteur adéquat installé dans le siège. Axkid MOVEKID est conçu pour grandir avec votre enfant et pour permettre un ajustement comfortable et sur pour les enfants. Axkid recomme d'utiliser le réducteur jusqu'à ce qu'il soit trop serré pour votre enfant, mais jusqu'à une taille minimale selon le tableau ci-dessous (notez que l'âge n'est qu'indicatif):

Âge Hauteur
Bambin 0-3ans	61-105cm
Enfant 3-7 ans	106- 125 cm

L'Axkid MOVEKID est equiped d'un appui-tete reglable (A).Voir la section Reglage de l'appui-tete pour plus d'informations.

Ajustez l'appui-tete (A) sur une position approximative pour vous enfant.

Desserrez le harnais en appuyant sur le bouton de déverrouillage du harnais (E) et tirez sur les deux bretelles (S) en même temps. Évitez de ne tirer qu'une seule sangle à la fois, car cela pourrait rendre les bretelles (S) inégales.

Deverrouille la boucle en appuyant sur le bouton de déverrouillage de la boucle (C) et placez les bretelles à l'extérieur du siège.

Installez votre enfant dans le siège et place les bretelles (S) sur les épaules de votre infant. Tirez et tenez le levier de frein de l'appuie-tête (G) pour déverrouiller et maintainir l'appui-tête déverrouillé. Poussez vers le bas/tirez vers le haut l'appuie-tête (A) jusqu'à ce que les bretelles soient situées à 1cm maximum au-dessus des épaules de l'enfant. Verrouillez le harnais en positionnant d'abord les parties de la boucle qui sont attachées aux bretelles (S) ensemble, puis poussez-les dans la boucle jusqu'à ce que vous entendiez un clic.

Tirez sur les bretelles (S) pour desserrer le harnais sur les hanches de votre enfant. Tout en Maintenant la tension dans les bretelles (S), tirez la sangle de serrage du harnais (F) directement du siège auto jusqu'à ce que le harnais soit suffisamment serré, vous ne devriez pas pouvoir passer plus d'un doigt entre les bretelles (S) et les épaules de votre enfant.

Réglage de l'appui-tête

L'Axkid MOVEKID est équipé d'un appui-tête régiable (A).

Assurez-vous toujours que l'appuie-tête est positionné à la bonne hauteur pour votre enfant lorsque vous utilisez cette siège infant Axkid MOVEKID. Vérifiez que les bretelles (S) passent au niveau des épaules de votre enfant ou au maximum 1cm au-dessus. Si ce n'est pas le cas, réglez l'appuie-tête (A) en conséquence.

Not: La tension du harnais doit etre relachée si lappui-tete ne peut pas etre tiré vers le haut a une hauteur appropriee. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du harnais de ceinture (E) pour desserrer le harnais.

Retrait du siège auto Axkid MOVEKID du vehicule

• Dézippez la fermetre à glissière et ouvre le couvercle de la pince de ceinture (P). Déverrouillez la ceinture de sécurité du vehicule en appuyant sur le bouton rouge de la boucle de la ceinture de sécurité Ouvrez la pince de ceinture (O) et tirez la ceinture de sécurité du vehicule et guidez-la à travers les fentes de ceinture de sécurité (D) pour la retirer du siège auto
• Deverrouillez les attaches inférieures (N) en maintainant les connecteurs avec votre main et en appuyant sur le bouton rouge avec votre pouce. Tout en gardant le connecteur dans votre main, puissez lentement pour éndre les attaches inférieures.
  Appuyez sur le bouton de la jambe de force (R) et raccourcissez la jambe de force (Q) à sa position la plus courte.
  Pliez le reglage de l'angle d'inclinaison (T) sur sa position repliee. Soulevez I'Axkid MOVEKID hors du vehicule.

Conseil: Verrouillez la boucle du harnais et serrez le harnais avant de retarder le siège auto du vehicule. Vous pouvez ensuite utiliser les bretelles (S) comme poignées de transport, ce qui facilité le levage du siège auto et son transport à l'extérieur du vehicule.

Important: Neportez jamais le siège en le tenant par l'appui-tête (A).

Recyclage de votre siège auto

Axkid recommends the recycling of sièges auto usés. Avant de déposer le siège à la station de recyclage locale, coupez les bretelles du siège, enlevez la housse en tissu, enlevez autant de pieces en polystyrene que possible, séparez si possible les pièces métalliques des pièces en plastique. La principale partie du siège devra être marquee avec la mention « dangereux » (utilisez un marqueur) pour dissuader quiconque de la réutiliser. Veuillez consulter vos directives municipales locales avec les instructions de recyclage des différents matériaux.

Soin et entretien

La housse textile du siège peut être lavée en machine à 30^ sur un cycle doux. Ne passez pas la housse au sèchelinge, car cela pourrait l'endommager et le rembourse pourrait se détacher du tissu. Consultez www. axkid.com pour obtenir des videos expliquant comment enlever et remettre la housse.

Si la housse de siège en textile a besoin d'être remplacée, veiliez à n'utiliser que des produits Axkid d'origine. Si vous utilisez d'autres produits, le système de sécurité du siège auto peut être dégradé et provoquer de graves blessures en cas d'accident. Toute piece en plastique du siège auto Axkid peut être nettoyée avec un détergent doux et de l'eau. N'utilise pas de produits chimiques agressifs contenant des solvants, etc., car ils peuvent endommager le plastique et compromettre la sécurité du siège auto.

Enlevez la housse textile:

• Retirez le coussin ASAP (H) s'il est fixé.
  Tirez lappuie-tete (A) vers sa position la plus haute. Desserrez le harnais en appuyant sur le bouton de déverrouilage du harnais (E) et tirez sur les deux bretelles (S) en même temps.
• Dézippez les deux fermétures sur la face inférieure de l'appui-tête (A) et retirez soigneusement la housse de l'appui-tête (A).
• Abaissez l'appui-tête (A) sur sa position la plus BASSE.
• Deverrouillez la boucle du harnais en appuyant sur le bouton de déverrouillage de la boucle (C) et retirez la housse de la boucle.
• Dézippez la fermeture et ouvrez le couvercle de la pince de ceinture (P), puis sortez le couvercle en plastique de la housse textile.
  Dézippez la ferméture sous le siège auto et ouvre les 4 boutons de la housse textile à l'arrête du siège auto.
• Dézippez les deux fermétures au niveau du dossier à l'intérieur du siège auto et retirez doucement la housse textile du siège auto. Faites attention autour du coussin ASP et des autres couvercles en plastique pour ne pas endommager le textile, ne tirez pas vigoureusement. Ne tirez pas trop vigoureusement.
• Ouvrez les protections de harnais et retirez-les doucement du velcro.

Installez la housse textile:

Suivez les etapes de l'instruction ci-dessus en sens inverse pour reinstaller la housse textile sur le siège auto.

Nota: Les protections de harnais peuvent etre installes sur differentes positions. Installez-les dans une position adaptee a reference enl; les protection de harnais doivent etre positioonees sur le dessus de lepaule et sur la poitrine de voire enant. Assurez-vous egalement que la face en caoutchouc de la protection de harnais sappuie contre la poitrine de voire enant.

Garantie

Le siège auto AxiKid est couvert par une garantie de 24 mois à partir de la date d'achat. Conservez votre facture et apportez-la à yours lieu d'achat pour toute question ou réclamation relative à la garantie.

Lagarantiene couvrepas:

• Usurenormale.
• Dommages causés par une utilisation incorrecte, le néligence ou un accident.
• Sides réparations ont été faites par un tiers.
  Tous les matériaux utilisés ont une très haute résistance aux UV. Cependant, la lumière UV est très agressive et va inévitablement conduire à une décoloration de la housse du siège. Cette décoloration n'est pas couverte par notre garantie car elle est considérée comme une usure normale.
• Manipulez le siège avec soin. Ne portez jamais le siège en le tenant par l'appui-tête (A).