Movekid - Autosedačka Axkid - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Movekid Axkid

Děkujeme, ze jste si vybrali Axkid MOVEKID

Pred instalaci autosedacky do vozidla si prectetearto navod k pouziti.

Dališi informace a video s návody k instalaci najdete na webu www.axkid.com.

Axdid MOVEKID je autosedačka určená pro použiti proti směru jízdy a je schvalena pro děti s vyškou od 61 do 125 cm, hmotnosti ≤36 kg

Autosedacka Axkid MOVEKID je vhodná pro použití príblízně od šesti měsćů věku nebo od doby, kdy dǐte dokáze sedět bez opory.

Jedná se o integrálné vylepsény dětský zádržný systém pro konkrétné vozidla. Je schvalen podle predpisu EHK OSN c. 129 pro použítí na sedadlech v kompatibilních vozidlech uvedeních vseznamu vozidel. V pripadě pochybností se obratte na vyrobce vylepséného dětského zádržného systému (www.axkid.com) nebo na prodejce.

Duležité informace

V zajmu maximániho bezpečí vaseho dítěte je dúležité mit na paměti následujíciPokyny:

Vzdydodrzhujtepoknyuvedenevtetopruce.Nespravnainstalacemuzevaznoehrozitbezpecnostvashehohtete.Vpriadepochybonosti se obratte na prodejceapozaadejeje,abyvam priedvedl spravnou instalaci.
Tento návod k použiti uschovejte pro pozdějsi potřebu. V pripadé ztrátrajdete príručku online na www. axkid.com
Nepouzivejte autosedaacku na sedadle, kde je aktivni airbag pro celni naraz. Pokud chcete autosedaacku nainstalovat na toto misto, je tbreba airbag deaktivovat podlePokynu vrobce vozidla.
V pripe autonehody, tbre imene zavaznne, se musi autosedaacka vzdy vymenit. Mohou se objevt nezjistelne zavady, ktere mohou vaznne ohrozit bezpecnost vaseho ditete. To je takc jeder n duvodu, proc Axkid nedoporucujnnekup sedacky z druhre ruky.
- Pokud byla autosedačka vystavena prímemu slunečnímu zárení, ujistěte se prešd usazením vašeho dítěte, ze autosedačka není prilíš horká.
- Nikdy nenechávejte vase dǐte v autě bez dozoru.
Vsechnzavazadla a volne lezici prredmety ve vozidle zajistete proti pohybu, ayv pripade autonebody nemohly zranit cestujici.
Ujistete se, ze je autosedacka instalovana tak, aby nemohlo dojt k zachycenijeich ccasti pohyblvymi sedadly, dvermi auta atd.
Pokud pouzivate spodnikotvici pasky, ujistete se, ze jsou nainstalovany tak, aby nebranily pohybu zdneho sedadla ve vozidle.
Autosedačku lze instalovat pouze zády ke směru jizdy.
Vzdy se ujistete, ze jsou popruhy nestaveny tak, aby spravne sedely na tete vaheo ditete. Popruhy se nastavuji posunutim operky hlavy.
Kdyz dite upoutavate popruhy, tak se ujistete se, ze jsou zada dite pritlaecena k autosedace.
Vzdy se ujistete, ze jsou popruhy pevné pritazeny k ditetia ze je prezka zcela zajistena a nenimozmne pasy priskripnout.
Ujistete se, ze popruhy nejsou zkroucené.
Vzdy se ujistete, ze je operna noha ve spravne poloze a ma kontakt s podlahou vozidla. Oerna noha je velmi duleztym bezpecnostnim prvkem navrzenym pro maximalizaci bezpecnosti vaheho ditete pri nehode.
Nepokousejte se rozebirat ani upravovat jakoukoli ccast autosedacky. Mohlo by to ovlivnit zaruku a bezpecnost autosedacky.
Nikdy nepouziveje autosedacku bez textilinho potahu. Textilni potah je bezpecnostn prvek alze jej nahradit pouze originnim textilim potahem Axkid.
- Přečěte si přiručku k vozidlu aseznam vozidel na www.axkid.com, kde je uvedeno, která mista k sezenijsou pro touto autosedačku vchodná.
- Axkid doporučuje vždý používat ochranu sedadla, aby bylo sedadlo vozidla chráněno préd poskrábanám a nečistotami.
V priadepochybnosti kontaktujte prodejce,uktereho jste autosedacku zakoupili,nebokontaktujte [e-mail]

Obsah

Soucasti 84
Povolené a nepovolené umistěné autosedáčky Axkid MOVEKID 86
Spodni kotvici prvky 86
Instalace spodnich upevnovacich prvkù 87
Instalace autosedacky Axkid MOVEKID ve vozidle 88
Připoutání dítěte do autosedačky Axkid MOVEKID 89
Polohovani opěrky hlavy 90
Vyjmuti autosedacky Axkid MOVEKID z vozidla 90
Pecea udrzba 91
Zaruka 91

Současti

A OPERKAHLAVY
B INTEGROVANEPOPRUHY
C TLACITKO PRO UVOLNENI SPONY
D OTVOR PRO BEZPECNOSTNIPAS
E TLACITKO PRO UVOLNENI POPRUHU
F PASEK PRO NAPNUTIPOPRUHU
G PACKA ZAJISTENI OPERKY HLAVY
H OCHRANNÁ PODLOZKA ASIP

PATKA
J SVISLÁDRAŽKA

K KONEKTOR KOVOVEHOKLIPU
L KOVOVYKLIP
M KONEKTORASIP
N SPODNI UPEVNOVACIPRVEK
SPONAPASU
P KRYT SPONY PÁSU
Q OPERNÁ NOHA
R TLACITKO OPERNÉ NOHY
S RAMENNI PÁS
T ZARIZENIPRONASTAVENNAKLONU

Povolené a nepovolené umistěné autosedačky Axkid MOVEKID

Autosedacku Axkid MOVEKID Ize instalovat pouze zady ke smeru jizdy. Lze ji instalovat na vetsinu mist k sezeni, ale ne na vsechna. Najdete v pifrucce k vašemu vozidlu vchodné misto k sezeni a podiveje tse naseznam vozidel na www.axkid.com

Přednì sedadlo spolujezdce (bez aktivniho airbagu) ANO/NE*
Přednì sedadlo spolujezdce (s aktivnim airbagem) NE
Zadnì sedadlo spolujezdce s třibodovým bezpeč-nostnim pásem	ANO
Sedadlo s dvoubodovým bezpečnostnim pásem NE
Sedadla obracné bokem ke směru jizdy a sedadla obracné proti směru jizdy	NE

DULEZITE: Pokud chcete umistit autosedacku Axkid MOVEKID na misto vybavené celnim airbagem, je tbrea airbag odpojt podle po-kynu vrobcce vozidla. Upozornujeme, ze u nekterych vozidel musi byt odpojeni airbagu provedeno autorizovanym servisnim streiskem.

• Obecné dopravní predpisy ve Španělsku v Článku 117 zavádi bez vyjimek zákaz vozit deti s yskou do 135 centimétrù na prědnich sedadlech vozidla.

Spodníkotvíci prvky

Duležité informace

Spodni kotvici prky se pouzivaji ke zvyşeni ochrany deti ve vozidlech tim, ze umoznji pevnou a stabilni instalaci prodlouzen'ych autosedacek obracenych proti smeru jizdy a pripevnénych pasem. To zvyšuje bezpečnost vašeho ditěte pri všech typech kolizi, včetné prěvraceni vozidla a nárazu zezadu.

Spodni upevneni je osvedcena metoda, ktera se v severskych zemich siroce pouzivja ziice nez 40 let. V roce 2020 byla vydana nová mezinarodní norma ISO13216-4:2020 pro spodni kotvici prvyk. Tato norma popisuje požadavky na spodni upevnovací prvyk pro auto sedacky, ale také na vyrobce vozidel a jejich kotevni body. Cilem je zlepšit kompatilitu a zajistit bezpečná snadný zpùsob instalace do budoucna.

Axkid MOVEKID obsahuje dva spodni upevnovaci prky pro instalaci do automobilu se spodnimi kotvicimi prky nebo bez nich. Prlozené spodni upevnovaci prky jsou v souladus normou ISO13216-4:2020 a zajistuju dokonale uchycenia snadnou instalaci ve vozidlech s predinstalovanymi spodnimi kotvicimi prky, ktere rovné spluji tuto normu. Pokud ma vaše vozidlo kotevni body, které nevyhovují teto norme, pravdepodobne bude mozné nainstalovat spodni upevnovaci prky Axkid MOVEKID, ale nelze to zarucit.

Predinstalované spodni kotvici prky ve vozidlech se casto nacházi na kolejnicich sedadel pripevněch k podlaze, ale použivaji se i jina mista. Dal's informace o použitelnych kotevnich bodech naleznete v navodu k obsluze vašeho vozidla.

Axkid MOVEKID se dodáva se vśm, co potrebujete k instalaci autosedačky do vašeho vozidla. Spodni kotvici prvyk a dodatečné spodni kotvici pásky lze však zakoupit také samostatné a tím zrychlit a usnadnit instalaci do vice automobilù. Některí vyrobci vozidel také nabizeji možnost dodatečné montáže spodnich kotvicičn prvk. Dalši informace vám poskytne vyrobce nebo prodejce vozidla. Spodni kotvici prvyk a dodatečné spodni upevnovaci prvyk Axkid pro dodatečnou montáž lze zakoupit samostatné.

Poznamka: Nikdy nepouzivejte autosedačku Axkid MOVEKID bez spodnich upevnovacich prvk. Jsou duleztym bezpecnostnim prvkem a musi byt vždy pouzity pri instalaci autosedačky.

Instalace spodnich upevnovacích prvkú

Pri instalaci Axkid MOVEKID vždy pouzivejte dva kotevni body a zvolte kotevni body, které jsou oddělené, protoze je tim zajistěna stabilnéjsi instalace. V závislosti na vašem vozidle a na miste k sezení, na které se rozhodnete instalovat autosedačku, lze použit ržné možné kotevni body. Alternativy viz nizé.

Nainstalujte upevnovaci prvek kolem kolejnice sedadla prd autosedackou provlecenim upevnovacho prvku mezi kolejnici sedadla a podlahou vozidla nebo vhodnym otvorem v kolejnici sedadla.

alt. b

Nainstalujte upevnovaci prvek kolem pantu sedadla vozidla pred autosedackou provlecenim upevnovaciho prvku mezi operadlem sedadla vozidla a sedakem sedadla.

alt. C

Nainstalujte upevnovaci prvek kolem kolejnice sedadla pod autosedackou provlecen im upevnovaciho prvu mezi kolejnic sedadla a podlahou vozidla nebo vchodnym otvorem v kolejnici sedadla.

alt. d

Nainstalujte spodni upevnovaci prvek na vchodn'y kotevni bod v zadni casti vozidla a vedte upevnovaci prvek pod sedadlem vozidla k predni casti vozidla. Dbejte na to, aby spodni upevnovaci prvek vychazel z predni casti sedadla, nikoli ze stran.

alt.e

Pri instalaci Axkid MOVEKID na prednisedadlo spolujedce se musi upevnovacipvrek ovinout kolem nejblisiho vchodneho kotevniho bodu, ktery umozni uplne utazeni popruhu. Lze pouzit kotevni body umistené dale vzadu a v priadé potreby lze upevnovacipvrekriizt a dokonce spojit smykou jinym upevnovacim prvkem.

Poznámka: Vždy se ujistěte, Že změna polohy jakéhokoli sedadla vozidla nebude nainstalovaným spodnim upevnovacim prvkum prekážet ani je neposkodi.

Poznámka: Nikdy nepoužívejte ostre predměty k usnadnévièdeni upevnovacích prvkú, protoze by mohly upevnovacích prky poškodit.

Nastavte naklon autosedačky volbou vchodné polohy náklonu pomoci zařizenì pro nastaveni náklonu (T). Pro maximálí bezpečnost zvolte,Pokud možno vzprimenou, ale zároven takovou polohu,aby hlavicka dítěte nepadala dopředu, když dîte usne. Z dývodu pohodlī bezepečnosti by měl byt uhel náklonu nestaven do vzprimenějsí polohy podle toho, jak dîte roste. Upozornujeme,Že pri napináni spodnich upevnovacich prvkú (N) bude autosedačka lehce vic nákloněna, protoze se vmáčkne do sedáku vozidla. Pri instalaci autosedačky Axkid MOVEKID na prědní sedadlo spolujezdce je možné, ale nikoliv nutné,aby se zadni Čast autosedačky dotýkala palubní desky.

3

Otevretesponu pas (O).Vytahnebe bezpecnostni pas vozidla na delku paze a provleknete jej otvorem pro bezpecnostni pas (D), ktery je nejblze k vam. Vedte pas sponou pasu (O) a provleknete ho otvorem pro bezpecnostni pas (D) na opacne strane. Spoje bezpecnostni pas vozidla s prezkou bezpecnostnho pasu a silne zatahnete za ramenni ccast bezpecnostniho pasu vozidla, abyste pas tesne pritahli a pripevnil tak autosedacku. Cim silneji zatahnete, tim pevnjsbude instalace. Pro jeste pevnjsi a stabilnejsi instalaci ztatlacte na autosedacku, a pritom zatahnete za pas vozidla. Kdyz je autosedacka pevnie upevnena, zavrte sponu pasu (O) a zajistete bezpecnostni pas vozidla v poloze. Ujistete se, ze ramenni i brisi ncast pasu jsou spolecnne zajisteny ve spone pasu (O). Zavretekryt spony pasu (P) a zavretep zip.

4

Pripevnete kovove klipy (L) do konektoru kovovych klipu (K) na kazdene strane detske sedacky (nebo pripoje kovove klipy (L) ke kotvicim prvkum ve vozidle,Pokud se k instalaci pouzivaji spodni kotvici prvyk. Dalsi informace naleznete v casti Instalace spodnich upevnovacich prkvu v teo priruce).Zatimco napinate spodni upevnovacr pvky (N), tlacte na horni cast autosedacky. Naputim spodnich upevnovacich prkvu (N) také nestavite konecny uhel sklonu autosedacky. Dali tlacte na autosedachu a napinejte ji, dokud nebude pevn eupvnena a nedosahnete vchodneho uhlu naklonu.

5

Vytáhněte opěrnou noho (Q) z autosedačky. Stisknéte tlacitko opěrné nohy (R) a prodlužte opěrnou noho (Q) tak, aby se zapřěla o podlahu vozidla. Pustte tlacitko opěrné nohy (R) a zvedněte autosedačku nahoru, aby se opěrná noha (Q) dalé prodloužila, dokud neuslyšite cvaknuti. Opěrná noha (Q) by nyní méla být zajistěna a pvěně pritlacena k podlaze vozidla. Ujistěte se, ze je opěrná noha (Q) vúhlu cca 10° směrem k prědní casti vozidla. Znovu zkontrolujte bezpečnostní pás vozidla, abyste se ujistili, ze je stále pvěné napnuty a ze pri napináni spodnich upevnovacích prvků opěrné nohy nedoslo k povolení bederního pásu. Pokud se páss vozidla uvolnil, Jednoduše jej znovu napnéte opakovámik kroku 2 tohoto navodu, aníž byeste odpojjil spodníuupevnovaci privky.

6

Zatlacte ochrannou podlozku ASP (H) do stbernin na konektoru ASP (M) a posunte dolu, podlozka ASP (H) zaklapne na misto. Pokud je na ASP konektoru (M) plastovy kryt, sejmte jej a umistete jej na ASP konektor (M) na opacné strane sedadla, nez nasadite ochrannou podlozku ASP (H). Ujistete se, ze ochranná podlozka ASP (H) je pripevněna na te strane autosedačky Axkid MOVEKID, ktera je nebjlze dveřim vozidla.

Připoutání dítěte do autosedačky Axkid MOVEKID

Pred upoutanim ditete do autosedacky Axkid MOVEKID se ujistete, ze mate v autosedaace nainstalovanou spravnou vlozku. Autosedacka Axkid MOVEKID je navrzena tak, aby rostla s vašim ditetem a diteti se pohodné a bezpečné prizpúsobila. Společnost Axkid doporučuje vložku použivat, dokud není vašemu diteti priilis tésné, ale do minimálni vyšky podle tabulky nizé (upozornujeme, ze věk je pouze orientačné):

Věk Výška
Batole 0-3roky	61-105cm
Dítě 3-7let	106-125cm

Axkid MOVEKID je vybaven nastavitelnou opérkou hlavy (A). Dalši informace naleznete v Časti Polohováni opérký hlavy.

Opérku hlavy umistete (A) do priblizné polohy pro vase dite.

Uvolněte popruhy stisknutim tlacitka po uvolnéni popruhú (E) a vytáhněte oba ramenní pasy (S) současně. Netahejte pouze za jeden pás, protoze by to mohlo zpúsobit nerovnoměrnost ramennich pású (S).

Odjistete prezku popruh ut stiskutim tlačitka pro uvolné i prezky (C) a deje pasy mimo sedadlo.

Umistete dite do sedacky a pretahnete ramenni pasy (S) prs ramena ditete. Zatahnete a podrzte packu zajsteni operky hlavy (G), abyste opereku hlavy odjistili a aby zustala odjiestena. Zatlachte/vytahnete opereku hlavy (A) do polohy, kde jsou ramenni pasy umisteny maximine 1cm nad rameny ditete. Casti spony pripevnene k ramennim pasn (S) deje k sobe a spolecné zatlachte do prezky, dokud neuslysite cvaknuti.

Zatahnete za ramenni pasy (S), abyste utahli popruhy prses kycle ditete. Drzte ramenni pasy (S) napnute a tahejte za pasek pro naputipopruhu (F) primo z autosedacky, dokud nebudou popruhy dostatecnne utazeny. Mezi ramenni pasy (S) a ramena vaseho ditete by se nemel vejt VIC nez jeder prest.

Polohováni opěrky hlavy

Axkid MOVEKID je vybaven nastavitelnou opěrkou hlavy (A).

Pri pouzivani detské autosedacky Axkid MOVEKID umistene proti smeru jizdy vzy dbeje na to, aby byla operka hlavy umistena ve spravne vyse pro vase dite. Ujistete se, ze ramenni pasy (S) prochazeji sedackou primo od ramen vaseho ditete nebo maximn o 1cm vyse. Neni-li tomu tak, upravte opovidajicim zpusobem operku hlavy (A).

Poznámka: Pokud nelze opěrku hlavy vytáhnout do vhodné výšky, musí se povolit napnutí popruhů. Stiskem tlacítka pro uvolnéí popruhů (E) popruhy uvolnité.

Vyjmutí autosedačky Axkid MOVEKID z vozidla

• Rozepněte zip a otevře t kryt spony pásu (P). Oadjistěte bezpečnostní pás vozidla stiskem Červěného tlacítka na zámku bezpečnostního pásu. Otevře t sponu pásu (O) a zatáhněte za bezpečnostní pás vozidla a vedte jej skrz otvory pro bezpečnostní páš (D) a vyjměte jej z autosedačky.
• Odjistete spodni upevnovaci prvky (N) tak, zenrukou pridržite konektory a palcem stisknete sede tlačitko. Držte konektor vruce a pomalu zahté, abyste vytáhli spodni upevnovaci prvky.
• Stiskněte tlacitko opěrné nohy (R) a stáhněte opěrnou nohu (Q) donejkratsí polohy.
  Sklopte zaifienipr nastaveninaklonu (T) do sklopenepolohy. Vyzvednene autosedaacku Axkid MOVEKID z vozidla.

Tip: Před vyjmutím autosedáčky z vozidla zajistěte prežku popruhú a popruhy napnéte. Ramenní pásy (S) pak muzete použít jak o rukojet pro prěnášeni, což usnadůje zvednuti autosedáčky a jejiproneşení mimo vozidlo.

Dulezite: Nikdy neprénasejte autosedacku za operku hlavy (A).

Axkid dürazne doporučuje recyklaci starych autosedaček. Před zanechánim autosedačky v mistni recyklacní stanici odžržněte pásky popruhů ze sedačky, odstraťe textilníkryt, odstraťe co nejvice polystrenovych dlú,Pokud je to možné, odděllekovóva plastové dilly,pokud je to možné. Hlavnicást autosedačky semusi označit jako nebezpečnénebo prošlá (použijte značkovač),abyste odradili druhé od jejho opětovného použiti. Prěctete si prosím mistnítokyny pro recyklaci rúzních materiálu.

Péche a udrzba

Potah autosedacky muzete sejmout a vyprat v pracce na jemny practi program do 30^ . Nesuste potah v susicce. Mohlo by dojit k jeho poskozenia polstrovani by se mohlo oddelit od tkaniny. Na webu www=axkid.com najdete video, ktera vysvetluji, jak sundat a opet nasadit potahy.

Pokud je třeba vyměnit textilní potah, používejte pouze originalní výroby značky Axkid. Pri použitíněch vyrobku muže dojit ke zhorsění funkčnosti bezpečnostního systému autosedačky Axkid, což by mohlo v pripadě autonehody věst k váznému urazu. Všechny plastové Časti autosedačky Axkid lze Čistit prostředkem na mytínádóbia vodou. Nepoužívejte agresivné chemikálie obsahujíci Rozpoustěda apod., protože by mohly plast poškodit a ohrozit bezpečnost autosedačky.

Sejmutí textilniho potahu:

• Odstrahte ochrannou podložku ASP (H),Pokud je pripojena.
  Vytáhněte opěrku hlavy (A) do nejvyší polohy. Uvolněte popruhy stisknutím tlacitka po uvolnéípopruhů (E) a vytáhněte obraramennípasy (S) současně.
  Rozepnete oba zipy na spodni strane operky hlavy (A) a opatrnstahnete potah z operky hlavy (A).
• Spus'te opěrku hlavy (A) do nejnižíspolohy.

• Odjistete prezku popruhustisknutim tlačtka pro uvolnéí prezky (C) a sejměte kryt prezky.

• Rozepněte zip a otevře t kryt spony pásu (P) a sejměte plastový kryt z textilího potahu.

• Rozepněte 4 knoflíky na textilím potahu na zadnístraně autosedačý.
• Rozepněte oba zipy na opěradle na vinitří straně autosedačky a jemné sejměte textilní potah z autosedačky. Davejte pozor kolem ochranné podložky ASP a dalsich plastovych krytů, abyste nepoškodii textillí. Netahejte prilíš silné.
• Otevře teramennívyc pávky a jemně je oddělte odSuchého zipu.

Nasazení textilniho potahu:

• Pronasazení textlinho potahu zpět na autosedačku postupujte podle výše uvedenychPokynú v opacnémpořadi.

Poznámka: Ramenní vycpávy lze instalovat do rúznych poloh. Nainstalujte je do polohyvhodné provaše dǐte. Ramenní vycpávy by měly být umistěny v horní cástir ramen a na hrudivašeho dītěte. Rovnéž se ujistěte, ze pogumovaná strana ramenní vycpávy směruje k hrudivašeho dītěte.

Záruka

Na autosedacku Axkid se vztahuje záruka 24 mésicü od data koupé. Üçtenku sinezapamente uschovat, abyste jimohlv pripa-dé reklamace predlozit prodejci.

Záruka senevztahujenánsledujici situace:

• Bězne opotřebení.
• Poškozenízpùsobené nesprávným použivám, zanedbánim nebo nepodou.
  Opravy provedené trefistranou.
  Vsechny pouzite materialy maji velmi yvsokou odolnost protu UV zareni. UV zarenije vsk velmi agresivnia a casem zpusobi vyblednuti potahu autosedacky. Na vyblednuti se nevztahujenase zaruka, protoze je považovano za normalinopotrebni
  Zacházejte se sedačkou opatmě. Nikdy neprenásejte autosedačku tak, zeji budete držet za opěrku hlavy (A).

30, 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30. 30

Axl Axl 11111111111111111111111111111111111111111

:laal jgaiuall lll

aIgogoo wls1j!(2) auiil lloal no aylaal oJw g jil

i

1

(1) wJll ssss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss sss

j11b6e j1g（）pjjj jj jj lbo jlaalao

alallalbll j 5uill alllg. (w) pall aiaa olaeolgl .

Jabla uad jadl all 10 10 10 10

a 1 a 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

a)jui jui 8gai ygi. auiy1 gi

a<11 gJUwG 2

S APQ = S AQP + S_ PQR

.

1

J 1

10 10

#

Iabalg yagally Iaia21 ge 1y aill cji jn l ydd Jaxid n Jabla .

：11

Jull

.

a

a

ailll lly jlll jlll 1y. 1111 1111 1111 1111 1111 1111

1

(1) wJl Jssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssssss

wJl dus b

.(1)JyJdJIbJrAxkid MOVKID Joo

Axdid MOVEKID JIb1 120 a1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 1111 11

1 1

Axfid MOVEKID 1