HPURE 700 STEAM HPS700 011 - Nettoyeur à vapeur HOOVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil HPURE 700 STEAM HPS700 011 HOOVER au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type d'appareil | Nettoyeur à vapeur |
| Puissance | 700 W |
| Capacité du réservoir | 0,5 L |
| Temps de chauffe | Environ 8 minutes |
| Autonomie | Jusqu'à 30 minutes |
| Accessoires inclus | Brosse, embouts pour surfaces délicates, etc. |
| Utilisation | Idéal pour nettoyer et désinfecter les surfaces dures et textiles |
| Entretien | Vider le réservoir après utilisation, nettoyer les accessoires régulièrement |
| Sécurité | Arrêt automatique en cas de surchauffe, protection contre les éclaboussures |
| Poids | Environ 2,5 kg |
| Dimensions | Compact pour un rangement facile |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - HPURE 700 STEAM HPS700 011 HOOVER
Questions des utilisateurs sur HPURE 700 STEAM HPS700 011 HOOVER
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Nettoyeur à vapeur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice HPURE 700 STEAM HPS700 011 - HOOVER et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil HPURE 700 STEAM HPS700 011 de la marque HOOVER.
MODE D'EMPLOI HPURE 700 STEAM HPS700 011 HOOVER
Cet apparéil ne doit être utilisé que pour un nettoyage domestique, conformément à ce guide d'utilisation. Veulillez vous assurer que ces instructions sont parfaitement comprises avant d'utiliser l' apparéil.
Ne laïssiez pas l'appareil branché. Eteignez et débranchez toujours l'appareil après l'avoir utilisé, ou avant de le nettoyer ou de procédera sur son entretien.
Cet apparéil ne peut être utilisé par des personnes ayant des capacities physiques, sensoriétles ou mentales réduitées ou n'ayant pas d'expérience et de connaissance si celles-ci sont sous surveillance ou ont reçu les instructions d'utilisation en toute sécurité et connaissent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas journer avec l' apparéil.
Garder l'appareil hors de la portée des enfants lorsqu'il est mis sous tension ou en cours de refroidissement.
Ne pas utiliser l'appareil, s'il a fait une chute, s'il est endommagé ou qu'il compte des signes visibles d'endommagement ou de fuite.
Si le cordon d'alimentation est endommagé, arrêtez immidiatement d'utiliser l'appareil. Pour éviter les risques d'accident, un réparateur Hoover agréé doit replacer le cordon d'alimentation.
Cet appeareil doit être branché à la terre.
L'appareil ne doit pas etre laissé sans surveillance lorsqu'il est connecté à l'alimentation secteur.
Electricité statique: Certains tapis/moquettes peuvent entrainer une petite accumulation d'électricité statique. Les décharges d'électricité statique ne sont pas dangereuses pour la santé. N'utilise pas votre apparéil à l'extérieur, sur une surface humide ou pour un ramassage humide.
N'aspirez pas d'objets durs ou tranchants, d'allumettes, de cendres chaudes, de megots de cigarettes ou d'autres objets similaires. Ne pulverisez ou n'aspirez pas des liquides inflammbes, des produits d'entretien liquides, des aerosols ou leurs vapeurs.
N'utilisez que les accessoires, les consommables et les pieces de rechange recommendés ou fournis par Hoover.
Ne pas utiliser l'appareil pour nettoyer ou vaporiser des personnes, des animaux ou des plantes.
Ne pas pulveriser de liquide ou vaporiser des équipements contenant des composants électriques, comme à l'intérieur des jours.
Débrancher le nettoyeur et l'eteindre avant de replir le conteneur d'eau. Ne pas replir au-delà du niveau MAX.
Ne jamais ouvré le réservoir de replissage durant le fonctionnement.
Ne marchez pas sur le cordon d'alimentation ou ne l'enroulez pas sur vos bras ou vos jambes quand vous utilisez l'appareil.
Lors du nettoyage des escaliers, ne placez pas l'appareil dans une position plus haute que la yourselves.
Lors de l'utilisation des accessoires de nettoyage, veiller à toutes bien maintainir l'appareil avec l'autre main pour assurer qu'il ne tombe pas pendant l'usage.
Ne pas manipuler la prise ou l'appareil avec les mains mouillées.
Ne marchez pas sur le cordon d'alimentation lorsque vous utilisez votre appeareil et ne le débranchez pas de la prise en tirant sur le cordon d'alimentation.
Ne continuez pas à utiliser votre apparéil s'il semble défectueux.
Service Hoover : Pour assurer l'utilisation sure et efficace de cet apparéel, nous recommend des n'en confier l'entretien et les réparations qu'à un réparateur Hoover/agree.
Ne pas plonger l'appareil dans I'eau ou dans d'autres liquides.
Ne pas utiliser des détergents ou des liquides autres que de l'eau à l'intérieur d'appareil.
Disponible uniquement pour le Royaume-Uni et l'Ireland. Cet apparéil à une prise secteur de 13 ampères. S'il est nécessaire de changer le faisible de la prise secteur, utiliser un faisible ASTA de 13 ampères (BS1362).

que de brûlures.

s surfaces sont susceptibles de revenir très chaudes durant l'utilisation. Éviter le contact avec la vapeur.
Environnement
Le symbole figurant sur cet apparéil indique qu'il ne peut pas être considéré comme un ordures menagères. Vous nevez le déposer dans un centre de recyclage des déchets électriques et Electroniques. La déposition doit être effectue conformément à la réglementation locale en matière de déchets. Pour Obtir des compléments d'information sur le traitement, la récuperation et le recyclage de cet眨眼, pouvilloz contacter vos municipality, le service local d'élimination des ordures menagères ou le revendeur de l'appréil.


Cet apparenté est conforme aux Directives européennes 2014/35/UE, 2014/30/UE et 2011/65/UE.
CANDY HOOVER GROUP Srl Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy
CONNAITRE VOTRE ASPIRATEUR
H-PURE 700 STEAM combine le nettoyage par aspiration et par vapeur pour un nettoyage profond aussi bien sur surfaces dures que sur les tapis. Selon les besoin de nettoyage, il peut être utilisé soit en mode aspiration qu'en mode vapeur et même en combinant les deux fonctions en même temps. Le produit est équipé d'accessores à utiliser avec l'appareil à vapeur portable pour nettoyer et hygieniser la saleté tenace et une combinaison d'outils pour aspirer sur les sols.
A. Bouton aspirateur On/Off
B. Regulateur d'émission de vapeur
C. Gachette appareil à vapeur
D. Regulateur Emission Vapeur pour l'Appareil
E. Bouton ON/OFF Principal
F. Gachette réservoir d'eau
G. Pédale de Sélection du type de sol
H.Brosseprincipale
I. Regulateur aspiration buse
J. Plateau de stockage
K.Supportlingette
L. Pedale de selection Vapeur/Aspiration
M. Reservoir d'eau
N. Appareil à vapeur portable
O. Gachette pour la vapeur de la buse principale
P. Bouton de déverrouillage de la poignée
Q. Gachette pour la vapeur de l'appareil
R. Bouton de verrouillage du bac à poussière
S. Cassette de poussiere
T. Couvercle branchement flexible aspirateur
U.Flexible de rallonge pour passer
I'aspirateur sur le plancher
V. Long tube rigide pour passer
l'aspirateur sur le plancher
W. Accesseire 3-en-1
X. Tuyau à vapeur
Y. Tuyau conique de
rafraichissement
Z. Petite brosse ronde
AA.Busecourbee
AB. Petit brosse ronde en culvre
AC. Buse de peigne
AD. Plaque pelletuseo
AE.Busemultifonction
AF.Granderaclette
AG.Lingette
AH. Outil de rafraichissement
Al. Outil de détartrage
AJ. Lingettes en micro-fibre
pour buse
AK.Filtreanticalcaire
MONTAGE DE L'ASPIRATEUR
Sortez tous les composants de I'emballage.
1. Insérez la buse dans le corps principal jusqu'à entendre un clic. [1]
2. Insérez la poignée dans le corps principal jusqu'à entendre un clic. [2]
3. Accrochez la lingette en microfibre au support pour lingette et place-la sous la buse principale du nettoyeur. [3]
UTILISATION DE L'APPAREIL
Tous les modes peuvent être utilisés séparément ou vous pouvez nettoyer en utilisant l'aspiration et la vapeur en même temps.
Mode Vide
Branché le nettoyeur à l'alimentation secteur et appuyez le bouton on/off principal sur l'appèriel à vapeur. [6]
- Appuyez sur la pedale de sélection du type de plancher pour sélectionner le mode de nettoyage idéal pour le type de plancher. [7]
Dépoussière sur sols durs - Appuyez la pédale sur la buse et scéléctionnez le mode Plancher Dur. Dans cette position, les brosses et la lame de balayage sont abaisées pour protégger les planchers durs.
Nettoyage standard de moquette et tapis - Appuyez la pedale sur la buse et sélectionnay le mode Tapis. Dans cette position, les brosses et la lame de balayage sont reliées pour permettre une facilité de mouvement parfaite sur la surface des tapis. Le régulateur d'aspiration sur la buse peut être utilisé pour regler la puissance d'aspiration sur la buse selon les différents tapis. [8] - Appuyez la pedale de sélection Vapeur/Aspiration sur la buse pour sélectionner le mode Aspiration. [9]
- Sélectionnéz le bouton mode ASPIRATION sur la poignée. [10]
- Inclnmez pour déverrouiller le nettoyeur en plaçant un pied sur la buse et en abaisant le corps principal pour l'utilisation. [11]
REMARQUE: Ételgnez le mode ASPIRATION s'll y a de l'eau sur le sol.
MODE VAPEUR
- Branchez le nettoyeur à l'alimentation secteur et appuyez le bouton on/off principal sur l'appareil à vapeur. [6]
Remplissez le réservoir d'eau en le detachant par le blais de la gachette du réservoir, ouvre le couvercle et replisssez avec de l'eau du robinet. Fermez le couvercle et remettez le réservoir d'eau sur le nettoyeur. [4,5]
Cette opération doit always être effectuee avec le cable d'alimentation debranché du secteur et une fois le nettoyeur complètement refroidi.
REMARQUE: N'utilisez pas de produits chimiques, de détergents ou de parfums.
Apreç que quelques secondes levoyant qui indique que la vapeur est prete (BLEU) s'arrête de clignoter ce qui indique que la nettoyeur est pré à être utilisier.
- Appuyez la pédale de sélection Vapeur/Aspiration sur la buse pour sélectionner le mode Vapeur. [12]
- Appuyez les boulons du régulateur de la vapeur pour la poignée pour sélectionner l'intensité de la vapeur. [13]:
Intensité de vapeur basée : à utiliser sur les planchers délicats comme ceux en bois vitrifié ou certains laminés et sur les moquettes ou les tapis.
Intensité de vapeur moyenne : à utiliser sur les tulles et les planchers en vinyle.
Intensité de vapeur haute : à utiliser sur le marbre et les sols en pierre et pour enlever la saleté tenace.
REMARQUE: Ces recommandations sont a respecter afin d'éventier d'endommager les planchers. Nous recommend que vous contrôliez le guide d'utilisation et tout avertissement de la part des fabricants des planchers. Testez le nettoyage par vapeur sur une petite surface avant de nettoyer une surface plus grande.
- Appuyez la pédale de sélection du type de plancher pour sélectionner Planchers Durs ou Moquettes et Tapis Standards. [7]
- Inclinez pour déverrouiller le nettoyeur en plaçant un pied sur la buse et en abaissant le corps principal pour l'utilisation. [11]
- Pour commencer le nettoyage par vapeur, appuyez la gachette de la vapeur sur la polgnée. [14]
- Relâchez la gâchette de la vapeur sur la poignée pour arrêté la fonction vapeur.
La combinaison du mode vapeur et aspiration permet un nettoyage parfait en un passage. Suivez les étapes décrites dans la section MODE VAPEUR et utilisez le bouton ASPIRATEUR sur la poignée pour activer l'aspiration.
UTILISATION DE L'APPAREIL À VAPEUR PORTABLE
L'appareil à vapeur portable peut être utilisé pour hygieniser différentes surfaces : les surfaces de travail de la cuisine, les grilles du four, les salles de bain, les robinets, les jointoilements, les fenêtes et les miroirs, la tapisserie (fauteuils, canapes, matelas, coussins, interieurs de voiture) et pour rafraîchir les habitats et les rideaux.
Vous pouvez désirer parmi une variété d'accessoires en fonction des tâches pour lesquilles youl utilisez ce produit.
- Détachez l'apparéil à vapeur portable en appuyant le Push & Go et en levant le bouton de l'apparéil sur le corps principal du produit. [15]
- Remplissez le réservoir d'eau en le detachant par le bian de la gachette du réservoir, ouvrez le couvercle et remplissez avec de l'eau du robinet. Fermez le couvercle et remftez le réservoir d'eau sur le nettoyeur. [4,5] Cote operation doit always efectuee avec le cable d'alimentation debranched du secteur et une fois le nettoyeur complètement refroidi.
- Montez l'accessaire Tuyau Conique de Rafraichissement ou le Flexible pour la vapeur sur la sortie de vapeur. [16] Tournez le tuyau conique ou le flexible pour la vapeur dans le sens horsaire en alignant les repères graphiques jusqu'à ce qu'il soit bien verrouillé en position.
- Branchez le nettoyeur à l'allimentation secteur et appuyez le bouton on/off principal sur l'appareil à vapeur. [6] ÀpRES quelsques secondes levoyant quil indique que la vapeur est prete (BLEU) s'arrête de clignoter ce qui indique que le nettoyeur est pret à être utilisér.
- Sélectionné l'intensité de vapeur souhaïette, BASSE ou HAUTE, selon la surface à nettoyer. [17]
- Appuyez la gachette sous la poignée de l'appareil à vapeur portable pour émettre la vapeur. [18]
REMARQUE : Tous les accessoires peuvent uniquement etre attachés au tuyau Conique de Frairichissement (Y) et ne peuvent pas etre connecteds directement au produit ou au flexible.
Le tuyau conique de rafraichissement vous permet d'utiliser la vapeur plus longtemps. Il est recommando les surfaces déclicaces et pour les sessions de nettoyage prolongées. Les accessoires suivants peuvent y être connectés directement :
Buse de peigne : Ideal pour eliminer le calculaire et la crasse. [19]
Procene rando en ouvré : Idéel pour éculver le croisière collée sur l'
Brosse ronde en cuivre : Ideal pour éleverer la graine collée sur les grimes du tour. [20] Plaqueellepute : Ideal pour éliminer les tâches très rebelles. [21]
Buse courbee: Ideal pour le nettoyage des zones difficles d'acces telles que les robinets, etc. [22]
Petite brosse ronde; Ideal pour etre utilise sur la graisse et la crasse rebelles. [23]
Buso multifunction: cet accessoire s'utilise avec la grande raclette, la lingotto et l'ouil de rafraichissement.
- Outil de rafraichissement: Insérer l'outil multifonction dans l'outil de rafraichissement le rend idéal pour les vêtements et les textiles. [24]
- Grande raclette: Insérer la buse multifonction dans la grande raclette, la rond idéal pour les fenêtes et les miroirs, pour une finition sans trace de frottement. [25]
- Lingette: Fixer la lingette sur la buse multifonction la rend ideale pour le nettoyage des tissues et des textiles d'ameublement. [26]
IMPORTANT: Étant donné que les accessoires deviennent très chauds pendant l'utilisation, vous dévez être très prudent lorsque vous les enlevèez ou les remplacez. Utiliser des gants de four pour les manipuler ou attendè qu'ils refroidissent. S'assurer que l'appareil est débranché de l'allimentation secteur avant de changer les accessoires.
UTILISER LE MODE ACCESSOIRE ASPIRATION
Le produit est équipé avec des accessoires appropriés pour passer l'aspirateur dans des zones en hauteur et diffiche à atteindre [28]:
Tuyau de rallonge
Tube long rigide
Accessoire 3-en-1
- Déroulez le cable d'alimentation des crochets de stockage du cable et branche-le à la prise de courant. Attaché le cable d'alimentation dans l'attache pour cable sur l'arrête de la poignée.
- Ouvrez le couvercle de branchement du flexible de l'aspirateur a l'arrive du produit [27], inserez le flexible de rallonge et tournez-le jusqu'à ce qu'il soit verrouillé en position.
- Allumez le nettoyeur en appuyant sur le bouton On/Off sur l'appareil. [6]
- Allumez l'Aspirateur en appuyant sur le bouton on/off de l'Aspirateur situé sur la poignée principale. [10]
- Attachez le tube long rigide à l'extrémité du flexible pour augmenter la portée de votre nettoyage. [28]
- Attachez l'accessoire 3en1 au tube long rigide ou directement au flexible pour nettoyer.[28]
ENTRETIEN DE L'ASPIRATEUR
REEMPLACEMENT DU FILTRE ANICALCAIRE
Le produit est equiped eun filtre a eau qui contient une resine speciale capable d'arrer le calcaire et de prolonger la durée de vie de vous produit.
Contrclé regullerement le filtre a eau.Lorsque les GRAINES VERTES dans le filtre DEVIENNENT BLEUES,changez le filtre a eau.
Si vous ne changez pas le filtre quand il faut, des dépôts peuvent s'accumuler sur le chauffage en causant des dommages.
- Debranchez le nettoyeur de l'alimentation electrique.
- Enlevez le réservoir d'eau propre du nettoyeur. [4]
- Detachez le filtré en le retirant du réservoir d'eau propre. [29]
- Remplacez par un nouveau filtre, placez-le sur le réserve d'eau propre et tournez pour le verrouiller.
- Remontez le réservoir d'eau propre sur le nettoyeur. [4]
VIDER LE RÉSERVoyer D'EAU
- Debrancher le nettoyeur vapeur de la prise de courant et s'assurer que l'appareil a refroidi.
- Detachéz le réservoir d'eau propre en faisant glisser la gachette du réservoir d'eau vers le bas et anlevez le réservoir du nettoyeur. [4]
- Ouvrez le capuchon du réservoir d'eau propre.
- Vider l'exces d'eau du réservoir. [30]
- Fermez le capuchon et remontez le réservoir d'eau propre sur le nettoyeur.
VIDER LE BAC À POUSSIÈRE ET ENTRETIEN DES FILTRES
Lorsque la poussiere atteint le repere de niveau maximum, videz le bac a poussiere.
IMPORTANT: Afin de maintainir la performance optimale de I'appareil, ne laissiez
pas la poussiere exceder le niveau maximum.
- Arrêtez l'aspirateur à l'aide de l'interrupteur principal et débranchez le cable d'alimentation.
- Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac et retirez l'ensemble du bac de l'aspirateur. [31]
- Enlevez l'ensemble du filtre pré-moteur et le diaphragme de cyclone dans le bac. [32]
- Vider la poussiere du bac. [33]
- Remettez le diaphragme de cyclone et I'ensemble du filtre pre-moteur dans le bac.
- Remontez le tiroir du bac à poussière sur le bac à poussière et remontez-le sur le corps principal du nettoyeur.
MISE EN GARDE: N'utilIZE pas I'appareil sans bac a poussiere avec filtre.
Pour une performance d'aspiraTion optimale, retirez reguillerement les filtres et les tapoter contre le cote du bac pour decoller la poussiere. Les filtres doivent etre laves après avoir vide 5 fols le réservoir au poussiere ou lorsquils sont encassés.
FR
IMPORTANT: Tous les aspirateurs sans sac nécessitent un nettoyage régulier du filtre. Un défaut de nettoyage des filtres peut entrainer un blocage d'air, une surchauffe et un défaut du produit. Ceci peut annuler votre garantie.
IMPORTANT: Contrôlez et entrelènz régulierement les filtres.
IMPORTANT : Veillez Always à ce que le jeu de filtré soit bien sec avant utilisation.
NETTOYER LA SORTIE DE VAPEUR SUR LE SUPPORT LINGETTE
Débrancher le nettoyeur vapeur de la prise de courant et s'assurer que l'appareil a refroidi.
- Enlevez le support lingette de la buse et detachez la lingette en microfibre. [3]
- Nettoyez les débris de la sortie de vapeur sur le support lingette.
RETIRER ET EMPECHER LES OBSTRUCTIONS
Débrancher le nettoyeur vapeur de la prise de courant et s'assurer que l'appareil a refroidi. Utilisez régulièrement l'utilité de détartrage pour enlever les dépôts calcaires dans la sortie de vapeur des pièces suivantes [34]:
Apparel à vapeUr portable
Brosse principale
Tuyau conique de rafraîchissement
Tuyau à vapeur
ENLEVER ET NETTOYER LES LINGETTES EN MICROFIBRE
Le produit est équipé de 2 lingettes en microfibre réutilisables
Lingette blanche : Densité moyenne, ideale pour un usage quotidien sur des surfaces déclicaces (planchers en bois ou laminés)
Lingette à rayures blèues et blanches : Haute densité, particulièrement indiquée pour les zones où l'on passse souvent et pour enlever la saleté tenac.
Débrancher le nettoyeur vapeur de la prise de courant et s'assurer que l'appareil a refroidi. Enlevez la lingotte en microfibre de la buse ou le petit coussinet en tissu de la buse multifonction.
Lavez les lingatons en microfibre et le coussinot en tissu à la main ou dans la machine à laver avec un dénergent delicat à °température MAX 30°C.
STOCKAGE DU NETTOYEUR
Une fois la session de nettoyage terminée, débranche la fiche d'alimentation et remboubine le cable avant des crochets de stockage du cable sur l'arriere.
Voupez demonter la poignee principale en appuyant sur la gachette de la poignee et la stocker sur la buse en levant la broche integree sur le cote de la poignee principale et en l'insereant dans la fente sur le cote du corps principal. [35,36]
Cela permettra un stockage plus compact et approprié du nettoyeur.
Veilleziously tousser stocker le noetoyeur sur le plateau de stockage en plastique (inclus dans l'emballage) afin de protégger vos planchers de la chaleur et l'humidité.
DEPANNAGE
Le nettoyeur ne marche pas :
contrôlez que la fiche d'allimentation soit connectée.
Contrôlez le fusible dans la fiche d'alimentation.
Contrôlez que le cable d'alimentation ne soit pas endommagé.
La fonction vapeur ne marche pas :
si le voyant bleu sur la polgnée principale ou sur l'appareil à vapeur portable clignote, la vapeur n'est pas prete.
Le réservoir peut etre mal mls en place.
Le réservoir d'eau est vide ou contient peu d'eau.
La buse pourrait être obstruée par du calcaire. Vous pouvez utiliser l'outil de détartrage pour nettoyer la buse.
La fonction aspiration ne peut pas etre utilisee :
I'appareil a vapeur portable jourrait ne pas etre monte correctement.
FAQ RELATIF AU NETTOYAGE
Quand est-ce que la vapeur est-elle prete? En 30 secondes environ.
Puls-je utilise le nettoyeur sur toutes les surfaces ? Oui, sur tout type de surface.
Intensité de vapeur base : Vous pouvez l'utiliser sur les surfaces déclASSES comme les planchers en bois ou les planchers laminés et sur les moquettes et les tapis.
Intensité de vapeur moyenne : Vous pouvez l'utiliser sur les tuiles et les planchers en vinyle.
Intensité de vapeur haute : Vous pouvez l'utiliser sur le marbre et les sols en pierre et pour enlever la salote tenace.
Après combien de temps dispos je rempêr à nouveau le réservoir d'eau ? Àprouen environ 10 minutes si vous utilisez la fonction vapeur continulement.
Est-ce que la lingette est lavable ? Oui, vous pouvez laver la lingette à la main ou dans la machine à laver.
Puls-je rajouter du dénergent ou des produits chimiques dans le réserve ? Non carils endommagent le produit.
Est-ce que I'appareil portable a la fonction aspiration ? Non.
Que faire si l'eau de la région où j'habite est très dure? Vous pouvez utiliser l'eau filtré.
INFORMATIONS IMPORTANTES
Pièces détachées et consommables Hoover
Tous jours replacer les pieces par des pieces détachées de la marque Hoover. Celles-ci sont disponibles aupres de vous revendeur Hoover. Lors de la commande de pieces, veuillée toutes préciser le nombre de votre modele.
Qualité
La qualité des usines Hoover a fait l'objet d'une évaluation indépendante. Nos produits sont fabriqués selon un système de qualité conforme à la norme ISO 9001.
Votre garantie
Les conditions de garantie de cet apparéil sont définies par notre représentant dans le pays où il est vendu et peuvent être obtenues auprès de votre revendeur. Les détails concernant ces conditions peuvent être obtenues auprès du revendeur auprès duquel l'apparéall a été acheté. La facture d'achat ou le reçu doit être représentés pour toutes réclamations relevant des conditions de cette garantie.
Ces conditions peuvent etre modifiees sans preavis.