HPURE 700 STEAM HPS700 011 - Czyszczarka parowa HOOVER - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI HPURE 700 STEAM HPS700 011 HOOVER

Urzadzenie to jest przyznaczone wylącznie do uzytku domowej w spośob opieszny w nimiejsej instrukci uzytkownika. Prosimy o dokladne zapoznanie sie z instruktoria przyrozpieczemicu uzywania okdurzaca.

Nie pozostawiac urzadzenia podlaczonego do gniazdka zasilajacego.
Nalezy zawsze wyłacza urzadzenia i wyjmownik wyczke przewodu zasilajacego z gniazdka po zakonczenu uzytkowania, a takze przystapieniem do czyszczenia lub wykonywania jakichkolwieczynosci konserwacyjniych.

Urzadzenia moga obstugiwać osoby o agronomiczych zdolnosciach fizycznych, sensorycznych lub mentalnych, a takze osoby nieposiadajść odpowiedniego doswiadczenia oraz wiedzy,{jednie pod warunkiem ze odbywac są bedzie to pod nadźorem lub po przyszkoleniu na temat bezpiecznego uzycja urzadzenia oraz zwiazanych z nim zagroż. Dziȩcie noga bawic są uzadzeniaim.

Urzadzenia po odłaczeniu od zasilania i ostygniȩciu sązy odźysz w mięscu niedostepnym dla daneci.

Urzadzenia nie naleź ekspłoatawo, jestli upadlo, jestli posiada widoczne. oznaki uszkodzenia lub jestli nie jest szczelne.

Jesli przywod zasilajacy ulegl uszkodzeniu, nalezy natychmiast zaprzejstac korzystania z urzadziona. Ze wzglodow bepeziczenia, przywod zasilajacy powinien zostac wymiemiony przyez serwisanta autorzowanego punktu serwisowej firmy Hoover.

Urzadzenie wymaga uziemenia.

Nie wolno pozostawiac urzadzenia bez nadzoru, gdy jest ono podlaczone do zasilania.

Ladunki elektrostatyczne: Odkurstanie niedtorych dywanow moze powodocaw niewielkie naelektryzowanie sie odkuracza. Tego rodzaju ladunki elektrostatyczne niestanowa zagrozenia dl zdwora.

Nie uzywac urzadzenia na zewnatrz domu, do odkurzania mokrych powierzchni ani do zbierania wody.

Nie wolno wciagać twardych lub ostrych przydmiotów, zapalek, goracego popioti, niedopaikkow papierosów ani innych podobnych przydmiotów. Nie spryskiwac Łatwopalnymi cieczami, srodkami czyszczącym w aerozolu ani para.

Nalezy korzystac wyłacznie z końówek, materiały eksploatacyny oraz czȩci zamiennychazolenych lub dostarczonych przyez firme Hoover.

Nie wolno korzystac z uradzenia do czyszczenia osob, zwierzat lub roslin ani kierowac w ich kierunku pary.

Nie kierować pary ani strumieni cieczy w strone urzadźń zawierajycch komponenty elektryczne, np. wutrza komory piekamika.

Przed uzupelniemien wody w zbiorniku wyaplaczy odkurzacz i wyjadc wtyczke przewodu zasilajacego z gniażdka. Nie przyekracza poziu mu kamsymalnego oznaczonego MAX.

Nie wolno otwierac otworu wlotowo do napelniania podczas uzytkowania urzadzenia.

Nie stawać na przewodzie zasilającym iNie owijać go sąbie wokó rąk lub nóg podczas korzystania z urzadzenia.

Nie ustawiać urzadzenia powyzej swojejego poziomu podczas odkurzania schodów.

W przypadku uzywania narędzi czyszcząch nodsź zawsze stabilizowej uradzuminium druga reka. Zapobiegnie to przewrćeni si uradzzenia podcloudas eksploatacji.

Dotykać wtyczki ani urzadzenia mokrymi rekami.

Nie stapać po przemodzie zasilajacym podczas korzystania z urzadzenia i ne wyjmownik wyczki, ciagnac za przywód zasilajacy.

Nie kontynuować eksploatacji uszkodzonego urzadzenia.

Serwis firmy Hoover: Aby zapewnić bezpieczne i sprawne dziatanie tego urzadzenia, zalecamy zlecanie prac serwisowych lub napraw wymiącznie serwisantom autoryzowanego punktu serwisowej firmy Hoover. Nie zarurac urzadzenia w wodzie lub innychcieczach.

Nie stosowac wewnatrz urzadzenia srodkow czyszczacych lub plynow innych niz woda.

Dotyczy tylko Wielkiej Brytanii i Irlandii: Urzadzenia wyposzazone jest we wztcze z bezpiecznikiem 13 A. W razie koniecznosci wymiany bezpiecznika we wztcze, nalezy uzyc bezpiecznika 13 A zgodnego za ASTA (BS1362).

Bezpieczeristwo oparzen!

Rowierznie moga Rozgrzać sie do wysokiej temperatury podczas eksploataci. Unika kontaktu z para.

Ochrononaśrodowiska

Symbol umieszczony na urzadzeniu oznacza, ze nie jest ono klasyfikowane jako odpad z gospodarstwa domewogo. Urzadzenia nalezy zdac w odpowiednim punktie utylizaci z wilc recyklingu componentów elektrycznych i elektronicznych. Urzadzenia nalezy zlomowac zgodnie z lokalnymi przyepsami w sprawie utylizaci odapodw. Dodatkowe informacja na temat spobosu utylizaci, zlomowania i recyklingu urzadzenia moins uzyskać w likonalnym urzadzie miejskim, w komunalnym zakladzie utylizaci odapodw lub w skelep, w którmy produkt zostak zakupliony.

Cerzuradzenle spelnia wymogl europejskich norm 2014/35/WE, 2014/30/WE oraz 2011/65/WE.

CANDY HOOVER GROUP Sri Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

ELEMENTY ODKURZACZA

H-PURE 700 STEAM to polaczenia odkurzania i czyszczenia para, ktore zapewnia wyajtkowo higieniczne rezultaty zarowy na twardej podlodze, jak i na wykladzinie. W zaleznosci od potrzeb szpratania möglich wykorzystwyac zarowy tryb odkurzania, jak i parowy, a nawet szczy obie funcke jegnoczeniae. Produkt jest w pelni wyposaźony w akcesorla do uzycza przenośna mykla parowa do czyszczenia l higlienizacl uporczywych zabrudzen oraz zestaw narȩdzi do odkurzania powierzchni nad podloga.

A. Przycisk Wl./Wyl. odkurzacza

B. Regulator wytwarzania pary

C. Reczny przycisk zwalnajacy

pare (Push & Go)

D. Regulator wytywarzania pary myjki

E. Glowny przycisk Wl/Wyl

F. Przycisk zwalniajacy zbiomik na wode

G. Przelacznik typu podlogi

H. Korćowska glówna

J. Podkradka do przechowywanla

K. Uchwyt do mopa

L. Przelacznik trybu pary/odkurzania

M. Pojemnik na wode

N. Przenosna myjka parowa

O. Przycisk uwalniania pary glownej szczotki

P. Przycisk zwalniania uchwytu

Q. Przycisk uwalniania pary

urzadzenia przenosnego

R. Przycisk zwalniajczy pojemnik na kurz

S. Pojemnik na kurz

T. Obudowa przyłącza węda odkurzacza

U.WaJ przedluajacy do odkurzania

powierzchni nad podtoga

Tylko w nielektorych modelach

V. Sztywna dluga rura do odkurzania
powierzchni nad podloga
W. Szczotka 3 w 1
X. Waz pary
Y. Rura stozkowa do odswieżania
Z. Maia okragla szczotka
AA. Korćowka zakrzywnia
AB. Mała miedziana
okragia szczotka
AC.Dyszagrzebieniowa
AD. Lopatka
AE.Dyszawielofunkcyjna
AF.Duzy skrobak
AG.Tkaninatekstylna
AH. Narzedzie do odswieżania
Al. Przyrzad do usuwania kamenia
AJ. Mopy ze szcztokz mikrofibry
AK.Filtprzechiwkameniowy

MONTAZ ODKURZACZA

Wjmij wzystkile elementy z opakowanla.

Wloz szcztokę do glównej odkurzacza, aż uślyszysz klikniacie. [1]

1. Wtoz uchwyt do gwohnje obudowy odkurzacza, az usyzsysz klikniece. [2]
2. Przymocuj mopa z mikrofibry do uchwytu mopa i umieszec go pod glównszczotka odukzacza. [3]

KORZYSTANIE Z ODKURZACZA

Mozesz uzywac wzystkich trybow oddzielnie lub jederoczesnie odkurza i czysci parq.

TRYB ODKURZANIA

Podlacz okurzac do zasiliania sceiogowo i nacinisnj glowy przyczisk wącania/ węlączania znażdujczy są myje sąowe.[6]

1. Nacišnjí prězajcznik wyboru roźaju podogi, aby wybrać optimny tryb czyszczzenia dla danego roźaju podogi. [7]

Czyszczenie podg twardych -Nacisnj przelacznik na szcztote, wybierajc Tryb Twardje Podogi.

W tej pozycj zszcztki i piora wycieraczki sa obnizone, aby chronic towarda podfog. Standardowe czyszczcenie dywanow i chodnikow - Nacijsnj przelacznik na szczzote, wyblerajac Tryb Dywan. W tej pozycj zszcztki i piora wycieraczki sa podnieslone, aby umozilwico proste przemieszocane siq po dywanie. Regulator ssaia na szczzote maybe ybc uzywana do regulacion siy ssaia na szczzote w zealnozic od radyaju dywanu. [8]
2. Nacišníj prězelcznik wyboru trybu Para/Odkurzanie na szczość, aby wybrać Tryb Odkurzania. [9]
3. Nalezy wybrać na uchwycie przycisk trybu OKDURZANIE. [10]

Pochylic urzadzenie. W tym celu postaic stope na szcztce I obnizyc glowobudowe odkurzacza. [11]

UWAGA: Jesli na podlodze znajduje s woda, nalezy nacinsqr pryscik OFF ODKURACZA.

TRYB PARY:

Podlacz okurzacz dozasilizna siediowago i naciśnij glówny przyczisk wąclczania/wojcieczania znejadjęcść są na mycie parowej. [6]

Napelnij zbiornik na wode, zwainiajac go poprzerz naciniejie przycisku zwainiajego zblornik, otworz Pokrywe! napelnij zbiornik wodz kranu. ZamknijPokrywe! Iwoz z powrotem zbiornik na wode do odurkazca. [4,5]

Czynsno t mayna wykonywac tylko i wylczne, jestel kabel zaślajcy jest odżczyz od sieci elektrycznej, o adokurzac zęt jest caskofcie chodny.

UWAGA: Nie nalezy dodawac zadnych srodkow chemiznych, detergentow ani perfum.

Po kiku sekundach kontroka gotowsci pary (NIEBIESKA) prestanzie migac, wskazujuc, ze odkurzacz jest gotowy do uzycia.

1. Nacisnij przyelacznik wyboru Para/Odkurzanie na szczotce, aby wybrać Tryb Parowy. [12]
2. Naclsnj przycski regulatora pary na uchwycle, aby wybraic intensywnosc pary. [13]:

Nlska Intensywnosé pary: Stosowac na delkatnych powierzchniach podlogowych, takich jak podlogi drewniane i laminowane oraz na dywanach lub na wykladzinach.

Srednia intensywnosc pary: Uzywac do plytek i podlgo winylowych.

Wysoka intensynosepary: Uzywac do posadzek mamruowych i kamiennych oraz do usuwania wszelkid uporczywych zabrudzen.

UWAGA: Nalezy przystrzegać tych zalecen, aby uniknac uszkodzenia podlóg. Zalecamy zapoznanie slezInstrukcja obstglur oz wszelkimi zalecenlami producentów podlóg. Nalezy zawsze sprawdzić dziatanie mopy parowego na niewleiklm obszarze, zanim przyzejdlse do czyszczenlawcjesky powerzchni.

1. Nacišnij prželacznik wyboru rodzaju podlogi, aby wybrac Tryb twarde Podlogi lub Stanarodny Dywany i Chodniki. [7]
2. Pochylicz urzadzenie. W tym celu postawlć stope na szczocte I obnižć glówn odubowej odkuracza. [11]
3. Aby Rozpoczęcć odkurzania parowe,-ninezy nacinność przechysk uwalniania pary na uchwycle. [14]
4. Zwolnj przyczisk uwalniania pary na uchwycie, aby zatrzymac funkcjde odkurzania parowego.

TRYB ODKURZANIA I PARY

Polaczenia trybu pary i odkurzania pozwala jegnoszesnie na perfekcyjne i higieniczne sprazatanie.

Nalezy postopwuac zgodnia z instrukcjami opisanymi wrozdziale TRYB PARY i przyolaczyc przycisk ODKURZANIE na uchwycle, aby aktywowa cssanie.

KORZYSTANIE Z PRZENOSNEJ MYJKI PAROWEJ

Przenośna myjka parowa要去bycuzywana do czyszczenia roznych powierzchni,takichak:blaty kuchenne,katki plekarnikow,tazienki,krany,fugi,okna lustra,tapicerka (Kanapy, fotele,materace,poduszki,wgntrza samochodów),atakze do odswejanla ubranl zaston. Można wybračz szerokiej gamy akcesoriów owdpiewdni do pracy, jaka urzadzenia bedzie wykonywać.

1. Zwolni przenosnej myjkie parowa, naskjacrjug przyczisk Push & Go i wyjmij urzadzenia przenosne z glówne obchodowy odkruczarca. [15]
2. Napelnij zblornik na wode, zwalniahajc go poprzej nacijsiec przycisku zwalniahajego zblornik, otworz Pokrywe i napelnij zblornik woda z kranu. Zamknlj Pokrywe I wóz z powrotem zblornik na wode do odkurzacza. [4,5] Czynnosć tę można wykonywać tylko i wąlacznę, jesi kabel zasilajacy jest odłaczenia od soci elektrycznej, a odkurzacź jest calkowicie chlodny.
3. Przymocuj rure stożkowa do odswiożania lub wąz pary do wylotu pary. [16] Obracć rure stożkowa lub węz a pary zgodnia z ruchem wskazowej zegara, wyrownuju znakji graficzone,ź elementy bezpiecznych są zablókuja.
4. Podlącz okurzacz do zasiliania sierciebowego i nacinij glowyż pryzcisk wązania/ wązania znejduljacie są na myjcze parowej. [6] Po kliku sekundach kontrlokta gołowoczy pary (NIEBIESKA) przystanie migac, wskazujac,ź odkurzacz jest gołowot do uzycia.
5. Wybierz zădana intensywnOSC pary, NISKA lub WYSOKA, w zaleznosci od czyszczonej powierzchni. [17]
6. Nacisnj prerzycisk na spodnij czeci myjki parowej, aby uwolnic pare.[18]

AKCESORIA PRZENOSNEJ MYJKI PAROWEJ

UWAGA: Wszelkie akcesoria moga byc podlaczone tylko do rury stozkowej do odswieznania (Y). Nie nalezy ich podlaczač bezposrednio do produktu lub węza.

Rura stožkowa do odswieżania pozwala na dluszysz czas wykorzystania trybu pary. Ten tryb zaleca sie do czyszczzenia delkitatnych powluschni i dluszysz okresowy presy zaimej moziwość bezposgcdnigo podlączenia nastepujczy akcesionów:
Dysza grzebieniowa: idealnie nadaje sie do usuwania kamenia i brudu. [19]
Miodziana okragla szcztota: ideana do usuwania zapieczonego tfluszcu z kratak plekamika. [20]
Lopatka: Idea!nie nada je do usuwania bardzo uporczywych plam. [21]
Końocowa zakrzywnia: ideaNie nagaje są do czyszczenia trudn dostęptych.mijsc, takich jak krany itp. [22]
Mala okragla szcztoka: idealnie nadaje sie do usuwania uporcezywych tlustych zabrudzen. [23] Dysza wielofunkcyjna: uzywna jestrazem zu dizym skrobakiem, podkladk tekstylnyi narzedzlem do odswiezania.
1. NarzdwizE do odswiaziania: wropadzic narzdwie vielfoorkcynje do narzdwieda odswiaziania; Idealnne nadae sie do odswiaziania odziedzy I tekstylow. [24]
2. Duzy sKrobak: Aby uzyskač idealnie czysta powierzchní, wózyc dyszo wielofunkcyjna do dužego skrobaka; idealnie nadaje są do mycia okien i luster. [25]
3. Tkanina Textstny: Nalozyc nadladek textstny na dyszwe wielofunkcyjna; ideaalnie nadaje sie do czyszczenia ktanin i mkiqkhich mobli. [26]
WAZNE: Poniewiaz akcesoria nagrzewajsi do wyssokiej temperatury podczas przy, nalezy zachowac wyjatkowa ostroznosc podczas ich zdejmowania lub wymiany. Uzyl rekawicy kuchennej lub odczekaj, az ostyna. Sprawdz,czy urzadzenie jest odlazone od zasilania przy zdzmian akcesionow.

KORZYSTANIE Z ODKURZACZA TRYB AKCESORIOW

Produkt jest wyposzaźny w wygodne akcesoria do odkurzania wysoko polozonych i trudno dostepnych mistręc. [28]:

Waz przedluzacza

Dlugasztywnarua

Szcotka 3 w 1
1. Zdjac kabel zasilajacy z uchwytna kable i podlaczyc go dozasilania. Zatrzasnac kabel zasilajacy w klipsie do kabla, ktoz najduje sie z tylu uchwytu.
2. Otworzyc obudowe przyklacza węda odkurzacza, kłora znajduju sie z tylu produktu [W7], napstepnie wloźyc wą przyȩdużajcy i obracć go az zablókuje są on w odpowiewnej poźycj.
3. Wączyć odkurzacz, naciskajć przycisk Wt./Wyt. na urzadzeniu przenosnym. [6]
4. Wączyć odkurzacz, naclskaljac przycisk Wt./Wyt. odkurzacza, kórá znajduje są na glównym uchwycie. [10]
5. Przymocuj sztywna dluga rure do koica wzea, aby zwiekszyc zasięc czyszczenia.[28]
6. Przymocuj akcesoria 3w1 do sztwynej dlugiej rury lub bezposrednio do węza, aby roźpoczȩczyszczuminium. [28]

KONSERWACJA URZADZENIA

WYMIANA FILTRA PRZECIWKAMIENIOWEGO

Produkt jest wyposz-away w filtr wodny zawierajcy spejalne zywicke, ktore zatrzymuja kamien i przydluzja zywnotność produktu.

Regulamie sprawdzaj filtr wodny. Gdy ZIELONE ZIARENKA w filtrze ZMIENIA KOLOR NA NIEBIESKI, nalezy wymienic filtr wodny.

Jezell filtrne zostanziem wemyionienw owopwednim czasie, na grzalic moga zaoczacgromadzic nse osady, powodujacj eiuszukodzenie.

1. Odlaczyc odkurzac od zasilania.
2. Wyjac zbiomik czystej wody z odkurzacza. [4]
3. Wyjac filtr, wyciagajac go od zbiornika czystej wody. [29]
4. Wymielenie na nowy fil, umbleszczajag go na zbiorniku czystej wody, a nastepnile obroci fil, aby go zablokowac.
5. Urzadzenie jest wyposazone w filtr twardej wody. [4]

OPROZNIANIE POJEMNIKA NA WODE

1. Wjyac wyczke przywoduzasilajaoego zgniazdkia sprawdzić,czy urzadzenie ostygko.
2. Zwolnic zbiornik czszyt wobj, przesuwaj przyczisk zwalniania zbiornika wody w do! wijsz zbiornik z okdurzacza. [4]
3. OtworzycPokrywe zblornika czystei wody.
4. Usunac resztki wody ze zbiornika. [30]
5. ZamknacPokrywe I ponownie wtozyc zblomik czystej wody do odkurzacza.

OPROZNIANIE POJEMNIKA NA KURZ I KONSERWACJA FILTROW

Gdy pozim kurzu osiagne maksymalny pozim na wskazniku zapelnienia pojemnika, naelye oproznić poljemnik na kurz.

WAZNE: Aby uzyská optymajnva wydajnosc, ne volno pozwolic, aby pozim kurzzu przechrokczyl maksymalinny plozom.

1. Wytaczy odkurzacz i wyjac wyczke przyewodu zaisilajacego z gniażdka.
2. Nacisnac przyzisk zwańajcy podkrewo pojemnika na kurz i wyjac zestaw pojemnika na kurz z odkurzaca. [31]
3. Wyjac zespofi filtra wstepnego silnika i nurke wirrowa z zespolu pojemnika [32]
4. Usun kurz z pojemnika. [33]
5. Zamontowac z powrotem rukwige oraz zestaw filtra przyd silniklem w zestawle pornjennak zurk.
6. Zalozycki powkwy pojemnika na kurz na zespol pojemnika i zamontowac go w glownej obudowej okduruzcza.

Ostrzezenia: Nie nalezy uzywac urzadzenia bez pojemnika na kurz z frittrem.

Aby zapewnico optymalna wyadjNoSc odkurzania, naezy regularnie wymieniac filtry i opukiwac je o bok povojemnya na kurz, abi usunca kurz. Filtry nalezy myc co 5 wyproznien povojnnya lub gdy prerkroczony zostanie pozlom kurzdu dia furita.

WAZNE: Wszystkole bezwojne odkurzacew ywamagaja regulamego czyszczenia filtrów. Niedostateczne czyszczenen filtrów moze doprowadzic do zapchania, przyegrzania i uszkodenza odkrucza. Moze to spowodawc wygaśniecie gwarancji.

WAZNE: Nalezy regularnie sprawdzać i konserwowac filtry.

WAZNE: Przed zaiozeniem zestawu filtra nalezy zawsze upewnici sle, ze calkowcie wysecht.

Wyjac wyczke przewodu zasilajacego z gniazdka i sprawdzić,czy urzadzenie ostyglo.
1. Zdjać uchwyt mopa ze szozotki i usunać mopa z mikrofibry. [3]
2. Wyczysc wszelkie zanieczyszczenia z wylotu pary na uchwycle mopa.

USUWANIE I ZAPOBIEGANIE BLOKADOM

Wyjć wyczȩ przemodu zasilajęcgo z gniadzka i sprawdźć, czy urzadzenia ostyglo. Nalezy są jejucych go do usuwania osadow wapiennent na wylocie pary z natestepućnych cźeci [34]:

Przenosna myjka parowa

Końcowa glówna

Rura stozkowa do odswiezenia

Waz pary

ZDEJMOWANIE LCZYSZCENIE MOPOW Z MIKROFIBRY

Produkt jest wyposzony w 2 mopy z mikrofibry wielokrotnego uzytku;

Blaty mop: Srednia stegt, Idealy no codziennego uzytku na delikatrych powerzchniach (podlogi drawniane i laminowane).

Mop w niebiesko-biale paski: Duza gestosc, szczeugolnie wakazny w cesto uzesczecznych mleischac oraz do usuwania uporczywnych zarubdzen.

Wyjä wcytke przewodu zasilajego z gniadzka i sprawdzwic,czy uzdrzejene ostyg. Zdejmij mopa z mikrofymbi z dyszy lub malk责任感tokstylny z dyszy wielofunkynje.

Mopy z mikrofbiore oraz tkaniny tekstylne alezny prac recznie lub w pracze przy uzyciu delkalitnoq去除ergonto w temperaturerAX 30OC.

PRZECHOWYWANIE ODKURZACZA

Pozakonczyn ciyszczcenia nały wyjac wyzcze zasilania i owac przwoć wokol zaczepów do przemodu z tylu.

Uchwyt glowy我不想 zdemontowac, naskajc przycisk zwainiajacy uchwyt i przechowywaoc go na dyszy, podnoszwarzien, ktoryznajduje sie z boku uchwytu glownego i wkladajac go do szczeliny w glownej obudowie odkurzaca. [35,36] Umozliwi to bardzije kompaktowe ywgodne przechowyanie.

Odkurzac nalezy zawsze przechowywaₐ na plastikowej podkiadne (dolaczonej do opakowania), aby chronic podogi przypez wyska temperaturi i wigiogia.

ROZWIAZYWANIE PROBLEMOW

Odkuracz nle dzlata:

Sprawdź,czy wtyczka zasilianla jest podlączona.

Sprawdž bezpiecznik we wtyczce zasilania.

Sprawdz,czyprzewodzasilajacynie jest uszkodzony.

Nied Dziiala funkcja pary:

Jesil mgla niebeska lampka na glownym uchwycle lub na przenosnej myjce parowej, oznacza to, ze para jest jegotowa.

Zblornik moze byc nleprawldtowo zafozony.

Zbiornik na wode jest pusty lub z niewielka iloscia wody w srodku.

Szczotka maybe oc zablokowanaPTRkamien. Aby wcyzsi ci szcztke, moza uzy narzedzi do usuwania kameniai.

Nle mozna korzystac z funkciI odkurzacza:

Przenosna myjka parowa moze byc nieprawidlowo zamontowana.

CZYSZCZENIE -NAJCESCIEJ ZADAWANE PYTANIA I ODPOWIEDZI

Kiedy gotowa jest para wodna? W ciagu ok. 30 sekund.

Czy moge uzywać odkurzacza do wsztreich powierzchni podłogowych? Tak, odkuracz przy stosowany do wsztreich powierzchni.

Niska Intensywnosc pary: stosowa n a delkatnych powlerzchniach podlogowych, takich jak podologi drewniane i laminowane oraz na dywanach lub na wykladzinach.

Srednia intensywnosc pary: stosowac do plytek i podlog winylowych

Wysoka intensywnosć pary: stosowej do posadzek marmurowych i kamiennych oraz do usuwania wszelkich uporcewych zabrudzenia.

Jak czesto musze napelnlac zblornlk na wod? Co okolo 10 minut w przypadku ciaglego korzystania z funkci pary.

Czy mop można prać? Tak, mopa można prać recznie lub w pralce.

Czy moge dodawac do zbiornika detergenty lub innie srodki chemiczn? Nie, poniewa z moga one uszkodzio produkt.

Czy urzadzenie przenosne poslada funkcj odkurzanla? Nie.

Co zrobic, Jesil woda w molm mlescle jest bardzo twarda? Mozna uzywac wody przewitrowanej.

WAZNE INFORMACJE

Czeci zapasowe i materiai ly eksploatacynfne firmy Hoover

Nalezy zawsze wymiędź ciesole na orginally czcie szipasowe firmy Hoover. Mnza je nabyc wlokznym serwisse firmy Hoover lub bezpośrednio w firmie Hoover. Przy zamawianiu ciesole zawsze nalezy podac numer danego modelu.

Jakosc

Fabryki firmware Hoover zostaly poddane niezaleznje kontroli pod katem jakosci. Nasze produkty zostaly wytworzone z wykorzystaniem systemu kontroli jakosci spelnilajacego wymogi normy ISO 9001.

Gwarancja

Warunki gwarancji na ninejsze urzadzenie są okreslone przy naszego przyzdawciela w kraju, w ktrym urzadzenie jest przydawane. Szegolewa informacja na temat warunków gwarancji要考虑 uzyskać w punkcie, w ktrym urzadzenie dostalo nabyte. Przy glaszanlu wiselkich roszczenia w ramach gwarancji naleź przyzdawlic dowod przydazy lub Pokitwoianie.

Zastrzegamy sobie mozliwoć wpwadzaniazmian bez wozesniejszego powiadomienia.

NAVOD K BEZPECNEMU POUZITI

Odpoje cistic a vypnete jej prd plnenim nadrze na vodu. Neplnte nad znacku MAX.

Plnic otvor beshem pouzitni nesmi byt otevreny.