FC 24 - Nettoyeur à vapeur Kärcher - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Kärcher
Modèle	FC 24
Type de produit	Nettoyeur de sols à vapeur sans fil
Dimensions (L x l x H)	220 x 240 x 1220 mm
Poids (sans accessoires)	2,2 kg
Alimentation	Batterie Lithium-ion 3,6–3,7 V (KÄRCHER Battery Power 4V)
Capacité réservoir d'eau propre	200 ml
Capacité bac d'eau sale	100 ml
Autonomie maximale	Environ 20 minutes (batterie 2,5 Ah)
Puissance nominale	28 W
Indice de protection	IPX4
Classe de protection	III
Types de sols compatibles	PVC, linoléum, carrelage, pierre, parquet huilé/ciré, stratifié résistant à l'eau
Rouleau de nettoyage	Lavable en machine à 60 °C (sans assouplissant, ne pas sécher au sèche-linge)
Filtre à cheveux	Amovible, nettoyable à l'eau courante
Station de parking	Incluse pour séchage du rouleau
Produits de nettoyage recommandés	Kärcher RM 536, RM 537
Accessoires inclus	2 rouleaux (universel et pierre), brosse de nettoyage, station de parking, produit RM 536 (30 ml)
Garantie	Selon conditions du pays (voir notice)
Utilisation conforme	Uniquement sur sols durs résistants à l'eau. Ne pas utiliser sur moquette/tapis.

FOIRE AUX QUESTIONS - FC 24 Kärcher

Comment charger la batterie du Kärcher FC 24 ?

Utilisez le chargeur KÄRCHER Battery Power 4V fourni. Branchez le chargeur sur une prise secteur, insérez le bloc-batterie dans le chargeur. La charge est terminée lorsque le voyant du chargeur passe au vert (voir la notice du chargeur). Ne laissez pas la batterie en charge plus de 24 heures.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que la batterie est chargée et correctement insérée (elle doit s'enclencher). Assurez-vous que le réservoir d'eau propre et le bac d'eau sale sont en place. Si la LED clignote rapidement 5 fois, retirez et réinsérez la batterie. Si le problème persiste, contactez le SAV.

Comment nettoyer le rouleau de nettoyage ?

Retirez le rouleau en pressant le cache latéral. Lavez-le à l'eau courante ou en machine à 60 °C dans un filet de lavage. N'utilisez pas d'assouplissant et ne le passez pas au sèche-linge. Laissez-le sécher à l'air libre sur la surélévation de la tête de lavage.

Pourquoi l'appareil n'aspire-t-il pas correctement ?

Causes possibles : bac d'eau sale plein ou mal inséré, filtre à cheveux manquant ou obstrué, rouleau encrassé ou usé. Vérifiez et nettoyez ces éléments. Assurez-vous que le réservoir d'eau propre contient de l'eau.

Puis-je utiliser n'importe quel détergent ?

Non, utilisez exclusivement les produits de nettoyage KÄRCHER (RM 536, RM 537). D'autres détergents peuvent endommager l'appareil et annuler la garantie. Respectez le dosage indiqué pour éviter la mousse.

Comment vider le bac d'eau sale ?

Mettez l'appareil en position verticale pour l'éteindre. Appuyez sur le bouton de déverrouillage du bac, tirez-le par la poignée encastrée. Videz-le par l'ouverture. Pour un nettoyage en profondeur, ouvrez le couvercle et rincez à l'eau claire (lave-vaisselle possible).

Que faire si le voyant LED clignote ?

Si la LED clignote environ 4 minutes avant la fin de la batterie, cela indique qu'il reste 20 % d'autonomie. Rechargez la batterie. Si elle clignote rapidement 5 fois, la batterie n'est pas détectée ou est en surchauffe ; retirez-la et réinsérez-la, ou laissez refroidir.

Comment détartrer l'appareil ?

La notice ne prévoit pas de détartrage. Utilisez uniquement de l'eau du robinet froide ou tiède. N'ajoutez pas de vinaigre ou de produit détartrant. Si nécessaire, nettoyez les résidus de calcaire sur le boîtier avec un chiffon humide.

Puis-je nettoyer des tapis avec le FC 24 ?

Non, l'appareil est conçu exclusivement pour les sols durs (PVC, carrelage, parquet laqué, etc.). N'utilisez pas sur des tapis, moquettes ou surfaces sensibles à l'eau (liège non traité).

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces de rechange (rouleaux, filtres, brosses, blocs-batteries) sont disponibles sur le site www.karcher.com ou chez les revendeurs agréés. Utilisez uniquement des accessoires originaux KÄRCHER.

MODE D'EMPLOI FC 24 Kärcher

Utilisation conforme. 16 Protection de l'environnement. 17 Accessoires et pièces de rechange 17 Étendue de livraison 17 Garantie 17 Consignes de sécurité 17 Symboles sur l'appareil 18 Description de l'appareil 18 Montage 18 Mise en service 18 Utilisation 19 Entretien et maintenance 20 Démontage 21 Aide en cas de défauts 22 Caractéristiques techniques 22

Utilisation conforme

N'utilisez l'appareil qu'avec des blocs-batteries et chargeurs du système Battery Power 4 V de KARCHER.

BP 4V

Les blocs-batteries adaptés portent le symbole BP 4 V.

Utiliser le nettoyeur de sols exclusivement pour le nettoyage des sols durs dans les ménages et uniquement sur des sols durs résistant à l'eau.

Ne pas nettoyer de revêtements sensibles à l'eau, tels que p. ex. les sols en liège non traités, car de l'humidité peut pénétrer et endommager le sol.

L'appareil est adapté pour le nettoyage de PVC, de linoléum, de dallage, de pierre, de parquet huilé et ciré, de laminé ainsi que de tous les revêtements de sol stratifiés résistant à l'eau.

Protection de l'environnement

Les matériaux d'emballage sont recyclables.

Veuillez éliminer les emballages dans le respect de l'environnement.

Les appareils électriques et électroniques contiennent des matériaux précieux recyclables et souvent des composants tels que des piles,

batteries ou de l'huile représentant un danger potentiel pour la santé humaine et l'environnement, s'ils ne sont pas manipulés ou éliminés correctement. Ces composants sont cependant nécessaires pour le fonctionnement correct de l'appareil. Les appareils marqués par ce symbole ne doivent pas être jetés dans les ordures ménagères.

Remarques concernant les matières composantes (REACH)

Les informations actuelles concernant les matières composantes sont disponibles sous: www.kaercher.de/REACH

Accessoires et pièces de rechange

Utiliser exclusivement des accessoires et pièces de rechange d'origine. Ils garantissent un fonctionnement sûr et sans défaut de votre appareil.

Des informations sur les accessoires et pièces de rechange sont disponibles sur le site Internet www.kaercher.com.

Étendue de la livraison

L'étendue de la livraison de l'appareil est illustrée sur l'emballage. Lors du déballage, vérifiez que le contenu de la livraison est complet. Si un accessoire manque ou en cas de dommage dû au transport, veuillez informer votre distributeur.

Garantie

Les conditions de garantie publiées par notre société commerciale compétente s'appliquent dans chaque pays. Nous remédions gratuitement aux défauts possibles sur votre appareil dans la durée de garantie, dans la mesure où la cause du défaut est un vice de matériel ou de fabrication. En cas de garantie, veuillez vous adresser à votre distributeur ou au point de service après-vente autorisé le plus proche, muni de la facture d'achat.

(Voir l'adresse au dos)

Consignes de sécurité

Veuillez lire ces consignes de sécurité, ce manuel d'instructions original, les consignes de sécurité jointes au bloc-batterie et le manuel d'instructions original joint à votre bloc-batterie/chargeur avant la première utilisation de votre appareil. Suivez ces instructions. Conservez

les documents pour une utilisation ultérieure ou pour le propriétaire suivant.

Outre les remarques dans ce manuel d'utilisation, vous devez prendre en compte les directives générales de sécurité et les directives pour la prévention des accidents du législateur.

Niveau de danger

DANGER

• Indique un danger immédiat qui peut entraîner de graves blessures corporelles ou la mort.

△AVERTISSEMENT

• Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner de graves blessures corporelles ou la mort.

△PRÉCAUTION

• Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner des blessures légères.

ATTENTION

• Indique une situation potentiellement dangereuse qui peut entraîner des dommages matériels.

Composants électriques

DANGER : Ne plongez pas l'appareil dans l'eau. Ne touchez jamais aux contacts ou aux câbles.

• N'exposez pas l'appareil avec le bloc-batterie à un rayonnement direct du soleil, à la chaleur ou aux flammes.

△ AVERTISSEMENT : • Éteignez l'appareil avant tous travaux d'entretien ou de maintenance. • Ne nettoyez pas l'appareil sous l'eau courante car il contient des composants électriques.

PRÉCAUTION : Faites réaliser les travaux de réparation uniquement par le service après-vente autorisé. Avant chaque utilisation, vérifiez le bon état et la sécurité de fonctionnement de l'appareil et de ses accessoires. N'utilisez pas l'appareil s'il est endommagé.

ATTENTION : N'insérez pas d'objets dans le logement du bloc-batterie, à l'exception des blocs-batteries du système Battery Power 4 V de KÄRCHER.

Manipulation sûre

DANGER : Risque d'asphyxie. Ne laissez pas les matériaux d'emballage à la portée des enfants.

AVERTISSEMENT : Utilisez l'appareil uniquement conformément à l'usage prévu. Respectez les conditions locales et portez attention aux tiers, en particulier aux enfants, lors de travaux avec l'appareil. Dans des zones dangereuses (p. ex. stations-service), respectez les consignes de sécurité correspondantes. N'utilisez pas l'appareil dans des locaux à risque d'explosion. Les enfants et les personnes qui n'ont pas pris connaissance de ces instructions ne peuvent pas utiliser cet appareil. Des dispositions locales peuvent limiter l'âge de l'utilisateur. L'appareil ne doit pas être utilisé par des enfants ou des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui ne disposent pas de l'expérience et/ou des connaissances nécessaires. Les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou qui manquent d'expérience ou de connaissances peuvent utiliser l'appareil, si elles sont correctement surveillées ou si elles ont été instruites sur l'utilisation sûre de l'appareil et comprennent les dangers qui en résultent.

• Les enfants ne sont pas autorisés à jouer avec l'appareil. • Surveillez les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. • Tenez l'appareil hors de portée des enfants lorsqu'il refroidit. • Les enfants ne peuvent effectuer le nettoyage et l'entretien de l'appareil que sous surveillance. • Éloignez les parties du corps (p. ex. doigts, cheveux) du rouleau de nettoyage rotatif. • Risque de blessures dû à des objets pointus (p. ex. des éclats). Protégez vos mains pendant le nettoyage de la tête de lavage.

PRÉCAUTION : N'utilisez pas l'appareil s'il est tombé, s'il est visiblement endommagé ou non étanche. Utilisez ou stockez l'appareil uniquement conformément à la description ou à la figure.

• Risque d'accidents ou de dommages en cas de chute de l'appareil. Avant toute opération avec ou au niveau de l'appareil, vous devez veiller à une bonne stabilité.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il fonctionne.

ATTENTION : Dommages de l'appareil. Ne remplissez jamais de solvants, liquides contenant des solvants ou acides non dilués (détergent, essence, diluant pour peinture et acétone, p. ex.) dans le réservoir d'eau.

• Ne mettez l'appareil sous tension que lorsque le réservoir d'eau propre et le bac d'eau sale sont installés.
• N'aspirez pas d'objets acérés ou volumineux, tels que p. ex. des tessons, du gravier ou des pièces de jouets.
• Ne remplissez pas d'acide acétique, de produit détartrant, d'huiles essentielles ou de produits analogues dans le réservoir d'eau propre. Veillez également à ne pas aspirer ces substances avec l'appareil. Utilisez l'appareil uniquement sur des sols durs représentant un revêtement imperméable, tels que p. ex. un parquet laqué, des carreaux émaillés ou du linoléum. N'utilisez pas l'appareil pour nettoyer des tapis ou des moquettes.
• Ne faites pas passer l'appareil sur la grille de sol de chauffages convecteurs. L'appareil ne peut pas absorber l'eau qui s'échappe lorsqu'il passe sur la grille.
• Éteignez l'appareil au niveau de l'interrupteur principal / de l'interrupteur de l'appareil en cas de pauses de travail prolongées et après utilisation. N'utilisez pas l'appareil à des températures inférieures à 0°C. Protégez l'appareil contre la pluie. Ne stockez pas l'appareil à l'extérieur.

Symboles sur l'appareil

△ DANGER

Risque d'électrocution

L'appareil contient des composants électriques.

Ne nettoyez jamais l'appareil à l'eau courante. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Description de l'appareil

Le présent manuel d'utilisation décrit l'équipement complet. L'étendue de la livraison varie selon les modèles (voir l'emballage).

Pour les figures, voir la page des graphiques. Illustration A

1 Poignée 2 Réservoir d'eau propre 3 Touche de déverrouillage pour filtre à cheveux 4 Filtre à cheveux amovible

5 Touche de déverrouillage du manche de l'appareil 6 Tête de lavage 7 Logement du bloc-batterie 8 Indicateur LED d'autonomie de la batterie 9 Bloc-batterie (KARCHER Battery Power 4 V) 10 Chargeur (KARCHER Battery Power 4 V) 11 Chargeur rapide Duo (KÄRCHER Battery Power 4 V) 12 Brosse de nettoyage 13 Rouleau de nettoyage universel 14 Rouleau de nettoyage pour sols en pierre 15 Station de parking 16 Produit de nettoyage RM 536 (30 ml) 17* Produit de nettoyage RM 536 (500 ml) 18* Produit de nettoyage RM 537 (30 ml) 19 Surélévation pour le rangement du rouleau de nettoyage 20 Bac d'eau sale 21 Cache latéral pour le retrait du rouleau de nettoyage

• en option

Montage

Montage du manche de l'appareil

1. Insérer la partie supérieure du manche de l'appareil dans la partie inférieure du manche de l'appareil jusqu'à ce qu'elle s'enclenche de manière audible.
2. Maintenir fermement l'appareil de base.
3. Insérer la baguette de la poignée jusqu'en butée dans l'appareil de base jusqu'à ce qu'elle s'enclenche de manière audible. Le manche de l'appareil doit être bien positionné dans l'appareil.

Illustration B

Mise en service

Chargement du bloc-batterie

1. Charger le bloc-batterie (voir manuel d'utilisation et les consignes de sécurité du bloc-batterie et du chargeur).

Insérer le bloc-batterie

1. Pousser le bloc-batterie dans son logement sur l'appareil jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible.

Illustration C

Insertion du bac d'eau sale

1. Placer l'appareil sur le sol.
2. Saisir le bac d'eau sale par la poignée encastrée et l'introduire dans le rail de la tête de lavage.

Illustration D

Montage du rouleau

1. Appuyer sur la touche de déverrouillage du cache latéral et enlever le cache.
2. Faire attention à l'attribution des couleurs de l'intérieur du rouleau et du support de rouleau sur l'appareil (violet avec violet).
3. Insérer le rouleau de nettoyage sur le support de rouleau jusqu'en butée.

Illustration E

1. Monter le cache latéral sur l'appareil.

Remplir le réservoir d'eau propre

1. Saisir le réservoir d'eau propre par les poignées encastrées latérales et le retirer de l'appareil (45°).
2. Ouvrir le verrouillage du réservoir et le tourner sur le côté.

Illustration F

1. Remplir le réservoir d'eau propre avec de l'eau du robinet froide ou tiède.
2. Si nécessaire, ajouter du produit de nettoyage et d'entretien KÄRCHER dans le réservoir d'eau propre.

ATTENTION

Surdosage ou sous-dosage de produits de nettoyage ou d'entretien

Peut entraîner de mauvais résultats de nettoyage. Faire attention au dosage de produits de nettoyage ou d'entretien recommandés. 5. Fermer le bouchon du réservoir. 6. Insérer le réservoir d'eau propre dans l'appareil.

Illustration G

Le réservoir d'eau propre doit être bien positionné dans l'appareil.

Utilisation

Remarques générales sur le fonctionnement

ATTENTION

Humidité

Dommages matériels sur les sols délicats

Avant d'utiliser l'appareil, vérifier la résistance à l'eau du sol dans un endroit peu visible.

Ne pas nettoyer de revêtements sensibles à l'eau, tels que p. ex. les sols en liège non traités, car de l'humidité peut pénétrer et endommager le sol.

ATTENTION

Dommage matériel

Dommages matériels sur l'appareil dus à des objets pointus, volumineux, encombrants.

L'appareil ne doit pas être stocké et utilisé sur des déchets volumineux et des objets durs, car les pièces peuvent se coincer sous le bac d'eau sale et provoquer des rayures sur le sol et le réservoir.

Avant de commencer à travailler et ranger l'appareil, retirer les objets tels que p. ex. les tasses, les graviers, vis ou pièces de jouets sur le sol.

Illustration W

Remarque

• Pour éviter les rayures, testez l'appareil sur un endroit peu visible avant toute utilisation sur des surfaces fragiles, p. ex. bois ou céramique.
• Ne demeurez pas sur un endroit, mais restez en mouvement.
• Respectez les consignes du fabricant du revêtement de sol.

Remarque

Reculer vers la porte pour qu'il n'y ait pas de traces de pas sur le sol fraîchement essuyé.

Illustration X

• Le nettoyage du sol se fait en déplaçant l'appareil d'avant en arrière à une vitesse similaire à l'aspirateur.

Remarque

Pour un résultat de nettoyage optimal, laver le rouleau au lave-linge à 60 °C avant la première utilisation.

ATTENTION

Dommages matériels dus aux mouvements du rouleau

Le lave-linge risque d'être endommagé.

Placez le rouleau dans un filet à linge et ajoutez du linge à laver dans le lave-linge.

ATTENTION

Dommages dus au nettoyage du rouleau avec de l'assouplissant ou à l'utilisation d'un sèche-linge. Endommagement des microfibres.

N'utilisez pas d'assouplissant lors du nettoyage dans le lave-linge.

Ne placez pas le rouleau au sèche-linge.

Commencer le travail

ATTENTION

Avance incontrôlée

Dommages sur l'appareil et matériels

Dès que l'appareil est activé, le rouleau de nettoyage commence à tourner.

Tenez fermement la poignée pour que l'appareil

n'avance pas tout seul.

ATTENTION

Réservoir d'eau propre ou bac d'eau sale non en place

Dommage matériel

Avant de commencer les travaux de nettoyage, assurez-vous que le réservoir d'eau propre est rempli d'eau et que le bac d'eau sale est inséré dans l'appareil.

1. Tirez la poignée vers l'arrière.

Illustration H

L'appareil démarre.

1. Déplacez l'appareil d'avant en arrière jusqu'à ce que le rouleau soit suffisamment humidifié.

Autonomie de la batterie

La LED située sur la tête de lavage indique l'autonomie de la batterie :

• La LED s'allume lorsque la batterie est entièrement chargée et jusqu'à ce qu'il reste 20 % d'autonomie.
• Environ 4 minutes avant que la batterie ne soit vide (20 % d'autonomie), la LED clignote et les rouleaux tournent trois fois sous la forme d'un mouvement rapide de démarrage-arrêt.

Illustration I

Vidange du bac d'eau sale

1. Amener le manche de l'appareil en position verticale.

L'appareil s'éteint.

1. Appuyer sur la touche de déverrouillage du bac d'eau sale et retirer le bac d'eau sale par la poignée encastrée.

Illustration J

1. Vider le bac d'eau sale par l'ouverture. En cas de salissures incrustées, ouvrir et soulever le couvercle

du bac d'eau sale à l'aide de la languette latérale et rincer le bac d'eau sale à l'eau du robinet.

Illustration K

1. Insérer le bac d'eau sale (voir chapitre Insertion du bac d'eau sale).

Faire l'appoint de détergent

1. Remplir le réservoir d'eau propre (voir chapitre Remplir le réservoir d'eau propre).

ATTENTION

Danger dû à une fuite d'eau

Risque d'endommagement

Videz le bac d'eau sale chaque fois que le réservoir d'eau propre est vide et avant de remplir le réservoir d'eau propre, afin d'éviter que le bac d'eau sale ne déborde.

Interruption du fonctionnement

ATTENTION

Rouleau humide

Endommagements des sols sensibles dus à l'humidité. Lors d'interruptions de travail prolongées, placez l'appareil dans la station de parking afin d'éviter que le rouleau humide n'endommage les sols sensibles.

1. Amener le manche de l'appareil en position verticale.

L'appareil s'éteint.

1. Placer l'appareil sur la station de parking.

Illustration R

Fin du fonctionnement

1. Amener le manche de l'appareil en position verticale.

L'appareil s'éteint.

1. Placer l'appareil sur la station de parking.

Illustration R

ATTENTION

Salissures incrustées

Les salissures incrustées peuvent endommager durablement l'appareil.

Il est recommandé de nettoyer complètement l'appareil après chaque utilisation.

1. Nettoyer l'appareil (voir chapitre Nettoyage de l'appareil).

Rangement de l'appareil

ATTENTION

Liquides/salissures humides

Si l'appareil contient encore des liquides/salissures humides pendant le stockage, cela peut entraîner des odeurs. Lors du stockage de l'appareil, videz complètement le réservoir d'eau propre et le bac d'eau sale. Utilisez la brosse de nettoyage pour éliminer les cheveux et les particules de salissures du filtre à cheveux sur le couvercle de la tête de lavage. Laissez le rouleau nettoyé sécher à l'air, par exemple sur la surélévation de la tête de lavage. Ne pas laisser sécher le rouleau mouillé dans un placard fermé. 1. Laisser sécher le bac d'eau sale vide avant de le remettre dans l'appareil. 2. Placer l'appareil sur la station de parking. Illustration R. 3. Retirer le rouleau et le nettoyer si nécessaire (voir chapitre Nettoyage du rouleau).

1. Pour le séchage, placer le rouleau mouillé sur la surélévation de la tête de lavage.

Illustration S

1. Retirer le bloc-batterie (voir chapitre Retrait du bloc-batterie).
2. Charger le bloc-batterie, voir le manuel d'utilisation et les consignes de sécurité du bloc-batterie et du chargeur.
3. Conserver l'appareil dans un endroit sec.

Illustration U

Retrait du bloc-batterie

Remarque

En cas de longues périodes d'arrêt, retirez le bloc-batterie de l'appareil et sécurisez-le contre toute utilisation intempestive.

1. Amenez le manche de l'appareil en position verticale.

L'appareil s'éteint.

1. Appuyez sur la touche de déverrouillage du bloc-batterie et retirez le bloc-batterie de son logement. Illustration V

Entretien et maintenance

Remarques générales

△AVERTISSEMENT

Risque dû au démarrage intempestif de l'appareil

Risque de blessures

Retirez le bloc-batterie de l'appareil avant d'effectuer un travail quelconque.

Nettoyage de l'appareil

ATTENTION

Restes de salissures ou de détergent

Le bac d'eau sale et le filtre à cheveux doivent être nettoyés régulièrement afin qu'aucune salissure ne s'incruste dans le réservoir ou dans le filtre à cheveux. Si l'appareil n'est pas nettoyé à l'issue de l'opération, des particules de salissures peuvent obstruer le filtre à cheveux et les fentes. De plus, l'accumulation de salissures et de bactéries peut créer une odeur désagréable dans l'appareil.

Ne maintenez pas la partie inférieure de la tête de lavage sous l'eau.

1. Amener le manche de l'appareil en position verticale.

L'appareil s'éteint.

1. Vider et nettoyer le bac d'eau sale (voir chapitre Nettoyage du bac d'eau sale).
2. Appuyer sur la touche de déverrouillage du filtre à cheveux.

Le filtre à cheveux se détache.

1. Retirer et nettoyer le filtre à cheveux (voir chapitre Nettoyage du filtre à cheveux).

Illustration L

1. Retirer et nettoyer le rouleau (voir chapitre Nettoyage du rouleau).

Illustration M

1. S'il reste de l'eau dans le réservoir d'eau propre, le retirer et le vider.
2. Essuyer la saleté et les résidus de détergent sur le boîtier à l'aide d'un chiffon humide.

Nettoyage du bac d'eau sale

ATTENTION

Salissures incrustées

Les salissures incrustées peuvent endommager durablement l'appareil.

Nettoyez régulièrement le bac d'eau sale.

Consultez la procédure à suivre pour le bac d'eau sale, voir chapitre Vidange du bac d'eau sale.

1. Ouvrez le couvercle du bac d'eau sale à l'aide de la languette latérale et enlevez-le.
2. Nettoyez le bac d'eau sale et le couvercle à l'eau du robinet.

Illustration N

1. Alternativement, le bac d'eau sale peut être nettoyé en lave-vaisselle.

Nettoyage du rouleau

ATTENTION

Résidus de détergent dans le rouleau

Formation de mousse

Lavez le rouleau à l'eau courante après chaque utilisation ou passez-le au lave-linge pour le nettoyer.

ATTENTION

Dommages dus au nettoyage du rouleau avec de l'assouplissant ou à l'utilisation d'un sèche-linge

Endommagement des microfibres

N'utilisez pas d'assouplissant lors du nettoyage dans le lave-linge.

Ne placez pas le rouleau au sèche-linge.

ATTENTION

Dommages matériels dus aux mouvements du rouleau

Le lave-linge risque d'être endommagé.

Placez le rouleau dans un filet à linge et ajoutez du linge à laver dans le lave-linge.

1. Amener le manche de l'appareil en position verticale.

L'appareil s'éteint.

1. Placer l'appareil sur la station de parking.

Illustration R

1. Appuyer sur la touche de déverrouillage du cache latéral et enlever le cache.
2. Sortir le rouleau de nettoyage par la poignée encastrée.

Illustration M

1. Nettoyer le rouleau de nettoyage à l'eau courante ou le laver au lave-linge à max. 60 °C.

Illustration O

1. Nettoyer l'entraînement des rouleaux avec un chiffon humide.
2. Pour le séchage, placer le rouleau mouillé sur la surélévation de la tête de lavage.

Illustration S

1. Conserver l'appareil dans un endroit sec.

Illustration U

Nettoyage du filtre à cheveux

ATTENTION

Salissures incrustées

Les salissures incrustées peuvent endommager durablement l'appareil.

Il est recommandé de nettoyer complètement l'appareil après chaque utilisation.

ATTENTION

Salissures incrustées

Les salissures incrustées peuvent endommager durablement l'appareil.

Nettoyez régulièrement le filtre à cheveux avec la brosse de nettoyage.

ATTENTION

Dommages dus au nettoyage du filtre à cheveux au lave-vaisselle

À la suite du processus de lavage, le rebord racleur peut se déformer et donc ne plus appuyer correctement sur le rouleau. Le résultat du nettoyage est ainsi amoindri.

Ne nettoyez pas le filtre à cheveux au lave-vaisselle, mais à l'eau courante.

1. Amener le manche de l'appareil en position verticale. L'appareil s'éteint.
2. Placer l'appareil sur la station de parking. Illustration R
3. Appuyer sur la touche de déverrouillage du filtre à cheveux.

Illustration L

Le filtre à cheveux se détache et peut être retiré.

1. Nettoyer le filtre à cheveux à l'eau courante.
2. Retirer les salissures incrustées, p. ex. dans le peigne des filtres, avec la brosse de nettoyage.

Illustration P

Illustration Q

1. Introduire le filtre à cheveux dans la tête de lavage à un angle de 45°, puis le pousser vers le bas jusqu'à ce qu'il s'enclenche de manière audible. Le filtre à cheveux doit être bien positionné dans l'appareil.

Illustration T

Produits de nettoyage et d'entretien

ATTENTION

Utilisation de produits de nettoyage et d'entretien inappropriés

L'utilisation de produits de nettoyage et d'entretien inappropriés peut endommager l'appareil et entraîner l'exclusion de la garantie.

Utilisez uniquement les détergents KÄRCHER.

Faites attention au dosage correct.

Remarque

Utilisez des produits de nettoyage ou d'entretien KÄRCHER pour le nettoyage des sols si nécessaire.

• Lors du dosage des produits de nettoyage et d'entretien, faites attention aux informations de quantité du fabricant.
• Pour éviter la formation de mousse, remplissez d'abord le réservoir d'eau propre avec de l'eau, puis avec des produits de nettoyage ou d'entretien.
• Pour éviter de déborder, laissez de l'espace pour les produits de nettoyage ou d'entretien lors du remplissage de l'eau. Pour ce faire, observez le repère Max sur le réservoir d'eau propre.

Démontage

Retrait du manche de l'appareil

ATTENTION

Retrait fréquent de la poignée

Les pièces de la poignée peuvent être endommagées lorsque celle-ci est retirée fréquemment.

Une fois montée, ne retirez plus la poignée de l'appareil de base.

Le retrait de la poignée de l'appareil de base ne peut être effectué que lorsque l'appareil est expédié à des fins de maintenance.

PRÉCAUTION

Risque de blessures

L'utilisation d'un tournevis sur un verrouillage présente un risque de dérapage et donc de coupure.

Utilisez le tournevis avec précaution au niveau du verrouillage.

1. Enlever le réservoir d'eau propre.
2. À l'aide d'un tournevis, appuyer à 90° sur la touche de déverrouillage située sur la partie supérieure du manche de l'appareil et enlever la partie supérieure du manche de l'appareil.

Remarque : En appuyant sur la touche de déverrouillage avec le tournevis, n'exercer qu'une légère pression afin d'éviter d'endommager l'appareil. Illustration Y

1. À l'aide d'un tournevis, appuyer à 90° sur la touche de déverrouillage située sur la partie inférieure du manche de l'appareil et enlever la partie inférieure du manche de l'appareil.

Aide en cas de défauts

Les défauts ont souvent des causes simples que vous pouvez vous-même éliminer à l'aide de l'aperçu suivant. En cas de doute, ou en l'absence de mention des défauts, veuillez vous adresser au service après-vente autorisé.

La LED clignote rapidement pendant 30 s

Le bloc-batterie est en surchauffe.

• Interrompre l'opération et laisser refroidir l'appareil et le bloc-batterie.

La LED clignote rapidement cinq fois de suite

Le bloc-batterie n'est pas détecté.

• Retirer le bloc-batterie et l'enfoncer de nouveau dans son logement sur l'appareil.

Le bloc-batterie doit être chargé.

• Charger le bloc-batterie (voir manuel d'utilisation et les consignes de sécurité du bloc-batterie et du chargeur).

L'appareil ne fonctionne pas.

Le bloc-batterie n'est pas correctement logé dans l'appareil.

• Pousser le bloc-batterie dans son logement sur l'appareil jusqu'à ce qu'il s'enclenche.

L'état de charge du bloc-batterie est trop faible.

• Charger le bloc-batterie, voir chapitre Chargement du bloc-batterie.

Le bloc-batterie ou le chargeur est défectueux.

• Remplacer le bloc-batterie ou le chargeur, voir chapitre Utilisation conforme.

L'appareil ne ramasse pas les salissures.

Il n'y a pas d'eau dans le réservoir d'eau propre.

• Ajouter de l'eau dans le réservoir d'eau propre, voir chapitre Faire l'appoint de détergent.

Le réservoir d'eau propre n'est pas correctement logé dans l'appareil.

• Insérer le réservoir d'eau propre de sorte qu'il soit fermement logé dans l'appareil.

Le bac d'eau sale est absent, ne peut pas être introduit dans l'appareil ou est bloqué.

• Placer l'appareil sur le sol. Saisir le bac d'eau sale par la poignée encastrée et l'introduire dans le rail de la tête de lavage.

Le filtre à cheveux est manquant ou n'est pas fixé correctement dans l'appareil.

• Insérer correctement le filtre à cheveux dans l'appareil.

Le rouleau est encrassé ou usé.

• Nettoyer le rouleau, voir chapitre Nettoyage du rouleau, ou le remplacer.

Le rouleau est trop sec.

Le rouleau n'est pas suffisamment humidifié.

• Humidifier le rouleau, voir chapitre Commencer le travail.

Résultat de nettoyage insatisfaisant.

Le rouleau n'a pas été lavé avant la première utilisation.

• Laver le rouleau à 60 °C au lave-linge.

Le rouleau est encrassé.

• Nettoyer le rouleau, voir chapitre Nettoyage du rouleau.

Le rouleau n'est pas suffisamment humidifié.

• Humidifier le rouleau, voir chapitre Commencer le travail.

Un détergent ou un dosage incorrect est utilisé.

Utiliser exclusivement un produit d'entretien KARCHER et s'assurer que le dosage est correct.

Des résidus de produits d'entretien étrangers se trouvent sur le sol.

• Nettoyer minutieusement le rouleau à l'eau pour retirer les résidus de détergent.

Nettoyer plusieurs fois le sol avec l'appareil et un rouleau propre sans utiliser de détergent. Les résidus de détergent sur le sol sont éliminés.

L'absorption d'eau n'est pas optimale.

Le cadre à cheveux n'est pas correctement logé dans l'appareil.

• Insérer correctement le filtre à cheveux dans l'appareil.

Le rouleau est usé.

• Remplacer le rouleau.

L'appareil perd de l'eau sale.

Le bac d'eau sale est plein.

Vider immédiatement le bac d'eau sale, voir chapitre Vidange du bac d'eau sale.

Le bac d'eau sale n'est pas correctement logé dans l'appareil.

• Insérer le bac d'eau sale correctement dans l'appareil. Le bac d'eau sale doit être bien positionné dans l'appareil.

Le cadre à cheveux n'est pas correctement logé dans l'appareil.

• Insérer correctement le filtre à cheveux dans l'appareil.

Le bac d'eau sale est endommagé.

• Contacter le service après-vente autorisé.

L'appareil se coince dans des fentes en cours d'utilisation.

Les picots situés sous le bac d'eau sale sont endommagés ou usés.

• Contacter le service après-vente autorisé.

FC2-4

Raccordement électrique

Tension V 3,6-3,7

Type de protection IPX4

Classe de protection de l'appareil III

Puissance nominale de l'appareil W 28

Tension nominale de la batterie V 3,6-3,7

FC2-4

Autonomie max. avec une batterie min 20 entièrement chargée (2,5 Ah)

Volume de remplissage

Volume du réservoir d'eau propre ml 200

Volume du bac d'eau sale ml 100

Dimensions et poids

Poids (sans accessoires et détergents) kg 2,2

Longueur mm 220

Largeur mm 240

Hauteur mm 1220

Sous réserve de modifications techniques.

Indices

Utilisez uniquement des produits de nettoyage KÄRCHER.

Vous trouverez des informations actuelles sur les composants :

Tension V 3,6 - 3,7

Protection IPX4

Il n'existe pas de bon résultat de nettoyage

Enregistrez votre produit et bénéficiez de nombreux avantages.

Évaluez votre produit et dites-nous votre opinion.