FC 24 - Damp rengøringsmaskine Kärcher - Gratis brugsanvisning og manual

Mærke	Kärcher
Model	FC 24
Produkttype	Trådløs dampgulvrenser
Mål (længde x bredde x højde)	220 x 240 x 1220 mm
Vægt (uden tilbehør)	2,2 kg
Strømkilde	Lithium-ion-batteri 3,6–3,7 V (KÄRCHER Battery Power 4V)
Kapacitet renvandstank	200 ml
Kapacitet beskidt vandbeholder	100 ml
Maksimal driftstid	Cirka 20 minutter (batteri 2,5 Ah)
Nominel effekt	28 W
IP-klasse	IPX4
Beskyttelsesklasse	III
Kompatible gulvtyper	PVC, linoleum, fliser, sten, olieret/vokset trægulv, vandafvisende laminat
Rensevalse	Maskinvaskbar ved 60 °C (uden skyllemiddel, må ikke tørres i tørretumbler)
Hårfilter	Aftageligt, kan rengøres under rindende vand
Parkeringsstation	Inkluderet til tørring af valsen
Anbefalede rengøringsmidler	Kärcher RM 536, RM 537
Medfølgende tilbehør	2 valser (universal og sten), rengøringsbørste, parkeringsstation, RM 536 (30 ml)
Garanti	Efter landets betingelser (se vejledning)
Korrekt brug	Kun på vandbestandige hårde gulve. Må ikke bruges på tæpper.

Ofte stillede spørgsmål - FC 24 Kärcher

Hvordan oplades batteriet til Kärcher FC 24?

Brug den medfølgende KÄRCHER Battery Power 4V-oplader. Tilslut opladeren til en stikkontakt, sæt batteriet i opladeren. Opladningen er færdig, når opladerens lys skifter til grønt (se opladerens vejledning). Lad ikke batteriet oplade i mere end 24 timer.

Hvad gør jeg, hvis apparatet ikke starter?

Kontrollér, at batteriet er opladet og korrekt isat (det skal klikke på plads). Sørg for, at renvandstanken og den beskidte vandbeholder er på plads. Hvis LED'en blinker hurtigt 5 gange, skal du tage batteriet ud og sætte det i igen. Hvis problemet fortsætter, kontakt kundeservice.

Hvordan rengøres rensevalsen?

Fjern valsen ved at trykke på sidedækslet. Vask den under rindende vand eller i maskine ved 60 °C i en vaskepose. Brug ikke skyllemiddel, og tør den ikke i tørretumbler. Lad den lufttørre på forhøjningen på vaskehovedet.

Hvorfor suger apparatet ikke ordentligt?

Mulige årsager: Beskidt vandbeholder er fuld eller forkert isat, hårfilter mangler eller er tilstoppet, valsen er snavset eller slidt. Kontrollér og rengør disse dele. Sørg for, at renvandstanken indeholder vand.

Kan jeg bruge et hvilket som helst rengøringsmiddel?

Nej, brug kun KÄRCHER rengøringsmidler (RM 536, RM 537). Andre midler kan beskadige apparatet og annullere garantien. Følg den anbefalede dosering for at undgå skum.

Hvordan tømmes den beskidte vandbeholder?

Stil apparatet i lodret position for at slukke. Tryk på låseknappen på beholderen, træk den ud i det indbyggede håndtag. Tøm den gennem åbningen. Til grundig rengøring, åbn låget og skyl med rent vand (kan også vaskes i opvaskemaskine).

Hvad gør jeg, hvis LED'en blinker?

Hvis LED'en blinker i ca. 4 minutter før batteriet er slut, indikerer det, at der er 20 % strøm tilbage. Oplad batteriet. Hvis den blinker hurtigt 5 gange, er batteriet ikke registreret eller er overophedet; tag det ud og sæt det i igen, eller lad det køle af.

Hvordan afkalkes apparatet?

Vejledningen foreskriver ikke afkalkning. Brug kun koldt eller lunt postevand. Tilsæt ikke eddike eller afkalkningsmiddel. Hvis nødvendigt, rengør kalkrester på kabinettet med en fugtig klud.

Kan jeg rengøre tæpper med FC 24?

Nej, apparatet er kun designet til hårde gulve (PVC, fliser, lakeret trægulv osv.). Brug det ikke på tæpper, gulvtæpper eller vandfølsomme overflader (ubehandlet kork).

Hvor finder jeg reservedele?

Reservedele (valser, filtre, børster, batterier) fås på hjemmesiden www.karcher.com eller hos autoriserede forhandlere. Brug kun originale KÄRCHER tilbehør.

BRUGSANVISNING FC 24 Kärcher

Brug skruetrækkeren forsigtigt på låsen.

Sikkerhedsanvisninger 64

Symboler på apparatet 65

Apparatets leveringsomfang er vist på emballagen. Kontrollér, at indholdet i pakken er komplet, når du pakker ud. Manglende tilbehør eller transportskader skal meldes til forhandleren.

Garanti

Sikkerhedsanvisninger

• Apparatet må ikke være uden opsyn, når det er i drift.

Symboler på apparatet

Figur B

△FARE

Ferskvandstanken skal sidde godt i apparatet.

Drift

Generelle henvisninger for betjening

OBS

Fugtighed

Materielle skader på sensitive gulv

Når apparatet skal lagres, må du tømme ferskvanns- og avløpsvanntanken fullstendig.

Batteripakken må lades.

Batteripakken sitter ikke korrekt i apparatet.

• Trykk batteripakken inn i batteripakkeholderen på apparatet til den går i lås. Batteripakkens ladetilstand er for lav.
• Lad batteripakken, se kapitlet Lade batteriet. Batteripakken eller laderen er defekt.
• Skift ut batteripakken eller laderen, se kapitlet Forskriftsmessig bruk.

Apparatet tar ikke opp smuss

Det er ikke vann i friskvannstanken.

• Etterfyll vann i ferskvannstanken, se kapitlet Etterfyll rengjøringsvæske. Friskvannstanken sitter ikke korrekt i apparatet.
• Sett inn friskvannstanken slik at den sitter godt i apparatet.

Valsen er ikke fuktet godt nok.

Fukt valsen, se kapitlet Start arbeidet.

Dårlig rengjøringsresultat

Harfilteret sitter ikke korrekt i apparatet. - Sett harfilteret riktig inn i apparatet. Valsen er slitt. - Skift ut valsen.

Bestemmelsesmæssig anvendelse 69 Miljøbeskyttelse 70 Tilbehør og reservedele 70 Leveringsomfang 70 Garanti 70 Sikkerhedsanvisninger 70 Symboler på maskinen 71 Maskinbeskrivelse 71 Montering 71 Ibrugtagning 71 Drift 71 Pleje og vedligeholdelse 73 Afmontering 74 Hjælp ved fejl 74 Tekniske data 75

Bestemmelsesmæssig anvendelse

Brug kun maskinen med batteripakker og opladere fra KARCHER Battery Power 4V-systemet.

BP4V

Egnede batteripakker er mærket med BP 4V-symbolet.

D

BC4V

Oplad kun batteripakken med de godkendte ladeaggregater.

Brug kun gulvvaskeren til rengøring af hårde gulve i private husholdninger og kun på vandbestandige, hårde gulve.

Rengør ikke vandfølsomme belægninger såsom ubehandlede korkgulve, da der kan trænge fugt ind, så gulvet beskadiges.

Maskinen er velegnet til rengøring af PVC, linoleum, fliser, sten, olieret og vokset parket, laminat og alle vandafvisende gulvbelægninger.

Miljøbeskyttelse

Emballagematerialerne kan genbruges. Sørg for at bortskaffe emballage miljømæssigt korrekt.

Elektriske og elektroniske maskiner indeholder værdifulde materialer, der kan genbruges, og ofte dele, såsom batterier, genopladelige batterier eller olie, der ved forkert håndtering eller forkert

bortskaffelse kan udgøre en fare for menneskers sundhed og for miljøet. Disse dele er imidlertid nødvendige for at sikre en korrekt drift af maskinen. Maskiner, der er mærket med dette symbol, må ikke bortskaffes sammen med husholdningsaffaldet.

Henvisninger til indholdsstoffer (REACH)

Anvend kun originaltilbehør og -reservedele. De er en garanti for en sikker og fejlfri drift af maskinen.

Kontroller ved udpakningen, om indholdet er komplet. Kontakt venligst forhandleren, hvis der mangler tilbehør, eller ved transportskader.

Garanti

I de enkelte lande gælder de garantibetingelser, der er fastsat af vore salgsselskaber. Eventuelle fejl ved maskinen udbedres gratis inden for garantien, såfremt fejlen kan tilskrives en materiale- eller produktionsfejl. Hvis du ønsker at gøre garantien gældende, bedes du henvende dig til din forhandler eller nærmeste kundeservicecenter medbringende kvittering for købet. (Se adressen på bagsiden)

Sikkerhedsanvisninger

Læs disse sikkerhedshenvisninger, denne originale driftsvejledning og de sikkerhedshenvisninger, der er vedlagt batteripakken, samt den medfølgende originale driftsvejledning til batteripakken/opladeren, inden maskinen tages i brug første gang. Betjen maskinen i henhold til disse. Opbevar hæftet til senere brug eller til efterfølgende ejere.

Ud over henvisningerne i driftsvejledningen skal lovens generelle sikkerheds- og ulykkesforebyggelsesforskrifter overholdes.

Faregrader

△FARE

• Henviser til en umiddelbar fare, der medfører alvorlige kvæstelser eller død.

ADVARSEL

• Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre alvorlige kvæstelser eller død.

△FORSIGTIG

• Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre lettere kvæstelser.

BEMÆRK

• Henviser til en mulig farlig situation, der kan medføre materielle skader.

Elektriske komponenter

FARE - Maskinen må ikke sænkes i vand. Berør aldrig stikben eller ledninger. Udsæt ikke maskinen med batteripakken for direkte sollys, varme eller ild. ADVARSEL. Frakobl maskinen før alle pleje- og vedligeholdelsesarbejder. Maskinen indeholder elektriske komponenter; rengør ikke maskinen under rindende vand. FORSIGTIG. Reparationsarbejde skal kun udføres af den autoriserede kundeservice. Kontroller maskinen og tilbehøret for korrekt tilstand og driftssikkerhed før hver drift. Brug ikke maskinen, hvis den er beskadiget. BEMÆRK. Indfør ikke nogen genstande i holdere til batteripakken, undtagen batteripakker i KÄRCHER Battery Power 4V-systemet.

Sikker brug

FARE: Kvælningsfare. Emballagefolie skal holdes uden for børns rækkevidde. ADVARSEL: Anvend kun apparatet bestemmelsesmæssigt. Tag hensyn til de lokale forhold, og vær ved arbejde med apparatet opmærksom på uvedkommende, specielt børn. Vær opmærksom på de gældende sikkerhedsforskrifter ved anvendelse i farezoner (f.eks. tankstationer). Anvend aldrig apparatet i eksplosionsfarlige rum. Børn og personer, der ikke er fortrolige med denne vejledning, må ikke anvende denne maskine. Lokale bestemmelser kan begrænse brugerens alder. Denne maskine er ikke beregnet til at skulle anvendes af børn eller personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer, der ikke er fortrolige med anvisningerne. - Maskinen må kun anvendes af personer, hvis fysiske, sensoriske eller åndelige evner er indskrænket, eller af personer med manglende erfaring og/eller kendskab, hvis de er under korrekt opsyn, eller hvis de er blevet oplært af en person, som er ansvarlig for deres sikkerhed i forbindelse med anvendelse af maskinen, og hvis de har forstået de deraf resulterende farer. Børn må ikke lege med apparatet. Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger med maskinen. Opbevar maskinen utilgængeligt for børn, når den køler ned. - Børn må kun udføre rengøring og brugervedligeholdelse under opsyn. - Hold kropsdele (f.eks. fingre, hår) væk fra den roterende rengøringsvalse - Risiko for personskade pga. spidse genstande (f.eks. splinter). Beskyt dine hænder, når du rengør gulvhovedet. FORSIGTIG: Maskinen må ikke bruges, hvis den forinden er faldet ned, har synlige beskadigelser eller er utæt. Betjening og opbevaring af apparatet skal udelukkende ske i henhold til beskrivelsen og fig. - Ulykker eller beskadigelser på grund af at apparatet vælter. Sørg for, at apparatet står stabilt inden alle aktiviteter. Lad aldrig apparatet være uden opsyn, så længe det er i drift. BEMÆRK: Maskinskader. Fyld aldrig opløsningsmiddel, væsker, der indeholder opløsningsmiddel, eller ufortyndede syrer (f.eks. rengøringsmiddel, benzin, farvefortynder og acetone) i vandtanken. Tænd kun for maskinen, når rentvandstanken og spildevandstanken er monteret. Opsaml ikke skarpe eller større genstande med maskinen, som f.eks. skår, ral eller legetøjsdele. Fyld ikke eddikesyre, afkalkningsmiddel, æteriske olier eller lignende stoffer i rentvandsbeholderen. Und

gå også at suge disse stoffer op med maskinen. • Brug kun maskinen på hårde gulve med en vandtæt belægning, f.eks. lakeret parket, emaljerede fliser eller linoleum. • Anvend ikke maskinen til rengøring af tæpper eller gulvtæpper. • Kør ikke maskinen over gulvgitteret på konvektorvarmere. Maskinen kan ikke absorbere det udstrømmende vand, hvis det ledes over gitteret. • Frakobl maskinen på hovedafbryderen/maskinafbryderen under længere arbejdspauser og efter brug. • Anvend ikke apparatet ved temperaturer under 0°C. • Beskyt apparatet mod regn. Opbevar ikke apparatet i udeområdet.

Symboler på maskinen

△FARE

Fare for elektrisk stød

Maskinen indeholder elektriske komponenter.

Rengør ikke maskinen under rindende vand. Maskinen må ikke sænkes i vand.

Maskinbeskrivelse

I denne driftsvejledning beskrives det maksimale udstyr. Afhængigt af modellen er der forskel på leveringsomfanget (se emballage).

Figurer, se grafikside. Figur A

1 Håndtag (2) Rentvandstank ③ Udløserknap til hårfiltre Aftageligt hårfilter ⑤ Udløserknap til maskinskaft 6 Bundhoved 7 Batteripakkeholder ⑧ LED-indikator batterilevetid 9 Batteripakke (KARCHER Battery Power 4 V) 10 Oplader (KARCHER Battery Power 4 V) 11* Hurtigoplader Duo (KARCHER Battery Power 4 V) 12 Rengøringsbørste 13 Rengøringsvalse Universal 14 Rengøringsvalse til stengulve 15 Parkeringsstation 16 Rengøringsmiddel RM 536 (30 ml) 17* Rengøringsmiddel RM 536 (500 ml) 18* Rengøringsmiddel RM 537 (30 ml) 19 Forhjul til opbevaring af rengøringsvalse 20 Spildevandstank ② Afdækning i siden til udtagning af rengøringsvalse

• Ekstraudstyr

Montering

Montering af maskinskaftet

1. Sæt den øverste del af maskinskaftet ind i den nederste del af maskinskaftet, indtil det går hørbart i indgreb.
2. Hold fast i grundmaskinen.
3. Sæt maskinskaftet i grundmaskinen indtil anslag, indtil det går hørbart i indgreb. Maskinskaftet skal sidde fast i maskinen.

Figur B

Ibrugtagning

Opladning af batteripakke

1. Opladning af batteripakken (se driftsvejledningen og sikkerhedsinstruktionerne for batteripakken og opladeren).

Isætning af batteripakke

1. Skub batteripakken ind i holderen til batteripakken på maskinen, indtil det kan høres, at den går i indgreb.

Figur C

Isætning af spildevandstank

1. Stil maskinen på gulvet.
2. Grib fat i gribefordybningen på spildevandstanken, og før den ind i gulvhovedets klinge.

Figur D

Montering af valsen

1. Tryk på udløserknappen til afdækningen i siden, og tag afdækningen af.
2. Vær opmærksom på farvekodningen på valsens inderside og valseholderen på maskinen (lilla til lilla).
3. Sæt rengøringsvalsen på valseholderen indtil anslag.

Figur E

Fyldning af rentvandstanken

1. Tag fat i rentvandstanken i grebene på siderne, og tag den ud af maskinen (45°).
2. Åbn tankdækslet, og drej det til siden.

Figur F

1. Fyld rentvandstanken med koldt eller lunkent rent vand.
2. Tilsæt om nødvendigt KÄRCHER rengørings- eller plejeprodukter til rentvandstanken.

BEMÆRK

Overdosering eller underdosering af rengørings- eller plejeprodukter

kan medføre dårlige rengøringsresultater. Vær opmærksom på den anbefalede dosering af rengørings- eller plejeprodukter. 5. Luk tankdækslet. 6. Sæt rentvandstanken i maskinen.

Figur G

Ferskvandstanken skal sidde fast i maskinen.

Drift

Generelle oplysninger om betjening

BEMÆRK

Fugt

Materielle skader på følsomme gulve

Før du bruger maskinen, skal du på et iøjnefaldende sted kontrollere, at gulvet er vandbestandigt.

Rengør ikke vandfølsomme belægninger såsom ubehandlede korkgulve, da der kan trænge fugt ned i gulvet, så det beskadiges.

BEMÆRK

Materielle skader

Materiel skade på maskine pga. spidse, store, voluminøse genstande.

Maskinen må ikke opbevares på hårdt, groft snavs og genstande, da delene kan sætte sig fast under spildevandstanken og forårsage ridser i gulvet og tanken.

Fjern genstande som f.eks. skær, ral, skruer eller legetøj fra gulvet, før arbejdet påbegyndes, og før apparatet opbevares.

Figur W

Obs

• For at undgå at lave striber skal maskinen testes på et diskret sted, før den anvendes på sarte overflader såsom træ eller fint stentøj.
• Undgå at forblive på samme sted i længere tid, men fortsæt bevægelsen.
• Følg anvisningerne fra gulvbelægningsproducenten.

Obs

Arbejd baglæns mod døren, så der ikke sættes fodspor på det nyvaskede gulv.

Materielle skader på grund af løs false

Vaskemaskinen kan blive beskadiget.

Læg valsen i et tøjnet, og fyld maskinen med ekstra vasketøj.

BEMÆRK

Skader forårsaget af rengøring af valsen med skyllemiddel eller brug af tørretumbler

Beskadigelse af mikrofibrene

Brug ikke skyllemiddel ved rengøring i vaskemaskinen.

Læg ikke valsen i tørretumbleren.

Start af arbejdet

BEMÆRK

Ukontrolleret fremdrift

Skader på maskine og materielle skader

Så snart maskinen tændes, begynder rengøringsvalsen at dreje.

Hold i håndtaget, så maskinen ikke kører af sig selv.

BEMÆRK

Ikke isat ferskvands- eller spildevandstank

Materielle skader

Før rengøringsarbejdet påbegyndes, skal det kontrolleres, at rentvandstanken er fyldt med vand, og at spildevandstanken er sat i maskinen.

1. Træk håndtaget bagud.

Figur H

Maskinen tændes.

1. Kør maskinen frem og tilbage, indtil valsen er tilstrækkeligt fugtigt.

Batteriets levetid

• Lysdioden lyser ved fuld batterilevetid og indtil en resterende batterilevetid på 20% .

Cirka 4 minutter før batteriet er tomt (20% batterilevetid), blinker lysdioden, og valserne roterer tre gange i form af en hurtig start-stop-bevægelse. Figur I

Tømning af spildevandstanken

1. Anbring maskinskaftet i den lodrette position. Maskinen slukker.
2. Tryk på udløserknappen for spildevandstanken, og træk spildevandstanken ud med gribefordybningerne.

Figur J

1. Tøm spildevandstanken gennem åbningen. Åbn spildevandstankens dæksel ved hjælp af lasken på siden. Ved fastsiddende tilsmudsninger, tag det af, og skyl spildevandstanken med rent vand.

Figur K

1. Sæt spildevandstanken i (se kapitlet Isætning af spildevandstank).

Påfyldning af rengøringsvæske

1. Fyld rentvandstanken (se kapitlet Fyldning af rentvandstanken).

BEMÆRK

Fare på grund af udløbende vand

Risiko for beskadigelse

Tøm spildevandstanken, hver gang rentvandstanken er tom, og før rentvandstanken fyldes, så det undgås, at spildevandstanken løber over.

Afbrydelse af driften

BEMÆRK

Fugtig valse

Fugtskader på følsomme gulve

Ved længere arbejdspauser sættes maskinen på parkeringsstationen for at undgå skader på skrøbelige gulve på grund af den fugtige valse.

1. Anbring maskinskaftet i den lodrette position. Maskinen slukker.
2. Stil maskinen på parkeringsstationen.

Figur R

Afslutning af driften

1. Anbring maskinskaftet i den lodrette position. Maskinen slukker.
2. Stil maskinen på parkeringsstationen.

Figur R

BEMÆRK

Fastsiddende snavs

Fastsiddende snavs kan beskadige maskinen i det lange løb.

Det anbefales at rengøre maskinen godt efter hver brug.

1. Rengør maskinen (se kapitlet Rengøring af maskinen).

Opbevaring af maskinen

BEMÆRK

Væsker/fugtigt snavs

Hvis maskinen stadig indeholder væsker eller fugtigt snavs ved opbevaring, kan dette medføre lugt.

Tøm fersk- og spildevandstanken helt, når maskinen skal opbevares.

Lad den rengjorte valse lufttørre, f.eks. på gulvhovedets forhøjelse. Anbring ikke den våde valse i lukkede skabe til tørring.

1. Lad den samme spildevandstank tørre, inden den sættes ind i apparatet.
2. Stil maskinen på parkeringsstationen.

Figur R

1. Tag valsen ud, og rengør den efter behov (se kapitlet Rengøring af valsen).
2. Sæt den våde valse på gulvhovedets forhøjelse for at tørre den.

Figur S

1. Fjern batteripakken (se kapitlet Udtagning af batteripakken).
2. Opladning af batteripakken, se driftsvejledningen og sikkerhedsinstruktionerne for batteripakken og opladeren.
3. Opbevar maskinen på et tørt sted. Figur U

Udtagning af batteripakken

Obs

Fjern batteripakken fra maskinen, og sørg for at sikre maskinen mod utilsigtet brug ved længere afbrydelser af arbejdet.

1. Anbring maskinskaftet i den lodrette position. Maskinen slukker.
2. Tryk på oplåsningstasten på batteripakken, og træk batteripakken ud af holderen til batteripakken. Figur V

Generelle henvisninger

ADVARSEL

Fare på grund af utilsigtet start af maskinen

Fjern batteripakken før alt arbejde på maskinen.

Rengøring af maskinen

BEMÆRK

Rester af snavs eller rengøringsmiddel

Spildevandstanken og hårfiltrene skal rengøres regelmæssigt, så snavs ikke sætter sig fast i tanken eller i hårfilteret. Hvis maskinen ikke rengøres efter brug, kan snavspartikler tilstoppe hårfilteret og spalterne. Endvidere kan ophobning af snavs og bakterier skabe en ubehagelig lugt i maskinen.

Hold undersiden af gulvhovedet under vand.

1. Anbring maskinskaftet i den lodrette position. Maskinen slukker.
2. Tøm og rengør spildevandstanken (se kapitlet Rengøring af spildevandstanken).
3. Tryk på udløserknappen til hårfilteret. Hårfilteret løsner sig.
4. Tag hårfilteret ud, og rengør det (se kapitlet Rengøring af hårfilteret).

Figur L

1. Tag valsen ud, og rengør den (se kapitlet Rengøring af valsen). Figur M
2. Hvis der stadig er vand i rentvandstanken, skal du fjerne rentvandstanken og tømme den.
3. Tør snavs og rester af rengøringsmiddel på huset af med en fugtig klud.

Rengøring af spildevandstanken

BEMÆRK

Fastsiddende snavs

Fastsiddende snavs kan beskadige maskinen i det lange løb.

Rengør spildevandstanken regelmæssigt.

Oplysninger om fremgangsmåden for udtagning af spildevandstanken, se kapitlet Tømning af spildevandstanken.

1. Åbn spildevandstankens dæksel med låsen på siden, og tag det af.
2. Rengør spildevandstanken og dækslet med rent vand. Figur N
3. Alternativt kan spildevandstanken rengøres i opvaskemaskinen.

Rengøring af valsen

BEMÆRK

Rester af rengøringsmiddel i valsen

Skumdannelse

Vask valsen under rindende vand efter hver brug, eller rengør valsen i vaskemaskinen.

BEMÆRK

Skader forårsaget af rengøring af valsen med skyllemiddel eller brug af tørretumbler

Beskadigelse af mikrofibrene

Brug skyllemiddel ved rengøring i vaskemaskinen.

Læg ikke valsen i tørretumbleren.

BEMÆRK

Materielle skader på grund af løs valse

Vaskemaskinen kan blive beskadiget.

Læg valsen i et tøjnet, og fyld maskinen med ekstra vasketøj.

1. Anbring maskinskaftet i den lodrette position. Maskinen slukker.
2. Stil maskinen på parkeringsstationen.

Figur R

1. Tryk på udløserknappen til afdækningen i sider, og tag afdækningen af.
2. Træk rengøringsvalsen ud på det forsænkede greb. Figur M
3. Rengør rengøringsvalsen under rindende vand, eller vask dem i vaskemaskinen ved maks. 60 °C. Figur O
4. Rengør valsedrevet med en fugtig klud.
5. Sæt den våde valse på gulvhovedets forhøjelse for at tørre den. Figur S
6. Opbevar maskinen på et tørt sted. Figur U

Rengøring af hårfiltre

BEMÆRK

Fastsiddende snavs

Fastsiddende snavs kan beskadige maskinen i det lange løb.

Det anbefales at rengøre maskinen helt efter hver brug.

BEMÆRK

Fastsiddende snavs

Fastsiddende snavs kan beskadige maskinen i det lange løb.

Rengør hårfilteret regelmæssigt med rengøringsbørsten.

BEMÆRK

Skader forårsaget af rengøring af hårfilteret i opvaskemaskinen

Under skylleprocessen kan afstrygerkanten blive fordrejet, så den ikke længere kan trykkes rigtigt på valsen.

Dette forringer rengøringsresultatet.

Rengør ikke hårfilteret i opvaskemaskinen, men under rindende vand.

1. Anbring maskinskaftet i den lodrette position. Maskinen slukker.
2. Stil maskinen på parkeringsstationen.

Figur R

1. Tryk på oplåsningsknappen til hårfilteret.

Figur L

Harfilteret frigøres og kan tages af.

1. Rengør haffilteret under rindende vand.
2. Fjern fastsiddende snavs i f.eks. filterkammen med rengøringsbørsten.

Figur P

Figur Q

1. Før hærfilteret i bundhovedet i en vinkel på 45°, og tryk det derefter ned, indtil det går hørbart i indgreb. Hærfilteret skal sidde fast i maskinen.

Figur T

Rengørings- og plejemidler

BEMÆRK

Brug af uegnede rengørings- og plejeprodukter

Brug af uegnede rengørings- og plejeprodukter kan beskadige maskinen og medføre, at garantien bortfalder.

Anvend kun KÄRCHER rengøringsmidler.

Vær opmærksom på korrekt dosering.

Obs

Brug KÄRCHER rengørings- eller plejeprodukter til rengøring af gulvet efter behov.

Følg producentens mængdeangivelser ved dosering af rengørings- og plejemidler. For at undgå skumdannelse skal du først fylde rentvandstanken med vand og derefter med rengørings- eller plejeprodukter. For at undgå overløb skal du sørge for, at der er plads til rengørings- eller plejeprodukter, når du fylder vandet på. Overhold hertil markeringen Max på rentvandstanken.

Afmontering

Aftagning af maskinskaftet

BEMÆRK

Hyppig afmontering af håndtaget

Håndtagets komponenter kan tage skade ved hyppig afmontering.

Tag håndtaget af igen, når først det er monteret på grundmaskinen.

Håndtaget på grundmaskinen må kun afmonteres, hvis maskinen sendes til service.

△FORSIGTIG

Ved at bruge en skruetrækker på en lås, er der fare for at glide og dermed for et snitsår.

Brug skruetrækkeren forsigtigt på låsen.

1. Tag rentvandstanken ud.
2. Brug en skruetrækker i en 90° vinkel, tryk på udløserknappen på den øverste del af maskinskaftet, og tag den øverste del af maskinskaftet.

Bemærk: Når du trykker på udløserknappen med skruetrækkeren, må der kun forsigtigt opbygges tryk, så skader på maskinen undgås.

Figur Y

1. Brug en skruetrækker i en 90° vinkel, tryk på udløserknappen på den nederste del af maskinskaftet, og tag den øverste del af maskinskiftet af.

Hjælp ved fejl

Fejl skyldes ofte enkle årsager, som du selv kan afhjælpe ved hjælp af følgende oversigt. I tvivlstilfælde eller ved fejl, der ikke nævnes her, skal du kontakte den autoriserede kundeservice.

Lysdioden blinker hurtigt i 30 sekunder

Batteripakken er overophedet.

• Afbryd driften, lad maskinen og batteripakken køle af.

Lysdioden blinker hurtigt fem gange i træk

Batteripakken registreres/DD

• Tag batteripakken ud, og skub den ind i batteripakkebeholderen på enheden igen. Batteripakken skal oplades.
• Opladning af batteripakken (se driftsvejledningen og sikkerhedsinstruktionerne for batteripakken og opladeren).

Maskinen fungerer/DD

Batteripakken sidder ikke korrekt i maskinen.

Tryk batteripakken ind i holderen til batteripakken på maskinen, indtil den går i indgreb. Batteripakkens opladningstilstand er for lav. - Oplad batteripakken, se kapitlet Opladning af batteripakke.

Batteripakken eller opladeren er defekt.

• Udskift batteripakken eller opladeren, se kapitlet Bestemmelsesmæssig anvendelse.

Maskinen optager ikke snavset

Der er ikke vand i rentvandstanken.

• Efterfyld vand i rentvandstanken, se kapitlet Påfyldning af rengøringsvæske. Ferskvandstanken sidder ikke korrekt i maskinen. Sæt rentvandstanken i, så den sidder fast i maskinen.

Spildevandstanken mangler, kan ikke føres ind i maskinen eller er fastklemt.

Stil maskinen på gulvet. Grib fat i gribefordybningen på spildevandstanken, og før den ind i gulvhovedets skinne.

Hæfilteret mangler eller sidder ikke ordentligt i maskinen.

Sæt hæfilteret korrekt i maskinen. Valsen er snavset eller slidt. - Rengør valsen, se kapitlet Rengøring af valsen, eller udskift den.

Valsen er for tør

Valsen er ikke tilstrækkeligt fugtet. Fugt valsen, se kapitlet Start af arbejdet.

Ikke noget godt rengøringsresultat

Valsen blev ikke vasket for nylig.

Vask valsen ved 60°C i vaskemaskinen.

Valsen er tilsmudset.

Rengør valsen, se kapitlet Rengøring af valsen.

Valsen er/DD

Fugt valsen, se kapitlet Start af arbejdet.

Forkert vaskemiddel eller dosering.

• Brug kun KÄRCHER-rengøringsmiddel, og vær opmærksom på korrekt dosering.

Der er rester af andre rengøringsmidler på gulvet.

Fjern omhyggeligt rester af rengøringsmiddel fra valsen med vand. - Rengør gulvet flere gange med maskinen og en ren valse uden brug af rengøringsmiddel.

Resterne af rengøringsmiddel på gulvet fjernes.

Vandabsorptionen er ikke optimal

Hårfilteret sidder ikke korrekt i maskinen. Sæt hårfilteret korrekt i maskinen.

Valsen er slidt.

• Udskift valsen.

Maskinen taber snavset vand

Spildevandstanken er fuld.

• Tøm straks snavsevandstanken, se kapitel Tømning af spildevandstanken. Spildevandstanken sidder ikke korrekt i maskinen. Sæt spildevandstanken korrekt i maskinen. Spildevandstanken skal sidde fast i maskinen. Hårfilteret sidder ikke korrekt i maskinen. Sæt hårfilteret korrekt i maskinen. Spildevandstanken er beskadiget.
• Kontakt en autoriseret kundeservice.

Maskinen sætter sig fast i fuger under brug

Knopperne på undersiden af spildevandstanken er beskadigede eller slidte.

• Kontakt en autoriseret kundeservice.

Tekniske data

FC2-4

Elektrisk tilslutning
Spænding	V
Kapslingsklasse IPX4
Beskyttesesklasse maskine III
Nominal effekt maskine W 28
Nominal spænding batteri V 3,6 - 3,7
Maks. driftstid med fuldt oplatet min 20 batteri (2,5 Ah)
Pafyldningsmængde
Volumen rentvandstank ml	200
Volumen spildevandstank ml	100
Mål og vægt
Vægt (uden tilbehør og rengø-ringsvæsker)	kg	2,2
Længde	mm	220
Bredde	mm	240
Højde	mm	1220

Der tages forbehold for tekniske ændringer.

Sisukord